This commit is contained in:
Marc Delisle
2002-06-27 20:51:23 +00:00
parent 56c3b73038
commit 5542bf6298

View File

@@ -61,10 +61,13 @@ $strBrowse = 'Prech
$strBzip = '"bzipped"';
$strCantLoadMySQL = 'nieje mo<6D>n<EFBFBD> nahra<72> roz<6F><7A>renie pre MySQL,<br />pros<6F>m skontrolujte konfigur<75>ciu PHP.';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Nieje mo<6D>n<EFBFBD> nahra<72> roz<6F><7A>renie iconv alebo recode potrebn<62> pre prevod znakov<6F>ch sad. Upravte nastavenie php tak aby umo<6D><6F>ovalo pou<6F>i<EFBFBD> tieto roz<6F><7A>renia alebo vypnite t<>to vlastnos<6F> v konfigur<75>cii phpMyAdmina.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Nieje mo<6D>n<EFBFBD> premenova<76> index na PRIMARY!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Nieje mo<6D>n<EFBFBD> pou<6F>i<EFBFBD> funkcie iconv,libiconv a recode_string aj napriek tomu, <20>e roz<6F><7A>renia su nahran<61>. Zkontrolujte pros<6F>m nastavenie PHP.';
$strCardinality = 'Mohutnos<6F>';
$strCarriage = 'N<>vrat voz<6F>ku (Carriage return): \\r';
$strChange = 'Zmeni<6E>';
$strChangeDisplay = 'Zvolte, ktor<6F> pole zobrazi<7A>';
$strChangePassword = 'Zmeni<6E> heslo';
$strCheckAll = 'Ozna<6E>i<EFBFBD> v<>etko';
$strCheckDbPriv = 'Skontrolova<76> privil<69>gia datab<61>zy';
@@ -72,6 +75,7 @@ $strCheckTable = 'Skontrolova
$strChoosePage = 'Pros<6F>m zvolte si Str<74>nku, ktor<6F> chcete upravi<76>';
$strColumn = 'St<53>pec';
$strColumnNames = 'N<>zvy st<73>pcov';
$strComments = 'Koment<6E>re';
$strCompleteInserts = '<27>pln<6C> vlo<6C>enie';
$strConfigureTableCoord = 'Pros<6F>m skonfigurujte koordin<69>ty pre tabu<62>ku %s';
$strConfirm = 'Skuto<74>ne si <20>el<65>te toto vykona<6E>?';
@@ -111,11 +115,11 @@ $strDrop = 'Odstr
$strDropDB = 'Odstr<74>ni<6E> datab<61>zu %s';
$strDropTable = 'Zru<72>i<EFBFBD> tabu<62>ku';
$strDumpingData = 'Dampujem d<>ta pre tabu<62>ku';
$strDumpXRows = 'Dump %s riadkov starting at row %s.';
$strDumpXRows = 'Zobrazi<EFBFBD> %s riadkov od riadku %s.';
$strDynamic = 'dynamic';
$strEdit = 'Upravi<76>';
$strEditPDFPages = 'Editova<EFBFBD> PDF Str<74>nky';
$strEditPDFPages = 'Upravi<EFBFBD> PDF Str<74>nky';
$strEditPrivileges = 'Upravi<76> privil<69>gia';
$strEffective = 'Efekt<6B>vny';
$strEmpty = 'Vypr<70>zdni<6E>';
@@ -125,6 +129,7 @@ $strEnglishPrivileges = ' Pozn
$strError = 'Chyba';
$strExplain = 'Vysvetli<6C> SQL k<>d';
$strExport = 'Exportova<76>';
$strExport = 'Exportova<76>';
$strExportToXML = 'Exportova<76> do form<72>tu XML';
$strExtendedInserts = 'Roz<6F><7A>ren<65> vkladanie';
$strExtra = 'Extra';
@@ -151,6 +156,7 @@ $strGzip = '"gzip-ovan
$strHasBeenAltered = 'bola zmenen<65>.';
$strHasBeenCreated = 'bola vytvoren<65>.';
$strHaveToShow = 'Zvolte pros<6F>m aspo<70> jeden st<73>pec, ktor<6F> checete zobrazi<7A>';
