nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

fixed some "typos"

Browse Source
This commit is contained in:
Loïc Chapeaux
2001-10-18 17:48:09 +00:00
parent b90965553b
commit 4bd01bd6ae
2 changed files with 90 additions and 90 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

84
lang/czech-iso.inc.php3
View File

@@ -2,8 +2,8 @@
/* $Id$ */ /* $Id$ */
$charset = 'iso-8859-2'; $charset = 'iso-8859-2';
$left_font_family = '"verdana CE, Arial CE, verdana, helvetica, arial, geneva, sans-serif"'; $left_font_family = '"verdana CE", "Arial CE", verdana, helvetica, arial, geneva, sans-serif';
$right_font_family = '"verdana CE, Arial CE, helvetica, arial, geneva, sans-serif"'; $right_font_family = '"verdana CE", "Arial CE", helvetica, arial, geneva, sans-serif';
$number_thousands_separator = ' '; $number_thousands_separator = ' ';
$number_decimal_separator = '.'; $number_decimal_separator = '.';
$byteUnits = array('Bajt<6A>', 'KB', 'MB', 'GB'); $byteUnits = array('Bajt<6A>', 'KB', 'MB', 'GB');
@@ -21,8 +21,8 @@ $strAddDeleteColumn = 'P
$strAddDeleteRow = 'P<>idat/Smazat <20><>dek s podm<64>nkou'; $strAddDeleteRow = 'P<>idat/Smazat <20><>dek s podm<64>nkou';
$strAddNewField = 'P<>idat nov<6F> pole'; $strAddNewField = 'P<>idat nov<6F> pole';
$strAddPriv = 'P<>idat nov<6F> privilegium'; $strAddPriv = 'P<>idat nov<6F> privilegium';
$strAddPrivMessage = 'Privilegium bylo p<>id<69>no.'; $strAddPrivMessage = 'Opr<EFBFBD>vn<EFBFBD>n<EFBFBD> bylo p<>id<69>no.';
$strAddSearchConditions = 'P<>idat vyhled<65>vac<61> parametry (obsah dotazu po "where" p<EFBFBD><EFBFBD>kazu):'; $strAddSearchConditions = 'P<>idat vyhled<65>vac<61> parametry (obsah dotazu po p<><70>kazu "WHERE"):';
$strAddUser = 'P<>idat nov<6F>ho u<>ivatele'; $strAddUser = 'P<>idat nov<6F>ho u<>ivatele';
$strAddUserMessage = 'U<>ivatel byl p<>id<69>n.'; $strAddUserMessage = 'U<>ivatel byl p<>id<69>n.';
$strAffectedRows = 'Ovlivn<76>n<EFBFBD> <20><>dky:'; $strAffectedRows = 'Ovlivn<76>n<EFBFBD> <20><>dky:';
@@ -31,14 +31,14 @@ $strAll = 'V
$strAlterOrderBy = 'Zm<5A>nit po<70>ad<61> tabulky podle'; $strAlterOrderBy = 'Zm<5A>nit po<70>ad<61> tabulky podle';
$strAnalyzeTable = 'Analyzovat tabulku'; $strAnalyzeTable = 'Analyzovat tabulku';
$strAnd = 'a'; $strAnd = 'a';
$strAnIndex = 'Index byl p<>id<69>n k tabulce %s'; $strAnIndex = 'K tabulce %s byl p<>id<69>n index';
$strAny = 'Jak<61>koliv'; $strAny = 'Jak<61>koliv';
$strAnyColumn = 'Jak<61>koliv sloupec'; $strAnyColumn = 'Jak<61>koliv sloupec';
$strAnyDatabase = 'Jak<61>koliv datab<61>ze'; $strAnyDatabase = 'Jak<61>koliv datab<61>ze';
$strAnyHost = 'Jak<61>koliv hostitel'; $strAnyHost = 'Jak<61>koliv hostitel';
$strAnyTable = 'Any table'; $strAnyTable = 'Jak<EFBFBD>koliv tabulka';
$strAnyUser = 'Jak<61>koliv u<>ivatel'; $strAnyUser = 'Jak<61>koliv u<>ivatel';
$strAPrimaryKey = 'Prim<EFBFBD>rn<EFBFBD> kl<6B><6C> byl p<>id<69>n v tabulce %s'; $strAPrimaryKey = 'V tabulce %s byl vytvo<76>en prim<69>rn<72> kl<6B><6C>';
$strAscending = 'Vzestupn<70>'; $strAscending = 'Vzestupn<70>';
$strAtBeginningOfTable = 'Na za<7A><61>tku tabulky'; $strAtBeginningOfTable = 'Na za<7A><61>tku tabulky';
$strAtEndOfTable = 'Na konci tabulky'; $strAtEndOfTable = 'Na konci tabulky';
@@ -50,7 +50,7 @@ $strBinaryDoNotEdit = ' Bin
$strBookmarkLabel = 'N<>zev'; $strBookmarkLabel = 'N<>zev';
$strBookmarkQuery = 'Obl<62>ben<65> SQL dotaz'; $strBookmarkQuery = 'Obl<62>ben<65> SQL dotaz';
$strBookmarkThis = 'P<>idat tento SQL dotaz do obl<62>ben<65>ch'; $strBookmarkThis = 'P<>idat tento SQL dotaz do obl<62>ben<65>ch';
$strBookmarkView = 'Jen prohl<EFBFBD>dnout'; $strBookmarkView = 'Jen zobrazit';
$strBrowse = 'Proj<6F>t'; $strBrowse = 'Proj<6F>t';
$strBzip = '"zabzipov<6F>no"'; $strBzip = '"zabzipov<6F>no"';
@@ -58,13 +58,13 @@ $strCantLoadMySQL = 'nelze nahr
$strCarriage = 'N<>vrat voz<6F>ku (CR): \\r'; $strCarriage = 'N<>vrat voz<6F>ku (CR): \\r';
$strChange = 'Zm<5A>nit'; $strChange = 'Zm<5A>nit';
$strCheckAll = 'Za<5A>krtnout v<>e'; $strCheckAll = 'Za<5A>krtnout v<>e';
$strCheckDbPriv = 'Zkontrolovat privilegia datab<61>ze'; $strCheckDbPriv = 'Zkontrolovat opr<EFBFBD>vn<EFBFBD>n<EFBFBD> pro datab<61>zi';
$strCheckTable = 'Zkontrolovat tabulku'; $strCheckTable = 'Zkontrolovat tabulku';
$strColumn = 'Sloupec'; $strColumn = 'Sloupec';
