updated chinese (big 5) and russian translations

ChangeLog

@@ -5,6 +5,11 @@ phpMyAdmin - Changelog
 $Id$
 $Source$
 
+2002-01-26  Lo<4C>c Chapeaux  <lolo@phpheaven.net>
+	* lang/chinese_big5.inc.php3, russian-*.inc.php3: updated thanks to
+	  Siu Sun <siusun at users.sourceforge.net> and
+	  Gosha Sakovich <gt2 at users.sourceforge.net>.
+
 2002-01-25  Marc Delisle  <lem9@users.sourceforge.net>
 	* Documentation.html: FAQ about compressed dumps
 

lang/chinese_big5.inc.php3

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?php
 /* $Id$ */
-// Last translation by: Taiyen Hung <20>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD><yen789@pchome.com.tw>
+// Last translation by: siusun <siusun@best-view.net>
+// Follow by the original translation of Taiyen Hung <20>x<EFBFBD><78><EFBFBD><EFBFBD><yen789@pchome.com.tw>
 
 $charset = 'big5';
 $text_dir = 'ltr';
@@ -19,26 +20,32 @@ $datefmt = '%B %d, %Y at %I:%M %p';
 
 $strAccessDenied = '<27>ڵ<EFBFBD><DAB5>s<EFBFBD><73>';
 $strAction = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strAddDeleteColumn = 'Add/Delete Field Columns'; //to translate (tbl_qbe.php3)
+$strAddDeleteColumn = '<EFBFBD>s<EFBFBD>W/<2F><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strAddDeleteRow = 'Add/Delete Criteria Row'; //to translate (tbl_qbe.php3)
+$strAddDeleteRow = '<EFBFBD>s<EFBFBD>W/<2F><><EFBFBD><EFBFBD> <20>z<EFBFBD><7A><EFBFBD>C';
 $strAddNewField = '<27>W<EFBFBD>[<5B>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strAddPriv = '<27>W<EFBFBD>[<5B>s<EFBFBD>v<EFBFBD><76>';
-$strAddPrivMessage = 'You have added a new privilege.'; //<2F>z<EFBFBD>w<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>U<EFBFBD><55><EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>ϥΪ̼W<CCBC>[<5B>F<EFBFBD>s<EFBFBD>v<EFBFBD><76>(this variable can't show Chinese correctly)
+$strAddPrivMessage = '<EFBFBD>z<EFBFBD>w<EFBFBD>g<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>U<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>o<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥΪ̼W<EFBFBD>[<5B>F<EFBFBD>s<EFBFBD>v<EFBFBD><76>.'; //<2F>z<EFBFBD>w<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>U<EFBFBD><55><EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>ϥΪ̼W<CCBC>[<5B>F<EFBFBD>s<EFBFBD>v<EFBFBD><76>(this variable can't show Chinese correctly)
 $strAddSearchConditions = '<27>W<EFBFBD>[<5B>˯<EFBFBD><CBAF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ("where" <20>l<EFBFBD>y<EFBFBD><79><EFBFBD>D<EFBFBD><44>)';
+$strAddToIndex = '<27>s<EFBFBD>W &nbsp;%s&nbsp; <20>կ<EFBFBD><D5AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strAddUser = '<27>s<EFBFBD>W<EFBFBD>ϥΪ<CFA5>';
-$strAddUserMessage = 'You have added a new user.';//<2F>z<EFBFBD>w<EFBFBD>s<EFBFBD>W<EFBFBD>F<EFBFBD>@<40>ӷs<D3B7>ϥΪ<CFA5>(this variable can't show Chinese correctly)
+$strAddUserMessage = '<EFBFBD>z<EFBFBD>w<EFBFBD>s<EFBFBD>W<EFBFBD>F<EFBFBD>@<40>ӷs<D3B7>ϥΪ<CFA5>.'; //<2F>z<EFBFBD>w<EFBFBD>s<EFBFBD>W<EFBFBD>F<EFBFBD>@<40>ӷs<D3B7>ϥΪ<CFA5>(this variable can't show Chinese correctly)
+$strAffectedRows = '<27>v<EFBFBD>T<EFBFBD>C<EFBFBD><43>: ';
 $strAfter = 'After'; //should expressed in English
+$strAfterInsertBack = '<27><><EFBFBD>^';
+$strAfterInsertNewInsert = '<27>s<EFBFBD>W<EFBFBD>@<40><><EFBFBD>O<EFBFBD><4F>';
 $strAll = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strAlterOrderBy = 'Alter table order by';
 $strAnalyzeTable = '<27><><EFBFBD>R<EFBFBD><52><EFBFBD>ƪ<EFBFBD>';
-$strAnd = 'And'; //to translate (tbl_qbe.php3)
+$strAnd = '<EFBFBD>P';
+$strAnIndex = '<27><><EFBFBD>ޤw<DEA4>g<EFBFBD>s<EFBFBD>W<EFBFBD><57> %s';
 $strAny = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strAnyColumn = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strAnyDatabase = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʈw';
 $strAnyHost = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>D<EFBFBD><44>';
 $strAnyTable = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƪ<EFBFBD>';
 $strAnyUser = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥΪ<CFA5>';
-$strAscending = 'Ascending'; //to translate (tbl_qbe.php3)
+$strAPrimaryKey = '<27>D<EFBFBD><44><EFBFBD>w<EFBFBD>g<EFBFBD>s<EFBFBD>W<EFBFBD><57> %s';
+$strAscending = '<27><><EFBFBD>W';
 $strAtBeginningOfTable = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƪ<EFBFBD><C6AA>}<7D>Y';
 $strAtEndOfTable = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƪ<EFBFBD><C6AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strAttr = '<27>ݩ<EFBFBD>';
@@ -46,6 +53,7 @@ $strAttr = '
 $strBack = '<27>^<5E>W<EFBFBD>@<40><>';
 $strBinary = 'Binary'; //should expressed in English
 $strBinaryDoNotEdit = 'Binary - <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73>';
+$strBookmarkDeleted = '<27><>ñ<EFBFBD>w<EFBFBD>g<EFBFBD>R<EFBFBD><52>.';
 $strBookmarkLabel = '<27><><EFBFBD>ҦW<D2A6><57>';
 $strBookmarkQuery = 'SQL <20>y<EFBFBD>k<EFBFBD><6B><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strBookmarkThis = '<27>N<EFBFBD><4E> SQL <20>y<EFBFBD>k<EFBFBD>[<5B>J<EFBFBD><4A><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -53,7 +61,9 @@ $strBookmarkView = '
 $strBrowse = '<27>s<EFBFBD><73>';
 $strBzip = '"bzipped"';
 
