update

lang/japanese-euc.inc.php3

@@ -44,14 +44,14 @@ $strAllTableSameWidth = '
 $strAlterOrderBy = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD>֤ξ<D6A4><CEBE><EFBFBD>';
 $strAnalyzeTable = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD>ʬ<EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
 $strAnd = '<27>ڤ<EFBFBD>';
-$strAnIndex = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>%s<><73><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strAnIndex = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>%s<><73><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strAny = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strAnyColumn = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strAnyColumn = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strAnyDatabase = '<27><><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>';
 $strAnyHost = '<27><><EFBFBD>ƤΥۥ<CEA5><DBA5><EFBFBD>';
 $strAnyTable = '<27><><EFBFBD>ƤΥơ<CEA5><C6A1>֥<EFBFBD>';
 $strAnyUser = '<27><><EFBFBD>ƤΥ桼<CEA5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strAPrimaryKey = '<27><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>%s<><73><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strAPrimaryKey = '<27>祭<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>%s<><73><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strAscending = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strAtBeginningOfTable = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>κǽ<CEBA>';
 $strAtEndOfTable = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>κǸ<CEBA>';
@@ -60,13 +60,13 @@ $strAttr = 'ɽ
 $strBack = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strBeginCut = '<27>ڤ<EFBFBD><DAA4><EFBFBD><EFBFBD>곫<EFBFBD><EAB3AB>';
 $strBeginRaw = 'RAW<41><57><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strBinaryDoNotEdit = ' <20>Х<EFBFBD><D0A5>ʥ<EFBFBD> -  <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
 $strBinary = ' <20>Х<EFBFBD><D0A5>ʥ<EFBFBD> ';
+$strBinaryDoNotEdit = ' <20>Х<EFBFBD><D0A5>ʥ<EFBFBD> -  <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
 $strBookmarkDeleted = '<27>֥å<D6A5><C3A5>ޡ<EFBFBD><DEA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strBookmarkLabel = '<27><><EFBFBD>٥<EFBFBD>';
 $strBookmarkQuery = '<27>֥å<D6A5><C3A5>ޡ<EFBFBD><DEA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD>SQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼';
 $strBookmarkThis = 'SQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD>֥å<D6A5><C3A5>ޡ<EFBFBD><DEA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strBookmarkView = 'ȯɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strBookmarkView = 'ɽ<><C9BD><EFBFBD>Τ<EFBFBD>';
 $strBrowse = 'ɽ<><C9BD>';
 $strBzip = '"bzip<69><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"';
 
@@ -76,8 +76,8 @@ $strCantRenameIdxToPrimary = '
 $strCantUseRecodeIconv = 'iconv<6E><76>libiconv<6E><76>recode_string<6E>Τɤδؿ<CEB4><D8BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѽ<EFBFBD><D1BD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>php <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strCardinality = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>ʥ<EFBFBD><CAA5>ƥ<EFBFBD>';
 $strCarriage = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5>꥿<EFBFBD><EAA5BF><EFBFBD><EFBFBD>: \\r';
-$strChangeDisplay = 'ɽ<><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Dz<EFBFBD><C7B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strChange = '<27>ѹ<EFBFBD>';
+$strChangeDisplay = 'ɽ<><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Dz<EFBFBD><C7B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strChangePassword = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ѹ<EFBFBD>';
 $strCharsetOfFile = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD>:';
 $strCheckAll = '<27><><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޡ<EFBFBD><DEA1><EFBFBD>';
@@ -95,27 +95,27 @@ $strConfirm = '
 $strCookiesRequired = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
 $strCopyTable = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD>(database<b>.</b>table)<29>˥<EFBFBD><CBA5>ԡ<EFBFBD><D4A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:';
 $strCopyTableOK = '%s<>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD>%s<>˥<EFBFBD><CBA5>ԡ<EFBFBD><D4A1><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strCreate = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strCreateIndex = '&nbsp;%s&nbsp;<3B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
 $strCreateIndexTopic = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
 $strCreateNewDatabase = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>DB<44><42><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
 $strCreateNewTable = '<27><><EFBFBD>ߤ<EFBFBD>DB<44>˿<EFBFBD><CBBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> %s --> ';
-$strCreate = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strCreatePage = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
 $strCreatePdfFeat = 'PDF<44><46><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ';
 $strCriteria = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 
+$strData = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD>';
 $strDatabase = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>';
 $strDatabaseHasBeenDropped = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>%s<><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDatabases = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>';
 $strDatabasesStats = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDatabaseWildcard = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>(<28>磻<EFBFBD><EFA5A4><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD>ɻ<EFBFBD><C9BB>Ѳ<EFBFBD>):';
-$strData = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD>';
 $strDataOnly = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD>';
 $strDefault = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strDelete = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDeleted = '<27><><EFBFBD>򤷤<EFBFBD><F2A4B7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDeletedRows = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>Կ<EFBFBD>:';
 $strDeleteFailed = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˼<EFBFBD><CBBC>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
-$strDelete = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDeleteUserMessage = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD>%s<><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDescending = '<27>߽<EFBFBD>';
 $strDisabled = '̵<><CCB5>';
@@ -126,8 +126,8 @@ $strDisplayPDF = 'PDF
 $strDoAQuery = '"<22><><EFBFBD><EFBFBD>QUERY"<22><><EFBFBD>¹<EFBFBD> (wildcard: "%")';
 $strDocu = '<27>إ<EFBFBD><D8A5><EFBFBD>';
 $strDoYouReally = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˼¹Ԥ<C2B9><D4A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ɤ<EFBFBD><C9A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> --> ';
-$strDropDB = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>%s<>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD> ';
 $strDrop = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strDropDB = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>%s<>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD> ';
 $strDropTable = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
 $strDumpingData = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ץǡ<D7A5><C7A1><EFBFBD>';
 $strDumpXRows = '%s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ס<EFBFBD><D7A1>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s.';
@@ -136,7 +136,7 @@ $strDynamic = '
 $strEdit = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strEditPDFPages = 'PDF<44><46><EFBFBD>Խ<EFBFBD> <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD>';
 $strEditPrivileges = '<27>ø<EFBFBD><C3B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strEffective = '<27><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>';
+$strEffective = '<27>¸<EFBFBD>';
 $strEmpty = '<27><><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4>֤<EFBFBD><D6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(i.e. zero rows).';
 $strEnabled = 'ͭ<><CDAD>';
@@ -152,12 +152,12 @@ $strExportToXML = 'XML
 $strExtendedInserts = 'Ĺ<><C4B9>INSERTʸ<54>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
 $strExtra = '<27>ɲ<EFBFBD>';
 
-$strFieldHasBeenDropped = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>%s<><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
 $strField = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strFieldHasBeenDropped = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>%s<><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
+$strFields = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strFieldsEmpty = ' <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɿ<EFBFBD><C9BF>϶<EFBFBD><CFB6>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD> ';
 $strFieldsEnclosedBy = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɰϤߵ<CFA4><DFB5><EFBFBD>';
 $strFieldsEscapedBy = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤΥ<C9A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׵<EFBFBD><D7B5><EFBFBD>';
-$strFields = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strFieldsTerminatedBy = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɶ<EFBFBD><C9B6>ڤ국<DAA4><EAB5AD>';
 $strFixed = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strFlushTable = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>("FLUSH")';
@@ -179,16 +179,16 @@ $strHaveToShow = 'ɽ
 $strHome = '<27>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strHomepageOfficial = 'phpMyAdmin<69>ۡ<EFBFBD><DBA1><EFBFBD>';
 $strHomepageSourceforge = 'Sourceforge<67><65>phpMyAdmin<69><6E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥڡ<C9A5><DAA1><EFBFBD>';
-$strHostEmpty = '<27>ۥ<EFBFBD><DBA5><EFBFBD>̾<EFBFBD>϶<EFBFBD><CFB6>Ǥ<EFBFBD>!';
 $strHost = '<27>ۥ<EFBFBD><DBA5><EFBFBD>';
+$strHostEmpty = '<27>ۥ<EFBFBD><DBA5><EFBFBD>̾<EFBFBD>϶<EFBFBD><CFB6>Ǥ<EFBFBD>!';
 
 $strIdxFulltext = '<27><>ʸ';
 $strIfYouWish = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><>)<29>˥ǡ<CBA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥꥹ<C9A5>Ȥ򥫥<C8A4><F2A5ABA5>ޤǶ<DEA4>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strIgnore = '̵<><CCB5>';
+$strIndex = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD>';
 $strIndexes = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strIndexHasBeenDropped = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD>%s<><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
 $strIndexName = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD>̾&nbsp;:';
-$strIndex = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD>';
 $strIndexType = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>&nbsp;:';
 $strInsecureMySQL = '<27><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>졼<EFBFBD><ECA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꤬MySQL<51>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ø<EFBFBD><C3B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤˤʤäƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD> (root<6F>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ǥѥ<C7A5><D1A5><EFBFBD>ɤʤ<C9A4>) <20><> MySQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>⤳<EFBFBD>Υǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Τǡ<CEA4><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ۡ<EFBFBD><DBA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD><C9AC><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>Ʋ<EFBFBD><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strInsert = '<27>ɲ<EFBFBD>';
@@ -196,7 +196,7 @@ $strInsertAsNewRow = '
 $strInsertedRows = '<27>ɲä<C9B2><C3A4>줿<EFBFBD>Կ<EFBFBD>:';
 $strInsertNewRow = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ɲ<EFBFBD>';
 $strInsertTextfiles = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>˥ƥ<CBA5><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲ<EFBFBD>';
-$strInstructions = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strInstructions = '<27>»<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strInUse = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strInvalidName = '"%s"<22><>ͽ<EFBFBD><CDBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥ǡ<D6A5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>֥롿<D6A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɡ<EFBFBD>̾<EFBFBD>ˤϻȤ<CFBB><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 
@@ -207,7 +207,7 @@ $strKill = '
 
