This commit is contained in:
Marc Delisle
2007-07-16 13:08:28 +00:00
parent 31055d4e8b
commit 56757c576f
3 changed files with 12 additions and 12 deletions

View File

@@ -269,6 +269,7 @@ $strErrorSaveTable = 'Erreur lors de la sauvegarde des coordonn
$strEscapeWildcards = 'Pr<50>fixer avec \ les passepartouts _ et % pour un usage litt<74>ral';
$strEsperanto = 'Esp<73>ranto';
$strEstonian = 'estonien';
$strEvent = '<27>v<EFBFBD>nement';
$strExcelEdition = 'Excel en version';
$strExecuteBookmarked = 'Ex<45>cuter la requ<71>te en signets';
$strExplain = 'Expliquer SQL';
@@ -616,6 +617,7 @@ $strPrivilegesReloaded = 'Les privil
$strProcedures = 'Proc<6F>dures';
$strProcesses = 'Processus';
$strProcesslist = 'Liste des processus';
$strProfiling = 'Profilage';
$strProtocolVersion = 'Version du protocole';
$strPutColNames = 'Afficher les noms de champ en premi<6D>re ligne';
@@ -657,6 +659,7 @@ $strReplaceTable = 'Remplacer les donn
$strReplication = 'R<>plication';
$strReset = 'R<>initialiser les valeurs';
$strResourceLimits = 'Limites de ressources.';
$strRestartInsertion = 'Recommencer l\'insertion avec %s lignes';
$strReType = 'Entrer <20> nouveau';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Les utilisateurs auront le privilege "USAGE", jusqu\'<27> ce que les privil<69>ges soient recharg<72>s.';
$strRevokeAndDelete = 'Effacer tous les privil<69>ges de ces utilisateurs, puis les effacer.';
@@ -947,6 +950,7 @@ $strTransformation_text_plain__imagelink = 'Affiche une image et un lien, le cha
$strTransformation_text_plain__link = 'Affiche un lien, le champ contient le nom du fichier; en premi<6D>re option, un pr<70>fixe comme "http://domaine.com/", en seconde option, un titre pour le lien.';
$strTransformation_text_plain__sql = 'Affiche le texte comme une requ<71>te SQL avec embellissement de la syntaxe.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'N\'affiche qu\'une partie du champ. En premi<6D>re option, la position de d<>part (par d<>faut, 0). En seconde option, le nombre de caract<63>res <20> afficher (par d<>faut, le reste). En troisi<73>me option, des caract<63>res <20> afficher <20> la fin du texte (par d<>faut: "...").';
$strTriggers = 'D<>clencheurs';
$strTruncateQueries = 'Afficher les requ<71>tes tronqu<71>es';
$strTurkish = 'turc';
$strType = 'Type';
@@ -1019,8 +1023,4 @@ $strYes = 'Oui';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enl<6E>ve la limite.';
$strZip = '"zipp<70>"';
$strRestartInsertion = 'Restart insertion with %s rows'; //to translate
$strTriggers = 'Triggers'; //to translate
$strEvent = 'Event'; //to translate
$strProfiling = 'Profiling'; //to translate
?>