-$strCantLoadMySQL = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>J MySQL extension,<br /><3E><><EFBFBD>ˬd PHP <20><><EFBFBD>պA<D5BA>]<5D>w';
+$strCantLoadMySQL = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>J MySQL <EFBFBD>Ҳ<EFBFBD>,<br /><3E><><EFBFBD>ˬd PHP <20><><EFBFBD>պA<D5BA>]<5D>w';
+$strCantRenameIdxToPrimary = '<27>L<EFBFBD>k<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>ާ<EFBFBD><DEA7>W<EFBFBD><57> PRIMARY!';
+$strCardinality = '<27>էO';
 $strCarriage = '<27>k<EFBFBD><6B>: \\r';
 $strChange = '<27>ק<EFBFBD>';
 $strCheckAll = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -61,30 +71,40 @@ $strCheckDbPriv = '
 $strCheckTable = '<27>ˬd<CBAC><64><EFBFBD>ƪ<EFBFBD>';
 $strColumn = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strColumnNames = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>W<EFBFBD><57>';
-$strCompleteInserts = 'Complete inserts'; 
+$strCompleteInserts = '<EFBFBD>ϥΧ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD>W<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O';
-$strConfirm = '<27>z<EFBFBD>T<EFBFBD>w<EFBFBD>n<EFBFBD>o<EFBFBD>˰<EFBFBD>?';
+$strConfirm = '<27>z<EFBFBD>T<EFBFBD>w<EFBFBD>n<EFBFBD>o<EFBFBD>˰<EFBFBD><EFBFBD>H';
+$strCookiesRequired = 'Cookies <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ұʤ~<7E><><EFBFBD>n<EFBFBD>J.';
+$strCopyTable = '<27>ƻs<C6BB><73><EFBFBD>ƪ<EFBFBD><C6AA><EFBFBD><EFBFBD>G (<28>榡<EFBFBD><E6A6A1> <20><><EFBFBD>Ʈw<C6AE>W<EFBFBD><57><b>.</b><3E><><EFBFBD>ƪ<EFBFBD><C6AA>W<EFBFBD><57>):';
 $strCopyTableOK = '<27>w<EFBFBD>g<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>ƪ<EFBFBD> %s <20>ƻs<C6BB><73> %s.'; 
 $strCreate = '<27>إ<EFBFBD>';
+$strCreateIndex = '<27>s<EFBFBD>W &nbsp;%s&nbsp; <20>կ<EFBFBD><D5AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strCreateIndexTopic = '<27>s<EFBFBD>W<EFBFBD>@<40>կ<EFBFBD><D5AF><EFBFBD>';
 $strCreateNewDatabase = '<27>إ߷s<DFB7><73><EFBFBD>Ʈw';
 $strCreateNewTable = '<27>إ߷s<DFB7><73><EFBFBD>ƪ<EFBFBD><C6AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʈw ';
-$strCriteria = 'Criteria'; //to translate (tbl_qbe.php3)
+$strCriteria = '<EFBFBD>z<EFBFBD><EFBFBD>';
 
 $strData = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDatabase = '<27><><EFBFBD>Ʈw';
+$strDatabaseHasBeenDropped = '<27><><EFBFBD>Ʈw %s <20>w<EFBFBD>Q<EFBFBD>R<EFBFBD><52>';
 $strDatabases = '<27><><EFBFBD>Ʈw';
+$strDatabasesStats = '<27><><EFBFBD>Ʈw<C6AE>έp';
 $strDataOnly = '<27>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDefault = '<27>w<EFBFBD>]<5D><>';
 $strDelete = '<27>R<EFBFBD><52>';
 $strDeleted = '<27>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>w<EFBFBD>Q<EFBFBD>R<EFBFBD><52>';
+$strDeletedRows = '<27>w<EFBFBD>R<EFBFBD><52><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:';
 $strDeleteFailed = '<27>R<EFBFBD><52><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!';
-$strDescending = 'Desending'; //to translate (tbl_qbe.php3)
+$strDeleteUserMessage = '<27>z<EFBFBD>w<EFBFBD>g<EFBFBD>N<EFBFBD>Τ<EFBFBD> %s <20>R<EFBFBD><52>.';
+$strDescending = '<27><><EFBFBD>W';
 $strDisplay = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strDisplayOrder = '<27><><EFBFBD>ܦ<EFBFBD><DCA6><EFBFBD>:';
 $strDoAQuery = '<27>H<EFBFBD>d<EFBFBD>Ҭd<D2AC><64> (<28>U<EFBFBD>Φr<CEA6><72> : "%")';
 $strDocu = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDoYouReally = '<27>z<EFBFBD>T<EFBFBD>w<EFBFBD>n ';
 $strDrop = '<27>R<EFBFBD><52>';
 $strDropDB = '<27>R<EFBFBD><52><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʈw';
-$strDumpingData = 'Dumping data for table'; //should expressed in English
+$strDropTable = '<27>R<EFBFBD><52><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƪ<EFBFBD>';
+$strDumpingData = '<27>C<EFBFBD>X<EFBFBD>H<EFBFBD>U<EFBFBD><55><EFBFBD>Ʈw<C6AE><77><EFBFBD>ƾڡG'; //should expressed in English
 $strDynamic = '<27>ʺA';
 