 $strLength = 'Ĺ<><C4B9>';
 $strLengthSet = 'Ĺ<><C4B9>/<2F><><EFBFBD>å<EFBFBD>*';
-$strLimitNumRows = '<27>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>Υ쥳<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɿ<EFBFBD>';
+$strLimitNumRows = '<27>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쥳<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɿ<EFBFBD>';
 $strLineFeed = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8>: \\n';
 $strLines = '<27><>';
 $strLinesTerminatedBy = '<27>Ԥν<D4A4>ü<EFBFBD><C3BC><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -240,13 +240,13 @@ $strNoDatabases = '
 $strNoDescription = '<27><><EFBFBD>Ҥ<EFBFBD><D2A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
 $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE"<22><><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ϶ػߤ<D8BB><DFA4><EFBFBD><EFBFBD>롣';
 $strNoExplain = 'Explain SQL<51>򥹥<EFBFBD><F2A5B9A5>å<EFBFBD>';
-$strNoFrames = '<b><3E>ե졼<D5A5><ECA1BC></b><3E><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ʥ֥饦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>phpMyAdmin<EFBFBD>ϻȤ<EFBFBD><EFBFBD>䤹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strNoFrames = 'phpMyAdmin<EFBFBD><EFBFBD><b><3E>ե졼<D5A5><ECA1BC></b><3E>򥵥ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥饦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ򤪴<EFBFBD><EFBFBD>ᤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strNoIndex = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strNoIndexPartsDefined = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strNoModification = '<27>ѹ<EFBFBD>̵';
+$strNoModification = '<27>ѹ<EFBFBD>̵<EFBFBD><EFBFBD>';
-$strNone = '̵';
+$strNone = '̵<EFBFBD><EFBFBD>';
 $strNoPassword = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFA1BC>̵<EFBFBD><CCB5>';
-$strNoPhp = 'PHP<48><50><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤʤ<EFBFBD>';
+$strNoPhp = 'PHP<48><50><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><EFBFBD>';
 $strNoPrivileges = '<27>ø<EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5>';
 $strNoQuery = 'SQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼̵<EAA1BC><CCB5>';
 $strNoRights = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ø<EFBFBD><C3B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤʤ<C6A4><CAA4>ΤǤ<CEA4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -255,12 +255,11 @@ $strNotNumber = '
 $strNotOK = 'OK<4F><4B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD>';
 $strNotSet = '<b>%s</b> <20>ơ<EFBFBD><C6A1>֥뤬<D6A5><EBA4AC><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>%s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strNotValidNumber = ' <20>ϹԤ<CFB9><D4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD><D6B9>ǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> ';
-$strNoUsersFound = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϸ<EFBFBD><CFB8>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strNoUsersFound = '<27><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϸ<EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strNoValidateSQL = 'SQL<51><4C><EFBFBD>ڤ򥹥<DAA4><F2A5B9A5>å<EFBFBD>';
 $strNull = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(Null)';
 $strNumSearchResultsInTable = '%s <20>郎 <i>%s</i><3E>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>Ǹ<EFBFBD><C7B8>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
 $strNumSearchResultsTotal = '<b><3E><><EFBFBD><EFBFBD>:</b> <i>%s</i> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
-
 $strOftenQuotation = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>char<61>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>varchar<61>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤΤ<C9A4>" "<22>ǰϤޤ<CFA4><DEA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>̣<EFBFBD><CCA3><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
 $strOK = 'OK';
 $strOperations = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -273,8 +272,8 @@ $strOverhead = '
 
 $strPageNumber = '<27>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD>:';
 $strPartialText = '<27><>ʬŪ<CAAC><C5AA>ʸ<EFBFBD><CAB8>';
-$strPasswordEmpty = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ϶<C9A4><CFB6>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
 $strPassword = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFA1BC>';
+$strPasswordEmpty = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ϶<C9A4><CFB6>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
 $strPasswordNotSame = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ϶<C9A4><CFB6>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
 $strPdfDbSchema = '"%s" <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> - %s<>Ǥο<C7A4>';
 $strPdfInvalidPageNum = 'PDF<44>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -287,16 +286,16 @@ $strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt>
 $strPos1 = '<27>ǽ<EFBFBD>';
 $strPrevious = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strPrimary = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strPrimaryKey = '<27><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strPrimaryKey = '<27>祭<EFBFBD><EFBFBD>';
-$strPrimaryKeyHasBeenDropped = '<27><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strPrimaryKeyHasBeenDropped = '<27>祭<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strPrimaryKeyName = '<27><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>... PRIMARY<52>ǤϤʤ<CFA4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strPrimaryKeyName = '<27>祭<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>... PRIMARY<52>ǤϤʤ<CFA4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY"<22>Ϥ<EFBFBD><CFA4>礦<EFBFBD>ɼ<EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY"<22>Ϥ<EFBFBD><CFA4>礦<EFBFBD>ɼ祭<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strPrintView = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
 $strPrivileges = '<27>ø<EFBFBD>';
 $strProperties = '<27>ץ<EFBFBD><D7A5>ѥƥ<D1A5>';
 
-$strQBEDel = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strQBE = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼';
+$strQBEDel = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strQBEIns = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strQueryOnDb = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>SQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼ <b>%s</b>:';
 
@@ -333,10 +332,10 @@ $strRunSQLQuery = '
 
 $strSave = '<27><>¸';
 $strScaleFactorSmall = '<27><><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˿<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>礭<EFBFBD><E7A4AD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD>';
+$strSearch = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strSearchFormTitle = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8><EFBFBD>';
 $strSearchInTables = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>:';
 $strSearchNeedle = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD>졢<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28>磻<EFBFBD><EFA5A4><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>: "%"):';
-$strSearch = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strSearchOption1 = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줫<EFBFBD><ECA4AB>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>';
 $strSearchOption2 = '<27><><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>';
 $strSearchOption3 = '<27><><EFBFBD>Τʥե졼<D5A5><ECA1BC>';
@@ -353,10 +352,10 @@ $strSend = '
 $strServerChoice = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strServerVersion = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ΥС<CEA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strSetEnumVal = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD>"enum"<22><><EFBFBD><EFBFBD>"set"<22>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ򤳤Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤ<C3A5><C8A4>Ȥä<C8A4><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ʋ<EFBFBD><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: \'a\',\'b\',\'c\'...<br /><3E>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"\"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>"\'"<22>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>Ƭ<EFBFBD>˥Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4>Ʋ<EFBFBD><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\'<27>ס<EFBFBD>';
-$strShowAll = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ȯɽ';
+$strShow = 'ɽ<EFBFBD><EFBFBD>';
+$strShowAll = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ȯɽ';
 $strShowColor = '<27><>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
 $strShowCols = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ȯɽ';
-$strShow = 'ɽ<><C9BD>';
 $strShowGrid = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åɤ<C3A5>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
 $strShowingRecords = '<27>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
 $strShowPHPInfo = 'PHP<48><50><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -368,11 +367,11 @@ $strSize = '
 $strSort = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strSpaceUsage = '<27>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strSplitWordsWithSpace = '<27><>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8>(" ")<29>Ƕ<EFBFBD><C7B6>ڤäƲ<C3A4><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strSQLQuery = '<27>¹Ԥ<C2B9><D4A4>줿SQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼';
-$strSQLResult = 'SQL<51>η<EFBFBD><CEB7><EFBFBD>';
 $strSQL = 'SQL';
 $strSQLParserBugMessage = '<27><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>SQL<51>ѡ<EFBFBD><D1A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥХ<C7A5><D0A5>򸫤Ĥ<F2B8ABA4><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>󡣤<EFBFBD><F3A1A3A4>ʤ<EFBFBD><CAA4>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC>ǰ<EFBFBD><C7B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˳Τ<CBB3><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤬<EFBFBD><E4A4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߥ<EFBFBD><DFA5>ޥå<DEA5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>礦<EFBFBD><E7A4A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>μ<EFBFBD><CEBC>Ԥˤϥƥ<CFA5><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>ꥢ<EFBFBD>ǰ<EFBFBD><C7B0>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¦<EFBFBD>˥Х<CBA5><D0A5>ʥ<EFBFBD><CAA5>ݥ<EFBFBD><DDA5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>դ<EFBFBD><D5A4>ƥե<C6A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤä<DEA4><C3A4>褦<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC>MySQL<51>Υ<EFBFBD><CEA5>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɥ饤<C9A5><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥäƻ<C6BB><EEA4B9><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>MySQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ϰʲ<CFB0><CAB2>Τ褦<CEA4>˥<EFBFBD><CBA5>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褹<EFBFBD><E8A4B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>礦<EFBFBD><E7A4A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɥ饤<C9A5><E9A5A4><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ⡢<C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD><EAA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD>ѡ<EFBFBD><D1A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<CBA4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD>SQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD>ҤȤĤ<C8A4>ʸ<EFBFBD>˸<EFBFBD><CBB8>餷<EFBFBD>ƤߤƲ<DFA4><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ưʲ<C6B0><CAB2>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥǡ<C7A5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD>BUG<55><47><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƲ<C3A4><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:';
 $strSQLParserUserError = '<27><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>SQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>MySQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ϰʲ<CFB0><CAB2>Τ褦<CEA4>˥<EFBFBD><CBA5>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褹<EFBFBD><E8A4B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>礦<EFBFBD><E7A4A6>';
+$strSQLQuery = '<27>¹Ԥ<C2B9><D4A4>줿SQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼';
+$strSQLResult = 'SQL<51>η<EFBFBD><CEB7><EFBFBD>';
 $strSQPBugInvalidIdentifer = 'ǧ<>ڤ<EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>';
 $strSQPBugUnclosedQuote = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤬<EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ʤ<EFBFBD>';
 $strSQPBugUnknownPunctuation = '̵<><CCB5><EFBFBD>ʶ<EFBFBD><CAB6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>';
@@ -421,6 +420,7 @@ $strUsers = '
 $strUseTables = '<27>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD>';
 