View File

@@ -269,6 +269,7 @@ $strErrorSaveTable = 'Erreur lors de la sauvegarde des coordonn
$strEscapeWildcards = 'Pr<50>fixer avec \ les passepartouts _ et % pour un usage litt<74>ral';
$strEsperanto = 'Esp<73>ranto';
$strEstonian = 'estonien';
$strEvent = '<27>v<EFBFBD>nement';
$strExcelEdition = 'Excel en version';
$strExecuteBookmarked = 'Ex<45>cuter la requ<71>te en signets';
$strExplain = 'Expliquer SQL';
@@ -616,6 +617,7 @@ $strPrivilegesReloaded = 'Les privil
$strProcedures = 'Proc<6F>dures';
$strProcesses = 'Processus';
$strProcesslist = 'Liste des processus';
$strProfiling = 'Profilage';
$strProtocolVersion = 'Version du protocole';
$strPutColNames = 'Afficher les noms de champ en premi<6D>re ligne';
@@ -657,6 +659,7 @@ $strReplaceTable = 'Remplacer les donn
$strReplication = 'R<>plication';
$strReset = 'R<>initialiser les valeurs';
$strResourceLimits = 'Limites de ressources.';
$strRestartInsertion = 'Recommencer l\'insertion avec %s lignes';
$strReType = 'Entrer <20> nouveau';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Les utilisateurs auront le privilege "USAGE", jusqu\'<27> ce que les privil<69>ges soient recharg<72>s.';
$strRevokeAndDelete = 'Effacer tous les privil<69>ges de ces utilisateurs, puis les effacer.';
@@ -947,6 +950,7 @@ $strTransformation_text_plain__imagelink = 'Affiche une image et un lien, le cha
$strTransformation_text_plain__link = 'Affiche un lien, le champ contient le nom du fichier; en premi<6D>re option, un pr<70>fixe comme "http://domaine.com/", en seconde option, un titre pour le lien.';
$strTransformation_text_plain__sql = 'Affiche le texte comme une requ<71>te SQL avec embellissement de la syntaxe.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'N\'affiche qu\'une partie du champ. En premi<6D>re option, la position de d<>part (par d<>faut, 0). En seconde option, le nombre de caract<63>res <20> afficher (par d<>faut, le reste). En troisi<73>me option, des caract<63>res <20> afficher <20> la fin du texte (par d<>faut: "...").';
$strTriggers = 'D<>clencheurs';
$strTruncateQueries = 'Afficher les requ<71>tes tronqu<71>es';
$strTurkish = 'turc';
$strType = 'Type';
@@ -1019,8 +1023,4 @@ $strYes = 'Oui';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enl<6E>ve la limite.';
$strZip = '"zipp<70>"';
$strRestartInsertion = 'Restart insertion with %s rows'; //to translate
$strTriggers = 'Triggers'; //to translate
$strEvent = 'Event'; //to translate
$strProfiling = 'Profiling'; //to translate
?>

View File

@@ -270,6 +270,7 @@ $strErrorSaveTable = 'Erreur lors de la sauvegarde des coordonnées Concepteur.'
$strEscapeWildcards = 'Préfixer avec \ les passepartouts _ et % pour un usage littéral';
$strEsperanto = 'Espéranto';
$strEstonian = 'estonien';
$strEvent = 'Événement';
$strExcelEdition = 'Excel en version';
$strExecuteBookmarked = 'Exécuter la requête en signets';
$strExplain = 'Expliquer SQL';
@@ -617,6 +618,7 @@ $strPrivilegesReloaded = 'Les privilèges ont été rechargés.';
$strProcedures = 'Procédures';
$strProcesses = 'Processus';
$strProcesslist = 'Liste des processus';
$strProfiling = 'Profilage';
$strProtocolVersion = 'Version du protocole';
$strPutColNames = 'Afficher les noms de champ en première ligne';
@@ -658,6 +660,7 @@ $strReplaceTable = 'Remplacer les données de la table avec le fichier';
$strReplication = 'Réplication';
$strReset = 'Réinitialiser les valeurs';
$strResourceLimits = 'Limites de ressources.';
$strRestartInsertion = 'Recommencer l\'insertion avec %s lignes';
$strReType = 'Entrer à nouveau';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Les utilisateurs auront le privilege "USAGE", jusqu\'à ce que les privilèges soient rechargés.';
$strRevokeAndDelete = 'Effacer tous les privilèges de ces utilisateurs, puis les effacer.';
@@ -948,6 +951,7 @@ $strTransformation_text_plain__imagelink = 'Affiche une image et un lien, le cha
$strTransformation_text_plain__link = 'Affiche un lien, le champ contient le nom du fichier; en première option, un préfixe comme "http://domaine.com/", en seconde option, un titre pour le lien.';
$strTransformation_text_plain__sql = 'Affiche le texte comme une requête SQL avec embellissement de la syntaxe.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'N\'affiche qu\'une partie du champ. En première option, la position de départ (par défaut, 0). En seconde option, le nombre de caractères à afficher (par défaut, le reste). En troisième option, des caractères à afficher à la fin du texte (par défaut: "...").';
$strTriggers = 'Déclencheurs';
$strTruncateQueries = 'Afficher les requêtes tronquées';
$strTurkish = 'turc';
$strType = 'Type';
@@ -1020,8 +1024,4 @@ $strYes = 'Oui';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enlève la limite.';
$strZip = '"zippé"';
$strRestartInsertion = 'Restart insertion with %s rows'; //to translate
$strTriggers = 'Triggers'; //to translate
$strEvent = 'Event'; //to translate
$strProfiling = 'Profiling'; //to translate
?>