Czech translation update.
This commit is contained in:
Michal Čihař
@@ -134,26 +134,8 @@ $strCardinality = 'Mohutnost';
|
||||
$strCaseInsensitive = 'nerozlišovat velká a malá písmena';
|
||||
$strCaseSensitive = 'rozlišovat velká a malá písmena';
|
||||
$strCentralEuropean = 'Střední Evropa';
|
||||
$strChangeCopyModeCopy = '... zachovat původního uživatele.';
|
||||
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... smazat uživatele a poté znovu načíst oprávnění.';
|
||||
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... smazat původního uživatele ze všech tabulek.';
|
||||
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... odebrat všechna oprávnění původnímu uživateli a poté ho smazat.';
|
||||
$strChangeCopyMode = 'Vytvořit nového uživatele se stejnými oprávněními a ...';
|
||||
$strChangeCopyUser = 'Změnit informace o uživateli / Kopírovat uživatele';
|
||||
$strChangeDisplay = 'Zvolte které sloupce zobrazit';
|
||||
$strChangePassword = 'Změnit heslo';
|
||||
$strChange = 'Změnit';
|
||||
$strCharsetOfFile = 'Znaková sada souboru:';
|
||||
$strCharsetsAndCollations = 'Znakové sady a porovnávání';
|
||||
$strCharsets = 'Znakové sady';
|
||||
$strCharset = 'Znaková sada';
|
||||
$strCheckAll = 'Zaškrtnout vše';
|
||||
$strCheckOverhead = 'Zaškrtnout neoptimální';
|
||||
$strCheckPrivsLong = 'Zkontrolovat oprávnění pro databázi „%s“.';
|
||||
$strCheckPrivs = 'Zkontrolovat oprávnění';
|
||||
$strCheckTable = 'Zkontrolovat tabulku';
|
||||
$strCheck = 'Zkontrolovat';
|
||||
$strChoosePage = 'Zvolte stránku, kterou chcete změnit';
|
||||
$strClickToSelect = 'Klikněte pro vybrání';
|
||||
$strClickToUnselect = 'Klikněte pro zrušení výběru';
|
||||
$strColComFeat = 'Zobrazuji komentáře sloupců';
|
||||
$strCollation = 'Porovnávání';
|
||||
$strColumnNames = 'Názvy sloupců';
|
||||
@@ -207,6 +189,26 @@ $strCustomColor = 'Vlastní barva';
|
||||
$strCyrillic = 'Cyrilika';
|
||||
$strCzech = 'Čeština';
|
||||
$strCzechSlovak = 'Čeština/Slovenština';
|
||||
$strChangeCopyModeCopy = '... zachovat původního uživatele.';
|
||||
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... smazat uživatele a poté znovu načíst oprávnění.';
|
||||
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... smazat původního uživatele ze všech tabulek.';
|
||||
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... odebrat všechna oprávnění původnímu uživateli a poté ho smazat.';
|
||||
$strChangeCopyMode = 'Vytvořit nového uživatele se stejnými oprávněními a ...';
|
||||
$strChangeCopyUser = 'Změnit informace o uživateli / Kopírovat uživatele';
|
||||
$strChangeDisplay = 'Zvolte které sloupce zobrazit';
|
||||
$strChangePassword = 'Změnit heslo';
|
||||
$strChange = 'Změnit';
|
||||
$strCharsetOfFile = 'Znaková sada souboru:';
|
||||
$strCharsetsAndCollations = 'Znakové sady a porovnávání';
|
||||
$strCharsets = 'Znakové sady';
|
||||
$strCharset = 'Znaková sada';
|
||||
$strCheckAll = 'Zaškrtnout vše';
|
||||
$strCheckOverhead = 'Zaškrtnout neoptimální';
|
||||
$strCheckPrivsLong = 'Zkontrolovat oprávnění pro databázi „%s“.';
|
||||
$strCheckPrivs = 'Zkontrolovat oprávnění';
|
||||
$strCheckTable = 'Zkontrolovat tabulku';
|
||||
$strCheck = 'Zkontrolovat';
|
||||
$strChoosePage = 'Zvolte stránku, kterou chcete změnit';
|
||||
|
||||
$strDanish = 'Dánština';
|
||||
$strDatabase = 'Databáze';
|
||||
@@ -255,6 +257,7 @@ $strDesignerHelpDisplayField = 'Zobrazované pole je označeno růžovou barvou.