 $strValidateSQL = 'SQL<51>θ<EFBFBD><CEB8><EFBFBD>';
+$strValidatorError = 'SQL<51><4C><EFBFBD>ڵ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ν<EFBFBD><CEBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>%sdocumentation%s<>˵<EFBFBD><CBB5>Ҥ<EFBFBD><D2A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD><E8A4A6>PHP<48><50>ĥ<EFBFBD>饤<EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5>꤬<EFBFBD><EAA4AC><EFBFBD>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1>뤵<EFBFBD><EBA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>뤫<EFBFBD><EBA4AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>Ʋ<EFBFBD><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strValue = '<27><>';
 $strViewDump = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)ɽ<><C9BD>';
 $strViewDumpDB = 'DB<44>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)ɽ<><C9BD>';
@@ -436,7 +436,4 @@ $strXkana = '
 $strYes = '<27>Ϥ<EFBFBD>';
 
 $strZip = '"zip<69><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"';
-// To translate
-
-$strValidatorError = 'The SQL validator could not be initialized. Please check if you have installed the necessary php extensions as described in the %sdocumentation%s.'; //to translate
 ?>

lang/japanese-sjis.inc.php3

@@ -22,7 +22,6 @@ $datefmt = '%Y
 
 // japanese only
 
-$strAPrimaryKey = '<27><><EFBFBD>v<EFBFBD>L<EFBFBD>[<5B><>%s<>ɒlj<C992><C789><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
 $strAccessDenied = '<27>A<EFBFBD>N<EFBFBD>Z<EFBFBD>X<EFBFBD>͋<EFBFBD><CD8B>ۂ<EFBFBD><DB82><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
 $strAction = '<27><><EFBFBD>s';
 $strAddDeleteColumn = '<27>t<EFBFBD>B<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>́u<CC81>lj<EFBFBD><C789>^<5E>폜<EFBFBD>v';
@@ -41,15 +40,16 @@ $strAfterInsertNewInsert = '
 $strAll = '<27>S<EFBFBD><53>';
 $strAllTableSameWidth = '<27>S<EFBFBD>Ẵe<CC83>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD>𓯂<EFBFBD><F093AF82><EFBFBD><EFBFBD>ŕ\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>?';
 $strAlterOrderBy = '<27>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԃ̏<D482><CC8F><EFBFBD>';
-$strAnIndex = '<27>C<EFBFBD><43><EFBFBD>f<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD><58>%s<>ɒlj<C992><C789><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
 $strAnalyzeTable = '<27>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD>𕪐͂<F095AA90><CD82>܂<EFBFBD><DC82>B';
 $strAnd = '<27>y<EFBFBD><79>';
+$strAnIndex = '<27>C<EFBFBD><43><EFBFBD>f<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD><58>%s<>ɒlj<C992><C789><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
 $strAny = '<27>S<EFBFBD><53>';
-$strAnyColumn = '<27>S<EFBFBD>R<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strAnyColumn = '<27>S<EFBFBD><53>';
 $strAnyDatabase = '<27>S<EFBFBD>f<EFBFBD>[<5B>^<5E>x<EFBFBD>[<5B>X';
 $strAnyHost = '<27>S<EFBFBD>Ẵz<CC83>X<EFBFBD>g';
 $strAnyTable = '<27>S<EFBFBD>Ẵe<CC83>[<5B>u<EFBFBD><75>';
 $strAnyUser = '<27>S<EFBFBD>Ẵ<C482><CC83>[<5B>U<EFBFBD>[';
+$strAPrimaryKey = '<27><><EFBFBD>L<EFBFBD>[<5B><>%s<>ɒlj<C992><C789><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
 $strAscending = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strAtBeginningOfTable = '<27>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD>̍ŏ<CC8D>';
 $strAtEndOfTable = '<27>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD>̍Ō<CC8D>';
@@ -64,7 +64,7 @@ $strBookmarkDeleted = '
 $strBookmarkLabel = '<27><><EFBFBD>x<EFBFBD><78>';
 $strBookmarkQuery = '<27>u<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD>}<7D>[<5B>N<EFBFBD><4E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD>SQL<51>N<EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[';
 $strBookmarkThis = 'SQL<51>N<EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>u<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD>}<7D>[<5B>N<EFBFBD><4E><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strBookmarkView = '<27><EFBFBD><EFBFBD>\<5C><><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strBookmarkView = '<27>\<5C><><EFBFBD>̂<EFBFBD>';
 $strBrowse = '<27>\<5C><>';
 $strBzip = '"bzip<69><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"';
 
@@ -97,24 +97,24 @@ $strCreate = '
 $strCreateIndex = '&nbsp;%s&nbsp;<3B>̗<EFBFBD><CC97>̃C<CC83><43><EFBFBD>f<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD>̍쐬';
 $strCreateIndexTopic = '<27>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>f<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD>̍쐬';
 $strCreateNewDatabase = '<27>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD>DB<44><42><EFBFBD>쐬<EFBFBD><EC90AC><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B';
-$strCreateNewTable = '<27><><EFBFBD>݂<EFBFBD>DB<44>ɐV<C990><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쐬<EFBFBD><EC90AC><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B %s--> ';
+$strCreateNewTable = '<27><><EFBFBD>݂<EFBFBD>DB<44>ɐV<C990><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쐬<EFBFBD><EC90AC><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B %s --> ';
 $strCreatePage = '<27>V<EFBFBD>K<EFBFBD>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>̍쐬';
 $strCreatePdfFeat = 'PDF<44>쐬<EFBFBD>@' . "\x94\x5c";
 $strCriteria = '<27>';
 
 $strData = '<27>f<EFBFBD>[<5B>^';
-$strDataOnly = '<27>f<EFBFBD>[<5B>^<5E>̂<EFBFBD>';
 $strDatabase = '<27>f<EFBFBD>[<5B>^<5E>x<EFBFBD>[<5B>X';
 $strDatabaseHasBeenDropped = '<27>f<EFBFBD>[<5B>^<5E>x<EFBFBD>[<5B>X%s<>𐳏<EFBFBD><F090B38F>ɍ폜<C98D><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
-$strDatabaseWildcard = '<27>f<EFBFBD>[<5B>^<5E>x<EFBFBD>[<5B>X(<28><><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>h<EFBFBD>J<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70>):';
 $strDatabases = '<27>f<EFBFBD>[<5B>^<5E>x<EFBFBD>[<5B>X';
 $strDatabasesStats = '<27>f<EFBFBD>[<5B>^<5E>x<EFBFBD>[<5B>X<EFBFBD>̓<EFBFBD><CC93>v';
+$strDatabaseWildcard = '<27>f<EFBFBD>[<5B>^<5E>x<EFBFBD>[<5B>X(<28><><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>h<EFBFBD>J<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70>):';
+$strDataOnly = '<27>f<EFBFBD>[<5B>^<5E>̂<EFBFBD>';
 $strDefault = '<27><><EFBFBD>{<7B>l';
 $strDelete = '<27>폜';
-$strDeleteFailed = '<27>폜<EFBFBD>Ɏ<EFBFBD><C98E>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>';
-$strDeleteUserMessage = '<27><><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[%s<><73><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
 $strDeleted = '<27>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
 $strDeletedRows = '<27>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>s<EFBFBD><73>:';
+$strDeleteFailed = '<27>폜<EFBFBD>Ɏ<EFBFBD><C98E>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>';
+$strDeleteUserMessage = '<27><><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[%s<><73><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
 $strDescending = '<27>~<7E><>';
 $strDisabled = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDisplay = '<27>\<5C><>';
@@ -122,19 +122,19 @@ $strDisplayFeat = '
 $strDisplayOrder = '<27><><EFBFBD>\<5C><><EFBFBD><EFBFBD>:';
 $strDisplayPDF = 'PDF<44>X<EFBFBD>L<EFBFBD>[<5B>}<7D>̕\<5C><>';
 $strDoAQuery = '"<22><><EFBFBD><EFBFBD>QUERY"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s (wildcard: "%")';
-$strDoYouReally = '<27>{<7B><><EFBFBD>Ɏ<EFBFBD><C98E>s<EFBFBD><73><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>ǂ<EFBFBD><C782>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD><EFBFBD>H --> ';
 $strDocu = '<27>w<EFBFBD><77><EFBFBD>v';
+$strDoYouReally = '<27>{<7B><><EFBFBD>Ɏ<EFBFBD><C98E>s<EFBFBD><73><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>ǂ<EFBFBD><C782>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD><EFBFBD>H --> ';
 $strDrop = '<27>폜';
 $strDropDB = '<27>f<EFBFBD>[<5B>^<5E>x<EFBFBD>[<5B>X%s<>̍폜 ';
 $strDropTable = '<27>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD>̍폜';
-$strDumpXRows = '%s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>_<EFBFBD><5F><EFBFBD>v<EFBFBD>B<EFBFBD>n<EFBFBD>߂<EFBFBD><DF82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s.';
 $strDumpingData = '<27>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD>̃_<CC83><5F><EFBFBD>v<EFBFBD>f<EFBFBD>[<5B>^';
+$strDumpXRows = '%s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>_<EFBFBD><5F><EFBFBD>v<EFBFBD>B<EFBFBD>n<EFBFBD>߂<EFBFBD><DF82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s.';
 $strDynamic = '<27>_<EFBFBD>C<EFBFBD>i<EFBFBD>~<7E>b<EFBFBD>N';
 