$strHome = 'Domov';
$strHomepageOfficial = 'Ofici<63>lne str<74>nky phpMyAdmin-a';
$strHomepageSourceforge = 'Download str<74>nka phpMyAdmin-a (Sourceforge)';
@@ -192,11 +198,13 @@ $strLogout = 'Odhl
$strLogPassword = 'Heslo:';
$strLogUsername = 'Pou<6F><75>vate<74>:';
$strMissingBracket = 'Ch<43>ba z<>tvorka';
$strModifications = 'Zmeny boli ulo<6C>en<65>';
$strModify = 'Zmeni<6E>';
$strModifyIndexTopic = 'Modifikova<76> index';
$strMoveTable = 'Presun<75><6E> tabu<62>ku do (datab<61>za<b>.</b>tabu<62>ka):';
$strMoveTableOK = 'Tabu<62>ka %s bola presunut<75> do %s.';
$strMySQLCharset = 'Znakov<6F> sada v MySQL';
$strMySQLReloaded = 'MySQL znovu-na<6E><61>tan<61>.';
$strMySQLSaid = 'MySQL hl<68>si: ';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% be<62>i na %pma_s2% ako %pma_s3%';
@@ -222,12 +230,12 @@ $strNoQuery = '
$strNoRights = 'Nem<65>te dostato<74>n<EFBFBD> pr<70>va na vykonanie tejto akcie!';
$strNoTablesFound = 'Neboli n<>jden<65> <20>iadne tabu<62>ky v tejto dat<61>baze.';
$strNotNumber = 'Toto nieje <20><>slo!';
$strNotSet = 'tabu<EFBFBD>ka <b>%s</b> nebola n<>jden<65> alebo nieje nastaven<65> v %s';
$strNotSet = 'Tabu<EFBFBD>ka <b>%s</b> nebola n<>jden<65> alebo nieje nastaven<65> v %s';
$strNotValidNumber = ' nieje platn<74> <20><>slo riadku!';
$strNoUsersFound = 'Nebol n<>jden<65> <20>iadny pou<6F><75>vate<74>.';
$strNull = 'Nulov<6F>';
$strNumSearchResultsInTable = '%s match(es) inside table <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Celkovo:</b> <i>%s</i> match(es)';
$strNumSearchResultsInTable = '%s v<EFBFBD>skyt(ov)v tabu<EFBFBD>ke <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Celkovo:</b> <i>%s</i> v<EFBFBD>skyt(ov)';
$strOftenQuotation = '<27>asto uvodzuj<75>ce znaky. Volite<74>ne znamena, <20>e iba polia typu char a varchar s<> uzatvoren<65> do "uzatv<74>rac<61>ch" znakov.';
$strOperations = 'Oper<65>cie';
@@ -244,7 +252,7 @@ $strPassword = 'Heslo';
$strPasswordEmpty = 'Heslo je pr<70>zdne!';
$strPasswordNotSame = 'Hesl<73> sa nezhoduj<75>!';
$strPdfDbSchema = 'Sch<63>ma datab<61>zy "%s" - Strana %s';
$strPdfInvalidPageNum = 'Undefined PDF page number!';
$strPdfInvalidPageNum = 'Nedefinovan<EFBFBD> <20><>slo str<74>nky v PDF!';
$strPdfInvalidTblName = 'Tabu<62>ka "%s" neexistuje!';
$strPhp = 'Vytvori<72> PHP k<>d';
$strPHPVersion = 'Verzia PHP';
@@ -268,7 +276,7 @@ $strQueryOnDb = ' SQL dotaz v datab
$strRecords = 'Z<>znamov';
$strReferentialIntegrity = 'Skontrolova<76> referen<65>n<EFBFBD> integritu:';
$strRelationView = 'Relation view';
$strRelationView = 'Zobrazi<EFBFBD> spojitosti';
$strReloadFailed = 'Znovu-na<6E><61>tanie MySQL bolo ne<6E>spe<70>n<EFBFBD>.';
$strReloadMySQL = 'Znovu-na<6E><61>ta<74> MySQL';