$strColumnNames = 'N<>zvy sloupc<70>'; $strColumnNames = 'N<>zvy sloupc<70>';
$strCompleteInserts = 'Upln<6C> inserty'; $strCompleteInserts = 'Upln<6C> inserty';
$strConfirm = 'Opravdu chcete toto prov<6F>st?'; $strConfirm = 'Opravdu chcete toto prov<6F>st?';
$strCopyTable = 'Kopmrovat tabulku do (databaze<b>.</b>tabulka):'; $strCopyTable = 'Kop<EFBFBD>rovat tabulku do (datab<EFBFBD>ze<b>.</b>tabulka):';
$strCopyTableOK = 'Tabulka %s byla zkop<6F>rov<6F>na do %s.'; $strCopyTableOK = 'Tabulka %s byla zkop<6F>rov<6F>na do %s.';
$strCreate = 'Vytvo<76>it'; $strCreate = 'Vytvo<76>it';
$strCreateNewDatabase = 'Vytvo<76>it novou datab<61>zi'; $strCreateNewDatabase = 'Vytvo<76>it novou datab<61>zi';
@@ -73,7 +73,7 @@ $strCriteria = 'Podm
$strData = 'Data'; $strData = 'Data';
$strDatabase = 'Datab<61>ze '; $strDatabase = 'Datab<61>ze ';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Databaze %s byla zru<72>ena.'; $strDatabaseHasBeenDropped = 'Datab<EFBFBD>ze %s byla zru<72>ena.';
$strDatabases = 'datab<61>ze'; $strDatabases = 'datab<61>ze';
$strDatabasesStats = 'Statistiky datab<61>ze'; $strDatabasesStats = 'Statistiky datab<61>ze';
$strDataOnly = ' Jen data '; $strDataOnly = ' Jen data ';
@@ -82,38 +82,39 @@ $strDelete = 'Smazat';
$strDeleted = '<27><>dek byl smaz<61>n'; $strDeleted = '<27><>dek byl smaz<61>n';
$strDeletedRows = 'Smazan<61> <20><>dky:'; $strDeletedRows = 'Smazan<61> <20><>dky:';
$strDeleteFailed = 'Smaz<61>n<EFBFBD> selhalo!'; $strDeleteFailed = 'Smaz<61>n<EFBFBD> selhalo!';
$strDeleteUserMessage = 'Byl smazan uivatel %s.'; $strDeleteUserMessage = 'Byl smaz<EFBFBD>n u<EFBFBD>ivatel %s.';
$strDescending = 'Sestupn<70>'; $strDescending = 'Sestupn<70>';
$strDisplay = 'Zobrazit'; $strDisplay = 'Zobrazit';
$strDisplayOrder = 'Se<53>adit podle:'; $strDisplayOrder = 'Se<53>adit podle:';
$strDoAQuery = 'Prov<6F>stDo a "dotaz podle p<><70>kladu" (<28>ol<6F>k: "%")'; $strDoAQuery = 'Prov<6F>st "dotaz podle p<><70>kladu" (<28>ol<6F>k: "%")';
$strDocu = 'Dokumentace'; $strDocu = 'Dokumentace';
$strDoYouReally = 'Opravdu si p<>eje<6A> vykonat p<><70>kaz '; $strDoYouReally = 'Opravdu si p<>eje<6A> vykonat p<><70>kaz ';
$strDrop = 'Odstranit'; $strDrop = 'Odstranit';
$strDropDB = 'Odstranit datab<61>zi '; $strDropDB = 'Odstranit datab<61>zi ';
$strDropTable = 'Smazat tabulku'; $strDropTable = 'Smazat tabulku';
$strDumpingData = 'Dumpuji data pro tabulku'; $strDumpingData = 'Dumpuji data pro tabulku';
$strDynamic = 'dynamic'; $strDynamic = 'dynamick<EFBFBD>';
$strEdit = 'Editovat'; $strEdit = 'Upravit';
$strEditPrivileges = 'Upravit pr<70>va'; $strEditPrivileges = 'Upravit opr<EFBFBD>vn<EFBFBD>n<EFBFBD>';
$strEffective = 'Efektivn<76>'; $strEffective = 'Efektivn<76>';
$strEmpty = 'Vypr<70>zdnit'; $strEmpty = 'Vypr<70>zdnit';
$strEmptyResultSet = 'MySQL vr<76>til pr<70>zdn<64> v<>sledek (tj. nulov<6F> po<70>et <20><>dk<64>).'; $strEmptyResultSet = 'MySQL vr<76>til pr<70>zdn<64> v<>sledek (tj. nulov<6F> po<70>et <20><>dk<64>).';
$strEnd = 'Konec'; $strEnd = 'Konec';
$strEnglishPrivileges = ' Pozn<7A>mka: n<>zvy MySQL privilegi<67> jsou uv<75>d<EFBFBD>na v angli<EFBFBD>tin<EFBFBD> '; $strEnglishPrivileges = ' Pozn<7A>mka: n<>zvy opr<EFBFBD>vn<EFBFBD>n<EFBFBD> v MySQL jsou uv<75>d<EFBFBD>na anglicky ';
$strError = 'Chyba'; $strError = 'Chyba';
$strExtendedInserts = 'Roz<6F><7A><EFBFBD>en<65> inserty'; $strExtendedInserts = 'Roz<6F><7A><EFBFBD>en<65> inserty';
$strExtra = 'Extra'; $strExtra = 'Extra';
$strField = 'Pole'; $strField = 'Sloupec';
$strFieldHasBeenDropped = 'Pole %s bylo odstran<61>no'; $strFieldHasBeenDropped = 'Sloupec %s byl odstran<61>n';
$strFields = 'Po<50>et pol<EFBFBD>'; $strFields = 'Po<50>et sloupc<EFBFBD>';
$strFieldsEmpty = ' Nebyl zad<61>n po<70>et pol<EFBFBD>! '; $strFieldsEmpty = ' Nebyl zad<61>n po<70>et sloupc<EFBFBD>! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Polo<EFBFBD>ky uzav<61>en<65> do'; $strFieldsEnclosedBy = 'N<EFBFBD>zvy sloupc<70> uzav<61>en<65> do';
$strFieldsEscapedBy = 'Polo<EFBFBD>ky escapov<6F>ny'; $strFieldsEscapedBy = 'N<EFBFBD>zvy sloupc<70> escapov<6F>ny';
$strFieldsTerminatedBy = 'Polo<EFBFBD>ky odd<64>len<65>'; $strFieldsTerminatedBy = 'Sloupce odd<64>len<65>';
$strFixed = 'pevn<76>'; $strFixed = 'pevn<76>';
$strFlushTable = 'Vypr<70>zdnit cache pro tabulku ("FLUSH")';
$strFormat = 'Form<72>t'; $strFormat = 'Form<72>t';