 $strEdit = '<27>s<EFBFBD><73>';
@@ -95,16 +115,25 @@ $strEmptyResultSet = 'MySQL
 $strEnd = '<27>̫<EFBFBD><CCAB>@<40><>';
 $strEnglishPrivileges = '<27>`<60>N: MySQL <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>W<EFBFBD>ٷ|<7C>Q<EFBFBD><51><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>^<5E><>';
 $strError = '<27><><EFBFBD>~';
+$strExtendedInserts = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD>W<EFBFBD>Ҧ<EFBFBD>';
 $strExtra = '<27><><EFBFBD>[';
 
 $strField = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strFieldHasBeenDropped = '<27><><EFBFBD>ƪ<EFBFBD> %s <20>w<EFBFBD>Q<EFBFBD>R<EFBFBD><52>';
 $strFields = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strFieldsEmpty = ' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD>Ū<EFBFBD>! ';
+$strFieldsEnclosedBy = '<27>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD>ϥΦr<CEA6><72><EFBFBD>G';
+$strFieldsEscapedBy = '<27>uESCAPE<50>v<EFBFBD>ϥΦr<CEA6><72><EFBFBD>G';
+$strFieldsTerminatedBy = '<27>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>j<EFBFBD>v<EFBFBD>ϥΦr<CEA6><72><EFBFBD>G';
 $strFixed = '<27>T<EFBFBD>w';
+$strFlushTable = '<27>j<EFBFBD><6A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƪ<EFBFBD> ("FLUSH")';
 $strFormat = '<27>榡';
+$strFormEmpty = '<27><><EFBFBD>椺<EFBFBD>|<7C><><EFBFBD>@<40>Ǹ<EFBFBD><C7B8><EFBFBD> !';
+$strFullText = '<27><><EFBFBD>ܧ<EFBFBD><DCA7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>r';
 $strFunction = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 
 $strGenTime = '<27>إߤ<D8A5><DFA4><EFBFBD>';
-$strGo = 'Go';
+$strGo = '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strGrants = 'Grants'; //should expressed in English
 $strGzip = '"gzipped"';
 
@@ -116,15 +145,23 @@ $strHomepageSourceforge = 'phpMyAdmin
 $strHost = '<27>D<EFBFBD><44>';
 $strHostEmpty = '<27>п<EFBFBD><D0BF>J<EFBFBD>D<EFBFBD><44><EFBFBD>W<EFBFBD><57>!';
 
+$strIdxFulltext = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˯<EFBFBD>';
 $strIfYouWish = '<27>p<EFBFBD>G<EFBFBD>z<EFBFBD>n<EFBFBD><6E><EFBFBD>w<EFBFBD><77><EFBFBD>ƶפJ<D7A4><4A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>п<EFBFBD><D0BF>J<EFBFBD>γr<CEB3><72><EFBFBD>j<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>W<EFBFBD><57>';
 $strIndex = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strIndexes = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strIndexHasBeenDropped = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> %s <20>w<EFBFBD>Q<EFBFBD>R<EFBFBD><52>';
+$strIndexName = '<27><><EFBFBD>ަW<DEA6><57>&nbsp;:';
+$strIndexType = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>&nbsp;:';
 $strInsert = '<27>s<EFBFBD>W';
 $strInsertAsNewRow = '<27>x<EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>s<EFBFBD>O<EFBFBD><4F>';
+$strInsertedRows = '<27>s<EFBFBD>W<EFBFBD>C<EFBFBD><43>:';
 $strInsertNewRow = '<27>s<EFBFBD>W<EFBFBD>@<40><><EFBFBD>O<EFBFBD><4F>';
 $strInsertTextfiles = '<27>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>r<EFBFBD>ɸ<EFBFBD><C9B8>ƶפJ<D7A4><4A><EFBFBD>ƪ<EFBFBD>';
+$strInstructions = '<27><><EFBFBD>O';
 $strInUse = '<27>ϥΤ<CFA5>';
+$strInvalidName = '"%s" <20>O<EFBFBD>@<40>ӫO<D3AB>d<EFBFBD>r,<2C>z<EFBFBD><7A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>N<EFBFBD>O<EFBFBD>d<EFBFBD>r<EFBFBD>ϥά<CFA5> <20><><EFBFBD>Ʈw/<2F><><EFBFBD>ƪ<EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD> <20>W<EFBFBD><57>.';
 
