update

2002-09-07 11:39:24 +00:00
parent 64076a316c
commit 47746d2cd9
2 changed files with 78 additions and 82 deletions
--- a/lang/thai-tis-620.inc.php3
+++ b/lang/thai-tis-620.inc.php3
@@ -1,9 +1,8 @@
 <?php
 /* $Id$ */

-// Thai translation
 // first created 2002/04/29 Arthit Suriyawongkul & Warit Wanasathian
-// last modified 2002/08/07 Arthit Suriyawongkul
+// last modified 2002/09/07 Arthit Suriyawongkul

 $charset = 'tis-620';
 $text_dir = 'ltr';
@@ -20,6 +19,7 @@ $month = array('
 // variable below
 $datefmt = '%e %B %Y  %R<>.';

+$strAPrimaryKey = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s';
 $strAccessDenied = '<27><><EFBFBD>͹حҵ<D8AD><D2B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҹ';
 $strAction = '<27><>зӡ<D0B7><D3A1>';
 $strAddDeleteColumn = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/ź <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><>Ŵ<EFBFBD>)';
@@ -38,16 +38,15 @@ $strAfterInsertNewInsert = '
 $strAll = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strAllTableSameWidth = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ʴ<EFBFBD><CAB4><EFBFBD><EFBFBD>ҧ<EFBFBD>ء<EFBFBD><D8A1><EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD>ҡѹ<D2A1><D1B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>?';
 $strAlterOrderBy = '<27><><EFBFBD>§<EFBFBD><C2A7><EFBFBD>㹵<EFBFBD><E3B9B5>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD>';
+$strAnIndex = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѫ<EFBFBD><D1AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s';
 $strAnalyzeTable = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҧ';
 $strAnd = '<27><><EFBFBD>';
-$strAnIndex = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѫ<EFBFBD><D1AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s';
 $strAny = '<27><><EFBFBD>';
 $strAnyColumn = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strAnyDatabase = '<27>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strAnyHost = '<27><>ʵ<EFBFBD><CAB5><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strAnyTable = '<27><><EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD>';
 $strAnyUser = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strAPrimaryKey = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s';
 $strAscending = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҡ';
 $strAtBeginningOfTable = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ش<EFBFBD><D8B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>鹢ͧ<E9B9A2><CDA7><EFBFBD>ҧ';
 $strAtEndOfTable = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ش<EFBFBD>ش<EFBFBD><D8B4><EFBFBD>¢ͧ<C2A2><CDA7><EFBFBD>ҧ';
@@ -101,18 +100,18 @@ $strCreatePdfFeat = '
 $strCriteria = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>͹<EFBFBD><CDB9>';

 $strData = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strDataOnly = '੾<>Т<EFBFBD><D0A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDatabase = '<27>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ';
 $strDatabaseHasBeenDropped = '<27>¹<EFBFBD>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>º<EFBFBD><C2BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strDatabaseWildcard = '<27>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD> wildcards <20><><EFBFBD>):';
 $strDatabases = '<27>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDatabasesStats = 'ʶԵ԰ҹ<D4B0><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strDatabaseWildcard = '<27>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD> wildcards <20><><EFBFBD>):';
-$strDataOnly = '੾<>Т<EFBFBD><D0A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDefault = '<27><>һ<EFBFBD><D2BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDelete = 'ź';
-$strDeleted = 'ź<><C5BA><EFBFBD>º<EFBFBD><C2BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strDeletedRows = '<27><>Ƿ<EFBFBD><C7B7><EFBFBD>١ź:';
 $strDeleteFailed = 'ź<><C5BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!';
 $strDeleteUserMessage = '<27>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD>ź<EFBFBD><C5BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strDeleted = 'ź<><C5BA><EFBFBD>º<EFBFBD><C2BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strDeletedRows = '<27><>Ƿ<EFBFBD><C7B7><EFBFBD>١ź:';
 $strDescending = '<27>ҡ仹<D2A1><E4BBB9><EFBFBD>';
 $strDisabled = '<27>ЧѺ<D0A7><D1BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDisplay = '<27>ʴ<EFBFBD><CAB4><EFBFBD>';
@@ -120,13 +119,13 @@ $strDisplayFeat = '
 $strDisplayOrder = '<27>ӴѺ<D3B4><D1BA><EFBFBD><EFBFBD>ʴ<EFBFBD>:';
 $strDisplayPDF = '<27>ʴ<EFBFBD> PDF schema';
 $strDoAQuery = '<27><> "<22>Ӥ鹨ҡ<E9B9A8><D2A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҧ" (wildcard: "%")';
-$strDocu = '<27>͡<EFBFBD><CDA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҧ<EFBFBD>ԧ';
 $strDoYouReally = '<27><>ͧ<EFBFBD><CDA7>è<EFBFBD> ';
+$strDocu = '<27>͡<EFBFBD><CDA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҧ<EFBFBD>ԧ';
 $strDrop = '<27>¹<EFBFBD><C2B9><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDropDB = '<27>¹<EFBFBD>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDropTable = '<27>¹<EFBFBD><C2B9><EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strDumpingData = 'dump <20><><EFBFBD>ҧ';
 $strDumpXRows = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s';
+$strDumpingData = 'dump <20><><EFBFBD>ҧ';
 $strDynamic = '<27><>褧<EFBFBD><E8A4A7><EFBFBD>';

 $strEdit = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -156,14 +155,14 @@ $strFieldsEscapedBy = '
 $strFieldsTerminatedBy = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>Ŵ<EFBFBD><C5B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strFixed = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strFlushTable = '<27><>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD>ҧ ("FLUSH")';
-$strFormat = '<27>ٻẺ';
 $strFormEmpty = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ẻ<EFBFBD><E1BABA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> !';
+$strFormat = '<27>ٻẺ';
 $strFullText = '<27><>駢<EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD>';
 $strFunction = '<27>ѧ<EFBFBD><D1A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';