$strFormEmpty = 'Chyb<79>j<EFBFBD>c<EFBFBD> hodnota ve formul<75><6C>i !'; $strFormEmpty = 'Chyb<79>j<EFBFBD>c<EFBFBD> hodnota ve formul<75><6C>i !';
$strFullText = 'Cel<65> texty'; $strFullText = 'Cel<65> texty';
@@ -121,7 +122,7 @@ $strFunction = 'Funkce';
$strGenTime = 'Vygenerov<6F>no:'; $strGenTime = 'Vygenerov<6F>no:';
$strGo = 'Prove<76>'; $strGo = 'Prove<76>';
$strGrants = 'Privilegia'; $strGrants = 'Opr<EFBFBD>vn<EFBFBD>n<EFBFBD>';
$strGzip = '"zagzipov<6F>no"'; $strGzip = '"zagzipov<6F>no"';
$strHasBeenAltered = 'byla zm<7A>n<EFBFBD>na.'; $strHasBeenAltered = 'byla zm<7A>n<EFBFBD>na.';
@@ -146,7 +147,7 @@ $strInstructions = 'Instrukce';
$strInUse = 'pr<70>v<EFBFBD> se pou<6F><75>v<EFBFBD>'; $strInUse = 'pr<70>v<EFBFBD> se pou<6F><75>v<EFBFBD>';
$strInvalidName = '"%s" je rezervovan<61> slovo a proto ho nem<65><6D>ete po<70><6F>t jako jm<6A>no datab<61>ze/tabulky/sloupce.'; $strInvalidName = '"%s" je rezervovan<61> slovo a proto ho nem<65><6D>ete po<70><6F>t jako jm<6A>no datab<61>ze/tabulky/sloupce.';
$strKeepPass = 'Nemlnit heslo'; $strKeepPass = 'Nem<EFBFBD>nit heslo';
$strKeyname = 'Kl<4B><6C>ovy n<>zev'; $strKeyname = 'Kl<4B><6C>ovy n<>zev';
$strKill = ' Zab<61>t '; $strKill = ' Zab<61>t ';
@@ -162,8 +163,8 @@ $strLogout = 'Odhl
$strModifications = 'Zm<5A>ny byly ulo<6C>eny'; $strModifications = 'Zm<5A>ny byly ulo<6C>eny';
$strModify = '<27>pravy'; $strModify = '<27>pravy';
$strMoveTable = 'Pxesunout tabulku do (databaze<b>.</b>tabulka):'; $strMoveTable = 'P<EFBFBD>esunout tabulku do (datab<EFBFBD>ze<b>.</b>tabulka):';
$strMoveTableOK = 'Tabulka %s byla pxesunuta do %s.'; $strMoveTableOK = 'Tabulka %s byla p<EFBFBD>esunuta do %s.';
$strMySQLReloaded = 'MySQL znovu-na<6E>tena.'; $strMySQLReloaded = 'MySQL znovu-na<6E>tena.';
$strMySQLSaid = 'MySQL hl<68>s<EFBFBD>: '; $strMySQLSaid = 'MySQL hl<68>s<EFBFBD>: ';
$strMySQLShowProcess = 'Zobraz procesy'; $strMySQLShowProcess = 'Zobraz procesy';
@@ -176,10 +177,11 @@ $strNext = 'Dal
$strNo = 'Ne'; $strNo = 'Ne';
$strNoDatabases = '<27><>dn<64> datab<61>ze'; $strNoDatabases = '<27><>dn<64> datab<61>ze';
$strNoDropDatabases = 'P<><50>kaz "DROP DATABASE" je vypnut<75>.'; $strNoDropDatabases = 'P<><50>kaz "DROP DATABASE" je vypnut<75>.';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin se l<>pe pou<6F><75>v<EFBFBD> v prohl<68><6C>e<EFBFBD>i podporuj<75>c<EFBFBD>m r<>my ("FRAME").';
$strNoModification = '<27><>dn<64> zm<7A>na'; $strNoModification = '<27><>dn<64> zm<7A>na';
$strNoPassword = '<27><>dn<64> heslo'; $strNoPassword = '<27><>dn<64> heslo';
$strNoPrivileges = '<27><>dn<64> privilegia'; $strNoPrivileges = '<27><>dn<64> opr<EFBFBD>vn<EFBFBD>n<EFBFBD>';
$strNoQuery = 'adn} SQL dotaz!'; $strNoQuery = '<EFBFBD><EFBFBD>dn<EFBFBD> SQL dotaz!';
$strNoRights = 'Nem<65>te dostate<74>n<EFBFBD> pr<70>va na proveden<65> t<>to akce!'; $strNoRights = 'Nem<65>te dostate<74>n<EFBFBD> pr<70>va na proveden<65> t<>to akce!';
$strNoTablesFound = 'V datab<61>zi nebyla nalezena ani jedna tabulka.'; $strNoTablesFound = 'V datab<61>zi nebyla nalezena ani jedna tabulka.';
$strNotNumber = 'Toto nen<65> <20><>slo!'; $strNotNumber = 'Toto nen<65> <20><>slo!';
@@ -207,7 +209,7 @@ $strPrimary = 'Prim
$strPrimaryKey = 'Prim<69>rn<72> kl<6B><6C>'; $strPrimaryKey = 'Prim<69>rn<72> kl<6B><6C>';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Prim<69>rn<72> kl<6B><6C> byl odstran<61>n'; $strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Prim<69>rn<72> kl<6B><6C> byl odstran<61>n';
$strPrintView = 'N<>hled k vyti<74>t<EFBFBD>n<EFBFBD>'; $strPrintView = 'N<>hled k vyti<74>t<EFBFBD>n<EFBFBD>';
$strPrivileges = 'Privilegia'; $strPrivileges = 'Opr<EFBFBD>vn<EFBFBD>n<EFBFBD>';
$strProperties = 'Vlastnosti'; $strProperties = 'Vlastnosti';
$strQBE = 'Dotaz podle p<><70>kladu'; $strQBE = 'Dotaz podle p<><70>kladu';
@@ -224,11 +226,11 @@ $strRenameTableOK = 'Tabulka %s byla p
$strRepairTable = 'Opravit tabulku'; $strRepairTable = 'Opravit tabulku';
$strReplace = 'P<>epsat'; $strReplace = 'P<>epsat';
$strReplaceTable = 'P<>epsat data tabulky souborem'; $strReplaceTable = 'P<>epsat data tabulky souborem';
$strReset = 'P<>vodn<64> (reset)'; $strReset = 'P<>vodn<64> (reset)';
$strReType = 'Napsat znovu'; $strReType = 'Napsat znovu';
$strRevoke = 'Zru<72>it'; $strRevoke = 'Zru<72>it';