 $strEdit = '<27>C<EFBFBD><43>';
 $strEditPDFPages = 'PDF<44>̕ҏW <20>y<EFBFBD>[<5B>W';
 $strEditPrivileges = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>C<EFBFBD><43>';
-$strEffective = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strEffective = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strEmpty = '<27><><EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD>';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̒l<CC92><6C><EFBFBD>Ԃ<EFBFBD><D482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B(i.e. zero rows).';
 $strEnabled = '<27>L<EFBFBD><4C>';
@@ -159,14 +159,14 @@ $strFieldsEscapedBy = '
 $strFieldsTerminatedBy = '<27>t<EFBFBD>B<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>؂<EFBFBD><D882>L<EFBFBD><4C>';
 $strFixed = '<27>Œ<EFBFBD>';
 $strFlushTable = '<27>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD>̃L<CC83><4C><EFBFBD>b<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD>("FLUSH")';
-$strFormEmpty = '<27>t<EFBFBD>H<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>ł͒l<CD92><6C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD><EFBFBD>B';
 $strFormat = '<27>t<EFBFBD>H<EFBFBD>[<5B>}<7D>b<EFBFBD>g';
+$strFormEmpty = '<27>t<EFBFBD>H<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>ł͒l<CD92><6C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD><EFBFBD>B';
 $strFullText = '<27>S<EFBFBD><53>';
 $strFunction = '<27>֐<EFBFBD>';
 
 $strGenBy = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꂽ by';
-$strGenTime = '<27>쐬<EFBFBD>̎<EFBFBD><CC8E><EFBFBD>';
 $strGeneralRelationFeat = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>@' . "\x94\x5c";
+$strGenTime = '<27>쐬<EFBFBD>̎<EFBFBD><CC8E><EFBFBD>';
 $strGo = '<27><><EFBFBD>s';
 $strGrants = '<27>t<EFBFBD>^';
 $strGzip = '"gzip<69><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"';
@@ -183,19 +183,19 @@ $strHostEmpty = '
 $strIdxFulltext = '<27>S<EFBFBD><53>';
 $strIfYouWish = '<27>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD>̃R<CC83><52><EFBFBD><EFBFBD>(<28><>)<29>Ƀf<C983>[<5B>^<5E><><EFBFBD>lj<EFBFBD><C789><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꍇ<EFBFBD>́A<CD81>t<EFBFBD>B<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD>}<7D>ŋ敪<C58B><E695AA><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B';
 $strIgnore = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strInUse = '<27>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70>';
 $strIndex = '<27>C<EFBFBD><43><EFBFBD>f<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD>X';
+$strIndexes = '<27>C<EFBFBD><43><EFBFBD>f<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD><58>';
 $strIndexHasBeenDropped = '<27>C<EFBFBD><43><EFBFBD>f<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD>X%s<><73><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>';
 $strIndexName = '<27>C<EFBFBD><43><EFBFBD>f<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD><58>&nbsp;:';
 $strIndexType = '<27>C<EFBFBD><43><EFBFBD>f<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD>̃^<5E>C<EFBFBD>v&nbsp;:';
-$strIndexes = '<27>C<EFBFBD><43><EFBFBD>f<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD><58>';
 $strInsecureMySQL = '<27><><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>̃R<CC83><52><EFBFBD>t<EFBFBD>B<EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>[<5B>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̐ݒ肪MySQL<51>f<EFBFBD>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>g<EFBFBD>̓<EFBFBD><CC93><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>J<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD>g<EFBFBD>ɂȂ<C982><C882>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD> (root<6F><74><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>Ńp<C583>X<EFBFBD><58><EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>Ȃ<EFBFBD>) <20>B MySQL<51>T<EFBFBD>[<5B>o<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃f<CC83>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>g<EFBFBD>ݒ<EFBFBD><DD92>œ<EFBFBD><C593>삵<EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>̂ŁA<C581>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>҂ɑ΂<C991><CE82>Ė<EFBFBD><C496>h<EFBFBD><68><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B<EFBFBD><42><EFBFBD>̃Z<CC83>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>e<EFBFBD>B<EFBFBD>[<5B>z<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>͕K<CD95><4B><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>ĉ<EFBFBD><C489><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B';
 $strInsert = '<27>lj<EFBFBD>';
 $strInsertAsNewRow = '<27>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>Ă̒lj<CC92>';
+$strInsertedRows = '<27>lj<EFBFBD><C789><EFBFBD><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>s<EFBFBD><73>:';
 $strInsertNewRow = '<27>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD>̒lj<CC92>';
 $strInsertTextfiles = '<27>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD>Ƀe<C983>L<EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̒lj<CC92>';
-$strInsertedRows = '<27>lj<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>s<EFBFBD><EFBFBD>:';
+$strInstructions = '<27><EFBFBD><EFBFBD>{<7B><>';
-$strInstructions = '<27><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strInUse = '<27>g<EFBFBD>p<EFBFBD><EFBFBD>';
 $strInvalidName = '"%s"<22>͗\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>u<EFBFBD>f<EFBFBD>[<5B>^<5E>x<EFBFBD>[<5B>X<EFBFBD>^<5E>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD>^<5E>t<EFBFBD>B<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>h<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>ɂ͎g<CD8E><67><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
 
 $strKanjiEncodConvert = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>R<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>ϊ<EFBFBD>'; // kanji code convert
@@ -205,17 +205,17 @@ $strKill = '
 
 $strLength = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strLengthSet = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g*';
-$strLimitNumRows = '<27>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>̃<EFBFBD><EFBFBD>R<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD><68>';
+$strLimitNumRows = '<27>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>̍ő僌<EFBFBD>R<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD><68>';
 $strLineFeed = '<27><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD>: \\n';
 $strLines = '<27>s';
 $strLinesTerminatedBy = '<27>s<EFBFBD>̏I<CC8F>[<5B>L<EFBFBD><4C>';
 $strLinkNotFound = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>';
 $strLinksTo = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>N';
 $strLocationTextfile = '<27>e<EFBFBD>L<EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̏ꏊ';
-$strLogPassword = '<27>p<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>[<5B>h:';
-$strLogUsername = '<27><><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[<5B><>:';
 $strLogin = '<27><><EFBFBD>O<EFBFBD>C<EFBFBD><43>';
 $strLogout = '<27><><EFBFBD>O<EFBFBD>A<EFBFBD>E<EFBFBD>g';
+$strLogPassword = '<27>p<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>[<5B>h:';
+$strLogUsername = '<27><><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[<5B><>:';
 
 $strMissingBracket = '<27><><EFBFBD>ʂ<EFBFBD><CA82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>';
 $strModifications = '<27>𐳂<EFBFBD><F090B382><EFBFBD><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
@@ -238,29 +238,29 @@ $strNoDatabases = '
 $strNoDescription = '<27>L<EFBFBD>q<EFBFBD><71><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>';
 $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE"<22>X<EFBFBD>e<EFBFBD>[<5B>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g<EFBFBD>͋֎~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B';
 $strNoExplain = 'Explain SQL<51><4C><EFBFBD>X<EFBFBD>L<EFBFBD>b<EFBFBD>v';
-$strNoFrames = '<b><3E>t<EFBFBD><74><EFBFBD>[<5B><></b><3E>”\<5C>ȃu<C883><75><EFBFBD>E<EFBFBD>U<EFBFBD>[<5B>̕<EFBFBD><CC95><EFBFBD>phpMyAdmin<69>͎g<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>₷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><EFBFBD>B';
+$strNoFrames = 'phpMyAdmin<EFBFBD><EFBFBD><b><3E>t<EFBFBD><74><EFBFBD>[<5B><></b><3E><EFBFBD><EFBFBD>T<EFBFBD>|<7C>[<5B>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>u<EFBFBD><75><EFBFBD>E<EFBFBD>U<EFBFBD>ł̗<C582><CC97>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߂<EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B';
 $strNoIndex = '<27>C<EFBFBD><43><EFBFBD>f<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD>͐ݒ肳<DD92><E882B3><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
 $strNoIndexPartsDefined = '<27>C<EFBFBD><43><EFBFBD>f<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD>̕<EFBFBD><CC95><EFBFBD><EFBFBD>͐ݒ肳<DD92><E882B3><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
-$strNoModification = '<27>ύX<CF8D><58>';
+$strNoModification = '<27>ύX<CF8D><58><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strNone = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strNoPassword = '<27>p<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strNoPhp = 'PHP<48>R<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>Ȃ<EFBFBD>';
+$strNoPhp = 'PHP<48>R<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strNoPrivileges = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strNoQuery = 'SQL<51>N<EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strNoRights = '<27><><EFBFBD>ݓ<EFBFBD><DD93><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĂȂ<C482><C882>̂ł<CC82><C582><EFBFBD><EFBFBD>ɓ<EFBFBD><C993><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
 $strNoTablesFound = '<27><><EFBFBD>݂<EFBFBD>DB<44>Ƀe<C983>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
-$strNoUsersFound = '<27><><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[<5B>͌<EFBFBD><CD8C>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD><EFBFBD>B';
-$strNoValidateSQL = 'SQL<51><4C><EFBFBD>؂<EFBFBD><D882>X<EFBFBD>L<EFBFBD>b<EFBFBD>v';
-$strNone = '<27><>';
 $strNotNumber = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͔ԍ<CD94><D48D>ł͂<C582><CD82><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
 $strNotOK = 'OK<4F><4B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD>';
 $strNotSet = '<b>%s</b> <20>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD><EFBFBD>A%s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
 $strNotValidNumber = ' <20>͍s<CD8D>̐<EFBFBD><CC90><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D>ł͂<C582><CD82><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD> ';
+$strNoUsersFound = '<27>Y<EFBFBD><59><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[<5B>͌<EFBFBD><CD8C>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD><EFBFBD>B';
+$strNoValidateSQL = 'SQL<51><4C><EFBFBD>؂<EFBFBD><D882>X<EFBFBD>L<EFBFBD>b<EFBFBD>v';
 $strNull = '<27><><EFBFBD>̒l(Null)';
 $strNumSearchResultsInTable = '%s <20><><EFBFBD><EFBFBD> <i>%s</i><3E>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD>Ō<EFBFBD><C58C>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>';
 $strNumSearchResultsTotal = '<b><3E><><EFBFBD><EFBFBD>:</b> <i>%s</i> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>';
 
