nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge remote branch 'pootle/master'

Browse Source
This commit is contained in:
Michal Čihař
2010-08-27 13:41:38 +02:00
parent 6b52f492c1 ba7ecff67b
commit 53cf7b5952
1 changed files with 14 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
po/cs.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-27 11:35+0200\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-27 11:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-27 12:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-27 13:41+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n" "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: czech <cs@li.org>\n" "Language-Team: czech <cs@li.org>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
@@ -3248,7 +3248,6 @@ msgid "Protect binary columns"
msgstr "Chránit binární pole" msgstr "Chránit binární pole"
#: libraries/config/messages.inc.php:329 #: libraries/config/messages.inc.php:329
#, fuzzy
#| msgid "" #| msgid ""
#| "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, " #| "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
#| "this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)." #| "this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
@@ -3257,9 +3256,10 @@ msgid ""
"storage). If disabled, this utilizes JS-routines to display query history " "storage). If disabled, this utilizes JS-routines to display query history "
"(lost by window close)." "(lost by window close)."
msgstr "" msgstr ""
"Povolte pokud chcete histori dotazů založenou na databázi (vyžaduje pmadb). " "Povolte pokud chcete histori dotazů založenou na databázi (vyžaduje úložiště "
"Pokud toto zakážete, využijí se k zobrazení historie Java Scriptové rutiny " "nastavení phpMyAdmina). Pokud toto zakážete, využijí se k zobrazení "
"(se zavřením okna ztratíte předchozí historii)." "historie Java Scriptové rutiny (se zavřením okna ztratíte předchozí "
"historii)."
#: libraries/config/messages.inc.php:330 #: libraries/config/messages.inc.php:330
msgid "Permanent query history" msgid "Permanent query history"
@@ -3794,6 +3794,7 @@ msgid ""
"Defines whether or not type fields should be initially displayed in edit/" "Defines whether or not type fields should be initially displayed in edit/"
"insert mode" "insert mode"
msgstr "" msgstr ""
"Určiuje jestli mají být zobrazeny typy polí při úpravě a vkládání záznamů"
#: libraries/config/messages.inc.php:440 #: libraries/config/messages.inc.php:440
msgid "Show field types" msgid "Show field types"
@@ -3900,6 +3901,7 @@ msgid ""
"[strong]Warning:[/strong] requires PHP SOAP extension or PEAR SOAP to be " "[strong]Warning:[/strong] requires PHP SOAP extension or PEAR SOAP to be "
"installed" "installed"
msgstr "" msgstr ""
"[strong]Varování:[/strong] vyžaduje rozšíření PHP SOAP nebo PEAR modul SOAP"
#: libraries/config/messages.inc.php:465 #: libraries/config/messages.inc.php:465
msgid "Enable SQL Validator" msgid "Enable SQL Validator"
@@ -3931,6 +3933,8 @@ msgstr "Navrhnout jméno nové databáze"
#: libraries/config/messages.inc.php:470 #: libraries/config/messages.inc.php:470
msgid "A warning is displayed on the main page if Suhosin is detected" msgid "A warning is displayed on the main page if Suhosin is detected"
msgstr "" msgstr ""
"Na hlavní stránce je zobrazeno varování pokud je detekování rozšíření "
"Suhosin"
#: libraries/config/messages.inc.php:471 #: libraries/config/messages.inc.php:471
msgid "Suhosin warning" msgid "Suhosin warning"
@@ -4471,6 +4475,8 @@ msgid ""
"A compressed file's name must end in <b>.[format].[compression]</b>. " "A compressed file's name must end in <b>.[format].[compression]</b>. "
"Example: <b>.sql.zip</b>" "Example: <b>.sql.zip</b>"
msgstr "" msgstr ""
"Jméno komprimovaného souboru musí končit na <b>.[formát].[komprese]</b>. "
"Například: <b>.sql.zip</b>"
#: libraries/display_import.lib.php:178 #: libraries/display_import.lib.php:178
msgid "File uploads are not allowed on this server." msgid "File uploads are not allowed on this server."
@@ -8971,13 +8977,11 @@ msgid "Restart insertion with %s rows"
msgstr "Začít znovu vkládání s %s řádky" msgstr "Začít znovu vkládání s %s řádky"
#: tbl_chart.php:57 #: tbl_chart.php:57
#, fuzzy
#| msgid "The privileges were reloaded successfully." #| msgid "The privileges were reloaded successfully."
msgid "Chart generated successfully." msgid "Chart generated successfully."
msgstr "Oprávnění byla načtena úspěšně." msgstr "Graf byl úspěšně vytvořen"
#: tbl_chart.php:60 #: tbl_chart.php:60
#, fuzzy
#| msgid "" #| msgid ""
#| "May be approximate. See [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]FAQ " #| "May be approximate. See [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]FAQ "
#| "3.11[/a]" #| "3.11[/a]"
@@ -8985,8 +8989,8 @@ msgid ""
"The result of this query can't be used for a chart. See [a@./Documentation." "The result of this query can't be used for a chart. See [a@./Documentation."
"html#faq6_29@Documentation]FAQ 6.29[/a]" "html#faq6_29@Documentation]FAQ 6.29[/a]"
msgstr "" msgstr ""
"Počet nemusí být přesný, viz [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]" "Výsledek tohoto dotazu nelze použít pro graf. Více informací nalezne ve "
"FAQ 3.11[/a]" "[a@./Documentation.html#faq6_29@Documentation]FAQ 6.29[/a]"
#: tbl_chart.php:91 #: tbl_chart.php:91
msgid "Width" msgid "Width"