$strRevokeGrant = 'Zru<72>it povolen<65> p<>id<69>lovat pr<70>va'; $strRevokeGrant = 'Zru<72>it povolen<65> p<>id<69>lovat pr<70>va';
$strRevokeGrantMessage = 'Bylo zru<72>eno privilegium p<>id<69>lovat pr<70>va pro'; $strRevokeGrantMessage = 'Bylo zru<72>eno opr<EFBFBD>vn<EFBFBD>n<EFBFBD> p<>id<69>lovat pr<70>va pro';
$strRevokeMessage = 'Byla zru<72>ena pr<70>va pro'; $strRevokeMessage = 'Byla zru<72>ena pr<70>va pro';
$strRevokePriv = 'Zru<72>it pr<70>va'; $strRevokePriv = 'Zru<72>it pr<70>va';
$strRowLength = 'D<>lka <20><>dku'; $strRowLength = 'D<>lka <20><>dku';
@@ -253,7 +255,7 @@ $strSetEnumVal = 'Pokud je pole typu "enum" nebo "set", zad
$strShow = 'Zobraz'; $strShow = 'Zobraz';
$strShowAll = 'Zobrazit v<>e'; $strShowAll = 'Zobrazit v<>e';
$strShowCols = 'Zobrazit sloupce'; $strShowCols = 'Zobrazit sloupce';
$strShowingRecords = 'Ukazuji z<>znamy '; $strShowingRecords = 'Zobrazeny z<>znamy ';
$strShowPHPInfo = 'Zobrazit informace o PHP'; $strShowPHPInfo = 'Zobrazit informace o PHP';
$strShowTables = 'Zobrazit tabulky'; $strShowTables = 'Zobrazit tabulky';
$strShowThisQuery = ' Zobrazit zde tento dotaz znovu '; $strShowThisQuery = ' Zobrazit zde tento dotaz znovu ';
@@ -278,6 +280,7 @@ $strTableComments = 'Koment
$strTableEmpty = 'Jm<4A>no tabulky je pr<70>zdn<64>!'; $strTableEmpty = 'Jm<4A>no tabulky je pr<70>zdn<64>!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabulka %s byla odstran<61>na'; $strTableHasBeenDropped = 'Tabulka %s byla odstran<61>na';
$strTableHasBeenEmptied = 'Tabulka %s byla vypr<70>zdn<64>na'; $strTableHasBeenEmptied = 'Tabulka %s byla vypr<70>zdn<64>na';
$strTableHasBeenFlushed = 'Cache pro tabulku %s bula vypr<70>zdn<64>na';
$strTableMaintenance = ' <20>dr<64>ba tabulky '; $strTableMaintenance = ' <20>dr<64>ba tabulky ';
$strTables = '%s tabulek'; $strTables = '%s tabulek';
$strTableStructure = 'Struktura tabulky'; $strTableStructure = 'Struktura tabulky';
@@ -291,9 +294,9 @@ $strType = 'Typ';
$strUncheckAll = 'Od<4F>krtnout v<>e'; $strUncheckAll = 'Od<4F>krtnout v<>e';
$strUnique = 'Unik<69>tn<74>'; $strUnique = 'Unik<69>tn<74>';
$strUpdatePrivMessage = 'Byla aktualizovana privilegia pro %s.'; $strUpdatePrivMessage = 'Byla aktualizovana opr<EFBFBD>vn<EFBFBD>n<EFBFBD> pro %s.';
$strUpdateProfile = 'Zmlny profilu:'; $strUpdateProfile = 'Zm<EFBFBD>ny profilu:';
$strUpdateProfileMessage = 'Profil byl zmlnln.'; $strUpdateProfileMessage = 'Profil byl zm<EFBFBD>n<EFBFBD>n.';
$strUpdateQuery = 'Aktualizovat dotaz'; $strUpdateQuery = 'Aktualizovat dotaz';
$strUsage = 'Pou<6F><75>v<EFBFBD>'; $strUsage = 'Pou<6F><75>v<EFBFBD>';
$strUseBackquotes = 'Pou<6F><75>t zp<7A>tn<74> uvozovky u jmeno tabulek a pol<6F>'; $strUseBackquotes = 'Pou<6F><75>t zp<7A>tn<74> uvozovky u jmeno tabulek a pol<6F>';
@@ -304,8 +307,8 @@ $strUsers = 'U
$strUseTables = 'Pou<6F><75>t tabulky'; $strUseTables = 'Pou<6F><75>t tabulky';
$strValue = 'Hodnota'; $strValue = 'Hodnota';
$strViewDump = 'Uka<6B> dump (schema) tabulky'; $strViewDump = 'Uka<6B> v<EFBFBD>pis (dump) tabulky';
$strViewDumpDB = 'Uka<6B> dump (schema) datab<61>ze'; $strViewDumpDB = 'Uka<6B> v<EFBFBD>pis (dump) datab<61>ze';
$strWelcome = 'V<>tej v '; $strWelcome = 'V<>tej v ';
$strWithChecked = 'Za<5A>krtnut<75>:'; $strWithChecked = 'Za<5A>krtnut<75>:';
@@ -316,7 +319,4 @@ $strYes = 'Ano';
$strZip = '"zazipov<6F>no"'; $strZip = '"zazipov<6F>no"';
// To translate // To translate
$strFlushTable = 'Flush the table ("FLUSH")';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin is more friendly with a <b>frames-capable</b> browser.';
$strTableHasBeenFlushed = 'Table %s has been flushed';
?> ?>

92
lang/czech-win1250.inc.php3
View File

@@ -2,8 +2,8 @@
/* $Id$ */ /* $Id$ */
$charset = 'windows-1250'; $charset = 'windows-1250';
$left_font_family = '"verdana CE, Arial CE, verdana, helvetica, arial, geneva, sans-serif"'; $left_font_family = '"verdana CE", "Arial CE", verdana, helvetica, arial, geneva, sans-serif';
$right_font_family = '"verdana CE, Arial CE, helvetica, arial, geneva, sans-serif"'; $right_font_family = '"verdana CE", "Arial CE", helvetica, arial, geneva, sans-serif';
$number_thousands_separator = ' '; $number_thousands_separator = ' ';
$number_decimal_separator = '.'; $number_decimal_separator = '.';
$byteUnits = array('Bajt<6A>', 'KB', 'MB', 'GB'); $byteUnits = array('Bajt<6A>', 'KB', 'MB', 'GB');
