Czech update.

This commit is contained in:
Michal Čihař
2009-06-08 14:54:07 +00:00
parent c57fd99626
commit 5a52947659

View File

@@ -841,6 +841,10 @@ $strSetupDonateLink = 'Přispějte';
$strSetupDownload = 'Stáhnout';
$strSetupEndOfLine = 'Konec řádku';
$strSetuperror_connection = 'Nepodařilo se připojit k MySQL serveru';
$strSetuperror_empty_pmadb_password = 'Prázdné heslo kontrolního uživatele phpMyAdmina při použití pmadb';
$strSetuperror_empty_pmadb_user = 'Prázdný kontrolní uživatel phpMyAdmina při použití pmadb';
$strSetuperror_empty_signon_session = 'Prázdné jméno signon sezení při použití autentizace signon';
$strSetuperror_empty_signon_url = 'Prázdné přihlašovací URL při použití autentizace signon';
$strSetuperror_empty_user_for_config_auth = 'Při použití nastavené autentizační metody nebylo vyplněno uživatelské jméno.';
$strSetuperror_form = 'Odeslaný formulář obsahuje chyby';
$strSetuperror_incorrect_ip_address = 'Nesprávná IP adresa: %s';
@@ -897,6 +901,7 @@ $strSetupForm_Security = 'Zabezpeční';
$strSetupForm_Server_config_desc = 'Pokročilé nastavení serveru, neměňte tyto volby, pokud nevíte, čeho se týkají.';
$strSetupForm_Server_config = 'Nastavení serveru';
$strSetupForm_Server_desc = 'Vložte parametry připojení k serveru';
$strSetupForm_Server_login_options_desc = 'Zadejte parametry pro autentizaci signon';
$strSetupForm_Server_login_options = 'Volby přihlašování pomocí Signon';
$strSetupForm_Server_pmadb_desc = 'Nastavení databáze phpMyAdmina tak, aby získal přístup k dodatečným funkcím, viz [a@../Documentation.html#linked-tables]infrastruktura propojených tabulek[/a] v dokumentaci.';
$strSetupForm_Server_pmadb = 'PMA databáze';
@@ -1068,6 +1073,11 @@ $strSetupServerSslMsg = 'Měli byste použít SSL připojení pokud to váš web
$strSetupServers_socket_desc = 'Socket na kterém poslouchá MySQL server, nechte prázné pro výchozí hodnotu';
$strSetupServers_socket_name = 'Socket serveru';
$strSetupServers_ssl_name = 'Použít SSL';
$strSetupServers_user_desc = 'Nechte prázdné, pokud nepoužíváte autentizaci config';
$strSetupServers_user_name = 'Uživatel pro autentizaci config';
$strSetupServers_verbose_desc = 'Přívětivý popis tohoto serveru. Pokud necháte prázné, zobrazí se jeho jméno';
$strSetupServers_verbose_check_desc = 'Vypněte, pokud víte, že vaše tabulky pma_* jsou v pořádku. Tím zabráníte kontrolám kompatibility a urychlíte zobrazování stránek.';
$strSetupServers_verbose_check_name = 'Podrobná kontrola';
$strSetupServers_verbose_name = 'Dlouhé jméno tohoto serveru';
$strSetupSetValue = 'Nastavena hodnota: %s';
$strSetupShowAll_desc = 'Jestli uživateli bude zobrazeno tlačítko "zobrazit vše"';
@@ -1093,6 +1103,8 @@ $strSetupSQLQuery_Explain_name = 'Vysvětlit SQL';
$strSetupSQLQuery_Refresh_name = 'Obnovit';
$strSetupSQLQuery_ShowAsPHP_name = 'Vytvořit PHP kód';
$strSetupSQLQuery_Validate_name = 'Ověřit SQL';
$strSetupSuggestDBName_desc = 'Navrhne jméno nové databáze ve formuláři pro vytváření databáze (pokud je to možné) nebo ponechá pole prázné';
$strSetupSuggestDBName_name = 'Navrhnout jméno nové databáze';
$strSetupTrue = 'ano';
$strSetupUploadDir_desc = 'Adresář na serveru, kam můžete nahrát souboru pro import';
$strSetupUploadDir_name = 'Adresář pro nahrávání';
@@ -1101,6 +1113,8 @@ $strSetupUseDbSearch_name = 'Použít prohledávání databáze';
$strSetupVersionCheckInvalid = 'Server odpověděl chybným textem verze';
$strSetupVersionCheck = 'Kontrola verze';
$strSetupVersionCheckLink = 'Zkontrolovat nejnovější verzi';
$strSetupVersionCheckNewAvailable = 'Je dostupná novější verze phpMyAdmina, měli byste aktualizovat. Nová verze je %s a byla vydána %s.';
$strSetupVersionCheckNewAvailableSvn = 'Používáte verzi ze subversion, pro aktualizaci spusťte [kbd]svn update[/kbd] :-)[br]Poslední stabilní verze je %s a byla vydána %s.';
$strSetupVersionCheckNone = 'Není dostupná žádná novější verze';
$strSetupVersionCheckUnparsable = 'Nepodařilo se zpracovat text verze';
$strSetupVersionCheckWrapperError = 'Není dostupný přístup na URL ani CURL, proto není možné kontrolovat verzi.';
@@ -1424,11 +1438,6 @@ $strZip = '„zazipováno“';
// To translate:
$strSetuperror_empty_pmadb_password = 'Empty phpMyAdmin control user password while using pmadb'; //to translate
$strSetuperror_empty_pmadb_user = 'Empty phpMyAdmin control user while using pmadb'; //to translate
$strSetuperror_empty_signon_session = 'Empty signon session name while using signon authentication method'; //to translate
$strSetuperror_empty_signon_url = 'Empty signon URL while using signon authentication method'; //to translate