+$strKeepPass = '<27>Ф<EFBFBD><D0A4>n<EFBFBD><6E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>K<EFBFBD>X';
 $strKeyname = '<27><><EFBFBD>W';
 $strKill = 'Kill'; //<2F>t<EFBFBD>Ϋ<EFBFBD><CEAB>O<EFBFBD><4F>½
 
@@ -133,58 +170,80 @@ $strLengthSet = '
 $strLimitNumRows = '<27><><EFBFBD>O<EFBFBD><4F>/<2F>C<EFBFBD><43>';
 $strLineFeed = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>: \\n';
 $strLines = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strLinesTerminatedBy = '<27>u<EFBFBD>U<EFBFBD>@<40><><EFBFBD>v<EFBFBD>ϥΦr<CEA6><72><EFBFBD>G';
 $strLocationTextfile = '<27><><EFBFBD>r<EFBFBD>ɮת<C9AE><D7AA><EFBFBD><EFBFBD>m';
+$strLogin = '<27>n<EFBFBD>J';
 $strLogout = '<27>n<EFBFBD>X<EFBFBD>t<EFBFBD><74>';
+$strLogPassword = '<27>K<EFBFBD>X:';
+$strLogUsername = '<27>n<EFBFBD>J<EFBFBD>W<EFBFBD><57>:';
 
 $strModifications = '<27>ק<EFBFBD><D7A7>w<EFBFBD>x<EFBFBD>s';
-$strModify = 'Modify'; //to translate (tbl_qbe.php3)
+$strModify = '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strModifyIndexTopic = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strMoveTable = '<27><><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8>ƪ<EFBFBD><C6AA><EFBFBD><EFBFBD>G(<28>榡<EFBFBD><E6A6A1> <20><><EFBFBD>Ʈw<C6AE>W<EFBFBD><57><b>.</b><3E><><EFBFBD>ƪ<EFBFBD><C6AA>W<EFBFBD><57>)';
+$strMoveTableOK = '<27><><EFBFBD>ƪ<EFBFBD> %s <20>w<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>ʨ<EFBFBD> %s.';
 $strMySQLReloaded = 'MySQL <20><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strMySQLSaid = 'MySQL <20>Ǧ^<5E>G ';
+$strMySQLServerProcess = 'MySQL <20><><EFBFBD><EFBFBD> %pma_s1% <20>b %pma_s2% <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>n<EFBFBD>J<EFBFBD>̬<EFBFBD> %pma_s3%';
 $strMySQLShowProcess = '<27><><EFBFBD>ܵ{<7B><> (Process)';
 $strMySQLShowStatus = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> MySQL <20><><EFBFBD>檬<EFBFBD>A';
 $strMySQLShowVars = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> MySQL <20>t<EFBFBD><74><EFBFBD>ܼ<EFBFBD>';
 
 $strName = '<27>W<EFBFBD><57>';
 $strNbRecords = '<27><><EFBFBD>}<7D>l<EFBFBD>F<EFBFBD>C<EFBFBD>X<EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strNext = 'Next';
+$strNext = '<EFBFBD>U<EFBFBD>@<40><>';
 $strNo = ' <20>_ ';
+$strNoDatabases = '<27>S<EFBFBD><53><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʈw';
+$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" <20><><EFBFBD>O<EFBFBD>w<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD>.';
+$strNoFrames = 'phpMyAdmin <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>X<EFBFBD>ϥΦb<CEA6>䴩<b><3E><><EFBFBD><EFBFBD></b><3E><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD>.';
+$strNoIndexPartsDefined = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>޸<EFBFBD><DEB8><EFBFBD><EFBFBD>٥<EFBFBD><D9A5>w<EFBFBD>q!';
+$strNoIndex = '<27>S<EFBFBD><53><EFBFBD>w<EFBFBD>w<EFBFBD>q<EFBFBD><71><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!';
+$strNoModification = '<27>S<EFBFBD><53><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strNone = '<27><><EFBFBD>A<EFBFBD><41>';
 $strNoPassword = '<27><><EFBFBD>αK<CEB1>X';
 $strNoPrivileges = '<27>S<EFBFBD><53><EFBFBD>v<EFBFBD><76>';
+$strNoQuery = '<27>S<EFBFBD><53> SQL <20>y<EFBFBD>k!';
 $strNoRights = '<27>z<EFBFBD>{<7B>b<EFBFBD>S<EFBFBD><53><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>b<EFBFBD>o<EFBFBD><6F>!';
 $strNoTablesFound = '<27><><EFBFBD>Ʈw<C6AE><77><EFBFBD>S<EFBFBD><53><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƪ<EFBFBD>';
 $strNotNumber = '<27>п<EFBFBD><D0BF>J<EFBFBD>Ʀr!';
 $strNotValidNumber = '<27><><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>Ī<EFBFBD><C4AA>C<EFBFBD><43>!';
 $strNoUsersFound = '<27>S<EFBFBD><53><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥΪ<CFA5>';
 $strNull = 'Null'; //should expressed in English
-$strNumberIndexes = ' Number of advanced indexes '; //should expressed in English
+$strNumberIndexes = ' Number of advanced indexes '; //dunno where is the msg show. <20>i<EFBFBD><69><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>޼ƥ<DEBC>
 