@@ -21,8 +21,8 @@ $strAddDeleteColumn = 'P
$strAddDeleteRow = 'P<>idat/Smazat <20><>dek s podm<64>nkou'; $strAddDeleteRow = 'P<>idat/Smazat <20><>dek s podm<64>nkou';
$strAddNewField = 'P<>idat nov<6F> pole'; $strAddNewField = 'P<>idat nov<6F> pole';
$strAddPriv = 'P<>idat nov<6F> privilegium'; $strAddPriv = 'P<>idat nov<6F> privilegium';
$strAddPrivMessage = 'Privilegium bylo p<>id<69>no.'; $strAddPrivMessage = 'Opr<EFBFBD>vn<EFBFBD>n<EFBFBD> bylo p<>id<69>no.';
$strAddSearchConditions = 'P<>idat vyhled<65>vac<61> parametry (obsah dotazu po "where" p<EFBFBD><EFBFBD>kazu):'; $strAddSearchConditions = 'P<>idat vyhled<65>vac<61> parametry (obsah dotazu po p<><70>kazu "WHERE"):';
$strAddUser = 'P<>idat nov<6F>ho u<>ivatele'; $strAddUser = 'P<>idat nov<6F>ho u<>ivatele';
$strAddUserMessage = 'U<>ivatel byl p<>id<69>n.'; $strAddUserMessage = 'U<>ivatel byl p<>id<69>n.';
$strAffectedRows = 'Ovlivn<76>n<EFBFBD> <20><>dky:'; $strAffectedRows = 'Ovlivn<76>n<EFBFBD> <20><>dky:';
@@ -31,14 +31,14 @@ $strAll = 'V
$strAlterOrderBy = 'Zm<5A>nit po<70>ad<61> tabulky podle'; $strAlterOrderBy = 'Zm<5A>nit po<70>ad<61> tabulky podle';
$strAnalyzeTable = 'Analyzovat tabulku'; $strAnalyzeTable = 'Analyzovat tabulku';
$strAnd = 'a'; $strAnd = 'a';
$strAnIndex = 'Index byl p<>id<69>n k tabulce %s'; $strAnIndex = 'K tabulce %s byl p<>id<69>n index';
$strAny = 'Jak<61>koliv'; $strAny = 'Jak<61>koliv';
$strAnyColumn = 'Jak<61>koliv sloupec'; $strAnyColumn = 'Jak<61>koliv sloupec';
$strAnyDatabase = 'Jak<61>koliv datab<61>ze'; $strAnyDatabase = 'Jak<61>koliv datab<61>ze';
$strAnyHost = 'Jak<61>koliv hostitel'; $strAnyHost = 'Jak<61>koliv hostitel';
$strAnyTable = 'Any table'; $strAnyTable = 'Jak<EFBFBD>koliv tabulka';
$strAnyUser = 'Jak<61>koliv u<>ivatel'; $strAnyUser = 'Jak<61>koliv u<>ivatel';
$strAPrimaryKey = 'Prim<EFBFBD>rn<EFBFBD> kl<6B><6C> byl p<>id<69>n v tabulce %s'; $strAPrimaryKey = 'V tabulce %s byl vytvo<76>en prim<69>rn<72> kl<6B><6C>';
$strAscending = 'Vzestupn<70>'; $strAscending = 'Vzestupn<70>';
$strAtBeginningOfTable = 'Na za<7A><61>tku tabulky'; $strAtBeginningOfTable = 'Na za<7A><61>tku tabulky';
$strAtEndOfTable = 'Na konci tabulky'; $strAtEndOfTable = 'Na konci tabulky';
@@ -50,7 +50,7 @@ $strBinaryDoNotEdit = ' Bin
$strBookmarkLabel = 'N<>zev'; $strBookmarkLabel = 'N<>zev';
$strBookmarkQuery = 'Obl<62>ben<65> SQL dotaz'; $strBookmarkQuery = 'Obl<62>ben<65> SQL dotaz';
$strBookmarkThis = 'P<>idat tento SQL dotaz do obl<62>ben<65>ch'; $strBookmarkThis = 'P<>idat tento SQL dotaz do obl<62>ben<65>ch';
$strBookmarkView = 'Jen prohl<EFBFBD>dnout'; $strBookmarkView = 'Jen zobrazit';
$strBrowse = 'Proj<6F>t'; $strBrowse = 'Proj<6F>t';
$strBzip = '"zabzipov<6F>no"'; $strBzip = '"zabzipov<6F>no"';
@@ -58,13 +58,13 @@ $strCantLoadMySQL = 'nelze nahr
$strCarriage = 'N<>vrat voz<6F>ku (CR): \\r'; $strCarriage = 'N<>vrat voz<6F>ku (CR): \\r';
$strChange = 'Zm<5A>nit'; $strChange = 'Zm<5A>nit';
$strCheckAll = 'Za<5A>krtnout v<>e'; $strCheckAll = 'Za<5A>krtnout v<>e';
$strCheckDbPriv = 'Zkontrolovat privilegia datab<61>ze'; $strCheckDbPriv = 'Zkontrolovat opr<EFBFBD>vn<EFBFBD>n<EFBFBD> pro datab<61>zi';
$strCheckTable = 'Zkontrolovat tabulku'; $strCheckTable = 'Zkontrolovat tabulku';
$strColumn = 'Sloupec'; $strColumn = 'Sloupec';
$strColumnNames = 'N<>zvy sloupc<70>'; $strColumnNames = 'N<>zvy sloupc<70>';
$strCompleteInserts = 'Upln<6C> inserty'; $strCompleteInserts = 'Upln<6C> inserty';
$strConfirm = 'Opravdu chcete toto prov<6F>st?'; $strConfirm = 'Opravdu chcete toto prov<6F>st?';
$strCopyTable = 'Kopmrovat tabulku do (databaze<b>.</b>tabulka):'; $strCopyTable = 'Kop<EFBFBD>rovat tabulku do (datab<EFBFBD>ze<b>.</b>tabulka):';
$strCopyTableOK = 'Tabulka %s byla zkop<6F>rov<6F>na do %s.'; $strCopyTableOK = 'Tabulka %s byla zkop<6F>rov<6F>na do %s.';
$strCreate = 'Vytvo<76>it'; $strCreate = 'Vytvo<76>it';
$strCreateNewDatabase = 'Vytvo<76>it novou datab<61>zi'; $strCreateNewDatabase = 'Vytvo<76>it novou datab<61>zi';
@@ -73,7 +73,7 @@ $strCriteria = 'Podm
$strData = 'Data'; $strData = 'Data';
$strDatabase = 'Datab<61>ze '; $strDatabase = 'Datab<61>ze ';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Databaze %s byla zru<72>ena.'; $strDatabaseHasBeenDropped = 'Datab<EFBFBD>ze %s byla zru<72>ena.';