-$strOK = 'OK';
 $strOftenQuotation = '<27><><EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B<EFBFBD>I<EFBFBD>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>́Achar<61>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>varchar<61>t<EFBFBD>B<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>h<EFBFBD>̂<EFBFBD>" "<22>ň͂܂<CD82><DC82>Ă<EFBFBD><C482>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>Ӗ<EFBFBD><D396><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B';
+$strOK = 'OK';
 $strOperations = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strOptimizeTable = '<27>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>œK<C593><4B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B';
 $strOptionalControls = '<27><><EFBFBD>ꕶ<EFBFBD><EA95B6><EFBFBD>̓ǂݍ<C782><DD8D><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݃I<DD83>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -269,7 +269,6 @@ $strOptions = '
 $strOr = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strOverhead = '<27>I<EFBFBD>[<5B>o<EFBFBD>[<5B>w<EFBFBD>b<EFBFBD>h';
 
-$strPHPVersion = 'PHP <20>o<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strPageNumber = '<27>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>ԍ<EFBFBD>:';
 $strPartialText = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD>ȕ<EFBFBD><C895><EFBFBD>';
 $strPassword = '<27>p<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>[<5B>h';
@@ -280,15 +279,16 @@ $strPdfInvalidPageNum = 'PDF
 $strPdfInvalidTblName = '"%s" <20>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>!';
 $strPdfNoTables = '<27>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>';
 $strPhp = 'PHP<48>R<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>̍쐬';
+$strPHPVersion = 'PHP <20>o<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin<69>̃h<CC83>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g';
 $strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> <20><><EFBFBD>K<EFBFBD><4B>config<69>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̒<EFBFBD><CC92>Őݒ肵<DD92>ĉ<EFBFBD><C489><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!';
 $strPos1 = '<27>ŏ<EFBFBD>';
 $strPrevious = '<27>ȑO';
 $strPrimary = '<27><><EFBFBD>v';
-$strPrimaryKey = '<27><><EFBFBD>v<EFBFBD>L<EFBFBD>[';
+$strPrimaryKey = '<27><><EFBFBD>L<EFBFBD>[';
-$strPrimaryKeyHasBeenDropped = '<27><><EFBFBD>v<EFBFBD>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
+$strPrimaryKeyHasBeenDropped = '<27><><EFBFBD>L<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
-$strPrimaryKeyName = '<27><><EFBFBD>v<EFBFBD>L<EFBFBD>[<5B>̖<EFBFBD><CC96>O<EFBFBD><4F>... PRIMARY<52>ł͂Ȃ<CD82><C882><EFBFBD><EFBFBD>΂<EFBFBD><CE82><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
+$strPrimaryKeyName = '<27><><EFBFBD>L<EFBFBD>[<5B>̖<EFBFBD><CC96>O<EFBFBD><4F>... PRIMARY<52>ł͂Ȃ<CD82><C882><EFBFBD><EFBFBD>΂<EFBFBD><CE82><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
-$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY"<22>͂<EFBFBD><CD82>傤<EFBFBD>ǎ<EFBFBD><C78E>v<EFBFBD>L<EFBFBD>[<5B>̖<EFBFBD><CC96>O<EFBFBD>ł͂Ȃ<CD82><C882><EFBFBD><EFBFBD>΂<EFBFBD><CE82><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
+$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY"<22>͂<EFBFBD><CD82>傤<EFBFBD>ǎ<EFBFBD><C78E>L<EFBFBD>[<5B>̖<EFBFBD><CC96>O<EFBFBD>ł͂Ȃ<CD82><C882><EFBFBD><EFBFBD>΂<EFBFBD><CE82><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
 $strPrintView = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>p<EFBFBD>\<5C><>';
 $strPrivileges = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strProperties = '<27>v<EFBFBD><76><EFBFBD>p<EFBFBD>e<EFBFBD>B';
@@ -298,7 +298,6 @@ $strQBEDel = '
 $strQBEIns = '<27>}<7D><>';
 $strQueryOnDb = '<27>f<EFBFBD>[<5B>^<5E>x<EFBFBD>[<5B>X<EFBFBD><58>SQL<51>N<EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[ <b>%s</b>:';
 
-$strReType = '<27>ċL<C48B><4C>';
 $strRecords = '<27><><EFBFBD>R<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD><68>';
 $strReferentialIntegrity = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڂ̃`<60>F<EFBFBD>b<EFBFBD>N:';
 $strRelationNotWorking = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>@<40>\<5C>𓮂<EFBFBD><F093AE82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߂̃<DF82><CC83><EFBFBD><EFBFBD>N<EFBFBD>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>L<EFBFBD><4C><EFBFBD>ɂȂ<C982><C882>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B %s<><73><EFBFBD><EFBFBD>%s<><73><EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>Č<EFBFBD><C48C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282>ĉ<EFBFBD><C489><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B';
@@ -312,31 +311,24 @@ $strRepairTable = '
 $strReplace = '<27>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strReplaceTable = '<27>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>Ńe<C583>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strReset = '<27><><EFBFBD>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g';
+$strReType = '<27>ċL<C48B><4C>';
 $strRevoke = '<27>p<EFBFBD>~';
 $strRevokeGrant = ' <20>t<EFBFBD>^<5E>̎<EFBFBD><CC8E><EFBFBD>';
 $strRevokeGrantMessage = '%s<>̕t<CC95>^<5E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
 $strRevokeMessage = '%s<>̓<EFBFBD><CC93><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>';
 $strRevokePriv = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̎<EFBFBD><CC8E><EFBFBD>';
 $strRowLength = '<27>s<EFBFBD>̒<EFBFBD><CC92><EFBFBD>';
-$strRowSize = ' <20>s<EFBFBD>̃T<CC83>C<EFBFBD>Y ';
 $strRows = '<27>s';
 $strRowsFrom = '<27>J<EFBFBD>n<EFBFBD>s';
+$strRowSize = ' <20>s<EFBFBD>̃T<CC83>C<EFBFBD>Y ';
 $strRowsModeHorizontal = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strRowsModeOptions = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>: %s : %s <20>񂸂ƒw<C283>b<EFBFBD>_<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD>Ԃ<EFBFBD><D482><EFBFBD><EFBFBD>\<5C><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strRowsModeVertical = '<27>d<EFBFBD><64>';
 $strRowsStatistic = '<27>s<EFBFBD>̓<EFBFBD><CC93>v';
+$strRunning = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B %s';
 $strRunQuery = '<27>N<EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B>̎<EFBFBD><CC8E>s';
 $strRunSQLQuery = '<27>f<EFBFBD>[<5B>^<5E>x<EFBFBD>[<5B>X%s<><73>SQL<51>N<EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>s';
-$strRunning = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B %s';
 