 $strGenBy = '<27><><EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD>';
-$strGeneralRelationFeat = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ö<EFBFBD><C3B6>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD>Ūѹ<C5AA><D1B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strGenTime = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>㹡<EFBFBD><E3B9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҧ';
+$strGeneralRelationFeat = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ö<EFBFBD><C3B6>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD>Ūѹ<C5AA><D1B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strGo = 'ŧ<><C5A7><EFBFBD>';
 $strGrants = '͹حҵ';
 $strGzip = '"gzipped"';
@@ -180,18 +179,19 @@ $strHostEmpty = '
 $strIdxFulltext = 'Fulltext';
 $strIfYouWish = '<27><>ҵ<EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¡<EFBFBD><C2A1>੾<EFBFBD>кҧ<D0BA><D2A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>к<EFBFBD><D0BA><EFBFBD>ª<EFBFBD><C2AA>Ϳ<EFBFBD>Ŵ<EFBFBD><C5B4>Ҵ<EFBFBD><D2B4><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ъ<EFBFBD><D0AA>ʹ<EFBFBD><CDB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>)';
 $strIgnore = '<27><><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><CAB9>';
+$strInUse = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strIndex = '<27>Ѫ<EFBFBD><D1AA>';
-$strIndexes = '<27>Ѫ<EFBFBD><D1AA>';
 $strIndexHasBeenDropped = '<27>¹<EFBFBD>Ѫ<EFBFBD><D1AA> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>º<EFBFBD><C2BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strIndexName = '<27><><EFBFBD>ʹѪ<CDB4><D1AA> :';
 $strIndexType = '<27><>Դ<EFBFBD>ͧ<EFBFBD>Ѫ<EFBFBD><D1AA> :';
+$strIndexes = '<27>Ѫ<EFBFBD><D1AA>';
+$strInsecureMySQL = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>纤<EFBFBD>ҡ<EFBFBD>˹<EFBFBD><CBB9>ͧ<EFBFBD>س <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˹<EFBFBD><CBB9><EFBFBD><EFBFBD> (root with no password) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD>ж١<D0B6><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹<EFBFBD><C2B9><EFBFBD>ͻ<EFBFBD><CDBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ѻ<EFBFBD><D1BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹<EFBFBD><C2B9><EFBFBD>ͷ<EFBFBD><CDB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Է<EFBFBD>Ծ<EFBFBD><D4BE><EFBFBD>ɢͧ MySQL.  <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> MySQL <20><><EFBFBD><EFBFBD>ӧҹ<D3A7><D2B9><EFBFBD>¤<EFBFBD>ҡ<EFBFBD>˹<EFBFBD><CBB9><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>Դ<EFBFBD>͡<EFBFBD><CDA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD>ء<EFBFBD>ء<EFBFBD><D8A1><EFBFBD> <20>س<EFBFBD><D8B3>è<EFBFBD><C3A8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><CDB4><EFBFBD>';
 $strInsert = '<27><>á';
 $strInsertAsNewRow = '<27><>á<EFBFBD><C3A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strInsertedRows = '<27><>Ƿ<EFBFBD><C7B7><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1>á:';
 $strInsertNewRow = '<27><>á<EFBFBD><C3A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strInsertTextfiles = '<27><>á<EFBFBD><C3A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ũҡ<C5A8><D2A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>㹵<EFBFBD><E3B9B5>ҧ';
+$strInsertedRows = '<27><>Ƿ<EFBFBD><C7B7><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1>á:';
 $strInstructions = '<27>Ը<EFBFBD><D4B8><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strInUse = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strInvalidName = '"%s" <20><>繤<EFBFBD>ʧǹ <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>駪<EFBFBD><E9A7AA><EFBFBD> <20>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/ <20><><EFBFBD>ҧ/<2F><>Ŵ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';

 $strKeepPass = '<27><>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹<EFBFBD><C2B9><EFBFBD>ʼ<EFBFBD>ҹ';
@@ -207,10 +207,10 @@ $strLinesTerminatedBy = '
 $strLinkNotFound = '<27><>辺<EFBFBD>ԧ<EFBFBD><D4A7>';
 $strLinksTo = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѧ';
 $strLocationTextfile = '<27><><EFBFBD>͡<EFBFBD><CDA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD>ҡ';
-$strLogin = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>к<EFBFBD>';
-$strLogout = '<27>͡<EFBFBD>ҡ<EFBFBD>к<EFBFBD>';
 $strLogPassword = '<27><><EFBFBD>ʼ<EFBFBD>ҹ:';
 $strLogUsername = '<27><><EFBFBD>ͼ<EFBFBD><CDBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:';
+$strLogin = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>к<EFBFBD>';
+$strLogout = '<27>͡<EFBFBD>ҡ<EFBFBD>к<EFBFBD>';

 $strMissingBracket = 'ǧ<><C7A7>纡<EFBFBD><E7BAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> [] <20><><EFBFBD><EFBFBD>ú';
 $strModifications = '<27>ѹ<EFBFBD>֡<EFBFBD><D6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>º<EFBFBD><C2BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -237,25 +237,25 @@ $strNoFrames = '
 $strNoIndex = '<27>ѧ<EFBFBD><D1A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˹<EFBFBD><CBB9>Ѫ<EFBFBD><D1AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!';
 $strNoIndexPartsDefined = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˹<EFBFBD><CBB9><EFBFBD>ǹ<EFBFBD><C7B9><EFBFBD> <20>ͧ<EFBFBD>Ѫ<EFBFBD><D1AA>!';
 $strNoModification = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ա<EFBFBD><D5A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹<EFBFBD><C2B9>ŧ';
-$strNone = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strNoPassword = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʼ<EFBFBD>ҹ';
 $strNoPhp = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> PHP';
 $strNoPrivileges = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Է<EFBFBD><D4B7>';
 $strNoQuery = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>դӤ<D5A4><D3A4> SQL!';
 $strNoRights = '<27>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Է<EFBFBD>Է<EFBFBD><D4B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵç<D2B5><C3A7><EFBFBD>!';
 $strNoTablesFound = '<27><>辺<EFBFBD><E8BEBA><EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7> <20> 㹰ҹ<E3B9B0><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strNoUsersFound = '<27><>辺<EFBFBD><E8BEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.';
+$strNoValidateSQL = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7>Ǩ<EFBFBD>ͺ SQL';
+$strNone = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strNotNumber = '<27><>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ţ!';
 $strNotOK = '<27><>赡ŧ';
 $strNotSet = '<27><>辺<EFBFBD><E8BEBA><EFBFBD>ҧ <b>%s</b> <20><> %s';
 $strNotValidNumber = ' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ţ<EFBFBD><C5A2>Ƿ<EFBFBD><C7B7><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1>ͧ!';
-$strNoUsersFound = '<27><>辺<EFBFBD><E8BEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.';
-$strNoValidateSQL = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7>Ǩ<EFBFBD>ͺ SQL';
 $strNull = '<27><>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (null)';
 $strNumSearchResultsInTable = '<27><> %s <20><><EFBFBD>Ѿ<EFBFBD><D1BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ç㹵<C3A7><E3B9B5>ҧ <i>%s</i>';
 $strNumSearchResultsTotal = '<b><3E><><EFBFBD>:</b> <i>%s</i> <20><><EFBFBD>Ѿ<EFBFBD><D1BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ç';

-$strOftenQuotation = '<27><>»<EFBFBD><C2BB>Ԩ<EFBFBD><D4A8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѭ<EFBFBD><D1AD>С<EFBFBD><D0A1> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD>¤Ӿٴ)<br />"<22><><EFBFBD>ҷ<EFBFBD><D2B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" <20><><EFBFBD>¶֧<C2B6><D6A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4><EFBFBD><EFBFBD>੾<EFBFBD>СѺ<D0A1><D1BA>Ŵ쪹Դ char <20><><EFBFBD> varchar <20><><EFBFBD>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD>';
 $strOK = '<27><>ŧ';
+$strOftenQuotation = '<27><>»<EFBFBD><C2BB>Ԩ<EFBFBD><D4A8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѭ<EFBFBD><D1AD>С<EFBFBD><D0A1> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD>¤Ӿٴ)<br />"<22><><EFBFBD>ҷ<EFBFBD><D2B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" <20><><EFBFBD>¶֧<C2B6><D6A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4><EFBFBD><EFBFBD>੾<EFBFBD>СѺ<D0A1><D1BA>Ŵ쪹Դ char <20><><EFBFBD> varchar <20><><EFBFBD>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD>';
 $strOperations = '<27><>кǹ<D0BA><C7B9><EFBFBD>';
 $strOptimizeTable = '<27><>Ѻ<EFBFBD><D1BA>觵<EFBFBD><E8A7B5>ҧ';
 $strOptionalControls = '<27><>˹<EFBFBD><CBB9><EFBFBD>Ҩ<EFBFBD><D2A8><EFBFBD><EFBFBD>¹<EFBFBD><C2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD><EFBFBD>ѡ<EFBFBD><D1A1>о<EFBFBD><D0BE><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7>';
@@ -264,6 +264,7 @@ $strOptions = '
 $strOr = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strOverhead = '<27><>Թ<EFBFBD><D4B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';