$strDatabases = 'datab<61>ze'; $strDatabases = 'datab<61>ze';
$strDatabasesStats = 'Statistiky datab<61>ze'; $strDatabasesStats = 'Statistiky datab<61>ze';
$strDataOnly = ' Jen data '; $strDataOnly = ' Jen data ';
@@ -82,38 +82,39 @@ $strDelete = 'Smazat';
$strDeleted = '<27><>dek byl smaz<61>n'; $strDeleted = '<27><>dek byl smaz<61>n';
$strDeletedRows = 'Smazan<61> <20><>dky:'; $strDeletedRows = 'Smazan<61> <20><>dky:';
$strDeleteFailed = 'Smaz<61>n<EFBFBD> selhalo!'; $strDeleteFailed = 'Smaz<61>n<EFBFBD> selhalo!';
$strDeleteUserMessage = 'Byl smazan uivatel %s.'; $strDeleteUserMessage = 'Byl smaz<EFBFBD>n u<EFBFBD>ivatel %s.';
$strDescending = 'Sestupn<70>'; $strDescending = 'Sestupn<70>';
$strDisplay = 'Zobrazit'; $strDisplay = 'Zobrazit';
$strDisplayOrder = 'Se<53>adit podle:'; $strDisplayOrder = 'Se<53>adit podle:';
$strDoAQuery = 'Prov<6F>stDo a "dotaz podle p<><70>kladu" (<28>ol<6F>k: "%")'; $strDoAQuery = 'Prov<6F>st "dotaz podle p<><70>kladu" (<28>ol<6F>k: "%")';
$strDocu = 'Dokumentace'; $strDocu = 'Dokumentace';
$strDoYouReally = 'Opravdu si p<>eje<6A> vykonat p<><70>kaz '; $strDoYouReally = 'Opravdu si p<>eje<6A> vykonat p<><70>kaz ';
$strDrop = 'Odstranit'; $strDrop = 'Odstranit';
$strDropDB = 'Odstranit datab<61>zi '; $strDropDB = 'Odstranit datab<61>zi ';
$strDropTable = 'Smazat tabulku'; $strDropTable = 'Smazat tabulku';
$strDumpingData = 'Dumpuji data pro tabulku'; $strDumpingData = 'Dumpuji data pro tabulku';
$strDynamic = 'dynamic'; $strDynamic = 'dynamick<EFBFBD>';
$strEdit = 'Editovat'; $strEdit = 'Upravit';
$strEditPrivileges = 'Upravit pr<70>va'; $strEditPrivileges = 'Upravit opr<EFBFBD>vn<EFBFBD>n<EFBFBD>';
$strEffective = 'Efektivn<76>'; $strEffective = 'Efektivn<76>';
$strEmpty = 'Vypr<70>zdnit'; $strEmpty = 'Vypr<70>zdnit';
$strEmptyResultSet = 'MySQL vr<76>til pr<70>zdn<64> v<>sledek (tj. nulov<6F> po<70>et <20><>dk<64>).'; $strEmptyResultSet = 'MySQL vr<76>til pr<70>zdn<64> v<>sledek (tj. nulov<6F> po<70>et <20><>dk<64>).';
$strEnd = 'Konec'; $strEnd = 'Konec';
$strEnglishPrivileges = ' Pozn<7A>mka: n<>zvy MySQL privilegi<67> jsou uv<75>d<EFBFBD>na v angli<EFBFBD>tin<EFBFBD> '; $strEnglishPrivileges = ' Pozn<7A>mka: n<>zvy opr<EFBFBD>vn<EFBFBD>n<EFBFBD> v MySQL jsou uv<75>d<EFBFBD>na anglicky ';
$strError = 'Chyba'; $strError = 'Chyba';
$strExtendedInserts = 'Roz<6F><7A><EFBFBD>en<65> inserty'; $strExtendedInserts = 'Roz<6F><7A><EFBFBD>en<65> inserty';
$strExtra = 'Extra'; $strExtra = 'Extra';
$strField = 'Pole'; $strField = 'Sloupec';
$strFieldHasBeenDropped = 'Pole %s bylo odstran<61>no'; $strFieldHasBeenDropped = 'Sloupec %s byl odstran<61>n';
$strFields = 'Po<50>et pol<EFBFBD>'; $strFields = 'Po<50>et sloupc<EFBFBD>';
$strFieldsEmpty = ' Nebyl zad<61>n po<70>et pol<EFBFBD>! '; $strFieldsEmpty = ' Nebyl zad<61>n po<70>et sloupc<EFBFBD>! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Polo<EFBFBD>ky uzav<61>en<65> do'; $strFieldsEnclosedBy = 'N<EFBFBD>zvy sloupc<70> uzav<61>en<65> do';
$strFieldsEscapedBy = 'Polo<EFBFBD>ky escapov<6F>ny'; $strFieldsEscapedBy = 'N<EFBFBD>zvy sloupc<70> escapov<6F>ny';
$strFieldsTerminatedBy = 'Polo<EFBFBD>ky odd<64>len<65>'; $strFieldsTerminatedBy = 'Sloupce odd<64>len<65>';
$strFixed = 'pevn<76>'; $strFixed = 'pevn<76>';
$strFlushTable = 'Vypr<70>zdnit cache pro tabulku ("FLUSH")';
$strFormat = 'Form<72>t'; $strFormat = 'Form<72>t';
$strFormEmpty = 'Chyb<79>j<EFBFBD>c<EFBFBD> hodnota ve formul<75><6C>i !'; $strFormEmpty = 'Chyb<79>j<EFBFBD>c<EFBFBD> hodnota ve formul<75><6C>i !';
$strFullText = 'Cel<65> texty'; $strFullText = 'Cel<65> texty';
@@ -121,7 +122,7 @@ $strFunction = 'Funkce';
$strGenTime = 'Vygenerov<6F>no:'; $strGenTime = 'Vygenerov<6F>no:';
$strGo = 'Prove<76>'; $strGo = 'Prove<76>';
$strGrants = 'Privilegia'; $strGrants = 'Opr<EFBFBD>vn<EFBFBD>n<EFBFBD>';
$strGzip = '"zagzipov<6F>no"'; $strGzip = '"zagzipov<6F>no"';
$strHasBeenAltered = 'byla zm<7A>n<EFBFBD>na.'; $strHasBeenAltered = 'byla zm<7A>n<EFBFBD>na.';
@@ -133,7 +134,8 @@ $strHost = 'Hostitel';
$strHostEmpty = 'Jm<4A>no hostitele je pr<70>zdn<64>!'; $strHostEmpty = 'Jm<4A>no hostitele je pr<70>zdn<64>!';
$strIdxFulltext = 'Fulltext'; $strIdxFulltext = 'Fulltext';
$strIfYouWish = 'Pokud si p<>eje<6A> nat<61>hnout jenom ur<75>it<69> sloupce z tabulky, specifikuj je jako seznam pol<6F> odd<64>len<65>ch <20><>rkou.'; $strIfYouWish = 'Pokud si p<>eje<6A> nat<61>hnout jenom ur<75>it<69> sloupce z tabulky,