 $strOftenQuotation = '<27>̱`<60>Ϊ<EFBFBD><CEAA>O<EFBFBD>޸<EFBFBD><DEB8>A<EFBFBD>u<EFBFBD>D<EFBFBD><44><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>ܥu<DCA5><75> char <20>M varchar <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>|<7C>Q<EFBFBD>]<5D>A<EFBFBD>_<EFBFBD><5F>';
 $strOptimizeTable = '<27>̨ΤƸ<CEA4><C6B8>ƪ<EFBFBD>';
 $strOptionalControls = '<27>D<EFBFBD><44><EFBFBD>n<EFBFBD>ﶵ<EFBFBD>A<EFBFBD>Ψ<EFBFBD>Ū<EFBFBD>g<EFBFBD>S<EFBFBD><53><EFBFBD>r<EFBFBD><72>';
 $strOptionally = '<27>D<EFBFBD><44><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strOr = '<27><>';
-$strOverhead = 'Overhead';
+$strOverhead = '<EFBFBD>h<EFBFBD>l';
 
+$strPartialText = '<27><><EFBFBD>ܳ<EFBFBD><DCB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>r';
 $strPassword = '<27>K<EFBFBD>X';
 $strPasswordEmpty = '<27>п<EFBFBD><D0BF>J<EFBFBD>K<EFBFBD>X!';
 $strPasswordNotSame = '<27>G<EFBFBD><47><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD>K<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>P!';
 $strPHPVersion = 'PHP<48><50><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strPos1 = '<27>Ĥ@<40><>';
 $strPrevious = '<27>e<EFBFBD>@<40><>';
 $strPrimary = '<27>D<EFBFBD><44>';
 $strPrimaryKey = '<27>D<EFBFBD><44>';
-$strPrintView = 'Print view';
+$strPrimaryKeyHasBeenDropped = '<27>D<EFBFBD><44><EFBFBD>w<EFBFBD>Q<EFBFBD>R<EFBFBD><52>';
+$strPrimaryKeyName = '<27>D<EFBFBD>䪺<EFBFBD>W<EFBFBD>٥<EFBFBD><D9A5><EFBFBD><EFBFBD>٬<EFBFBD> PRIMARY!';
+$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b><3E><><EFBFBD><EFBFBD></b><3E>O<EFBFBD>D<EFBFBD>䪺<EFBFBD>W<EFBFBD>٥H<D9A5>άO<b><3E>ߤ@</b><3E>@<40>եD<D5A5><44>!)';
+$strPrintView = '<27>C<EFBFBD>L<EFBFBD>˵<EFBFBD>';
 $strPrivileges = '<27>v<EFBFBD><76>';
 $strProperties = '<27>ݩ<EFBFBD>';
 
 $strQBE = '<27>̽d<CCBD>Ҭd<D2AC><64> (QBE)';
-$strQBEDel = 'Del';  //to translate (used in tbl_qbe.php3)
+$strQBEDel = '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strQBEIns = 'Ins';  //to translate (used in tbl_qbe.php3)
+$strQBEIns = '<EFBFBD>s<EFBFBD>W';
+$strQueryOnDb = '<27>b<EFBFBD><62><EFBFBD>Ʈw <b>%s</b> <20><><EFBFBD><EFBFBD> SQL <20>y<EFBFBD>k:';
 
 $strRecords = '<27>O<EFBFBD><4F>';
 $strReloadFailed = '<27><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>JMySQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strReloadMySQL = '<27><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>J MySQL';
-$strRememberReload = 'Remember reload the server.'; //<2F>O<EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>D<EFBFBD><44>(this variable can't show Chinese correctly)
+$strRememberReload = '<EFBFBD>аO<EFBFBD>ۭ<EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD>Ұʦ<EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><EFBFBD>.'; //(this variable can't show Chinese correctly)
 $strRenameTable = '<27>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>ƪ<EFBFBD><C6AA><EFBFBD><EFBFBD>W<EFBFBD><57>';
 $strRenameTableOK = '<27>w<EFBFBD>g<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>ƪ<EFBFBD> %s <20><><EFBFBD>W<EFBFBD><57> %s';
 $strRepairTable = '<27>״_<D7B4><5F><EFBFBD>ƪ<EFBFBD>';
@@ -201,29 +260,43 @@ $strRowLength = '
 $strRows = '<27><><EFBFBD>ƦC<C6A6>C<EFBFBD><43>';
 $strRowsFrom = '<27><><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>A<EFBFBD>}<7D>l<EFBFBD>C<EFBFBD><43>:';
 $strRowSize = '<27><><EFBFBD>ƦC<C6A6>j<EFBFBD>p';
+$strRowsModeHorizontal = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strRowsModeOptions = '<27><><EFBFBD>ܬ<EFBFBD> %s <20>覡 <20><> <20>C<EFBFBD>j %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>W';
+$strRowsModeVertical = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strRowsStatistic = '<27><><EFBFBD>ƦC<C6A6>έp<CEAD>ƭ<EFBFBD>';
-$strRunning = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s';
+$strRunning = '<27>b %s <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strRunQuery = 'Submit Query'; //to translate (tbl_qbe.php3)
+$strRunQuery = '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>y<EFBFBD>k';
+$strRunSQLQuery = '<27>b<EFBFBD><62><EFBFBD>Ʈw %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>H<EFBFBD>U<EFBFBD><55><EFBFBD>O';
 