+$strPHPVersion = '<27><>蹢ͧ PHP';
 $strPageNumber = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ţ˹<C5A2><CBB9>:';
 $strPartialText = '<27><>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7>ǹ';
 $strPassword = '<27><><EFBFBD>ʼ<EFBFBD>ҹ';
@@ -274,7 +275,6 @@ $strPdfInvalidPageNum = '
 $strPdfInvalidTblName = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>յ<EFBFBD><D5B5>ҧ "%s"!';
 $strPdfNoTables = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>յ<EFBFBD><D5B5>ҧ';
 $strPhp = '<27><><EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD><EFBFBD> PHP';
-$strPHPVersion = '<27><>蹢ͧ PHP';
 $strPmaDocumentation = '<27>͡<EFBFBD><CDA1>á<EFBFBD><C3A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> phpMyAdmin';
 $strPmaUriError = '<b><3E><>ͧ</b><3E><>˹<EFBFBD><CBB9><EFBFBD><EFBFBD> <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͹<EFBFBD>ԡ<EFBFBD><D4A1>ê<EFBFBD><C3AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¡<EFBFBD>͹';
 $strPos1 = '<27>ش<EFBFBD><D8B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -293,6 +293,7 @@ $strQBEDel = 'ź';
 $strQBEIns = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strQueryOnDb = '<27>Ӥ鹺<D3A4><E9B9BA>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <b>%s</b>:';

+$strReType = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strRecords = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹';
 $strReferentialIntegrity = '<27><>Ǩ<EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ó<EFBFBD><C3B3>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҧ<EFBFBD>֧:';
 $strRelationNotWorking = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ö<EFBFBD><C3B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͹حҵ<D8AD><D2B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҹ linked Tables <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD>ЧѺ<D0A7><D1BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˵ؼŵ<D8BC><C5B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %shere%s';
@@ -306,24 +307,31 @@ $strRepairTable = '
 $strReplace = '<27><><EFBFBD>¹<EFBFBD>Ѻ';
 $strReplaceTable = '<27><><EFBFBD>¹<EFBFBD>Ѻ<EFBFBD><D1BA><EFBFBD>¢<EFBFBD><C2A2><EFBFBD><EFBFBD>Ũҡ<C5A8><D2A1><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strReset = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strReType = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strRevoke = '<27><>ԡ<EFBFBD>͹';
 $strRevokeGrant = '<27><>ԡ<EFBFBD>͹<EFBFBD><CDB9><EFBFBD>͹حҵ';
 $strRevokeGrantMessage = '<27>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԡ<EFBFBD>͹<EFBFBD><CDB9><EFBFBD>͹حҵ<D8AD>ͧ %s';
 $strRevokeMessage = '<27>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԡ<EFBFBD>͹<EFBFBD>Է<EFBFBD>Ԣͧ %s';
 $strRevokePriv = '<27><>ԡ<EFBFBD>͹<EFBFBD>Է<EFBFBD><D4B7>';
 $strRowLength = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strRowSize = ' <20><>Ҵ<EFBFBD><D2B4><EFBFBD> ';
 $strRows = '<27><><EFBFBD>';
 $strRowsFrom = '<27><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҡ<EFBFBD><D2A1>Ƿ<EFBFBD><C7B7>';
-$strRowSize = ' <20><>Ҵ<EFBFBD><D2B4><EFBFBD> ';
 $strRowsModeHorizontal = '<27><>ǹ͹';
 $strRowsModeOptions = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><>Ы<EFBFBD><D0AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƿء<C7B7> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strRowsModeVertical = '<27><>ǵ<EFBFBD><C7B5><EFBFBD>';
 $strRowsStatistic = 'ʶԵԢͧ<D4A2><CDA7><EFBFBD>';
-$strRunning = '<27>ӧҹ<D3A7><D2B9><EFBFBD>躹 %s';
 $strRunQuery = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>żŤӤ<C5A4><D3A4>';
 $strRunSQLQuery = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>żŤӤ鹺<D3A4><E9B9BA>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s';
+$strRunning = '<27>ӧҹ<D3A7><D2B9><EFBFBD>躹 %s';