specifikuj je jako seznam pol<6F> odd<64>len<65>ch <20><>rkou.';
$strIndex = 'Index'; $strIndex = 'Index';
$strIndexes = 'Indexy'; $strIndexes = 'Indexy';
$strIndexHasBeenDropped = 'Index %s byl odstran<61>n'; $strIndexHasBeenDropped = 'Index %s byl odstran<61>n';
@@ -146,7 +148,7 @@ $strInstructions = 'Instrukce';
$strInUse = 'pr<70>v<EFBFBD> se pou<6F><75>v<EFBFBD>'; $strInUse = 'pr<70>v<EFBFBD> se pou<6F><75>v<EFBFBD>';
$strInvalidName = '"%s" je rezervovan<61> slovo a proto ho nem<65><6D>ete po<70><6F>t jako jm<6A>no datab<61>ze/tabulky/sloupce.'; $strInvalidName = '"%s" je rezervovan<61> slovo a proto ho nem<65><6D>ete po<70><6F>t jako jm<6A>no datab<61>ze/tabulky/sloupce.';
$strKeepPass = 'Nemlnit heslo'; $strKeepPass = 'Nem<EFBFBD>nit heslo';
$strKeyname = 'Kl<4B><6C>ovy n<>zev'; $strKeyname = 'Kl<4B><6C>ovy n<>zev';
$strKill = ' Zab<61>t '; $strKill = ' Zab<61>t ';
@@ -162,8 +164,8 @@ $strLogout = 'Odhl
$strModifications = 'Zm<5A>ny byly ulo<6C>eny'; $strModifications = 'Zm<5A>ny byly ulo<6C>eny';
$strModify = '<27>pravy'; $strModify = '<27>pravy';
$strMoveTable = 'Pxesunout tabulku do (databaze<b>.</b>tabulka):'; $strMoveTable = 'P<EFBFBD>esunout tabulku do (datab<EFBFBD>ze<b>.</b>tabulka):';
$strMoveTableOK = 'Tabulka %s byla pxesunuta do %s.'; $strMoveTableOK = 'Tabulka %s byla p<EFBFBD>esunuta do %s.';
$strMySQLReloaded = 'MySQL znovu-na<6E>tena.'; $strMySQLReloaded = 'MySQL znovu-na<6E>tena.';
$strMySQLSaid = 'MySQL hl<68>s<EFBFBD>: '; $strMySQLSaid = 'MySQL hl<68>s<EFBFBD>: ';
$strMySQLShowProcess = 'Zobraz procesy'; $strMySQLShowProcess = 'Zobraz procesy';
@@ -176,10 +178,11 @@ $strNext = 'Dal
$strNo = 'Ne'; $strNo = 'Ne';
$strNoDatabases = '<27><>dn<64> datab<61>ze'; $strNoDatabases = '<27><>dn<64> datab<61>ze';
$strNoDropDatabases = 'P<><50>kaz "DROP DATABASE" je vypnut<75>.'; $strNoDropDatabases = 'P<><50>kaz "DROP DATABASE" je vypnut<75>.';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin se l<>pe pou<6F><75>v<EFBFBD> v prohl<68><6C>e<EFBFBD>i podporuj<75>c<EFBFBD>m r<>my ("FRAME").';
$strNoModification = '<27><>dn<64> zm<7A>na'; $strNoModification = '<27><>dn<64> zm<7A>na';
$strNoPassword = '<27><>dn<64> heslo'; $strNoPassword = '<27><>dn<64> heslo';
$strNoPrivileges = '<27><>dn<64> privilegia'; $strNoPrivileges = '<27><>dn<64> opr<EFBFBD>vn<EFBFBD>n<EFBFBD>';
$strNoQuery = 'adn} SQL dotaz!'; $strNoQuery = '<EFBFBD><EFBFBD>dn<EFBFBD> SQL dotaz!';
$strNoRights = 'Nem<65>te dostate<74>n<EFBFBD> pr<70>va na proveden<65> t<>to akce!'; $strNoRights = 'Nem<65>te dostate<74>n<EFBFBD> pr<70>va na proveden<65> t<>to akce!';
$strNoTablesFound = 'V datab<61>zi nebyla nalezena ani jedna tabulka.'; $strNoTablesFound = 'V datab<61>zi nebyla nalezena ani jedna tabulka.';
$strNotNumber = 'Toto nen<65> <20><>slo!'; $strNotNumber = 'Toto nen<65> <20><>slo!';
@@ -188,7 +191,8 @@ $strNoUsersFound = '
$strNull = 'Nulov<6F>'; $strNull = 'Nulov<6F>';
$strNumberIndexes = ' Po<50>et roz<6F><7A><EFBFBD>en<65>ch index<65> '; $strNumberIndexes = ' Po<50>et roz<6F><7A><EFBFBD>en<65>ch index<65> ';
$strOftenQuotation = '<27>asto uvozuj<75>c<EFBFBD> znaky. OPTIONALLY znamen<65>, <20>e pouze pole typu CHAR a VARCHAR jsou uzav<61>eny do "uzav<61>rac<61>ch " znak<61>.'; $strOftenQuotation = '<27>asto uvozuj<75>c<EFBFBD> znaky. OPTIONALLY znamen<65>, <20>e pouze pole
typu CHAR a VARCHAR jsou uzav<61>eny do "uzav<61>rac<61>ch " znak<61>.';
$strOptimizeTable = 'Optimalizovat tabulku'; $strOptimizeTable = 'Optimalizovat tabulku';
$strOptionalControls = 'Voliteln<6C>. Ur<55>uje jak zapisovat nebo <20><>st speci<63>ln<6C> znaky.'; $strOptionalControls = 'Voliteln<6C>. Ur<55>uje jak zapisovat nebo <20><>st speci<63>ln<6C> znaky.';
$strOptionally = 'Voliteln<6C>'; $strOptionally = 'Voliteln<6C>';
@@ -207,7 +211,7 @@ $strPrimary = 'Prim
$strPrimaryKey = 'Prim<69>rn<72> kl<6B><6C>'; $strPrimaryKey = 'Prim<69>rn<72> kl<6B><6C>';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Prim<69>rn<72> kl<6B><6C> byl odstran<61>n'; $strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Prim<69>rn<72> kl<6B><6C> byl odstran<61>n';
$strPrintView = 'N<>hled k vyti<74>t<EFBFBD>n<EFBFBD>'; $strPrintView = 'N<>hled k vyti<74>t<EFBFBD>n<EFBFBD>';