|
||||
$strDesigner = 'Návrhář';
|
||||
$strDetails = 'Podrobnosti...';
|
||||
$strDictionary = 'slovník';
|
||||
$strDifference = 'Rozdíly';
|
||||
$strDirectLinks = 'Přímé spoje';
|
||||
$strDirtyPages = 'Změněných stránek';
|
||||
$strDisabled = 'Vypnuto';
|
||||
@@ -271,6 +274,7 @@ $strDoYouReally = 'Opravdu si přejete vykonat příkaz';
|
||||
$strDropDatabaseStrongWarning = 'Chystáte se ZRUŠIT celou databázi!';
|
||||
$strDrop = 'Odstranit';
|
||||
$strDropUsersDb = 'Odstranit databáze se stejnými jmény jako uživatelé.';
|
||||
$strDumpAllRows = 'Všechny řádky';
|
||||
$strDumpingData = 'Vypisuji data pro tabulku';
|
||||
$strDumpSaved = 'Výpis byl uložen do souboru %s.';
|
||||
$strDumpXRows = 'Vypsat %s řádků od %s.';
|
||||
@@ -341,6 +345,8 @@ $strForeignKeyRelationAdded = 'Relace FOREIGN KEY byla vytvořena';
|
||||
$strFormat = 'Formát';
|
||||
$strFormEmpty = 'Chybějící hodnota ve formuláři!';
|
||||
$strFreePages = 'Volných stránek';
|
||||
$strFullStart = 'Kompletně spustit';
|
||||
$strFullStop = 'Kompletně zastavit';
|
||||
$strFullText = 'Celé texty';
|
||||
$strFunction = 'Funkce';
|
||||
$strFunctions = 'Funkce';
|
||||
@@ -366,6 +372,7 @@ $strGzip = '„zagzipováno“';
|
||||
|
||||
$strHandler = 'Obslužné rutiny';
|
||||
$strHasBeenAltered = 'byla změněna.';
|
||||
$strHaveBeenSynchronized = 'Vybrané cílové tabulky byly synchronizovány se zdrojovými.';
|
||||
$strHaveToShow = 'Musíte zvolit alespoň jeden sloupec, který chcete zobrazit.';
|
||||
$strHebrew = 'Hebrejština';
|
||||
$strHelp = 'Nápověda';
|
||||
@@ -427,6 +434,7 @@ $strInnodbStat = 'Stav InnoDB';
|
||||
$strInsecureMySQL = 'Máte standardní nastavení hesla uživatele root v MySQL. Doporučujeme změnit toto nastavení a tím podstatně zvýšit zabezpečení vašeho serveru.';
|
||||
$strInsertAsNewRow = 'Vložit jako nový řádek';
|
||||
$strInsertedRowId = 'ID vloženého řádku: %1$d';
|
||||
$strInsertIgnoreAsNewRow = 'Vložit jako nový řádek a ignorovat chyby';
|
||||
$strInsert = 'Vložit';
|
||||
$strInterface = 'Rozhraní';
|
||||
$strInternalAndForeign = 'Interní relace není potřebná pokud existuje stejná relace pomocí FOREIGN KEY.';
|
||||
@@ -449,6 +457,7 @@ $strInvalidServerIndex = 'Chybný index serveru: „%s“';
|
||||
$strInvalidTableName = 'Chybné jméno tabulky';
|
||||
|
||||
$strJapanese = 'Japonština';
|
||||
$strJavascriptDisabled = 'Podpora Javascriptu ve vašem prohlížeči chybí nebo je vypnuta, některé části phpMyAdmin nemusí fungovat správně. Například navigační rám se nebude automaticky obnovovat.';
|
||||
$strJoins = 'Použité výběry';
|
||||
$strJumpToDB = 'Přejít na databázi „%s“.';
|
||||
$strJustDeleteDescr = 'Odstranění uživatelé stále budou mít přístup na server, dokud nebudou znovu načtena oprávnění.';
|
||||
@@ -464,7 +473,6 @@ $strKorean = 'Korejština';
|
||||
$strLandscape = 'Na šířku';
|
||||
$strLanguage = 'Jazyk';
|
||||
$strLanguageUnknown = 'Neznámý jazyk: %1$s.';
|
||||
$strLatchedPages = 'Zamčených stránek';
|
||||
$strLatexCaption = 'Titulek tabulky';
|
||||
$strLatexContent = 'Obsah tabulky __TABLE__';
|
||||
$strLatexContinuedCaption = 'Titulek pokračování tabulky';
|
||||
@@ -473,6 +481,7 @@ $strLatexIncludeCaption = 'Použít titulek tabulky';
|
||||
$strLatexLabel = 'Návěstí';
|
||||
$strLaTeX = 'LaTeX';
|
||||
$strLatexStructure = 'Struktura tabulky __TABLE__';
|
||||
$strLatchedPages = 'Zamčených stránek';
|
||||
$strLatvian = 'Lotyština';
|
||||
$strLDI = 'CSV pomocí LOAD DATA';
|
||||
$strLDILocal = 'Použít klíčové slovo LOCAL';
|
||||
@@ -499,6 +508,7 @@ $strMaximalQueryLength = 'Maximální velikost vytvořeného dotazu';
|
||||
$strMaximumSize = 'Maximální velikost: %s%s';
|
||||
$strMbExtensionMissing = 'Rozšíření mbstring pro PHP nebylo nalezeno a zdá se, že požíváte více bajtovou znakovou sadu. Bez rozšíření mbstring neumí phpMyAdmin správně rozdělovat řetězce a proto to může mít nečekané následky.';
|
||||
$strMbOverloadWarning = 'V nastavení PHP máte zapnuto mbstring.func_overload. Toto nastavení není kompatibilní s phpMyAdminem a může způsobit poškození dat!';