+$strSQL = 'SQL';
+$strSQLParserBugMessage = '<27>Ҩ<EFBFBD><D2A8><EFBFBD>ա<EFBFBD><D5A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹<EFBFBD><C2B9>ŧ<EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD><EFBFBD>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9>繢<EFBFBD>ͼԴ<CDBC><D4B4>Ҵ<EFBFBD>ͧ SQL parser. <20><>سҵ<D8B3>Ǩ<EFBFBD>ͺ<EFBFBD>Ӥ鹢ͧ<E9B9A2>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǹ <20><><EFBFBD>੾<EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD>Դ/<2F>Դ<EFBFBD><D4B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD>¤Ӿٴ (quotes) <20><><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1>ͧ. <20>ա<EFBFBD><D5A1><EFBFBD>˵<EFBFBD>˹<EFBFBD>觷<EFBFBD><E8A7B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7>ͼԴ<CDBC><D4B4>Ҵ<EFBFBD><D2B4><EFBFBD> <20>س<EFBFBD>Ҩ<EFBFBD><D2A8><EFBFBD>Ѿ<EFBFBD><D1BE>Ŵ<EFBFBD><C5B4><EFBFBD><EFBFBD>亹<EFBFBD><E4BAB9>բ<EFBFBD>ҧ<EFBFBD>͡<EFBFBD><CDA1>ǧ<EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD>¤Ӿٴ. <20>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD><EFBFBD>ö<EFBFBD><C3B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD>Ӥ鹢ͧ<E9B9A2>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD>Ź<EFBFBD><C5B9>ͧ MySQL <20><>觤س<E8A7A4>Ҩ<EFBFBD>о<EFBFBD><D0BE><EFBFBD>ͼԴ<CDBC><D4B4>Ҵ<EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD>ҧ㹹<D2A7><E3B9B9><EFBFBD>. <20>ҡ MySQL server <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>駢<EFBFBD>ͼԴ<CDBC><D4B4>Ҵ<EFBFBD>Ҵ<EFBFBD>ҹ<EFBFBD><D2B9>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7>ҹ<EFBFBD><D2B9> <20>ѹ<EFBFBD>Ҩ<EFBFBD>Ъ<EFBFBD><D0AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>س<EFBFBD>ԹԨ<D4B9><D4A8>»ѭ<C2BB><D1AD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>բ<EFBFBD><D5A2><EFBFBD>. <20><>Ҥس<D2A4>ѧ<EFBFBD><D1A7><EFBFBD>ѭ<EFBFBD>ҡѺ parser <20><> phpMyAdmin <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>辺<EFBFBD>ѭ<EFBFBD>ҡѺ parser <20><> command line, <20><><EFBFBD><EFBFBD>ͧŴ<CDA7><C5B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǣͧ<C7A2>Ӥ<EFBFBD><D3A4> SQL ŧ <20><><EFBFBD><EFBFBD>з<EFBFBD><D0B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤӤ<CDA4><D3A4> SQL <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ѧ<EFBFBD><D1A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Դ<EFBFBD>ѭ<EFBFBD><D1AD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ա, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>駢<EFBFBD>ͼԴ<CDBC><D4B4>Ҵ<EFBFBD>ѧ<EFBFBD><D1A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҷ<EFBFBD><D2B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD>Ҿ<EFBFBD><D2BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѻ<EFBFBD><D1BA>Ǣ<EFBFBD><C7A2><EFBFBD><EFBFBD>ŷ<EFBFBD><C5B7><EFBFBD>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҡ<EFBFBD><D2A1>ǹ<EFBFBD>ͧ CUT <20><>ҹ<EFBFBD><D2B9>ҧ.';
+$strSQLParserUserError = '<27>Ҩ<EFBFBD><D2A8><EFBFBD>բ<EFBFBD>ͼԴ<CDBC><D4B4>Ҵ<EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD>ҧ㹤Ӥ<E3B9A4><D3A4> SQL <20>ͧ<EFBFBD>س. <20>ҡ MySQL server <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>駢<EFBFBD>ͼԴ<CDBC><D4B4>Ҵ<EFBFBD>Ҵ<EFBFBD>ҹ<EFBFBD><D2B9>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7>ҹ<EFBFBD><D2B9> <20>ѹ<EFBFBD>Ҩ<EFBFBD>Ъ<EFBFBD><D0AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>س<EFBFBD>ԹԨ<D4B9><D4A8>»ѭ<C2BB><D1AD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>բ<EFBFBD><D5A2><EFBFBD>';
+$strSQLQuery = '<27>Ӥ<EFBFBD><D3A4> SQL';
+$strSQLResult = '<27><><EFBFBD>Ѿ<EFBFBD><D1BE> SQL';
+$strSQPBugInvalidIdentifer = '<27><><EFBFBD>͵<EFBFBD><CDB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1>ͧ';
+$strSQPBugUnclosedQuote = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Դ<EFBFBD><D4B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD>¤Ӿٴ';
+$strSQPBugUnknownPunctuation = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD>͹<EFBFBD><CDB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѡ';
 $strSave = '<27>ѹ<EFBFBD>֡';
 $strScaleFactorSmall = '<27>ѵ<EFBFBD><D1B5><EFBFBD><EFBFBD>͹<EFBFBD><CDB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Թ价<D4B9><E4BBB7><EFBFBD>ШѴ<D0A8><D1B4><EFBFBD> schema <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˹<EFBFBD><CBB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strSearch = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -351,24 +359,16 @@ $strShowAll = '
 $strShowColor = '<27>ʴ<EFBFBD><CAB4><EFBFBD>';
 $strShowCols = '<27>ʴ<EFBFBD><CAB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strShowGrid = '<27>ʴ<EFBFBD><CAB4><EFBFBD>Դ';
-$strShowingRecords = '<27>ʴ<EFBFBD><CAB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹<EFBFBD><C2B9><EFBFBD> ';
 $strShowPHPInfo = '<27>ʴ<EFBFBD><CAB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ţͧ PHP';
 $strShowTableDimension = '<27>ʴ<EFBFBD><CAB4>ԵԢͧ<D4A2><CDA7><EFBFBD>ҧ';
 $strShowTables = '<27>ʴ<EFBFBD><CAB4><EFBFBD><EFBFBD>ҧ';
 $strShowThisQuery = ' <20>ʴ<EFBFBD><CAB4>Ӥ鹹<D3A4><E9B9B9><EFBFBD>ա<EFBFBD><D5A1> ';
+$strShowingRecords = '<27>ʴ<EFBFBD><CAB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹<EFBFBD><C2B9><EFBFBD> ';
 $strSingly = '(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)';
 $strSize = '<27><>Ҵ';
 $strSort = '<27><><EFBFBD>§';
 $strSpaceUsage = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ͷ<EFBFBD><CDB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strSplitWordsWithSpace = '<27>Ӷ١<D3B6><D9A1>觴<EFBFBD><E8A7B4>ª<EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7>ҧ (" ").';
-$strSQL = 'SQL';
-$strSQLParserBugMessage = '<27>Ҩ<EFBFBD><D2A8><EFBFBD>ա<EFBFBD><D5A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹<EFBFBD><C2B9>ŧ<EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD><EFBFBD>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9>繢<EFBFBD>ͼԴ<CDBC><D4B4>Ҵ<EFBFBD>ͧ SQL parser. <20><>سҵ<D8B3>Ǩ<EFBFBD>ͺ<EFBFBD>Ӥ鹢ͧ<E9B9A2>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǹ <20><><EFBFBD>੾<EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD>Դ/<2F>Դ<EFBFBD><D4B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD>¤Ӿٴ (quotes) <20><><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1>ͧ. <20>ա<EFBFBD><D5A1><EFBFBD>˵<EFBFBD>˹<EFBFBD>觷<EFBFBD><E8A7B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7>ͼԴ<CDBC><D4B4>Ҵ<EFBFBD><D2B4><EFBFBD> <20>س<EFBFBD>Ҩ<EFBFBD><D2A8><EFBFBD>Ѿ<EFBFBD><D1BE>Ŵ<EFBFBD><C5B4><EFBFBD><EFBFBD>亹<EFBFBD><E4BAB9>բ<EFBFBD>ҧ<EFBFBD>͡<EFBFBD><CDA1>ǧ<EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD>¤Ӿٴ. <20>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD><EFBFBD>ö<EFBFBD><C3B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD>Ӥ鹢ͧ<E9B9A2>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD>Ź<EFBFBD><C5B9>ͧ MySQL <20><>觤س<E8A7A4>Ҩ<EFBFBD>о<EFBFBD><D0BE><EFBFBD>ͼԴ<CDBC><D4B4>Ҵ<EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD>ҧ㹹<D2A7><E3B9B9><EFBFBD>. <20>ҡ MySQL server <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>駢<EFBFBD>ͼԴ<CDBC><D4B4>Ҵ<EFBFBD>Ҵ<EFBFBD>ҹ<EFBFBD><D2B9>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7>ҹ<EFBFBD><D2B9> <20>ѹ<EFBFBD>Ҩ<EFBFBD>Ъ<EFBFBD><D0AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>س<EFBFBD>ԹԨ<D4B9><D4A8>»ѭ<C2BB><D1AD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>բ<EFBFBD><D5A2><EFBFBD>. <20><>Ҥس<D2A4>ѧ<EFBFBD><D1A7><EFBFBD>ѭ<EFBFBD>ҡѺ parser <20><> phpMyAdmin <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>辺<EFBFBD>ѭ<EFBFBD>ҡѺ parser <20><> command line, <20><><EFBFBD><EFBFBD>ͧŴ<CDA7><C5B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǣͧ<C7A2>Ӥ<EFBFBD><D3A4> SQL ŧ <20><><EFBFBD><EFBFBD>з<EFBFBD><D0B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤӤ<CDA4><D3A4> SQL <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ѧ<EFBFBD><D1A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Դ<EFBFBD>ѭ<EFBFBD><D1AD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ա, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>駢<EFBFBD>ͼԴ<CDBC><D4B4>Ҵ<EFBFBD>ѧ<EFBFBD><D1A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҷ<EFBFBD><D2B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD>Ҿ<EFBFBD><D2BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѻ<EFBFBD><D1BA>Ǣ<EFBFBD><C7A2><EFBFBD><EFBFBD>ŷ<EFBFBD><C5B7><EFBFBD>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҡ<EFBFBD><D2A1>ǹ<EFBFBD>ͧ CUT <20><>ҹ<EFBFBD><D2B9>ҧ.';
-$strSQLParserUserError = '<27>Ҩ<EFBFBD><D2A8><EFBFBD>բ<EFBFBD>ͼԴ<CDBC><D4B4>Ҵ<EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD>ҧ㹤Ӥ<E3B9A4><D3A4> SQL <20>ͧ<EFBFBD>س. <20>ҡ MySQL server <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>駢<EFBFBD>ͼԴ<CDBC><D4B4>Ҵ<EFBFBD>Ҵ<EFBFBD>ҹ<EFBFBD><D2B9>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7>ҹ<EFBFBD><D2B9> <20>ѹ<EFBFBD>Ҩ<EFBFBD>Ъ<EFBFBD><D0AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>س<EFBFBD>ԹԨ<D4B9><D4A8>»ѭ<C2BB><D1AD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>բ<EFBFBD><D5A2><EFBFBD>';
-$strSQLQuery = '<27>Ӥ<EFBFBD><D3A4> SQL';
-$strSQLResult = '<27><><EFBFBD>Ѿ<EFBFBD><D1BE> SQL';
-$strSQPBugInvalidIdentifer = '<27><><EFBFBD>͵<EFBFBD><CDB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1>ͧ';
-$strSQPBugUnclosedQuote = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Դ<EFBFBD><D4B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD>¤Ӿٴ';
-$strSQPBugUnknownPunctuation = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD>͹<EFBFBD><CDB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѡ';
 $strStatement = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strStrucCSV = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CSV';
 $strStrucData = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ç<EFBFBD><C3A7><EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7>Т<EFBFBD><D0A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -388,9 +388,9 @@ $strTableHasBeenDropped = '
 $strTableHasBeenEmptied = 'ź<><C5BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>㹵<EFBFBD><E3B9B5>ҧ %s <20><><EFBFBD>º<EFBFBD><C2BA><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strTableHasBeenFlushed = '<27><>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD>ҧ %s <20><><EFBFBD>º<EFBFBD><C2BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strTableMaintenance = '<27><>ô<EFBFBD><C3B4><EFBFBD><EFBFBD>ѡ<EFBFBD>ҵ<EFBFBD><D2B5>ҧ';
-$strTables = '%s <20><><EFBFBD>ҧ';
 $strTableStructure = '<27><>ç<EFBFBD><C3A7><EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD>ҧ';
 $strTableType = '<27><>Դ<EFBFBD><D4B4><EFBFBD>ҧ';
+$strTables = '%s <20><><EFBFBD>ҧ';
 $strTextAreaLength = ' <20><><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD>ҡ<EFBFBD><D2A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǣͧ<C7A2>ѹ <br /><3E><>Ŵ<EFBFBD><C5B4><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ҩ<EFBFBD><D2A8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ';
 $strTheContent = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>á<EFBFBD><C3A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ũҡ<C5A8><D2A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD>º<EFBFBD><C2BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strTheContents = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>Ѻ<EFBFBD><D1BA>Ƿ<EFBFBD><C7B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> unique key <20><><EFBFBD><EFBFBD>͹<EFBFBD>ѹ <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҩҡ<D2A8><D2A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>᷹<EFBFBD><E1B7B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>㹵<EFBFBD><E3B9B5>ҧ';
@@ -407,17 +407,20 @@ $strUpdateProfileMessage = '
 $strUpdateQuery = '<27><>Ѻ<EFBFBD><D1BA>ا<EFBFBD>Ӥ<EFBFBD><D3A4>';
 $strUsage = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ҹ';
 $strUseBackquotes = '<27><><EFBFBD> \'backqoute\' <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ѻ<EFBFBD><D1BA><EFBFBD>͵<EFBFBD><CDB5>ҧ<EFBFBD><D2A7>п<EFBFBD>Ŵ<EFBFBD>';
+$strUseTables = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҧ';
 $strUser = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strUserEmpty = '<27><><EFBFBD>ͼ<EFBFBD><CDBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѧ<EFBFBD><D1A7>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD><EFBFBD>!';
 $strUserName = '<27><><EFBFBD>ͼ<EFBFBD><CDBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strUsers = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strUseTables = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҧ';