$strRememberReload = 'Nezabudnite znovu-na<6E><61>ta<74> MySQL server.';
@@ -301,7 +309,7 @@ $strScaleFactorSmall = 'Mierka je pr
$strSearch = 'H<>ada<64>';
$strSearchFormTitle = 'H<>ada<64> v datab<61>ze';
$strSearchInTables = 'V tabu<62>ke(<28>ch):';
$strSearchNeedle = 'Word(s) or value(s) to search for (wildcard: "%"):';
$strSearchNeedle = 'Slovo(<28>) alebo hodnotu(y), ktor<6F> chcete vyh<79>ada<64> (nahradzuj<75>ci znak: "%"):';
$strSearchOption1 = 'najmenej jedno zo slov';
$strSearchOption2 = 'v<>etky slov<6F>';
$strSearchOption3 = 'presn<73> v<>raz';
@@ -325,7 +333,7 @@ $strShowColor = 'Zobrazi
$strShowGrid = 'Zobrazi<7A> mrie<69>ku';
$strShowingRecords = 'Uk<55>za<7A> z<>znamy ';
$strShowPHPInfo = 'Zobrazi<7A> inform<72>cie o PHP';
$strShowTableDimension = 'Show dimension of tables';
$strShowTableDimension = 'Zobrazi<EFBFBD> rozmery tabuliek';
$strShowTables = 'Zobrazi<7A> tabu<62>ky';
$strShowThisQuery = ' Zobrazi<7A> tento dotaz znovu ';
$strSingly = '(po jednom)';
@@ -334,6 +342,7 @@ $strSort = 'Triedi
$strSpaceUsage = 'Zabran<61> miesto';
$strSplitWordsWithSpace = 'Slov<6F> s<> rozdelen<65> medzerou (" ").';
$strSQL = 'SQL';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLQuery = 'SQL dotaz';
$strSQLResult = 'v<>sledok SQL';
$strStatement = '<27>daj';
@@ -343,6 +352,7 @@ $strStrucDrop = 'Pridaj \'vyma
$strStrucExcelCSV = 'CSV pre Ms Excel d<>ta';
$strStrucOnly = 'Iba <20>trukt<6B>ru';
$strStructure = '<27>trukt<6B>ra';
$strStructPropose = 'Navrhn<68><6E> <20>trukt<6B>ru tabu<62>ky';
$strSubmit = 'Odo<64>li';
$strSuccess = 'SQL dotaz bol <20>spe<70>ne vykonan<61>';
$strSum = 'Celkom';
@@ -393,14 +403,5 @@ $strZip = '"zo zipovan
// To translate
$strChangeDisplay = 'Choose Field to display';
$strStructPropose = 'Propose table structure';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might happen if php finds a parse error in it or php cannot find the file.<br />Please call the configuration file directly using the link below and read the php error message(s) that you recieve. In most cases a quote or a semicolon is missing somewhere.<br />If you recieve a blank page, everything is fine.'; //to translate
$strMissingBracket = 'Missing Bracket'; //to translate
$strHaveToShow = 'You have to choose at least one Column to display'; //to translate
$strCantLoadRecodeIconv = 'Can not load iconv or recode extension needed for charset conversion, configure php to allow using these extensions or disable charset conversion in phpMyAdmin.'; //to translate
$strCantUseRecodeIconv = 'Can not use iconv nor libiconv nor recode_string function while extension reports to be loaded. Check your php configuration.'; //to translate
$strMySQLCharset = 'MySQL Charset'; //to translate
$strComments = 'Comments'; //to translate
?>