|
||||
$strMediaWiki = 'Tabulka MediaWiki';
|
||||
$strMIME_available_mime = 'Dostupné MIME typy';
|
||||
$strMIME_available_transform = 'Dostupné transformace';
|
||||
$strMIME_description = 'Popis';
|
||||
@@ -530,9 +540,9 @@ $strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Pokud je tato hodnota větší než 1, indexy v
|
||||
$strMyISAMRepairThreads = 'Vláken pro opravování';
|
||||
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Paměť, která je alokována při řazení MyISAM indexů během jejich vytváření nebo opravování.';
|
||||
$strMyISAMSortBufferSize = 'Velikost paměti pro řazení';
|
||||
$strMySQLCharset = 'Znaková sada v MySQL';
|
||||
$strMysqlClientVersion = 'Verze MySQL klienta';
|
||||
$strMySQLConnectionCollation = 'Porovnávání pro toto připojení k MySQL';
|
||||
$strMySQLCharset = 'Znaková sada v MySQL';
|
||||
$strMysqlLibDiffersServerVersion = 'Používaný MySQL modul v PHP je kompilován pro MySQL %s a server používá verzi %s. Používání různých verzí může způsobit problémy.';
|
||||
$strMySQLSaid = 'MySQL hlásí: ';
|
||||
$strMySQLShowProcess = 'Zobrazit procesy';
|
||||
@@ -568,6 +578,7 @@ $strNoTablesFound = 'V databázi nebyla nalezena žádná tabulka.';
|
||||
$strNoThemeSupport = 'Není podporována změna tématu, zkontrolujte nastavení a témata v adresáři %s.';
|
||||
$strNotNumber = 'Nebylo zadáno číslo!';
|
||||
$strNotOK = 'není v pořádku';
|
||||
$strNotPresent = 'zde není';
|
||||
$strNotSet = '<b>%s</b> tabulka nenalezena nebo není nastavena v %s';
|
||||
$strNoUsersFound = 'Žádný uživatel nenalezen.';
|
||||
$strNoValidateSQL = 'Bez kontroly SQL';
|
||||
@@ -601,19 +612,19 @@ $strPartitionDefinition = 'Definice PARTITION';
|
||||
$strPartitioned = 'používá oddíly';
|
||||
$strPartitionMaintenance = 'Údržba oddílů';
|
||||
$strPartition = 'Oddíl %s';
|
||||
$strPasswordChanged = 'Heslo pro %s bylo úspěšně změněno.';
|
||||
$strPasswordEmpty = 'Heslo je prázdné!';
|
||||
$strPasswordHashing = 'Hašovací funkce pro heslo';
|
||||
$strPassword = 'Heslo';
|
||||
$strPasswordChanged = 'Heslo pro %s bylo úspěšně změněno.';
|
||||
$strPasswordNotSame = 'Hesla nejsou stejná!';
|
||||
$strPBXTCheckpointFrequency = 'Četnost vytváření kontrolních bodů.';
|
||||
$strPBXTCheckpointFrequencyDesc = 'Množství dat zapsaných do logu transakcí předtím, než dojde k vytvoření kontrolního bodu. Výchozí velikost je 24MB.';
|
||||
$strPBXTDataFileGrowSizeDesc = 'Velikost nárůstu souborů se zpracovávanými daty (.xtd).';
|
||||
$strPBXTDataFileGrowSize = 'Velikost nárůstu souboru s daty';
|
||||
$strPBXTDataLogThresholdDesc = 'Nejvyšší velikost datového logu. Výchozí hodnota je 64MB. PBXT může vytvořit až 32000 datových logů, které jsou používany všemi tabulkami. Hodnota této proměnné tedy může být zvýšena, aby se zvýšilo celkové množství dat, které může být uloženo v databázi.';
|
||||
$strPBXTDataLogThreshold = 'Nejvyšší velikost datového logu';
|
||||
$strPBXTGarbageThresholdDesc = 'Procentuální podíl odpadu (garbage) v souboru datového logu předtím, než je soubor stlačen. Tato hodnota se může pohybovat mezi 1 a 99. Výchozí hodnota je 50.';
|
||||
$strPBXTGarbageThreshold = 'Největší velikost odpadu (garbage)';
|
||||
$strPBXTCheckpointFrequency = 'Četnost vytváření kontrolních bodů.';
|
||||
$strPBXTCheckpointFrequencyDesc = 'Množství dat zapsaných do logu transakcí předtím, než dojde k vytvoření kontrolního bodu. Výchozí velikost je 24MB.';
|
||||
$strPBXTIndexCacheSizeDesc = 'Toto je množství paměti alokované pro vyrovnávací paměť indexu. Výchozí velikost je 32MB. Zde alokovaná paměť se používá pouze pro vyrovnávací pamět stránek indexu.';
|
||||
$strPBXTIndexCacheSize = 'Velikost vyrovnávací paměti indexu';
|
||||
$strPBXTLogBufferSizeDesc = 'Velikost vyrovnávací paměti používané při zápisu datového logu. Výchozí velikost je 256MB. Vyrovnávací paměť se alokuje pro každé vlákno, ale pouze pokud toto vlákno potřebuje zapsat datový log.';
