Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Domen
2010-08-24 21:08:55 +02:00
committed by Pootle server
parent 81091e128a
commit 5d6e87f6f5

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-23 13:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-24 21:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-24 21:08+0200\n"
"Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
"Language-Team: slovenian <sl@li.org>\n"
"Language: sl\n"
@@ -815,7 +815,6 @@ msgid "Values for the column \"%s\""
msgstr "Vrednosti za stolpec \"%s\""
#: enum_editor.php:22
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the values for transformation options using this format: "
#| "'a', 100, b,'c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
@@ -826,10 +825,10 @@ msgid ""
"need to put a backslash (\"\\\") or a single quote (\"'\") amongst those "
"values, precede it with a backslash (for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Vrednosti za možnosti pretvorbe vnesite v naslednji obliki: 'a', 100, "
"b,'c'...<br />Če želite med vrednosti vnesti poševnico nazaj (\"\\\") ali "
"enojni narekovaj (\"'\"), morate pred ta znak postaviti (še eno) poševnico "
"nazaj (npr. '\\\\xyz' ali 'a\\'b')."
"Vsako vrednost vnesite v ločeno polje, obdano z enojnima narekovajema. Če "
"želite med vrednosti vnesti desno poševnico (\"\\\") ali enojni narekovaj "
"(\"'\"), morate pred ta znak postaviti desno poševnico (npr. '\\\\xyz' ali "
"'a\\'b')."
#: export.php:73
msgid "Selected export type has to be saved in file!"