 $strSave = '<27>x<EFBFBD>s';
 $strSelect = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strSelectADb = '<27>п<EFBFBD><D0BF>ܸ<EFBFBD><DCB8>Ʈw';
+$strSelectAll = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strSelectFields = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28>ܤ֤@<40><>)';
 $strSelectNumRows = '<27>d<EFBFBD>ߤ<EFBFBD>';
-$strSend = '<27>o<EFBFBD>e';
+$strSend = '<27>U<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>x<EFBFBD>s';
 $strSequence = '<27>ǦC';
+$strServerChoice = '<27><><EFBFBD>ܦ<EFBFBD><DCA6>A<EFBFBD><41>';
 $strServerVersion = '<27><><EFBFBD>Ʈw<C6AE><77><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strSetEnumVal = '<27>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>榡<EFBFBD>O "enum" <20><> "set", <20>ШϥΥH<CEA5>U<EFBFBD><55><EFBFBD>榡<EFBFBD><E6A6A1><EFBFBD>J: \'a\',\'b\',\'c\'...<br /><3E>p<EFBFBD>b<EFBFBD>ƭȤW<C8A4>ݭn<DDAD><6E><EFBFBD>J<EFBFBD>ϱ׽u (\) <20>γ<EFBFBD><CEB3>޸<EFBFBD> (\') , <20>ЦA<D0A6>[<5B>W<EFBFBD>ϱ׽u (<28>Ҧp \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
 $strShow = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strShowAll = '<27><><EFBFBD>ܥ<EFBFBD><DCA5><EFBFBD>';
+$strShowCols = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strShowingRecords = '<27><><EFBFBD>ܰO<DCB0><4F>';
+$strShowPHPInfo = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> PHP <20><><EFBFBD>T';
+$strShowTables = '<27><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8>ƪ<EFBFBD>';
 $strShowThisQuery = '<27>b<EFBFBD>o<EFBFBD>̭<EFBFBD><CCAD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ܻy<DCBB>k ';
 $strSingly = '(singly)';
 $strSize = '<27>j<EFBFBD>p';
-$strSort = 'Sort'; //to translate (tbl_qbe.php3)
+$strSort = '<EFBFBD>Ƨ<EFBFBD>';
 $strSpaceUsage = '<27>w<EFBFBD>ϥΪŶ<CEAA>';
 $strSQLQuery = 'SQL <20>y<EFBFBD>k';
+$strStartingRecord = '<27>ѰO<D1B0><4F>';
 $strStatement = '<27>ԭz';
 $strStrucCSV = 'CSV <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strStrucData = '<27><><EFBFBD>c<EFBFBD>P<EFBFBD><50><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strStrucDrop = '<27>W<EFBFBD>[ \'drop table\'';
+$strStrucExcelCSV = 'Ms Excel <20><> CSV <20>榡';
 $strStrucOnly = '<27>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>c';
 $strSubmit = '<27>e<EFBFBD>X';
 $strSuccess = '<27>z<EFBFBD><7A>SQL<51>y<EFBFBD>k<EFBFBD>w<EFBFBD><77><EFBFBD>Q<EFBFBD><51><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -232,8 +305,12 @@ $strSum = '
 $strTable = '<27><><EFBFBD>ƪ<EFBFBD>';
 $strTableComments = '<27><><EFBFBD>ƪ<EFBFBD><C6AA><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>r';
 $strTableEmpty = '<27>п<EFBFBD><D0BF>J<EFBFBD><4A><EFBFBD>ƪ<EFBFBD><C6AA>W<EFBFBD><57>!';
+$strTableHasBeenDropped = '<27><><EFBFBD>ƪ<EFBFBD> %s <20>w<EFBFBD>Q<EFBFBD>R<EFBFBD><52>';
+$strTableHasBeenEmptied = '<27><><EFBFBD>ƪ<EFBFBD> %s <20>w<EFBFBD>Q<EFBFBD>M<EFBFBD><4D>';
+$strTableHasBeenFlushed = '<27><><EFBFBD>ƪ<EFBFBD> %s <20>w<EFBFBD>Q<EFBFBD>j<EFBFBD><6A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strTableMaintenance = '<27><><EFBFBD>ƪ<EFBFBD><C6AA><EFBFBD><EFBFBD>@';
-$strTableStructure = 'Table structure for table'; //should expressed in English
+$strTables = '%s <20><><EFBFBD>ƪ<EFBFBD>';
+$strTableStructure = '<27><><EFBFBD>ƪ<EFBFBD><C6AA>榡<EFBFBD>G'; //should expressed in English
 $strTableType = '<27><><EFBFBD>ƪ<EFBFBD><C6AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strTextAreaLength = ' <20>ѩ<EFBFBD><D1A9><EFBFBD><EFBFBD>׭<EFBFBD><D7AD><EFBFBD><br /> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줣<EFBFBD><ECA4A3><EFBFBD>s<EFBFBD><73>';
 $strTheContent = '<27>ɮפ<C9AE><D7A4>e<EFBFBD>w<EFBFBD>g<EFBFBD>פJ<D7A4><4A><EFBFBD>ƪ<EFBFBD>';
@@ -244,108 +321,31 @@ $strType = '
 
 $strUncheckAll = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strUnique = '<27>ߤ@';
-$strUpdateQuery = 'Update Query'; //to translate (tbl_qbe.php3)
+$strUnselectAll = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strUpdatePrivMessage = '<27>A<EFBFBD>w<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>s<EFBFBD>F %s <20><><EFBFBD>v<EFBFBD><76>.';
+$strUpdateProfile = '<27><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD>:';
+$strUpdateProfileMessage = '<27><><EFBFBD>Ƥv<C6A4>g<EFBFBD><67><EFBFBD>s.';
+$strUpdateQuery = '<27><><EFBFBD>s<EFBFBD>y<EFBFBD>k';
 $strUsage = '<27>ϥ<EFBFBD>';
+$strUseBackquotes = ' <20>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>ƪ<EFBFBD><C6AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>J<EFBFBD>޸<EFBFBD>';
 $strUser = '<27>ϥΪ<CFA5>';
 $strUserEmpty = '<27>п<EFBFBD><D0BF>J<EFBFBD>ϥΪ̦W<CCA6><57>!';
 $strUserName = '<27>ϥΪ̦W<CCA6><57>';
 $strUsers = '<27>ϥΪ<CFA5>';
-$strUseTables = 'Use Tables'; //to translate (tbl_qbe.php3)
+$strUseTables = '<EFBFBD>ϥθ<EFBFBD><EFBFBD>ƪ<EFBFBD>';
 