$strSetupForm_Server_login_options_desc = 'Enter login options for signon authentication'; //to translate
$strSetupServers_designer_coords_desc = 'Leave blank for no Designer support, default: [kbd]designer_coords[/kbd]'; //to translate
$strSetupServerSecurityInfoMsg = 'If you feel this is necessary, use additional protection settings - [a@?page=servers&mode=edit&id=%1$d#tab_Server_config]host authentication[/a] settings and [a@?page=form&formset=features#tab_Security]trusted proxies list[/a]. However, IP-based protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands of users, including you, are connected to.'; //to translate
$strSetupServers_history_desc = 'Leave blank for no SQL query history support, default: [kbd]pma_history[/kbd]'; //to translate
@@ -1442,25 +1451,16 @@ $strSetupServers_table_coords_desc = 'Leave blank for no PDF schema support, def
$strSetupServers_table_coords_name = 'PDF schema: table coordinates'; //to translate
$strSetupServers_table_info_desc = 'Table to describe the display fields, leave blank for no support; default: [kbd]pma_table_info[/kbd]'; //to translate
$strSetupServers_table_info_name = 'Display fields table'; //to translate
$strSetupServers_user_desc = 'Leave empty if not using config auth'; //to translate
$strSetupServers_user_name = 'User for config auth'; //to translate
$strSetupServers_verbose_desc = 'A user-friendly description of this server. Leave blank to display the hostname instead.'; //to translate
$strSetupServers_verbose_check_desc = 'Disable if you know that your pma_* tables are up to date. This prevents compatibility checks and thereby increases performance'; //to translate
$strSetupServers_verbose_check_name = 'Verbose check'; //to translate
$strSetupShowChgPassword_desc = 'Please note that enabling this has no effect with [kbd]config[/kbd] authentication mode because the password is hard coded in the configuration file; this does not limit the ability to execute the same command directly'; //to translate
$strSetupShowPhpInfo_desc = 'Shows link to [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] output'; //to translate
$strSetupShowTooltipAliasDB_desc = 'If tooltips are enabled and a database comment is set, this will flip the comment and the real name'; //to translate
$strSetupShowTooltipAliasTB_desc = 'When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is only used to split/nest the tables according to the $cfg[\'LeftFrameTableSeparator\'] directive, so only the folder is called like the alias, the table name itself stays unchanged'; //to translate
$strSetupSkipLockedTables_desc = 'Mark used tables and make it possible to show databases with locked tables'; //to translate
$strSetupSuggestDBName_desc = 'Suggest a database name on the "Create Database" form (if possible) or keep the text field empty'; //to translate
$strSetupSuggestDBName_name = 'Suggest new database name'; //to translate
$strSetupTrustedProxies_desc = 'Input proxies as [kbd]IP: trusted HTTP header[/kbd]. The following example specifies that phpMyAdmin should trust a HTTP_X_FORWARDED_FOR (X-Forwarded-For) header coming from the proxy 1.2.3.4:[br][kbd]1.2.3.4: HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]'; //to translate
$strSetupTrustedProxies_name = 'List of trusted proxies for IP allow/deny'; //to translate
$strSetupVerboseMultiSubmit_desc = 'Show affected rows of each statement on multiple-statement queries. See libraries/import.lib.php for defaults on how many queries a statement may contain.'; //to translate
$strSetupVerboseMultiSubmit_name = 'Verbose multiple statements'; //to translate
$strSetupVersionCheckDataError = 'Reading of version failed. Maybe you\'re offline or the upgrade server does not respond.'; //to translate
$strSetupVersionCheckNewAvailable = 'New version of phpMyAdmin is available, you should consider upgrade. New version is %s, released on %s.'; //to translate
$strSetupVersionCheckNewAvailableSvn = 'You are using subversion version, run [kbd]svn update[/kbd] :-)[br]The latest stable version is %s, released on %s.'; //to translate
$strSetupZipDump_desc = 'Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compression for import and export operations'; //to translate
$strSetupZipDumpExportWarning = '[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]Zip compression[/a] requires functions (%s) which are unavailable on this system.'; //to translate
$strSetupZipDumpImportWarning = '[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]Zip decompression[/a] requires functions (%s) which are unavailable on this system.'; //to translate