Translation update done using Pootle.

po/hi.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-17 11:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-18 08:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-18 08:16+0200\n"
 "Last-Translator:  <u4663530@anu.edu.au>\n"
 "Language-Team: hindi <hi@li.org>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -1629,7 +1629,7 @@ msgstr ""
 #: libraries/auth/signon.auth.lib.php:185 libraries/messages.inc.php:540
 #, php-format
 msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
-msgstr ""
+msgstr "%s सेकंड के भीतर कोई गतिविधि नहीं है. कृपया फिर से लोगिन करें."
 
 #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:685
 #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:687