 $strValue = '<27><>';
 $strViewDump = '<27>˵<EFBFBD><CBB5><EFBFBD><EFBFBD>ƪ<EFBFBD><C6AA><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>n (dump schema)';
 $strViewDumpDB = '<27>˵<EFBFBD><CBB5><EFBFBD><EFBFBD>Ʈw<C6AE><77><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>n (dump schema)';
 
 $strWelcome = '<27>w<EFBFBD><77><EFBFBD>ϥ<EFBFBD> %s';
+$strWithChecked = '<27><><EFBFBD>ܪ<EFBFBD><DCAA><EFBFBD><EFBFBD>ƪ<EFBFBD><C6AA>G';
 $strWrongUser = '<27><><EFBFBD>~<7E><><EFBFBD>ϥΪ̦W<CCA6>٩αK<CEB1>X   <20>ڵ<EFBFBD><DAB5>s<EFBFBD><73>';
 
 $strYes = ' <20>O ';
 
-// To translate
+$strZip = '"zipped"';
-$strAffectedRows = ' Rows affected: ';  //to translate
-$strAfterInsertBack = 'Return';
-$strAfterInsertNewInsert = 'Insert a new record';
-$strAnIndex = 'An index has been added on %s';//to translate
-$strAPrimaryKey = 'A primary key has been added on %s';//to translate
-$strBookmarkDeleted = 'The bookmark has been deleted.';
-$strCookiesRequired = 'Cookies must be enabled past this point.';
-$strCopyTable = 'Copy table to (database<b>.</b>table):';
-$strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s has been dropped.';  //to translate
-$strDatabasesStats = 'Databases statistics';//to translate
-$strDeletedRows = 'Deleted rows:';
-$strDeleteUserMessage = 'You have deleted the user %s.';//to translate
-$strDisplayOrder = 'Display order:';
-$strDropTable = 'Drop table';
-$strExtendedInserts = 'Extended inserts';
-$strFieldsEmpty = ' The field count is empty! ';  //to translate
-$strFieldHasBeenDropped = 'Field %s has been dropped';//to translate
-$strFieldsEnclosedBy = 'Fields enclosed by';//to translate
-$strFieldsEscapedBy = 'Fields escaped by';//to translate
-$strFieldsTerminatedBy = 'Fields terminated by';//to translate
-$strFlushTable = 'Flush the table ("FLUSH")';
-$strFormEmpty = 'Missing value in the form !';
-$strFullText = 'Full Texts';//to translate
-$strIdxFulltext = 'Fulltext';  //to translate 
-$strIndexHasBeenDropped = 'Index %s has been dropped';//to translate
-$strInsertedRows = 'Inserted rows:';
-$strInstructions = 'Instructions';//to translate
-$strInvalidName = '"%s" is a reserved word, you can\'t use it as a database/table/field name.'; //to translate
-$strKeepPass = 'Do not change the password';//to translate
-$strLinesTerminatedBy = 'Lines terminated by';//to translate
-$strLogin = 'Login';
-$strLogPassword = 'Password:';
-$strLogUsername = 'Username:';
-$strMoveTable = 'Move table to (database<b>.</b>table):';
-$strMoveTableOK = 'Table %s has been moved to %s.';
-$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% running on %pma_s2% as %pma_s3%';
-$strNoDatabases = 'No databases';
-$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" statements are disabled.';
-$strNoFrames = 'phpMyAdmin is more friendly with a <b>frames-capable</b> browser.';
-$strNoModification = 'No change';
-$strNoQuery = 'No SQL query!';  //to translate
-$strPartialText = 'Partial Texts';//to translate
-$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Documentation';//to translate 
-$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'The primary key has been dropped';//to translate
-$strQueryOnDb = ' SQL-query on database <b>%s</b>:';  //to translate
-$strRowsModeHorizontal = 'horizontal';  //to translate
-$strRowsModeOptions = 'in %s mode and repeat headers after %s cells';  //to translate
-$strRowsModeVertical = 'vertical';  //to translate
-$strRunSQLQuery = 'Run SQL query/queries on database %s';//to translate
-$strSelectADb = 'Please select a database';
-$strSelectAll = 'Select All';  //to translate
-$strServerChoice = 'Server Choice';//to translate 
-$strSetEnumVal = 'If field type is "enum" or "set", please enter the values using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
-$strShowAll = 'Show all'; // to translate
-$strShowCols = 'Show columns';
-$strShowPHPInfo = 'Show PHP information';  // To translate
-$strShowTables = 'Show tables';
-$strStartingRecord = 'Starting record';//to translate
-$strStrucExcelCSV = 'CSV for Ms Excel data';
-$strTableHasBeenDropped = 'Table %s has been dropped';//to translate
-$strTableHasBeenEmptied = 'Table %s has been emptied';//to translate
-$strTableHasBeenFlushed = 'Table %s has been flushed';
-$strTables = '%s table(s)';  //to translate
-$strUnselectAll = 'Unselect All';  //to translate
-$strUpdatePrivMessage = 'You have updated the privileges for %s.';//to translate
-$strUpdateProfile = 'Update profile:';//to translate
-$strUpdateProfileMessage = 'The profile has been updated.';//to translate
-$strUseBackquotes = ' Use backquotes with tables and fields names ';  //to translate
-$strWithChecked = 'With selected:';
-$strZip = '"zipped"';  //to translate
 