 $strValidateSQL = '<27><>Ǩ<EFBFBD>ͺ SQL';
+$strValidatorError = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ö<EFBFBD><C3B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǵ<EFBFBD>Ǩ<EFBFBD>ͺ SQL <20><><EFBFBD>. <20><>سҵ<D8B3>Ǩ<EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA><EFBFBD> <20>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD><EFBFBD>Դ<EFBFBD><D4B4><EFBFBD><EFBFBD> php extensions <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ѧ<EFBFBD><D1A7><EFBFBD>͸Ժ<CDB8><D4BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %sdocumentation%s <20><><EFBFBD>º<EFBFBD><C2BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strValue = '<27><><EFBFBD>';
 $strViewDump = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ç<EFBFBD><C3A7><EFBFBD>ҧ<EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD>ҧ';
 $strViewDumpDB = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ç<EFBFBD><C3A7><EFBFBD>ҧ<EFBFBD>ͧ<EFBFBD>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';

+$strWebServerUploadDirectory = '<27><><EFBFBD>á<EFBFBD><C3A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѻ<EFBFBD>Ѿ<EFBFBD><D1BE>Ŵ <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ǻ<EFBFBD><C7BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strWebServerUploadDirectoryError = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ö<EFBFBD><C3B6><EFBFBD><EFBFBD>ҹ <20><><EFBFBD>á<EFBFBD><C3A1><EFBFBD>շ<EFBFBD><D5B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѻ<EFBFBD>Ѿ<EFBFBD><D1BE>Ŵ<EFBFBD><C5B4><EFBFBD>';
 $strWelcome = '%s <20>Թ<EFBFBD>յ<EFBFBD>͹<EFBFBD>Ѻ';
 $strWithChecked = '<27>ӡѺ<D3A1><D1BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͡:';
 $strWrongUser = '͹حҵ<D8AD><D2B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ͼ<EFBFBD><CDBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʼ<EFBFBD>ҹ<EFBFBD>Դ';
@@ -425,10 +428,5 @@ $strWrongUser = '͹حҵ
 $strYes = '<27><><EFBFBD>';

 $strZip = '"<22>١<EFBFBD>պ<EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4><EFBFBD><EFBFBD> (zip)"';
-// To translate

-$strInsecureMySQL = 'Your configuration file contains settings (root with no password) that correspond to the default MySQL privileged account. Your MySQL server is running with this default, is open to intrusion, and you really should fix this security hole.';  //to translate
-$strWebServerUploadDirectory = 'web-server upload directory';  //to translate
-$strWebServerUploadDirectoryError = 'The directory you set for upload work cannot be reached';  //to translate
-$strValidatorError = 'The SQL validator could not be initialized. Please check if you have installed the necessary php extensions as described in the %sdocumentation%s.'; //to translate
 ?>
--- a/lang/thai-utf-8.inc.php3
+++ b/lang/thai-utf-8.inc.php3
@@ -1,9 +1,8 @@
 <?php
 /* $Id$ */

-// Thai translation
 // first created 2002/04/29 Arthit Suriyawongkul & Warit Wanasathian
-// last modified 2002/08/07 Arthit Suriyawongkul
+// last modified 2002/09/07 Arthit Suriyawongkul

 $charset = 'utf-8';
 $allow_recoding = TRUE;
@@ -21,6 +20,7 @@ $month = array('ม.ค.', 'ก.พ.', 'มี.ค.', 'เม.ย.', 'พ.ค.',
 // variable below
 $datefmt = '%e %B %Y  %Rน.';

+$strAPrimaryKey = 'ได้เพิ่มไพรมารีคีย์แล้วใน %s';
 $strAccessDenied = 'ไม่อนุญาตให้ใช้งาน';
 $strAction = 'กระทำการ';
 $strAddDeleteColumn = 'เพิ่ม/ลบ คอลัมน์ (ฟิลด์)';
@@ -39,16 +39,15 @@ $strAfterInsertNewInsert = 'แทรกระเบียนใหม่';
 $strAll = 'ทั้งหมด';
 $strAllTableSameWidth = 'ให้แสดงตารางทุกตารางด้วยความกว้างเท่ากันหรือไม่?';
 $strAlterOrderBy = 'เรียงค่าในตารางตาม';
+$strAnIndex = 'ได้เพิ่มดัชนีแล้วใน %s';
 $strAnalyzeTable = 'วิเคราะห์ตาราง';
 $strAnd = 'และ';
-$strAnIndex = 'ได้เพิ่มดัชนีแล้วใน %s';
 $strAny = 'ใดๆ';
 $strAnyColumn = 'คอลัมน์ใดๆ';
 $strAnyDatabase = 'ฐานข้อมูลใดๆ';
 $strAnyHost = 'โฮสต์ใดๆ';
 $strAnyTable = 'ตารางใดๆ';
 $strAnyUser = 'ผู้ใช้ใดๆ';
-$strAPrimaryKey = 'ได้เพิ่มไพรมารีคีย์แล้วใน %s';
 $strAscending = 'น้อยไปมาก';
 $strAtBeginningOfTable = 'ที่จุดเริ่มต้นของตาราง';
 $strAtEndOfTable = 'ที่จุดสุดท้ายของตาราง';
@@ -102,18 +101,18 @@ $strCreatePdfFeat = 'การสร้างเอกสาร PDF';
 $strCriteria = 'เงื่อนไข';