|
||||
@@ -674,8 +685,8 @@ $strPrivDescDelete = 'Umožňuje mazat data.';
|
||||
$strPrivDescDropDb = 'Umožňuje odstranit databáze a tabulky.';
|
||||
$strPrivDescDropTbl = 'Umožňuje odstranit tabulky.';
|
||||
$strPrivDescEvent = 'Umožňuje plánovat úlohy pomocí plánovače';
|
||||
$strPrivDescExecute5 = 'Umožňuje spouštět uložené procedury.';
|
||||
$strPrivDescExecute = 'Umožňuje spouštět uložené procedury. V této verzi MySQL se nepoužívá.';
|
||||
$strPrivDescExecute5 = 'Umožňuje spouštět uložené procedury.';
|
||||
$strPrivDescFile = 'Umožňuje importovat a exportovat data z/do souborů na serveru.';
|
||||
$strPrivDescGrant = 'Umožňuje přidávat uživatele a oprávnění bez znovunačítání tabulek s oprávněními.';
|
||||
$strPrivDescIndex = 'Umožňuje vytvářet a rušit indexy.';
|
||||
@@ -710,6 +721,7 @@ $strPutColNames = 'Přidat jména sloupců na první řádek';
|
||||
$strQBEDel = 'smazat';
|
||||
$strQBE = 'Dotaz';
|
||||
$strQBEIns = 'přidat';
|
||||
$strQueriesExecuted = 'Byly provedeny následující dotazy:';
|
||||
$strQueryCache = 'Vyrovnávací paměť dotazů';
|
||||
$strQueryFrame = 'SQL okno';
|
||||
$strQueryOnDb = 'SQL dotaz na databázi <b>%s</b>:';
|
||||
@@ -745,6 +757,7 @@ $strRemoveSelectedUsers = 'Odstranit vybrané uživatele';
|
||||
$strRenameDatabaseOK = 'Databáze %s byla přejmenována na %s';
|
||||
$strRenameTableOK = 'Tabulka %s byla přejmenována na %s';
|
||||
$strRenameTable = 'Přejmenovat tabulku na';
|
||||
$strRenameView = 'Přejmenovat pohled na';
|
||||
$strRepair = 'Opravit';
|
||||
$strRepairTable = 'Opravit tabulku';
|
||||
$strReplaceNULLBy = 'Nahradit NULL hodnoty';
|
||||
@@ -833,8 +846,8 @@ $strSetupAllowArbitraryServer_desc = 'Pokud je povoleno, může uživatel zadat
|
||||
$strSetupAllowArbitraryServerMsg = 'Tato [a@?page=form&formset=features#tab_Security]volba[/a] by měla být zakázána, protože umožňuje útočníkům prolomit přihlašování k libovolnému MySQL serveru útokem hrobou silou. V případě nutnosti použijte [a@?page=form&formset=features#tab_Security]seznam důvěryhodných proxy[/a]. Nicméně ochrana založená na kotrole IP adres, nemusí být spolehlivá, pokud Vaše IP adresa patří poskytovateli internetových služeb, ke kterému jsou připojeny tisíce uživatelů.';
|
||||
$strSetupAllowArbitraryServer_name = 'Povolit přihlášení k libovolnému MySQL serveru';
|
||||
$strSetupAllowUserDropDatabase_name = 'Zobrazit příkaz "Zrušit databázi" běžným uživatelům';
|
||||
$strSetupBlowfishSecretCharsMsg = 'Tajný klíč by měl obsahovat číslice, písmena [em]A[/em] zvláštní znaky';
|
||||
$strSetupblowfish_secret_desc = 'Tajné heslo (fráze) používané pro šifrování cookies při autentizaci pomocí [kbd]cookie[/kbd]';
|
||||
$strSetupBlowfishSecretCharsMsg = 'Tajný klíč by měl obsahovat číslice, písmena [em]A[/em] zvláštní znaky';
|
||||
$strSetupBlowfishSecretLengthMsg = 'Tajný klíč je příliš krátký, měl by obsahovat alespoň 8 znaků';
|
||||
$strSetupBlowfishSecretMsg = 'Něměl jste nastavený tajný klíč pro šifru blowfish (blowfish_secret) a povolenou autentizaci pomocí cookie, takže byl Váš tajný klíč vygenerován. Klíč bude použit pro zašifrování cookies.';
|
||||
$strSetupblowfish_secret_name = 'Klíč pro šifrování cookies (blowfish_secret)';
|
||||
@@ -847,13 +860,6 @@ $strSetupBZipDump_name = 'Komprese bzip2';
|
||||
$strSetupBZipDumpWarning = '[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]Komprese a dekomprese bzip2[/a] vyžaduje funkce (%s) které nejsou dostupné na tomto systému.';
|
||||
$strSetupCannotLoadConfigMsg = 'Prosím, vytvořte adresář [em]config[/em] zapisovatelný pro web server v kořenovém adresáři phpMyAdmin, jak je popsáno v [a@../Documentation.html#setup_script]dokumentaci[/a]. Jinak budete moci nastavení pouze stáhnout nebo zobrazit.';
|
||||
$strSetupCannotLoadConfig = 'Nelze načíst nebo uložit nastavení';
|
||||
$strSetupCharEditing_desc = 'Definuje, který typ ovládacích prvků má být použit při editaci polí typu CHAR a VARCHAR; [kbd]vstup[/kbd] - umožňuje omezit délku vstupu, [kbd]textová oblast[/kbd] - umožní použít odřádkování.';
