Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Matías Bellone
2011-02-09 00:10:39 +02:00
committed by Pootle server
parent f786d00fc1
commit 65a2cb51da

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta3-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-08 17:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-09 00:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-09 00:10+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
"Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -3805,7 +3805,6 @@ msgid "Connect without password"
msgstr "Conecte sin contraseña"
#: libraries/config/messages.inc.php:392
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You can use MySQL wildcard characters (% and _), escape them if you want "
#| "to use their literal instances, i.e. use 'my\\_db' and not 'my_db'"
@@ -3817,8 +3816,11 @@ msgid ""
"alphabetical order."
msgstr ""
"Usted puede usar caracteres comodín MySQL (% y _), y usar caracteres de "
"escape si desea usar sus instancias literales, i.e. use 'my\\_db' y no "
"'my_db'"
"escape si desea usar sus instancias literales, es decir, use "
"[kbd]'my\\_db'[/kbd] y no [kbd]'my_db'[/kbd]. Usando esta opción se puede "
"ordenar listas de bases de datos, sólo ingrese sus nombres en orden y "
"utilice [kbd]*[/kbd] al final para mostrar las restantes en orden "
"alfabético."
#: libraries/config/messages.inc.php:393
msgid "Show only listed databases"