 $strData = 'ข้อมูล';
+$strDataOnly = 'เฉพาะข้อมูล';
 $strDatabase = 'ฐานข้อมูล ';
 $strDatabaseHasBeenDropped = 'โยนฐานข้อมูล %s ทิ้งไปเรียบร้อยแล้ว';
+$strDatabaseWildcard = 'ฐานข้อมูล (ใช้ wildcards ได้):';
 $strDatabases = 'ฐานข้อมูล';
 $strDatabasesStats = 'สถิติฐานข้อมูล';
-$strDatabaseWildcard = 'ฐานข้อมูล (ใช้ wildcards ได้):';
-$strDataOnly = 'เฉพาะข้อมูล';
 $strDefault = 'ค่าปริยาย';
 $strDelete = 'ลบ';
-$strDeleted = 'ลบเรียบร้อยแล้ว';
-$strDeletedRows = 'แถวที่ถูกลบ:';
 $strDeleteFailed = 'ลบไม่สำเร็จ!';
 $strDeleteUserMessage = 'คุณได้ลบผู้ใช้ %s ไปแล้ว';
+$strDeleted = 'ลบเรียบร้อยแล้ว';
+$strDeletedRows = 'แถวที่ถูกลบ:';
 $strDescending = 'มากไปน้อย';
 $strDisabled = 'ระงับการใช้อยู่';
 $strDisplay = 'แสดงผล';
@@ -121,13 +120,13 @@ $strDisplayFeat = 'ความสามารถด้านการแสด
 $strDisplayOrder = 'ลำดับการแสดง:';
 $strDisplayPDF = 'แสดง PDF schema';
 $strDoAQuery = 'ทำ "คำค้นจากตัวอย่าง" (wildcard: "%")';
-$strDocu = 'เอกสารอ้างอิง';
 $strDoYouReally = 'ต้องการจะ ';
+$strDocu = 'เอกสารอ้างอิง';
 $strDrop = 'โยนทิ้ง';
 $strDropDB = 'โยนฐานข้อมูล %s ทิ้ง';
 $strDropTable = 'โยนตารางทิ้ง';
-$strDumpingData = 'dump ตาราง';
 $strDumpXRows = 'ดัมพ์แถว %s แถว เริ่มที่แถว %s';
+$strDumpingData = 'dump ตาราง';
 $strDynamic = 'ไม่คงที่';

 $strEdit = 'แก้ไข';
@@ -157,14 +156,14 @@ $strFieldsEscapedBy = 'เครื่องหมายสำหรับ escap
 $strFieldsTerminatedBy = 'จบฟิลด์ด้วย';
 $strFixed = 'คงที่';
 $strFlushTable = 'ล้างตาราง ("FLUSH")';
-$strFormat = 'รูปแบบ';
 $strFormEmpty = 'ค่าในแบบฟอร์มหายไป !';
+$strFormat = 'รูปแบบ';
 $strFullText = 'ทั้งข้อความ';
 $strFunction = 'ฟังก์ชั่น';

 $strGenBy = 'สร้างโดย';
-$strGeneralRelationFeat = 'ความสามารถด้านรีเลชันทั่วไป';
 $strGenTime = 'เวลาในการสร้าง';
+$strGeneralRelationFeat = 'ความสามารถด้านรีเลชันทั่วไป';
 $strGo = 'ลงมือ';
 $strGrants = 'อนุญาต';
 $strGzip = '"gzipped"';
@@ -181,18 +180,19 @@ $strHostEmpty = 'ชื่อโฮสต์ยังว่างอยู่!';
 $strIdxFulltext = 'Fulltext';
 $strIfYouWish = 'ถ้าต้องการเรียกดูเฉพาะบางคอลัมน์ ให้ระบุรายชื่อฟิลด์มาด้วย (คั่นแต่ละชื่อด้วยเครื่องหมายลูกน้ำ)';
 $strIgnore = 'ไม่สนใจ';
+$strInUse = 'ใช้อยู่';
 $strIndex = 'ดัชนี';
-$strIndexes = 'ดัชนี';
 $strIndexHasBeenDropped = 'โยนดัชนี %s ทิ้งไปเรียบร้อยแล้ว';
 $strIndexName = 'ชื่อดัชนี :';
 $strIndexType = 'ชนิดของดัชนี :';
+$strIndexes = 'ดัชนี';
+$strInsecureMySQL = 'ไฟล์เก็บค่ากำหนดของคุณ ได้กำหนดค่า (root with no password) เอาไว้ ซึ่งมันจะถูกใช้เป็น ทะเบียนชื่อปริยาย สำหรับทะเบียนชื่อที่มีสิทธิพิเศษของ MySQL.  เซิร์ฟเวอร์ MySQL ที่ทำงานด้วยค่ากำหนดนี้ จะเปิดโอกาสให้ถูกบุกรุกได้ คุณควรจะแก้ไขรูรั่วอันนี้ทันที เพื่อความปลอดภัย';
 $strInsert = 'แทรก';
 $strInsertAsNewRow = 'แทรกเป็นแถวใหม่';
-$strInsertedRows = 'แถวที่ถูกแทรก:';
 $strInsertNewRow = 'แทรกแถวใหม่';
 $strInsertTextfiles = 'แทรกข้อมูลจากไฟล์ข้อความเข้าไปในตาราง';
+$strInsertedRows = 'แถวที่ถูกแทรก:';
 $strInstructions = 'วิธีใช้';
-$strInUse = 'ใช้อยู่';
 $strInvalidName = '"%s" เป็นคำสงวน นำมาใช้ตั้งชื่อ ฐานข้อมูล/ ตาราง/ฟิลด์ ไม่ได้';

 $strKeepPass = 'กรุณาอย่าเปลี่ยนรหัสผ่าน';
@@ -208,10 +208,10 @@ $strLinesTerminatedBy = 'จบแถวด้วย';
 $strLinkNotFound = 'ไม่พบลิงก์';
 $strLinksTo = 'เชื่อมไปยัง';
 $strLocationTextfile = 'เลือกไฟล์ข้อความจาก';
-$strLogin = 'เข้าสู่ระบบ';
-$strLogout = 'ออกจากระบบ';
 $strLogPassword = 'รหัสผ่าน:';
 $strLogUsername = 'ชื่อผู้ใช้:';
+$strLogin = 'เข้าสู่ระบบ';
+$strLogout = 'ออกจากระบบ';