|
||||
$strSetupCharEditing_name = 'Editace polí typu CHAR';
|
||||
$strSetupCharTextareaCols_desc = 'Počet sloupců textových oblastí typu CHAR/VARCHAR.';
|
||||
$strSetupCharTextareaCols_name = 'Sloupce pro textové oblasti typu CHAR';
|
||||
$strSetupCharTextareaRows_desc = 'Počet řádků textových oblastí typu CHAR/VARCHAR.';
|
||||
$strSetupCharTextareaRows_name = 'Řádky pro textové oblasti CHAR';
|
||||
$strSetupCheckConfigurationPermissions_name = 'Zkontrolovat přístupová práva konfiguračního souboru';
|
||||
$strSetupClear = 'Vyčistit';
|
||||
$strSetupCompressOnFly_desc = 'Komprimovat exporty pomocí gzip/bzip2 za letu bez velkých nároků na paměť; pokud narazíte na problémy s takto vytvořenými gzip/bzip2 archivy, zakažte tuto funkci.';
|
||||
$strSetupCompressOnFly_name = 'Komprimovat za letu';
|
||||
@@ -895,12 +901,12 @@ $strSetuperror_nan_p = 'Nebylo zadáno kladné číslo';
|
||||
$strSetupExecTimeLimit_desc = 'Zadejte počet sekund, po které může skript běžet, nebo ([kbd]0[/kbd] pro žádná omezení';
|
||||
$strSetupExecTimeLimit_name = 'Časový limit běhu skriptu';
|
||||
$strSetupExport_asfile_name = 'Uložit jako soubor';
|
||||
$strSetupExport_charset_name = 'Znaková sada souboru';
|
||||
$strSetupExport_compression_name = 'Komprese';
|
||||
$strSetupExport_file_template_database_name = 'Vzor pro jméno databáze';
|
||||
$strSetupExport_file_template_server_name = 'Vzor pro jméno serveru';
|
||||
$strSetupExport_file_template_table_name = 'Vzor pro jméno tabulky';
|
||||
$strSetupExport_format_name = 'Formát';
|
||||
$strSetupExport_charset_name = 'Znaková sada souboru';
|
||||
$strSetupExport_onserver_name = 'Uložit na server';
|
||||
$strSetupExport_onserver_overwrite_name = 'Přepsat existující soubory';
|
||||
$strSetupExport_remember_file_template_name = 'Pamatovat si vzor pro jména souborů';
|
||||
@@ -963,6 +969,13 @@ $strSetupGZipDump_desc = 'Povolí [a@http://cs.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a]
|
||||
$strSetupGZipDump_name = 'GZip';
|
||||
$strSetupGZipDumpWarning = '[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]GZip komprese a dekomprese[/a] vyžaduje funkce (%s) které nejsou dostupné na tomto systému';
|
||||
$strSetupHomepageLink = 'Domovská stránka phpMyAdmina';
|
||||
$strSetupCharEditing_desc = 'Definuje, který typ ovládacích prvků má být použit při editaci polí typu CHAR a VARCHAR; [kbd]vstup[/kbd] - umožňuje omezit délku vstupu, [kbd]textová oblast[/kbd] - umožní použít odřádkování.';
|
||||
$strSetupCharEditing_name = 'Editace polí typu CHAR';
|
||||
$strSetupCharTextareaCols_desc = 'Počet sloupců textových oblastí typu CHAR/VARCHAR.';
|
||||
$strSetupCharTextareaCols_name = 'Sloupce pro textové oblasti typu CHAR';
|
||||
$strSetupCharTextareaRows_desc = 'Počet řádků textových oblastí typu CHAR/VARCHAR.';
|
||||
$strSetupCharTextareaRows_name = 'Řádky pro textové oblasti CHAR';
|
||||
$strSetupCheckConfigurationPermissions_name = 'Zkontrolovat přístupová práva konfiguračního souboru';
|
||||
$strSetupIconvExtraParams_name = 'Další parametry pro iconv';
|
||||
$strSetupIgnoreErrors = 'Ignorovat chyby';
|
||||
$strSetupIgnoreMultiSubmitErrors_desc = 'Pokud je povoleno, PMA pokračuje ve zpracování víceprvkových dotazů, i když jeden z nich selhal.';
|
||||
@@ -1010,10 +1023,10 @@ $strSetupLoginCookieStore_name = 'Uložení přihlašovací cookie';
|
||||
$strSetupLoginCookieValidity_desc = 'Určuje, jak dlouho (v sekundách) je přihlašovací cookie platná.';
|
||||
$strSetupLoginCookieValidityMsg = '[a@?page=form&formset=features#tab_Security]Platnost přihlašovací cookie[/a] by měla být nastavena nejvýše na 1800 sekund (30 minut). Hodnoty vyšší než 1800 mohou znamenat bezpečnostní riziko; hrozí například podvržení identity.';
|
||||
$strSetupLoginCookieValidity_name = 'Platnost přihlašovací cookie';
|
||||
$strSetupMaxCharactersInDisplayedSQL_desc = 'Nejvyšší počet znaků SQL dotazu, které se ještě zobrazí.';
