galician updates

lang/galician.inc.php3

@@ -29,6 +29,8 @@ $strAddUser = 'Adicionar un novo usuario';
 $strAddUserMessage = 'Usuario adicionado.';
 $strAffectedRows = 'Filas que van ser afectadas:';
 $strAfter = 'Despois de';
+$strAfterInsertBack = 'Voltar';
+$strAfterInsertNewInsert = 'Inserir un novo rexistro';
 $strAll = 'Todos';
 $strAlterOrderBy = 'Ordenar a tabela por';
 $strAnalyzeTable = 'Analizar a tabela';
@@ -49,6 +51,7 @@ $strAttr = 'Atributos';
 $strBack = 'Voltar';
 $strBinary = ' Binario ';
 $strBinaryDoNotEdit= ' Binario - non editar ';
+$strBookmarkDeleted = 'Eliminouse o marcador.';
 $strBookmarkLabel = 'Nome';
 $strBookmarkQuery = 'A procura de SQL foi gardada';
 $strBookmarkThis = 'Gardar esta procura de SQL';
@@ -68,6 +71,7 @@ $strColumn = 'Columna';
 $strColumnNames = 'Nomes das Columnas';
 $strCompleteInserts = 'Inserci<63>ns completas';
 $strConfirm = 'Est<73> seguro/a?';
+$strCopyTable = 'Copiar a tabela a (base_de_datos<b>.</b>tabela):';
 $strCopyTableOK = 'Tabela \$table copiada para \$new_name.';
 $strCreate = 'Crear';
 $strCreateIndex = 'Crear un <20>ndice en&nbsp;%s&nbsp;colunas';
@@ -172,6 +176,8 @@ $strLogout = 'Sair';
 $strModifications = 'As modificaci<63>ns foron gardadas';
 $strModify = 'Modificar';
 $strModifyIndexTopic = 'Modificar un <20>ndice';
+$strMoveTable = 'Mover a tabela a (base_de_datos<b>.</b>tabela):';
+$strMoveTableOK = 'Moveuse a tabela %s para %s.';
 $strMySQLReloaded = 'MySQL reiniciado.';
 $strMySQLSaid = 'Mensaxes do MySQL: ';
 $strMySQLShowProcess = 'Mostrar os procesos';
@@ -191,6 +197,7 @@ $strNoModification = 'Sen cambios';
 $strNone = 'Nengun';
 $strNoPassword = 'Sen Contrasinal';
 $strNoPrivileges = 'Sen Privilexios';
+$strNoQuery = 'Non hai procura SQL!';  
 $strNoRights = 'Non ten direitos suficientes para estar aqu<71> agora!';
 $strNoTablesFound = 'Non se achou nengunha tabela no banco de datos';
 $strNotNumber = 'Non <20> un n<>mero!';
@@ -330,12 +337,5 @@ $strYes = 'Si';
 $strZip = 'comprimido no formato "zipped"';
 
 // To translate
-$strAfterInsertBack = 'Return';
-$strAfterInsertNewInsert = 'Insert a new record';
-$strBookmarkDeleted = 'The bookmark has been deleted.';
-$strCopyTable = 'Copy table to (database<b>.</b>table):';
-$strMoveTable = 'Move table to (database<b>.</b>table):';
-$strMoveTableOK = 'Table %s has been moved to %s.';
-$strNoQuery = 'No SQL query!';  //to translate
 
 ?>