 $strMissingBracket = 'วงเล็บก้ามปู [] ไม่ครบ';
 $strModifications = 'บันทึกการแก้ไขเรียบร้อยแล้ว';
@@ -238,25 +238,25 @@ $strNoFrames = 'เบราเซอร์ที่<b>ใช้เฟรมไ
 $strNoIndex = 'ยังไม่ได้กำหนดดัชนีใดๆ!';
 $strNoIndexPartsDefined = 'ไม่ได้กำหนดส่วนใดๆ ของดัชนี!';
 $strNoModification = 'ไม่มีการเปลี่ยนแปลง';
-$strNone = 'ไม่มี';
 $strNoPassword = 'ไม่มีรหัสผ่าน';
 $strNoPhp = 'ไม่เอาโค้ด PHP';
 $strNoPrivileges = 'ไม่มีสิทธิ';
 $strNoQuery = 'ไม่มีคำค้น SQL!';
 $strNoRights = 'คุณไม่มีสิทธิที่จะเข้ามาตรงนี้!';
 $strNoTablesFound = 'ไม่พบตารางใด ๆ ในฐานข้อมูล';
+$strNoUsersFound = 'ไม่พบผู้ใช้ใดๆ.';
+$strNoValidateSQL = 'ไม่ต้องตรวจสอบ SQL';
+$strNone = 'ไม่มี';
 $strNotNumber = 'ค่านี้ไม่ใช่ตัวเลข!';
 $strNotOK = 'ไม่ตกลง';
 $strNotSet = 'ไม่พบตาราง <b>%s</b> ใน %s';
 $strNotValidNumber = ' ไม่ใช่หมายเลขแถวที่ถูกต้อง!';
-$strNoUsersFound = 'ไม่พบผู้ใช้ใดๆ.';
-$strNoValidateSQL = 'ไม่ต้องตรวจสอบ SQL';
 $strNull = 'ว่างเปล่า (null)';
 $strNumSearchResultsInTable = 'พบ %s ผลลัพธ์ที่ตรงในตาราง <i>%s</i>';
 $strNumSearchResultsTotal = '<b>รวม:</b> <i>%s</i> ผลลัพธ์ที่ตรง';

-$strOftenQuotation = 'โดยปกติจะเป็นเครื่องหมายอัญประกาศ (เครื่องหมายคำพูด)<br />"เท่าที่จำเป็น" หมายถึงให้ใส่เครื่องหมายคร่อมเฉพาะกับฟิลด์ชนิด char และ varchar เท่านั้น';
 $strOK = 'ตกลง';
+$strOftenQuotation = 'โดยปกติจะเป็นเครื่องหมายอัญประกาศ (เครื่องหมายคำพูด)<br />"เท่าที่จำเป็น" หมายถึงให้ใส่เครื่องหมายคร่อมเฉพาะกับฟิลด์ชนิด char และ varchar เท่านั้น';
 $strOperations = 'กระบวนการ';
 $strOptimizeTable = 'ปรับแต่งตาราง';
 $strOptionalControls = 'กำหนดว่าจะเขียนหรืออ่านตัวอักขระพิเศษ อย่างไร';
@@ -265,6 +265,7 @@ $strOptions = 'ตัวเลือก';
 $strOr = 'หรือ';
 $strOverhead = 'เกินความจำเป็น';

+$strPHPVersion = 'รุ่นของ PHP';
 $strPageNumber = 'หมายเลขหน้า:';
 $strPartialText = 'ข้อความบางส่วน';
 $strPassword = 'รหัสผ่าน';
@@ -275,7 +276,6 @@ $strPdfInvalidPageNum = 'ยังไม่ได้กำหนดเลขห
 $strPdfInvalidTblName = 'ไม่มีตาราง "%s"!';
 $strPdfNoTables = 'ไม่มีตาราง';
 $strPhp = 'สร้างโค้ด PHP';
-$strPHPVersion = 'รุ่นของ PHP';
 $strPmaDocumentation = 'เอกสารการใช้ phpMyAdmin';
 $strPmaUriError = '<b>ต้อง</b>กำหนดค่า <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> ในไฟล์คอนฟิกูเรชั่นเสียก่อน';
 $strPos1 = 'จุดเริ่มต้น';
@@ -294,6 +294,7 @@ $strQBEDel = 'ลบ';
 $strQBEIns = 'เพิ่ม';
 $strQueryOnDb = 'คำค้นบนฐานข้อมูล <b>%s</b>:';

+$strReType = 'พิมพ์ใหม่';
 $strRecords = 'ระเบียน';
 $strReferentialIntegrity = 'ตรวจสอบความสมบูรณ์ของการอ้างถึง:';
 $strRelationNotWorking = 'ความสามารถเพิ่มเติมที่อนุญาตให้ใช้งาน linked Tables ได้ ได้ถูกระงับเอาไว้ ด้วยเหตุผลตามที่แจ้งไว้ใน %shere%s';
@@ -307,24 +308,31 @@ $strRepairTable = 'ซ่อมแซมตาราง';
 $strReplace = 'เขียนทับ';
 $strReplaceTable = 'เขียนทับด้วยข้อมูลจากไฟล์';
 $strReset = 'เริ่มใหม่';
-$strReType = 'พิมพ์ใหม่';
 $strRevoke = 'เพิกถอน';
 $strRevokeGrant = 'เพิกถอนการอนุญาต';
 $strRevokeGrantMessage = 'คุณได้เพิกถอนการอนุญาตของ %s';
 $strRevokeMessage = 'คุณได้เพิกถอนสิทธิของ %s';
 $strRevokePriv = 'เพิกถอนสิทธิ';
 $strRowLength = 'ความยาวแถว';
+$strRowSize = ' ขนาดแถว ';
 $strRows = 'แถว';
 $strRowsFrom = 'แถว เริ่มจากแถวที่';
-$strRowSize = ' ขนาดแถว ';
 $strRowsModeHorizontal = 'แนวนอน';
 $strRowsModeOptions = 'อยู่ใน %s และซ้ำหัวแถวทุกๆ %s เซลล์';
 $strRowsModeVertical = 'แนวตั้ง';
 $strRowsStatistic = 'สถิติของแถว';
-$strRunning = 'ทำงานอยู่บน %s';
 $strRunQuery = 'ประมวลผลคำค้น';
 $strRunSQLQuery = 'ประมวลผลคำค้นบนฐานข้อมูล %s';
+$strRunning = 'ทำงานอยู่บน %s';