|
||||
$strSetupMaxCharactersInDisplayedSQL_name = 'Nejvyšší délka zobrazeného SQL dotazu';
|
||||
$strSetupMaxDbList_desc = 'Nejvyšší počet databází zobrazovaných v levém rámu a v seznamu databází.';
|
||||
$strSetupMaxDbList_name = 'Nejvyšší počet databází';
|
||||
$strSetupMaxCharactersInDisplayedSQL_desc = 'Nejvyšší počet znaků SQL dotazu, které se ještě zobrazí.';
|
||||
$strSetupMaxCharactersInDisplayedSQL_name = 'Nejvyšší délka zobrazeného SQL dotazu';
|
||||
$strSetupMaxRows_desc = 'Počet řádků, které se zobrazí při procházení množiny výsledků. Pokud je množina výsledků delší, zobrazí se odkazy "Předchozí" a "Další".';
|
||||
$strSetupMaxRows_name = 'Nejvyšší počet zobrazených řádků';
|
||||
$strSetupMaxTableList_desc = 'Nejvyšší počet tabulek zobrazených v seznamu tabulek.';
|
||||
@@ -1107,19 +1120,19 @@ $strSetupServers_socket_name = 'Socket serveru';
|
||||
$strSetupServers_ssl_name = 'Použít SSL';
|
||||
$strSetupServers_user_desc = 'Nechte prázdné, pokud nepoužíváte autentizaci config';
|
||||
$strSetupServers_user_name = 'Uživatel pro autentizaci config';
|
||||
$strSetupServers_verbose_desc = 'Přívětivý popis tohoto serveru. Pokud necháte prázné, zobrazí se jeho jméno';
|
||||
$strSetupServers_verbose_check_desc = 'Vypněte, pokud víte, že vaše tabulky pma_* jsou v pořádku. Tím zabráníte kontrolám kompatibility a urychlíte zobrazování stránek.';
|
||||
$strSetupServers_verbose_check_name = 'Podrobná kontrola';
|
||||
$strSetupServers_verbose_desc = 'Přívětivý popis tohoto serveru. Pokud necháte prázné, zobrazí se jeho jméno';
|
||||
$strSetupServers_verbose_name = 'Dlouhé jméno tohoto serveru';
|
||||
$strSetupSetValue = 'Nastavena hodnota: %s';
|
||||
$strSetupShowAll_desc = 'Jestli uživateli bude zobrazeno tlačítko "zobrazit vše"';
|
||||
$strSetupShowAll_name = 'Umožní zobrazit všechny řádky';
|
||||
$strSetupShowChgPassword_name = 'Zobrazit formulář pro změnu hesla';
|
||||
$strSetupShowCreateDb_name = 'Zobrazit formulář pro vytvoření databáze';
|
||||
$strSetupShowForm = 'Zobrazit formulář';
|
||||
$strSetupShowFunctionFields_desc = 'Zobrazí seznam funkcí v editačním režimu';
|
||||
$strSetupShowFunctionFields_name = 'Zobrazit seznam fukncí';
|
||||
$strSetupShowHiddenMessages = 'Zobrazit skyté zprávy (#MSG_COUNT)';
|
||||
$strSetupShowChgPassword_name = 'Zobrazit formulář pro změnu hesla';
|
||||
$strSetupShowPhpInfo_name = 'Zobrazit odkaz na phpinfo()';
|
||||
$strSetupShowServerInfo_name = 'Zobrazí podrobné informace o MySQL serveru';
|
||||
$strSetupShowSQL_desc = 'Určuje, jestli SQL dotazy vytvořené phpMyAdminem budou zobrazeny';
|
||||
@@ -1260,8 +1273,8 @@ $strShowStatusReset = 'Vynulovat statistiky';
|
||||
$strShowStatusRpl_statusDescr = 'Stav failsafe replikace.';
|
||||
$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'Počet spojení, které nevyužívaly indexy. Pokud tato hodnota není 0, měli byste zkontrolovat indexy tabulek.';
|
||||
$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'Počet spojení, které používaly intervalové vyhledávání na referenční tabulce.';
|
||||
$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Počet spojení bez klíčů, které kontrolovaly použití klíčů po každém řádku. Pokud tato hodnota není 0, měli byste zkontrolovat indexy tabulek.';
|
||||
$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'Počet spojení, které používaly intervalové vyhledávání na první tabulce. Tato hodnota obvykle není kritická i když je vysoká.';
|
||||
$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Počet spojení bez klíčů, které kontrolovaly použití klíčů po každém řádku. Pokud tato hodnota není 0, měli byste zkontrolovat indexy tabulek.';
|
||||
$strShowStatusSelect_scanDescr = 'Počet spojení, které prováděly kompletní procházení první tabulky.';
|
||||
$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'Počet dočasných tabulek v současné době otevřených podřízeným serverem.';
|
||||
$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Celkový počet, kolikrát musel podřízený server opakovat transakce.';