-$strSQL = 'SQL';
-$strSQLParserBugMessage = '<27><><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD>SQL<51>p<EFBFBD>[<5B>T<EFBFBD>[<5B>Ńo<C583>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>邩<EFBFBD><E982A9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>̃N<CC83>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ɋm<C98A><6D><EFBFBD>߂āA<C481><41><EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>~<7E>X<EFBFBD>}<7D>b<EFBFBD>`<60><><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD><EFBFBD>`<60>F<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>傤<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>̑<EFBFBD><CC91>̎<EFBFBD><CC8E>s<EFBFBD>ɂ̓e<CD83>L<EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>A<EFBFBD>ň<EFBFBD><C588>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>Ƀo<C983>C<EFBFBD>i<EFBFBD><69><EFBFBD>|<7C>R<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>t<EFBFBD><74><EFBFBD>ăt<C483>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>悤<EFBFBD>Ȍ<EFBFBD><C88C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>l<EFBFBD><6C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>A<EFBFBD><41><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>̃N<CC83>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B><>MySQL<51>̃R<CC83>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>Ď<EFBFBD><C48E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>BMySQL<51>T<EFBFBD>[<5B>o<EFBFBD>[<5B>͈ȉ<CD88><C889>̂悤<CC82>ɃG<C983><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD><42><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ͖<C982><CD96><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>菕<EFBFBD><E88F95><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>傤<EFBFBD>B<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ł͐<C582><CD90><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>A<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>肪<EFBFBD><E882AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꍇ<EFBFBD>A<EFBFBD>p<EFBFBD>[<5B>T<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꍇ<EFBFBD>ɂ́A<CD81><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̂<EFBFBD><CC82><EFBFBD>SQL<51>N<EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>ЂƂ‚̕<C282><CC95>Ɍ<EFBFBD><C98C>炵<EFBFBD>Ă݂ĉ<DD82><C489><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĉȉ<C488><C889>̃Z<CC83>N<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ńf<C583>[<5B>^<5E><><EFBFBD>؂<EFBFBD><D882><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>BUG<55>񍐂𑗂<F18D9082><F0919782>ĉ<EFBFBD><C489><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:';
-$strSQLParserUserError = '<27><><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD>SQL<51>N<EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B>ɃG<C983><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>BMySQL<51>T<EFBFBD>[<5B>o<EFBFBD>[<5B>͈ȉ<CD88><C889>̂悤<CC82>ɃG<C983><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD><42><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ͖<C982><CD96><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>菕<EFBFBD><E88F95><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>傤<EFBFBD>B';
-$strSQLQuery = '<27><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ꂽSQL<51>N<EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[';
-$strSQLResult = 'SQL<51>̌<EFBFBD><CC8C><EFBFBD>';
-$strSQPBugInvalidIdentifer = '<27>F<EFBFBD>؂<EFBFBD><D882><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD>';
-$strSQPBugUnclosedQuote = '<27><><EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282>Ă<EFBFBD><C482>Ȃ<EFBFBD>';
-$strSQPBugUnknownPunctuation = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȋ<EFBFBD><C88B>Ǔ_<C793><5F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD>';
 $strSave = '<27>ۑ<EFBFBD>';
 $strScaleFactorSmall = '<27>P<EFBFBD>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD>ɐ}<7D>\<5C><><EFBFBD>z<EFBFBD>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>邽<EFBFBD>߂ɂ͑傫<CD91><E582AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߂<EFBFBD><DF82>܂<EFBFBD>';
 $strSearch = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -360,20 +352,28 @@ $strServerChoice = '
 $strServerVersion = '<27>T<EFBFBD>[<5B>o<EFBFBD>[<5B>̃o<CC83>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strSetEnumVal = '<27>t<EFBFBD>B<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>h<EFBFBD>^<5E>C<EFBFBD>v<EFBFBD><76>"enum"<22><><EFBFBD><EFBFBD>"set"<22>̏ꍇ<CC8F>͒l<CD92><6C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>H<EFBFBD>[<5B>}<7D>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>ē<EFBFBD><C493>͂<EFBFBD><CD82>ĉ<EFBFBD><C489><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: \'a\',\'b\',\'c\'...<br /><3E>o<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>b<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD>u"\"<22>v<EFBFBD><76><EFBFBD>̓N<CD83>I<EFBFBD>[<5B>g<EFBFBD>u"\'"<22>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƁA<C681><41><EFBFBD>Ƀo<C983>b<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>b<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD><74><EFBFBD>ĉ<EFBFBD><C489><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>u<EFBFBD><75>: \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\'<27>v<EFBFBD>B';
 $strShow = '<27>\<5C><>';
-$strShowAll = '<27>S<EFBFBD>̔<EFBFBD>' . "\x95\x5c";
+$strShowAll = '<27>S<EFBFBD>Ĕ<EFBFBD>' . "\x95\x5c";
 $strShowColor = '<27>F<EFBFBD>\<5C><>';
 $strShowCols = '<27><><EFBFBD>̔<EFBFBD>' . "\x95\x5c";
 $strShowGrid = '<27>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>b<EFBFBD>h<EFBFBD>̕\<5C><>';
+$strShowingRecords = '<27><><EFBFBD>R<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>\<5C><>';
 $strShowPHPInfo = 'PHP<48><50><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strShowTableDimension = '<27>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD>̑傫<CC91><E582AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\<5C><>';
 $strShowTables = '<27>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD>̔<EFBFBD>' . "\x95\x5c";
 $strShowThisQuery = ' <20><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>N<EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɕ\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ';
-$strShowingRecords = '<27><><EFBFBD>R<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>\<5C><>';
 $strSingly = '(<28><><EFBFBD><EFBFBD>)';
 $strSize = '<27>T<EFBFBD>C<EFBFBD>Y';
 $strSort = '<27>\<5C>[<5B>g';
 $strSpaceUsage = '<27>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70>';
 $strSplitWordsWithSpace = '<27>e<EFBFBD>P<EFBFBD><50><EFBFBD>̓X<CD83>y<EFBFBD>[<5B>X<EFBFBD><58><EFBFBD><EFBFBD>(" ")<29>ŋ<EFBFBD><C58B>؂<EFBFBD><D882>ĉ<EFBFBD><C489><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strSQL = 'SQL';
+$strSQLParserBugMessage = '<27><><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD>SQL<51>p<EFBFBD>[<5B>T<EFBFBD>[<5B>Ńo<C583>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>邩<EFBFBD><E982A9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>̃N<CC83>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ɋm<C98A><6D><EFBFBD>߂āA<C481><41><EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>~<7E>X<EFBFBD>}<7D>b<EFBFBD>`<60><><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD><EFBFBD>`<60>F<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>傤<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>̑<EFBFBD><CC91>̎<EFBFBD><CC8E>s<EFBFBD>ɂ̓e<CD83>L<EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>A<EFBFBD>ň<EFBFBD><C588>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>Ƀo<C983>C<EFBFBD>i<EFBFBD><69><EFBFBD>|<7C>R<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD>t<EFBFBD><74><EFBFBD>ăt<C483>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>悤<EFBFBD>Ȍ<EFBFBD><C88C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>l<EFBFBD><6C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>A<EFBFBD><41><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>̃N<CC83>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B><>MySQL<51>̃R<CC83>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>Ď<EFBFBD><C48E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>BMySQL<51>T<EFBFBD>[<5B>o<EFBFBD>[<5B>͈ȉ<CD88><C889>̂悤<CC82>ɃG<C983><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD><42><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ͖<C982><CD96><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>菕<EFBFBD><E88F95><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>傤<EFBFBD>B<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ł͐<C582><CD90><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>A<EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>肪<EFBFBD><E882AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꍇ<EFBFBD>A<EFBFBD>p<EFBFBD>[<5B>T<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꍇ<EFBFBD>ɂ́A<CD81><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̂<EFBFBD><CC82><EFBFBD>SQL<51>N<EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>ЂƂ‚̕<C282><CC95>Ɍ<EFBFBD><C98C>炵<EFBFBD>Ă݂ĉ<DD82><C489><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĉȉ<C488><C889>̃Z<CC83>N<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ńf<C583>[<5B>^<5E><><EFBFBD>؂<EFBFBD><D882><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>BUG<55>񍐂𑗂<F18D9082><F0919782>ĉ<EFBFBD><C489><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:';
+$strSQLParserUserError = '<27><><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD>SQL<51>N<EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B>ɃG<C983><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>BMySQL<51>T<EFBFBD>[<5B>o<EFBFBD>[<5B>͈ȉ<CD88><C889>̂悤<CC82>ɃG<C983><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD><42><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ͖<C982><CD96><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>菕<EFBFBD><E88F95><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>傤<EFBFBD>B';
+$strSQLQuery = '<27><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ꂽSQL<51>N<EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[';
+$strSQLResult = 'SQL<51>̌<EFBFBD><CC8C><EFBFBD>';
+$strSQPBugInvalidIdentifer = '<27>F<EFBFBD>؂<EFBFBD><D882><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD>';
+$strSQPBugUnclosedQuote = '<27><><EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282>Ă<EFBFBD><C482>Ȃ<EFBFBD>';
+$strSQPBugUnknownPunctuation = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȋ<EFBFBD><C88B>Ǔ_<C793><5F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD>';
 $strStatement = '<27>X<EFBFBD>e<EFBFBD>[<5B>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g';
 $strStrucCSV = 'CSV<53>f<EFBFBD>[<5B>^';
 $strStrucData = '<27>\<5C><><EFBFBD>ƃf<C683>[<5B>^';
@@ -393,9 +393,9 @@ $strTableHasBeenDropped = '
 $strTableHasBeenEmptied = '<27>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75>%s<><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
 $strTableHasBeenFlushed = '<27>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75>%s<>̃L<CC83><4C><EFBFBD>b<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
 $strTableMaintenance = '<27>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD>Ǘ<EFBFBD>';
+$strTables = '%s<>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75>';
 $strTableStructure = '<27>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD>̍\<5C><>';
 $strTableType = '<27>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD>̃^<5E>C<EFBFBD>v';
-$strTables = '%s<>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75>';
 $strTextAreaLength = ' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̏<EFBFBD><CC8F>ׂł<D782><C582>̃t<CC83>B<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><br /> <20>C<EFBFBD><43><EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882>”\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD> ';
 $strTheContent = '<27>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̃f<CC83>[<5B>^<5E><><EFBFBD>}<7D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B';
 $strTheContents = '<27>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̃f<CC83>[<5B>^<5E>ŁA<C581>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD>̎<EFBFBD><CC8E>v<EFBFBD>L<EFBFBD>[<5B>܂<EFBFBD><DC82>͗B<CD97><42><EFBFBD>ȃL<C883>[<5B>Ɉ<EFBFBD><C988>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B';
@@ -412,13 +412,14 @@ $strUpdateProfileMessage = '
 $strUpdateQuery = '<27>N<EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B>̃A<CC83>b<EFBFBD>v<EFBFBD>f<EFBFBD>[<5B>g';
 $strUsage = '<27>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70>';
 $strUseBackquotes = '<27>t<EFBFBD>N<EFBFBD>I<EFBFBD>[<5B>g<EFBFBD>Ńe<C583>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>B<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͂<EFBFBD>';
-$strUseTables = '<27>g<EFBFBD><67><EFBFBD>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75>';
 $strUser = '<27><><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[';
 $strUserEmpty = '<27><><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>͋<EFBFBD><CD8B>ł<EFBFBD><C582>B';
 $strUserName = '<27><><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[<5B><>';
 $strUsers = '<27><><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[';
+$strUseTables = '<27>g<EFBFBD><67><EFBFBD>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75>';
 
 $strValidateSQL = 'SQL<51>̌<EFBFBD><CC8C><EFBFBD>';
+$strValidatorError = 'SQL<51><4C><EFBFBD>؋@<40>\<5C>̏<EFBFBD><CC8F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B%sdocumentation%s<>ɋL<C98B>q<EFBFBD><71><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>悤<EFBFBD><E682A4>PHP<48>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>邩<EFBFBD>`<60>F<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>ĉ<EFBFBD><C489><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B';
 $strValue = '<27>l';
 $strViewDump = '<27>e<EFBFBD>[<5B>u<EFBFBD><75><EFBFBD>̃_<CC83><5F><EFBFBD>v(<28>X<EFBFBD>L<EFBFBD>[<5B>})<29>\<5C><>';
 $strViewDumpDB = 'DB<44>̃_<CC83><5F><EFBFBD>v(<28>X<EFBFBD>L<EFBFBD>[<5B>})<29>\<5C><>';
@@ -434,7 +435,4 @@ $strXkana = '
 $strYes = '<27>͂<EFBFBD>';
 