$strPrivileges = 'Privilegia'; $strPrivileges = 'Opr<EFBFBD>vn<EFBFBD>n<EFBFBD>';
$strProperties = 'Vlastnosti'; $strProperties = 'Vlastnosti';
$strQBE = 'Dotaz podle p<><70>kladu'; $strQBE = 'Dotaz podle p<><70>kladu';
@@ -224,11 +228,11 @@ $strRenameTableOK = 'Tabulka %s byla p
$strRepairTable = 'Opravit tabulku'; $strRepairTable = 'Opravit tabulku';
$strReplace = 'P<>epsat'; $strReplace = 'P<>epsat';
$strReplaceTable = 'P<>epsat data tabulky souborem'; $strReplaceTable = 'P<>epsat data tabulky souborem';
$strReset = 'P<>vodn<64> (reset)'; $strReset = 'P<>vodn<64> (reset)';
$strReType = 'Napsat znovu'; $strReType = 'Napsat znovu';
$strRevoke = 'Zru<72>it'; $strRevoke = 'Zru<72>it';
$strRevokeGrant = 'Zru<72>it povolen<65> p<>id<69>lovat pr<70>va'; $strRevokeGrant = 'Zru<72>it povolen<65> p<>id<69>lovat pr<70>va';
$strRevokeGrantMessage = 'Bylo zru<72>eno privilegium p<>id<69>lovat pr<70>va pro'; $strRevokeGrantMessage = 'Bylo zru<72>eno opr<EFBFBD>vn<EFBFBD>n<EFBFBD> p<>id<69>lovat pr<70>va pro';
$strRevokeMessage = 'Byla zru<72>ena pr<70>va pro'; $strRevokeMessage = 'Byla zru<72>ena pr<70>va pro';
$strRevokePriv = 'Zru<72>it pr<70>va'; $strRevokePriv = 'Zru<72>it pr<70>va';
$strRowLength = 'D<>lka <20><>dku'; $strRowLength = 'D<>lka <20><>dku';
@@ -253,7 +257,7 @@ $strSetEnumVal = 'Pokud je pole typu "enum" nebo "set", zad
$strShow = 'Zobraz'; $strShow = 'Zobraz';
$strShowAll = 'Zobrazit v<>e'; $strShowAll = 'Zobrazit v<>e';
$strShowCols = 'Zobrazit sloupce'; $strShowCols = 'Zobrazit sloupce';
$strShowingRecords = 'Ukazuji z<>znamy '; $strShowingRecords = 'Zobrazeny z<>znamy ';
$strShowPHPInfo = 'Zobrazit informace o PHP'; $strShowPHPInfo = 'Zobrazit informace o PHP';
$strShowTables = 'Zobrazit tabulky'; $strShowTables = 'Zobrazit tabulky';
$strShowThisQuery = ' Zobrazit zde tento dotaz znovu '; $strShowThisQuery = ' Zobrazit zde tento dotaz znovu ';
@@ -278,6 +282,7 @@ $strTableComments = 'Koment
$strTableEmpty = 'Jm<4A>no tabulky je pr<70>zdn<64>!'; $strTableEmpty = 'Jm<4A>no tabulky je pr<70>zdn<64>!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabulka %s byla odstran<61>na'; $strTableHasBeenDropped = 'Tabulka %s byla odstran<61>na';
$strTableHasBeenEmptied = 'Tabulka %s byla vypr<70>zdn<64>na'; $strTableHasBeenEmptied = 'Tabulka %s byla vypr<70>zdn<64>na';
$strTableHasBeenFlushed = 'Cache pro tabulku %s bula vypr<70>zdn<64>na';
$strTableMaintenance = ' <20>dr<64>ba tabulky '; $strTableMaintenance = ' <20>dr<64>ba tabulky ';
$strTables = '%s tabulek'; $strTables = '%s tabulek';
$strTableStructure = 'Struktura tabulky'; $strTableStructure = 'Struktura tabulky';
@@ -291,9 +296,9 @@ $strType = 'Typ';
$strUncheckAll = 'Od<4F>krtnout v<>e'; $strUncheckAll = 'Od<4F>krtnout v<>e';
$strUnique = 'Unik<69>tn<74>'; $strUnique = 'Unik<69>tn<74>';
$strUpdatePrivMessage = 'Byla aktualizovana privilegia pro %s.'; $strUpdatePrivMessage = 'Byla aktualizovana opr<EFBFBD>vn<EFBFBD>n<EFBFBD> pro %s.';
$strUpdateProfile = 'Zmlny profilu:'; $strUpdateProfile = 'Zm<EFBFBD>ny profilu:';
$strUpdateProfileMessage = 'Profil byl zmlnln.'; $strUpdateProfileMessage = 'Profil byl zm<EFBFBD>n<EFBFBD>n.';
$strUpdateQuery = 'Aktualizovat dotaz'; $strUpdateQuery = 'Aktualizovat dotaz';
$strUsage = 'Pou<6F><75>v<EFBFBD>'; $strUsage = 'Pou<6F><75>v<EFBFBD>';
$strUseBackquotes = 'Pou<6F><75>t zp<7A>tn<74> uvozovky u jmeno tabulek a pol<6F>'; $strUseBackquotes = 'Pou<6F><75>t zp<7A>tn<74> uvozovky u jmeno tabulek a pol<6F>';
@@ -304,8 +309,8 @@ $strUsers = 'U
$strUseTables = 'Pou<6F><75>t tabulky'; $strUseTables = 'Pou<6F><75>t tabulky';
$strValue = 'Hodnota'; $strValue = 'Hodnota';
$strViewDump = 'Uka<6B> dump (schema) tabulky'; $strViewDump = 'Uka<6B> v<EFBFBD>pis (dump) tabulky';
$strViewDumpDB = 'Uka<6B> dump (schema) datab<61>ze'; $strViewDumpDB = 'Uka<6B> v<EFBFBD>pis (dump) datab<61>ze';
$strWelcome = 'V<>tej v '; $strWelcome = 'V<>tej v ';
$strWithChecked = 'Za<5A>krtnut<75>:'; $strWithChecked = 'Za<5A>krtnut<75>:';
@@ -314,9 +319,4 @@ $strWrongUser = '
$strYes = 'Ano'; $strYes = 'Ano';
$strZip = '"zazipov<6F>no"'; $strZip = '"zazipov<6F>no"';
// To translate
$strFlushTable = 'Flush the table ("FLUSH")';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin is more friendly with a <b>frames-capable</b> browser.';
$strTableHasBeenFlushed = 'Table %s has been flushed';
?> ?>