|
||||
@@ -1300,6 +1313,7 @@ $strSpanish = 'Španělština';
|
||||
$strSplitWordsWithSpace = 'Slova jsou oddělena mezerou („ “).';
|
||||
$strSQLCompatibility = 'Režim kompatibility SQL';
|
||||
$strSQLExportType = 'Typ vytvořených dotazů';
|
||||
$strSQLExportUTC = 'Exportovat čas v UTC';
|
||||
$strSQLParserBugMessage = 'Je možné, že jste našli chybu v SQL parseru. Prosím prozkoumejte podrobně SQL dotaz, především jestli jsou správně uvozovky a jestli nejsou proházené. Další možnost selhání je pokud nahráváte soubor s binárními daty nezapsanými v uvozovkách. Můžete také vyzkoušet příkazovou řádku MySQL. Níže uvedený výstup z MySQL serveru (pokud je nějaký) vám také může pomoci při zkoumání problému. Pokud stále máte problémy nebo pokud SQL parser ohlásí chybu u dotazu, který na příkazové řádce funguje, prosím pokuste se zredukovat dotaz na co nejmenší, ve kterém se problém ještě vyskytne, a ohlaste chybu na stránkách phpMyAdmina spolu se sekcí VÝPIS uvedenou níže:';
|
||||
$strSQLParserUserError = 'Pravděpodobně máte v SQL dotazu chybu. Níže uvedený výstup MySQL serveru (pokud je nějaký) vám také může pomoci při zkoumání problému';
|
||||
$strSQLQuery = 'SQL-dotaz';
|
||||
@@ -1310,9 +1324,9 @@ $strSQPBugUnclosedQuote = 'Neuzavřené uvozovky';
|
||||
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Neznámé interpunkční znaménko';
|
||||
$strStandInStructureForView = 'Zástupná struktura pro pohled';
|
||||
$strStart = 'Spustit';
|
||||
$strStatCheckTime = 'Poslední kontrola';
|
||||
$strStatCreateTime = 'Vytvoření';
|
||||
$strStatement = 'Údaj';
|
||||
$strStatCheckTime = 'Poslední kontrola';
|
||||
$strStatic = 'statický';
|
||||
$strStatisticsOverrun = 'Na hodně zatíženém serveru mohou čítače přetéct, takže statistiky MySQL serveru mohou být nepřesné.';
|
||||
$strStatUpdateTime = 'Poslední změna';
|
||||
@@ -1372,6 +1386,7 @@ $strTableStructure = 'Struktura tabulky';
|
||||
$strTable = 'Tabulka';
|
||||
$strTableUpdateRow = 'Aktuallizovat řádky';
|
||||
$strTakeIt = 'zvolit';
|
||||
$strTargetDatabaseHasBeenSynchronized = 'Cílová databáze byla synchronizována se zdrojovou.';
|
||||
$strTblPrivileges = 'Oprávnění pro jednotlivé tabulky';
|
||||
$strTempData = 'Dočasná data';
|
||||
$strTextAreaLength = 'Tento sloupec možná nepůjde <br />(kvůli délce) upravit ';
|
||||
@@ -1543,33 +1558,18 @@ $strZip = '„zazipováno“';
|
||||
|
||||
// To translate:
|
||||
|
||||
$strClickToSelect = 'Click to select'; //to translate
|
||||
$strClickToUnselect = 'Click to unselect'; //to translate
|
||||
|
||||
$strDifference = 'Difference'; //to translate
|
||||
$strDumpAllRows = 'Dump all rows'; //to translate
|
||||
|
||||
$strFullStart = 'Full start'; //to translate
|
||||
$strFullStop = 'Full stop'; //to translate
|
||||
|
||||
$strHaveBeenSynchronized = 'Selected target tables have been synchronized with source tables.'; //to translate
|
||||
|
||||
$strMediaWiki = 'MediaWiki Table'; //to translate
|
||||
|
||||
$strNotPresent = 'not present'; //to translate
|
||||
|
||||
$strQueriesExecuted = 'The following queries have been executed:'; //to translate
|
||||
$strDeleteTrackingData = 'Delete tracking data for this table'; //to translate
|
||||
|
||||
$strReplicationAddLines = 'Now, add the following lines at the end of your my.cnf and please restart the MySQL server afterwards.'; //to translate
|
||||
$strReplicationAddSlaveUser = 'Add slave replication user'; //to translate
|
||||
$strReplicationChangedSuccesfully = 'Master server changed succesfully to %s'; //to translate
|
||||
$strReplicationConfiguredMaster = 'This server is configured as master in a replication process.'; //to translate
|
||||
$strReplicationControlSlave = 'Control slave:'; //to translate
|
||||
$strReplicationErrorGetPosition = 'Unable to read master log position. Possible privilege problem on master.'; //to translate
|
||||
$strReplicationChangedSuccesfully = 'Master server changed succesfully to %s'; //to translate