 $strZip = '"zip<69><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"';
-// To translate
-
-$strValidatorError = 'The SQL validator could not be initialized. Please check if you have installed the necessary php extensions as described in the %sdocumentation%s.'; //to translate
 ?>

lang/japanese-utf-8.inc.php3

@@ -5,7 +5,7 @@
  * Translated by Yukihiro Kawada <kawada at den.fujifilm.co.jp>
  */
 
-$charset = 'euc-jp';
+$charset = 'utf-8';
 $text_dir = 'ltr';
 $left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
 $right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';
@@ -22,7 +22,7 @@ $datefmt = '%Y年%B%d日 %H:%M';
 
 // japanese only
 
-$strAPrimaryKey = '主要キーが%sに追加されました。';
+
 $strAccessDenied = 'アクセスは拒否されました。';
 $strAction = '実行';
 $strAddDeleteColumn = 'フィールド列の「追加／削除」';
@@ -41,15 +41,16 @@ $strAfterInsertNewInsert = '新レコードの追加';
 $strAll = '全部';
 $strAllTableSameWidth = '全てのテーブルを同じ幅で表示しますか?';
 $strAlterOrderBy = 'テーブル順番の条件';
-$strAnIndex = 'インデックスが%sに追加されました。';
 $strAnalyzeTable = 'テーブルを分析します。';
 $strAnd = '及び';
+$strAnIndex = 'インデクスが%sに追加されていました。';
 $strAny = '全て';
-$strAnyColumn = '全コラム';
+$strAnyColumn = '全列';
 $strAnyDatabase = '全データベース';
 $strAnyHost = '全てのホスト';
 $strAnyTable = '全てのテーブル';
 $strAnyUser = '全てのユーザー';
+$strAPrimaryKey = '主キーが%sに追加されました。';
 $strAscending = '昇順';
 $strAtBeginningOfTable = 'テーブルの最初';
 $strAtEndOfTable = 'テーブルの最後';
@@ -64,7 +65,7 @@ $strBookmarkDeleted = 'ブックマークを正常に削除しました。';
 $strBookmarkLabel = 'ラベル';
 $strBookmarkQuery = 'ブックマークされているSQLクエリー';
 $strBookmarkThis = 'SQLクエリーをブックマークする';
-$strBookmarkView = '発表だけ';
+$strBookmarkView = '表示のみ';
 $strBrowse = '表示';
 $strBzip = '"bzipされる"';
 
@@ -103,18 +104,18 @@ $strCreatePdfFeat = 'PDF作成機能';
 $strCriteria = '基準';
 
 $strData = 'データ';
-$strDataOnly = 'データのみ';
 $strDatabase = 'データベース';
 $strDatabaseHasBeenDropped = 'データベース%sを正常に削除しました。';
-$strDatabaseWildcard = 'データベース(ワイルドカード使用可):';
 $strDatabases = 'データベース';
 $strDatabasesStats = 'データベースの統計';
+$strDatabaseWildcard = 'データベース(ワイルドカード使用可):';
+$strDataOnly = 'データのみ';
 $strDefault = '基本値';
 $strDelete = '削除';
-$strDeleteFailed = '削除に失敗しました';
-$strDeleteUserMessage = 'ユーザー%sを削除しました。';
 $strDeleted = '選択した列を削除しました。';
 $strDeletedRows = '削除された行数:';
+$strDeleteFailed = '削除に失敗しました';
+$strDeleteUserMessage = 'ユーザー%sを削除しました。';
 $strDescending = '降順';
 $strDisabled = '無効';
 $strDisplay = '表示';
@@ -122,19 +123,19 @@ $strDisplayFeat = 'テーブル情報表示機能';
 $strDisplayOrder = '発表順番:';
 $strDisplayPDF = 'PDFスキーマの表示';
 $strDoAQuery = '"例のQUERY"を実行 (wildcard: "%")';
-$strDoYouReally = '本当に実行しても良いですか？ --> ';
 $strDocu = 'ヘルプ';
+$strDoYouReally = '本当に実行しても良いですか？ --> ';
 $strDrop = '削除';
 $strDropDB = 'データベース%sの削除 ';
 $strDropTable = 'テーブルの削除';
-$strDumpXRows = '%s 列をダンプ。始める列は %s.';
 $strDumpingData = 'テーブルのダンプデータ';
+$strDumpXRows = '%s 列をダンプ。始める列は %s.';
 $strDynamic = 'ダイナミック';
 
 $strEdit = '修正';
 $strEditPDFPages = 'PDFの編集 ページ';
 $strEditPrivileges = '特権を修正';
-$strEffective = '事実上';
+$strEffective = '実効';
 $strEmpty = '空にする';
 $strEmptyResultSet = 'MySQLが空の値を返しました。(i.e. zero rows).';
 $strEnabled = '有効';
@@ -159,14 +160,14 @@ $strFieldsEscapedBy = 'フィールドのエスケープ記号';
 $strFieldsTerminatedBy = 'フィールド区切り記号';
 $strFixed = '固定';
 $strFlushTable = 'テーブルのキャッシュを空にする("FLUSH")';
-$strFormEmpty = 'フォームでは値がありませんでした。';
 $strFormat = 'フォーマット';
+$strFormEmpty = 'フォームでは値がありませんでした。';
 $strFullText = '全文';
 $strFunction = '関数';
 
 $strGenBy = '生成された by';
-$strGenTime = '作成の時間';
 $strGeneralRelationFeat = 'リレーション機能';
+$strGenTime = '作成の時間';
 $strGo = '実行';
 $strGrants = '付与';
 $strGzip = '"gzipされる"';
@@ -183,19 +184,19 @@ $strHostEmpty = 'ホスト名は空です!';
 $strIdxFulltext = '全文';
 $strIfYouWish = 'テーブルのコラム(列)にデータを追加する場合は、フィールドリストをカンマで区分してください。';
 $strIgnore = '無視';
-$strInUse = '使用中';
 $strIndex = 'インデックス';
+$strIndexes = 'インデックス数';
 $strIndexHasBeenDropped = 'インデックス%sが削除されました';
 $strIndexName = 'インデックス名&nbsp;:';
 $strIndexType = 'インデックスのタイプ&nbsp;:';
-$strIndexes = 'インデックス数';
 $strInsecureMySQL = 'あなたのコンフィグレーションファイルの設定がMySQLデフォルトの特権アカウントになっています (rootユーザでパスワードなし) 。 MySQLサーバーもこのデフォルト設定で動作しているので、侵入者に対して無防備です。このセキュリティーホールは必ず閉ざして下さい。';
 $strInsert = '追加';
 $strInsertAsNewRow = '新しい行としての追加';
+$strInsertedRows = '追加された行数:';
 $strInsertNewRow = '新しい行の追加';
 $strInsertTextfiles = 'テーブルにテキストファイルの追加';
-$strInsertedRows = '追加された行数:';
+$strInstructions = '実施例';
-$strInstructions = '教示';
+$strInUse = '使用中';
 $strInvalidName = '"%s"は予約語ですから「データベース／テーブル／フィールド」名には使えません。';
 
 $strKanjiEncodConvert = '漢字コード変換'; // kanji code convert
@@ -205,17 +206,17 @@ $strKill = '停止';
 
 $strLength = '長さ';
 $strLengthSet = '長さ/セット*';
-$strLimitNumRows = 'ページのレコード数';
+$strLimitNumRows = 'ページの最大レコード数';
 $strLineFeed = '改行文字: \\n';
 $strLines = '行';
 $strLinesTerminatedBy = '行の終端記号';
 $strLinkNotFound = 'リンクが見つかりません';
 $strLinksTo = 'リンク';
 $strLocationTextfile = 'テキストファイルの場所';
-$strLogPassword = 'パスワード:';
-$strLogUsername = 'ユーザー名:';
 $strLogin = 'ログイン';
 $strLogout = 'ログアウト';
+$strLogPassword = 'パスワード:';
+$strLogUsername = 'ユーザー名:';
 
 $strMissingBracket = '括弧がありません';
 $strModifications = 'を正しく修正しました。';
@@ -238,29 +239,28 @@ $strNoDatabases = 'データベース数';
 $strNoDescription = '記述がありません';
 $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE"ステートメントは禁止される。';
 $strNoExplain = 'Explain SQLをスキップ';
-$strNoFrames = '<b>フレーム</b>可能なブラウザーの方がphpMyAdminは使いやすいです。';
+$strNoFrames = 'phpMyAdminは<b>フレーム</b>をサポートしたブラウザでの利用をお勧めします。';
 $strNoIndex = 'インデックスは設定されていません。';
 $strNoIndexPartsDefined = 'インデックスの部分は設定されていません。';
-$strNoModification = '変更無';
+$strNoModification = '変更無し';
+$strNone = '無し';
 $strNoPassword = 'パスワード無し';
-$strNoPhp = 'PHPコードなし';
+$strNoPhp = 'PHPコード無し';
 $strNoPrivileges = '特権無し';
 $strNoQuery = 'SQLクエリー無し';
 $strNoRights = '現在特権を持ってないのでここに入れません。';
 $strNoTablesFound = '現在のDBにテーブルはありません。';
-$strNoUsersFound = 'ユーザーは見つかりませんでした。';
-$strNoValidateSQL = 'SQL検証をスキップ';
-$strNone = '無';
 $strNotNumber = 'これは番号ではありません。';
 $strNotOK = 'OKじゃない';
 $strNotSet = '<b>%s</b> テーブルが見つからないか、%s がありません。';
 $strNotValidNumber = ' は行の正しい番号ではありません ';
+$strNoUsersFound = '該当ユーザーは見つかりませんでした。';
+$strNoValidateSQL = 'SQL検証をスキップ';
 $strNull = '空の値(Null)';
 $strNumSearchResultsInTable = '%s 件が <i>%s</i>テーブルで見つかりました';
 $strNumSearchResultsTotal = '<b>件数:</b> <i>%s</i> が見つかりました';
-
-$strOK = 'OK';
 $strOftenQuotation = '引用符号です。オプションは、charまたはvarcharフィールドのみ" "で囲まれていることを意味します。';
+$strOK = 'OK';
 $strOperations = '操作';
 $strOptimizeTable = 'テーブルを最適化します。';
 $strOptionalControls = '特殊文字の読み込み/書き込みオプション';
@@ -269,7 +269,6 @@ $strOptions = 'オプション';
 $strOr = '又は';
 $strOverhead = 'オーバーヘッド';
 
