nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update

Browse Source
This commit is contained in:
Marc Delisle
2003-07-08 14:32:34 +00:00
parent 00830d5675
commit 3e42ed6fb4
2 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
lang/french-iso-8859-1.inc.php3
View File

@@ -24,10 +24,11 @@ $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Veuillez entrer le chemin absolu du r
$strAccessDenied = 'Acc<63>s refus<75>'; $strAccessDenied = 'Acc<63>s refus<75>';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin a tent<6E> de se connecter au serveur MySQL, et le serveur a rejet<65> la connexion. Veuillez v<>rifier les valeurs de "host", "username" et "password" dans config.inc.php et vous assurer qu\'elles correspondent aux informations fournies par l\'administrateur du serveur MySQL.'; $strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin a tent<6E> de se connecter au serveur MySQL, et le serveur a rejet<65> la connexion. Veuillez v<>rifier les valeurs de "host", "username" et "password" dans config.inc.php et vous assurer qu\'elles correspondent aux informations fournies par l\'administrateur du serveur MySQL.';
$strAction = 'Action'; $strAction = 'Action';
$strAddAutoIncrement = 'Inclure la valeur courante de l\'AUTO_INCREMENT';
$strAddDeleteColumn = 'Ajouter/effacer x colonne(s)'; $strAddDeleteColumn = 'Ajouter/effacer x colonne(s)';
$strAddDeleteRow = 'Ajouter/effacer x ligne(s)'; $strAddDeleteRow = 'Ajouter/effacer x ligne(s)';
$strAddDropDatabase = 'Ajouter DROP DATABASE'; $strAddDropDatabase = 'Ajouter DROP DATABASE';
$strAddIntoComments = 'Inclure en commentaires'; $strAddIntoComments = 'Inclure sous forme de commentaires';
$strAddNewField = 'Ajouter un champ'; $strAddNewField = 'Ajouter un champ';
$strAddPriv = 'Ajouter un privil<69>ge'; $strAddPriv = 'Ajouter un privil<69>ge';
$strAddPrivMessage = 'Vous avez ajout<75> un privil<69>ge'; $strAddPrivMessage = 'Vous avez ajout<75> un privil<69>ge';
@@ -558,7 +559,7 @@ $strStatement = 'Information';
$strStatus = '<27>tat'; $strStatus = '<27>tat';
$strStrucCSV = 'Donn<6E>es CSV'; $strStrucCSV = 'Donn<6E>es CSV';
$strStrucData = 'Structure et donn<6E>es'; $strStrucData = 'Structure et donn<6E>es';
$strStrucDrop = 'Ajouter des <20>nonc<6E>s "drop table"'; $strStrucDrop = 'Inclure des <20>nonc<6E>s "DROP TABLE"';
$strStrucExcelCSV = 'Donn<6E>es CSV pour Ms Excel'; $strStrucExcelCSV = 'Donn<6E>es CSV pour Ms Excel';
$strStrucOnly = 'Structure seule'; $strStrucOnly = 'Structure seule';
$strStructPropose = 'Sugg<67>rer des optimisations quant <20> la structure de la table'; $strStructPropose = 'Sugg<67>rer des optimisations quant <20> la structure de la table';
@@ -654,5 +655,4 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enl
$strZip = '"zipp<70>"'; $strZip = '"zipp<70>"';
// To translate // To translate
$strAddAutoIncrement = 'Add AUTO_INCREMENT value'; //to translate
?> ?>

6
lang/french-utf-8.inc.php3
View File

@@ -25,10 +25,11 @@ $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Veuillez entrer le chemin absolu du répertoire d
$strAccessDenied = 'Accès refusé'; $strAccessDenied = 'Accès refusé';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin a tenté de se connecter au serveur MySQL, et le serveur a rejeté la connexion. Veuillez vérifier les valeurs de "host", "username" et "password" dans config.inc.php et vous assurer qu\'elles correspondent aux informations fournies par l\'administrateur du serveur MySQL.'; $strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin a tenté de se connecter au serveur MySQL, et le serveur a rejeté la connexion. Veuillez vérifier les valeurs de "host", "username" et "password" dans config.inc.php et vous assurer qu\'elles correspondent aux informations fournies par l\'administrateur du serveur MySQL.';
$strAction = 'Action'; $strAction = 'Action';
$strAddAutoIncrement = 'Inclure la valeur courante de l\'AUTO_INCREMENT';
$strAddDeleteColumn = 'Ajouter/effacer x colonne(s)'; $strAddDeleteColumn = 'Ajouter/effacer x colonne(s)';
$strAddDeleteRow = 'Ajouter/effacer x ligne(s)'; $strAddDeleteRow = 'Ajouter/effacer x ligne(s)';
$strAddDropDatabase = 'Ajouter DROP DATABASE'; $strAddDropDatabase = 'Ajouter DROP DATABASE';
$strAddIntoComments = 'Inclure en commentaires'; $strAddIntoComments = 'Inclure sous forme de commentaires';
$strAddNewField = 'Ajouter un champ'; $strAddNewField = 'Ajouter un champ';
$strAddPriv = 'Ajouter un privilège'; $strAddPriv = 'Ajouter un privilège';
$strAddPrivMessage = 'Vous avez ajouté un privilège'; $strAddPrivMessage = 'Vous avez ajouté un privilège';
@@ -559,7 +560,7 @@ $strStatement = 'Information';
$strStatus = 'État'; $strStatus = 'État';
$strStrucCSV = 'Données CSV'; $strStrucCSV = 'Données CSV';
$strStrucData = 'Structure et données'; $strStrucData = 'Structure et données';
$strStrucDrop = 'Ajouter des énoncés "drop table"'; $strStrucDrop = 'Inclure des énoncés "DROP TABLE"';
$strStrucExcelCSV = 'Données CSV pour Ms Excel'; $strStrucExcelCSV = 'Données CSV pour Ms Excel';
$strStrucOnly = 'Structure seule'; $strStrucOnly = 'Structure seule';
$strStructPropose = 'Suggérer des optimisations quant à la structure de la table'; $strStructPropose = 'Suggérer des optimisations quant à la structure de la table';
@@ -655,5 +656,4 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enlève la limite.';
$strZip = '"zippé"'; $strZip = '"zippé"';
// To translate // To translate
$strAddAutoIncrement = 'Add AUTO_INCREMENT value'; //to translate
?> ?>