|
||||
$strReplicationMasterConfiguration = 'Master configuration'; //to translate
|
||||
$strReplicationMasterChooseAll = 'Replicate all databases; Ignore:'; //to translate
|
||||
$strReplicationMasterChooseIgn = 'Ignore all databases; Replicate:'; //to translate
|
||||
$strReplicationMasterChooseMode = 'This server is not configured as master server in a replication process. You can choose from either replicating all databases and ignoring certain (useful if you want to replicate majority of databases) or you can choose to ignore all databases by default and allow only certain databases to be replicated. Please select the mode:'; //to translate
|
||||
$strReplicationMasterConfiguration = 'Master configuration'; //to translate
|
||||
$strReplicationMaster = 'Master replication'; //to translate
|
||||
$strReplicationRestartServer = 'Once you restarted MySQL server, please click on Go button. Afterwards, you should see a message informing you, that this server <b>is</b> configured as master'; //to translate
|
||||
$strReplicationSelectDatabases = 'Please select databases:'; //to translate
|
||||
@@ -1578,9 +1578,9 @@ $strReplicationShowConnectedSlavesNote = 'Only slaves started with the --report-
|
||||
$strReplicationShowConnectedSlaves = 'Show connected slaves'; //to translate
|
||||
$strReplicationShowMasterStatus = 'Show master status'; //to translate
|
||||
$strReplicationSkippingErrorWarn = 'Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!'; //to translate
|
||||
$strReplicationSlaveChangeMaster = 'Change or reconfigure master server'; //to translate
|
||||
$strReplicationSlaveConfigured = 'Server is configured as slave in a replication process. Would you like to:'; //to translate
|
||||
$strReplicationSlaveErrorManagement = 'Error management:'; //to translate
|
||||
$strReplicationSlaveChangeMaster = 'Change or reconfigure master server'; //to translate
|
||||
$strReplicationSlaveIOThread = 'IO Thread %s only'; //to translate
|
||||
$strReplicationSlaveNotConfigured = 'This server is not configured as slave in a replication process. Would you like to <a href="%s">configure</a> it?'; //to translate
|
||||
$strReplicationSlaveReset = 'Reset slave'; //to translate
|
||||
@@ -1621,14 +1621,8 @@ $strSetupZipDumpExportWarning = '[a@?page=form&formset=features#tab_Import_e
|
||||
$strSetupZipDumpImportWarning = '[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]Zip decompression[/a] requires functions (%s) which are unavailable on this system.'; //to translate
|
||||
$strSlaveConfigure = 'Make sure, you have unique server-id in your configuration file (my.cnf). If not, please add the following line into [mysqld] section:'; //to translate
|
||||
|
||||
$strTargetDatabaseHasBeenSynchronized = 'Target database has been synchronized with source database'; //to translate
|
||||
|
||||
$strTrackingYouCanExecute = 'You can execute the dump by creating and using a temporary database. Please ensure that you have the privileges to do so.'; //to translate
|
||||
$strTrackingCommentOut = 'Comment out these two lines if you do not need them.'; //to translate
|
||||
$strTrackingReportForTable = 'Tracking report for table `%s`'; //to translate
|
||||
$strDeleteTrackingData = 'Delete tracking data for this table'; //to translate
|
||||
$strRenameView = 'Rename view to'; //to translate
|
||||
$strInsertIgnoreAsNewRow = 'Insert as new row and ignore errors'; //to translate
|
||||
$strJavascriptDisabled = 'Javascript support is missing or disabled in your browser, some phpMyAdmin functionality will be missing. For example navigation frame will not refresh automatically.'; //to translate
|
||||
$strSQLExportUTC = 'Export time in UTC'; //to translate
|
||||
$strTrackingYouCanExecute = 'You can execute the dump by creating and using a temporary database. Please ensure that you have the privileges to do so.'; //to translate
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user