-$strPHPVersion = 'PHP バージョン';
 $strPageNumber = 'ページ番号:';
 $strPartialText = '部分的な文書';
 $strPassword = 'パスワード';
@@ -280,15 +279,16 @@ $strPdfInvalidPageNum = 'PDFページが未定義！';
 $strPdfInvalidTblName = '"%s" テーブルがありません!';
 $strPdfNoTables = 'テーブルがありません';
 $strPhp = 'PHPコードの作成';
+$strPHPVersion = 'PHP バージョン';
 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdminのドキュメント';
 $strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> を必ずconfigファイルの中で設定して下さい!';
 $strPos1 = '最初';
 $strPrevious = '以前';
 $strPrimary = '主要';
-$strPrimaryKey = '主要キー';
+$strPrimaryKey = '主キー';
-$strPrimaryKeyHasBeenDropped = '主要キーを削除しました。';
+$strPrimaryKeyHasBeenDropped = '主キーを削除しました。';
-$strPrimaryKeyName = '主要キーの名前は... PRIMARYではなければいけません。';
+$strPrimaryKeyName = '主キーの名前は... PRIMARYではなければいけません。';
-$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY"はちょうど主要キーの名前ではなければいけません。';
+$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY"はちょうど主キーの名前ではなければいけません。';
 $strPrintView = '印刷用表示';
 $strPrivileges = '特権';
 $strProperties = 'プロパティ';
@@ -298,7 +298,6 @@ $strQBEDel = '削除';
 $strQBEIns = '挿入';
 $strQueryOnDb = 'データベースのSQLクエリー <b>%s</b>:';
 
-$strReType = '再記入';
 $strRecords = 'レコード数';
 $strReferentialIntegrity = '結合項目のチェック:';
 $strRelationNotWorking = 'リレーション機能を動かすためのリンクテーブルが有効になっていません。 %sここ%sをクリックして原因を見つけて下さい。';
@@ -312,31 +311,24 @@ $strRepairTable = 'テーブルを復旧します。';
 $strReplace = '置き換える';
 $strReplaceTable = 'ファイルでテーブルを置き換える';
 $strReset = 'リセット';
+$strReType = '再記入';
 $strRevoke = '廃止';
 $strRevokeGrant = ' 付与の取消';
 $strRevokeGrantMessage = '%sの付与特権を取消しました。';
 $strRevokeMessage = '%sの特権を取消しました';
 $strRevokePriv = '特権の取消';
 $strRowLength = '行の長さ';
-$strRowSize = ' 行のサイズ ';
 $strRows = '行';
 $strRowsFrom = '開始行';
+$strRowSize = ' 行のサイズ ';
 $strRowsModeHorizontal = '水平';
 $strRowsModeOptions = '方向: %s : %s 列ずつヘッダーを繰り返し発表する';
 $strRowsModeVertical = '重直';
 $strRowsStatistic = '行の統計';
+$strRunning = 'が実行中です。 %s';
 $strRunQuery = 'クエリーの実行';
 $strRunSQLQuery = 'データベース%sにSQLクエリー実行';
-$strRunning = 'が実行中です。 %s';
 
-$strSQL = 'SQL';
-$strSQLParserBugMessage = 'あなたはSQLパーサーでバグを見つけられるかもしれません。あなたのクエリーを念入りに確かめて、引用符が正しくミスマッチがないかチェックしましょう。その他の失敗にはテキストエリアで引用した外側にバイナリ－コードが付いてファイルがアップロードされてしまったような原因が考えられます。また、あなたのクエリーをMySQLのコマンドラインを使って試すことも出来ます。MySQLサーバーは以下のようにエラーを出します。そこには問題を解決する手助けがあるでしょう。コマンドラインでは成功しても、まだ問題がある場合、パーサーが失敗する場合には、問題のあるSQLクエリーをひとつの文に減らしてみて下さい。そして以下のセクションでデータを切り取ってBUG報告を送って下さい:';
-$strSQLParserUserError = 'あなたのSQLクエリーにエラーがあります。MySQLサーバーは以下のようにエラーを出します。そこには問題を解決する手助けがあるでしょう。';
-$strSQLQuery = '実行されたSQLクエリー';
-$strSQLResult = 'SQLの結果';
-$strSQPBugInvalidIdentifer = '認証が無効です';
-$strSQPBugUnclosedQuote = '引用符が閉じていない';
-$strSQPBugUnknownPunctuation = '無効な句読点文字です';
 $strSave = '保存';
 $strScaleFactorSmall = '１ページ内に図表を配置させるためには大きさが小さ過ぎます';
 $strSearch = '検索';
@@ -360,20 +352,28 @@ $strServerChoice = 'サーバーの選択';
 $strServerVersion = 'サーバーのバージョン';
 $strSetEnumVal = 'フィールドタイプが"enum"又は"set"の場合は値をこのフォーマットを使って入力して下さい: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />バックスラッシュ「"\"」又はクオート「"\'"」を入力したいと、頭にバックスラッシュを付けて下さい「例: \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\'」。';
 $strShow = '表示';
-$strShowAll = '全の発表';
+$strShowAll = '全て発表';
 $strShowColor = '色表示';
 $strShowCols = '列の発表';
 $strShowGrid = 'グリッドの表示';
+$strShowingRecords = 'レコード表示';
 $strShowPHPInfo = 'PHP情報';
 $strShowTableDimension = 'テーブルの大きさを表示';
 $strShowTables = 'テーブルの発表';
 $strShowThisQuery = ' 実行したクエリーをここに表示する ';
-$strShowingRecords = 'レコード表示';
 $strSingly = '(一回)';
 $strSize = 'サイズ';
 $strSort = 'ソート';
 $strSpaceUsage = 'ディスク使用量';
 $strSplitWordsWithSpace = '各単語はスペース文字(" ")で区切って下さい';
+$strSQL = 'SQL';
+$strSQLParserBugMessage = 'あなたはSQLパーサーでバグを見つけられるかもしれません。あなたのクエリーを念入りに確かめて、引用符が正しくミスマッチがないかチェックしましょう。その他の失敗にはテキストエリアで引用した外側にバイナリ－コードが付いてファイルがアップロードされてしまったような原因が考えられます。また、あなたのクエリーをMySQLのコマンドラインを使って試すことも出来ます。MySQLサーバーは以下のようにエラーを出します。そこには問題を解決する手助けがあるでしょう。コマンドラインでは成功しても、まだ問題がある場合、パーサーが失敗する場合には、問題のあるSQLクエリーをひとつの文に減らしてみて下さい。そして以下のセクションでデータを切り取ってBUG報告を送って下さい:';
+$strSQLParserUserError = 'あなたのSQLクエリーにエラーがあります。MySQLサーバーは以下のようにエラーを出します。そこには問題を解決する手助けがあるでしょう。';
+$strSQLQuery = '実行されたSQLクエリー';
+$strSQLResult = 'SQLの結果';
+$strSQPBugInvalidIdentifer = '認証が無効です';
+$strSQPBugUnclosedQuote = '引用符が閉じていない';
+$strSQPBugUnknownPunctuation = '無効な句読点文字です';
 $strStatement = 'ステートメント';
 $strStrucCSV = 'CSVデータ';
 $strStrucData = '構造とデータ';
@@ -393,9 +393,9 @@ $strTableHasBeenDropped = 'テーブル%sを削除しました。';
 $strTableHasBeenEmptied = 'テーブル%sを空にしました。';
 $strTableHasBeenFlushed = 'テーブル%sのキャッシュを空にしました。';
 $strTableMaintenance = 'テーブル管理';
+$strTables = '%sテーブル';
 $strTableStructure = 'テーブルの構造';
 $strTableType = 'テーブルのタイプ';
-$strTables = '%sテーブル';
 $strTextAreaLength = ' 長さの所為でこのフィールドを<br /> 修正出来ない可能性があります ';
 $strTheContent = 'ファイルのデータを挿入しました。';
 $strTheContents = 'ファイルのデータで、選択したテーブルの主要キーまたは唯一なキーに一致する列を置き換えます。';
@@ -412,13 +412,14 @@ $strUpdateProfileMessage = 'プロファイルをアップデートしました
 $strUpdateQuery = 'クエリーのアップデート';
 $strUsage = '使用量';
 $strUseBackquotes = '逆クオートでテーブル名やフィールド名を囲む';
-$strUseTables = '使うテーブル';
 $strUser = 'ユーザー';
 $strUserEmpty = 'ユーザー名は空です。';
 $strUserName = 'ユーザー名';
 $strUsers = 'ユーザー';
+$strUseTables = '使うテーブル';
 
 $strValidateSQL = 'SQLの検証';
+$strValidatorError = 'SQL検証機能の初期化が出来ません。%sdocumentation%sに記述されているようにPHP拡張ライブラリがインストールされているかチェックして下さい。';
 $strValue = '値';
 $strViewDump = 'テーブルのダンプ(スキーマ)表示';
 $strViewDumpDB = 'DBのダンプ(スキーマ)表示';
@@ -434,7 +435,4 @@ $strXkana = '全角カナへ変換する'; // convert to X208-kana
 $strYes = 'はい';
 
 $strZip = '"zipされる"';
-// To translate
-
-$strValidatorError = 'The SQL validator could not be initialized. Please check if you have installed the necessary php extensions as described in the %sdocumentation%s.'; //to translate
 ?>