-// Indexes
+// To translate
-$strAddToIndex = 'Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)';
-$strCantRenameIdxToPrimary = 'Can\'t rename index to PRIMARY!';
-$strCardinality = 'Cardinality';
-$strCreateIndex = 'Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns';
-$strCreateIndexTopic = 'Create a new index';
 $strIgnore = 'Ignore';
-$strIndexName = 'Index name&nbsp;:';
-$strIndexType = 'Index type&nbsp;:';
-$strModifyIndexTopic = 'Modify an index';
-$strNone = 'None';
-$strNoIndexPartsDefined = 'No index parts defined!';
-$strNoIndex = 'No index defined!';
-$strPrimaryKeyName = 'The name of the primary key must be... PRIMARY!';
-$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>must</b> be the name of and <b>only of</b> a primary key!)';
 ?>

lang/russian-koi8.inc.php3

@@ -71,6 +71,7 @@ $strColumn = '
 $strColumnNames = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strCompleteInserts = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strConfirm = '<27><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>?';
+$strCookiesRequired = 'Cookies <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.';
 $strCopyTable = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> (<28><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><b>.</b><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>):';
 $strCopyTableOK = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> %s.';
 $strCreate = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -172,6 +173,8 @@ $strLinesTerminatedBy = '
 $strLocationTextfile = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strLogin = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strLogout = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strLogPassword = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:';
+$strLogUsername = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:';
 
 $strModifications = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strModify = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -256,6 +259,9 @@ $strRowLength = '
 $strRows = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strRowsFrom = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>';
 $strRowSize = ' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> ';
+$strRowsModeHorizontal = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strRowsModeOptions = '<27> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strRowsModeVertical = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strRowsStatistic = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strRunning = '<27><> %s';
 $strRunQuery = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -263,6 +269,8 @@ $strRunSQLQuery = '
 
 $strSave = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strSelect = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strSelectADb = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>';
+$strSelectAll = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>';
 $strSelectFields = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>):';
 $strSelectNumRows = '<27><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strSend = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -312,6 +320,7 @@ $strType = '
 
 $strUncheckAll = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strUnique = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strUnselectAll = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strUpdatePrivMessage = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>';
 $strUpdateProfile = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:';
 $strUpdateProfileMessage = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.';
@@ -337,13 +346,4 @@ $strYes = '
 $strZip = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> "zip"';
 
 // To translate
-$strCookiesRequired = 'Cookies must be enabled past this point.';
-$strLogPassword = 'Password:';
-$strLogUsername = 'Username:';
-$strRowsModeHorizontal = 'horizontal';  //to translate
-$strRowsModeOptions = 'in %s mode and repeat headers after %s cells';  //to translate
-$strRowsModeVertical = 'vertical';  //to translate
-$strSelectADb = 'Please select a database';
-$strSelectAll = 'Select All';  //to translate
-$strUnselectAll = 'Unselect All';  //to translate
 ?>

lang/russian-win1251.inc.php3

@@ -71,6 +71,7 @@ $strColumn = '
 $strColumnNames = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strCompleteInserts = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strConfirm = '<27><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>?';
+$strCookiesRequired = 'Cookies <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.';
 $strCopyTable = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> (<28><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><b>.</b><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>):';
 $strCopyTableOK = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> %s.';
 $strCreate = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -172,6 +173,8 @@ $strLinesTerminatedBy = '
 $strLocationTextfile = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strLogin = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strLogout = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strLogPassword = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:';
+$strLogUsername = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:';
 
 $strModifications = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strModify = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -256,6 +259,9 @@ $strRowLength = '
 $strRows = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strRowsFrom = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>';
 $strRowSize = ' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> ';
+$strRowsModeHorizontal = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strRowsModeOptions = '<27> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strRowsModeVertical = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strRowsStatistic = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strRunning = '<27><> %s';
 $strRunQuery = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -263,6 +269,8 @@ $strRunSQLQuery = '
 
 $strSave = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strSelect = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strSelectADb = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>';
+$strSelectAll = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>';
 $strSelectFields = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>):';
 $strSelectNumRows = '<27><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strSend = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -312,6 +320,7 @@ $strType = '
 
 $strUncheckAll = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strUnique = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strUnselectAll = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strUpdatePrivMessage = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>';
 $strUpdateProfile = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:';
 $strUpdateProfileMessage = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.';
@@ -337,13 +346,4 @@ $strYes = '
 $strZip = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> "zip"';
 
 // To translate
-$strCookiesRequired = 'Cookies must be enabled past this point.';
-$strLogPassword = 'Password:';
-$strLogUsername = 'Username:';
-$strRowsModeHorizontal = 'horizontal';  //to translate
-$strRowsModeOptions = 'in %s mode and repeat headers after %s cells';  //to translate
-$strRowsModeVertical = 'vertical';  //to translate
-$strSelectADb = 'Please select a database';
-$strSelectAll = 'Select All';  //to translate
-$strUnselectAll = 'Unselect All';  //to translate
 ?>