+$strSQL = 'SQL';
+$strSQLParserBugMessage = 'อาจจะมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่คุณพบว่ามันเป็นข้อผิดพลาดของ SQL parser. กรุณาตรวจสอบคำค้นของคุณให้ถี่ถ้วน โดยเฉพาะการเปิด/ปิดเครื่องหมายคำพูด (quotes) ให้ถูกต้อง. อีกสาเหตุหนึ่งที่เป็นไปได้ของข้อผิดพลาดคือ คุณอาจจะอัพโหลดไฟล์ไบนารีข้างนอกช่วงของเครื่องหมายคำพูด. คุณสามารถที่จะลองคำค้นของคุณที่คอมมานด์ไลน์ของ MySQL ซึ่งคุณอาจจะพบข้อผิดพลาดบางอย่างในนั้น. หาก MySQL server ได้แจ้งข้อผิดพลาดมาด้านล่างนี้ ให้ลองอ่านดู มันอาจจะช่วยให้คุณวินิจฉัยปัญหาได้ดีขึ้น. ถ้าคุณยังพบปัญหากับ parser ใน phpMyAdmin อยู่ แต่ไม่พบปัญหากับ parser ใน command line, ให้ลองลดความยาวของคำค้น SQL ลง จนกระทั่งเหลือคำค้น SQL เดี่ยวๆ ที่ยังทำให้เกิดปัญหาอยู่อีก, แล้วแจ้งข้อผิดพลาดดังกล่าวมาที่เรา ส่งมันมาพร้อมกับตัวข้อมูลที่คุณค้น ซึ่งได้จากส่วนของ CUT ด้านล่าง.';
+$strSQLParserUserError = 'อาจจะมีข้อผิดพลาดบางอย่างในคำค้น SQL ของคุณ. หาก MySQL server ได้แจ้งข้อผิดพลาดมาด้านล่างนี้ ให้ลองอ่านดู มันอาจจะช่วยให้คุณวินิจฉัยปัญหาได้ดีขึ้น';
+$strSQLQuery = 'คำค้น SQL';
+$strSQLResult = 'ผลลัพธ์ SQL';
+$strSQPBugInvalidIdentifer = 'ชื่อตัวแปรไม่ถูกต้อง';
+$strSQPBugUnclosedQuote = 'ไม่ได้ปิดเครื่องหมายคำพูด';
+$strSQPBugUnknownPunctuation = 'มีเครื่องหมายวรรคตอนที่ไม่รู้จัก';
 $strSave = 'บันทึก';
 $strScaleFactorSmall = 'อัตราย่อน้อยเกินไปที่จะจัดให้ schema อยู่ในหน้าเดียว';
 $strSearch = 'ค้นหา';
@@ -352,24 +360,16 @@ $strShowAll = 'แสดงทั้งหมด';
 $strShowColor = 'แสดงสี';
 $strShowCols = 'แสดงคอลัมน์';
 $strShowGrid = 'แสดงกริด';
-$strShowingRecords = 'แสดงระเบียนที่ ';
 $strShowPHPInfo = 'แสดงข้อมูลของ PHP';
 $strShowTableDimension = 'แสดงมิติของตาราง';
 $strShowTables = 'แสดงตาราง';
 $strShowThisQuery = ' แสดงคำค้นนี้อีกที ';
+$strShowingRecords = 'แสดงระเบียนที่ ';
 $strSingly = '(เดี่ยว)';
 $strSize = 'ขนาด';
 $strSort = 'เรียง';
 $strSpaceUsage = 'เนื้อที่ที่ใช้';
 $strSplitWordsWithSpace = 'คำถูกแบ่งด้วยช่องว่าง (" ").';
-$strSQL = 'SQL';
-$strSQLParserBugMessage = 'อาจจะมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่คุณพบว่ามันเป็นข้อผิดพลาดของ SQL parser. กรุณาตรวจสอบคำค้นของคุณให้ถี่ถ้วน โดยเฉพาะการเปิด/ปิดเครื่องหมายคำพูด (quotes) ให้ถูกต้อง. อีกสาเหตุหนึ่งที่เป็นไปได้ของข้อผิดพลาดคือ คุณอาจจะอัพโหลดไฟล์ไบนารีข้างนอกช่วงของเครื่องหมายคำพูด. คุณสามารถที่จะลองคำค้นของคุณที่คอมมานด์ไลน์ของ MySQL ซึ่งคุณอาจจะพบข้อผิดพลาดบางอย่างในนั้น. หาก MySQL server ได้แจ้งข้อผิดพลาดมาด้านล่างนี้ ให้ลองอ่านดู มันอาจจะช่วยให้คุณวินิจฉัยปัญหาได้ดีขึ้น. ถ้าคุณยังพบปัญหากับ parser ใน phpMyAdmin อยู่ แต่ไม่พบปัญหากับ parser ใน command line, ให้ลองลดความยาวของคำค้น SQL ลง จนกระทั่งเหลือคำค้น SQL เดี่ยวๆ ที่ยังทำให้เกิดปัญหาอยู่อีก, แล้วแจ้งข้อผิดพลาดดังกล่าวมาที่เรา ส่งมันมาพร้อมกับตัวข้อมูลที่คุณค้น ซึ่งได้จากส่วนของ CUT ด้านล่าง.';
-$strSQLParserUserError = 'อาจจะมีข้อผิดพลาดบางอย่างในคำค้น SQL ของคุณ. หาก MySQL server ได้แจ้งข้อผิดพลาดมาด้านล่างนี้ ให้ลองอ่านดู มันอาจจะช่วยให้คุณวินิจฉัยปัญหาได้ดีขึ้น';
-$strSQLQuery = 'คำค้น SQL';
-$strSQLResult = 'ผลลัพธ์ SQL';
-$strSQPBugInvalidIdentifer = 'ชื่อตัวแปรไม่ถูกต้อง';
-$strSQPBugUnclosedQuote = 'ไม่ได้ปิดเครื่องหมายคำพูด';
-$strSQPBugUnknownPunctuation = 'มีเครื่องหมายวรรคตอนที่ไม่รู้จัก';
 $strStatement = 'คำสั่ง';
 $strStrucCSV = 'ข้อมูล CSV';
 $strStrucData = 'ทั้งโครงสร้างและข้อมูล';
@@ -389,9 +389,9 @@ $strTableHasBeenDropped = 'โยนตาราง %s ทิ้งไปเร
 $strTableHasBeenEmptied = 'ลบข้อมูลในตาราง %s เรียบร้อย แล้ว';
 $strTableHasBeenFlushed = 'ล้างตาราง %s เรียบร้อยแล้ว';
 $strTableMaintenance = 'การดูแลรักษาตาราง';
-$strTables = '%s ตาราง';
 $strTableStructure = 'โครงสร้างตาราง';
 $strTableType = 'ชนิดตาราง';
+$strTables = '%s ตาราง';
 $strTextAreaLength = ' เนื่องจากความยาวของมัน <br />ฟิลด์นี้ ไม่อาจแก้ไขได้ ';
 $strTheContent = 'ได้แทรกข้อมูลจากไฟล์ของคุณเรียบร้อยแล้ว';
 $strTheContents = 'สำหรับแถวที่มีไพรมารีคีย์หรือ unique key เหมือนกัน เนื้อหาจากไฟล์จะแทนที่เนื้อหาเดิมในตาราง';
@@ -408,17 +408,20 @@ $strUpdateProfileMessage = 'ปรับปรุงโพรไฟล์เร
 $strUpdateQuery = 'ปรับปรุงคำค้น';
 $strUsage = 'ใช้งาน';
 $strUseBackquotes = 'ใส่ \'backqoute\' ให้กับชื่อตารางและฟิลด์';
+$strUseTables = 'ใช้ตาราง';
 $strUser = 'ผู้ใช้';
 $strUserEmpty = 'ชื่อผู้ใช้ยังว่างอยู่!';
 $strUserName = 'ชื่อผู้ใช้';
 $strUsers = 'ผู้ใช้';
-$strUseTables = 'ใช้ตาราง';

 $strValidateSQL = 'ตรวจสอบ SQL';
+$strValidatorError = 'ไม่สามารถเริ่มตัวตรวจสอบ SQL ได้. กรุณาตรวจสอบว่า คุณได้ติดตั้ง php extensions ที่จำเป็น ดังที่อธิบายไว้ใน %sdocumentation%s เรียบร้อยแล้ว';
 $strValue = 'ค่า';
 $strViewDump = 'ดูโครงสร้างของตาราง';
 $strViewDumpDB = 'ดูโครงสร้างของฐานข้อมูล';

+$strWebServerUploadDirectory = 'ไดเรกทอรีสำหรับอัพโหลด ที่เวบเซิร์ฟเวอร์';
+$strWebServerUploadDirectoryError = 'ไม่สามารถใช้งาน ไดเรกทอรีที่ตั้งไว้สำหรับอัพโหลดได้';
 $strWelcome = '%s ยินดีต้อนรับ';
 $strWithChecked = 'ทำกับที่เลือก:';
 $strWrongUser = 'อนุญาตให้เข้าใช้ไม่ได้ ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านผิด';
@@ -426,10 +429,5 @@ $strWrongUser = 'อนุญาตให้เข้าใช้ไม่ได
 $strYes = 'ใช่';

 $strZip = '"ถูกบีบอัดอยู่ (zip)"';
-// To translate

-$strInsecureMySQL = 'Your configuration file contains settings (root with no password) that correspond to the default MySQL privileged account. Your MySQL server is running with this default, is open to intrusion, and you really should fix this security hole.';  //to translate
-$strWebServerUploadDirectory = 'web-server upload directory';  //to translate
-$strWebServerUploadDirectoryError = 'The directory you set for upload work cannot be reached';  //to translate
-$strValidatorError = 'The SQL validator could not be initialized. Please check if you have installed the necessary php extensions as described in the %sdocumentation%s.'; //to translate
 ?>