Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
ahmad_usa2007
2010-05-19 03:24:34 +02:00
committed by Pootle server
parent 40ee06f0b6
commit 699013afb0

View File

@@ -4,13 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-17 11:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:17+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-19 03:24+0200\n"
"Last-Translator: <ahmad_usa2007@yahoo.com>\n"
"Language-Team: persian <fa@li.org>\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
#: browse_foreigners.php:38 browse_foreigners.php:59
#: libraries/display_tbl.lib.php:417 libraries/messages.inc.php:866
@@ -84,7 +86,7 @@ msgstr "توضیحات"
#: browse_foreigners.php:268 browse_foreigners.php:276
#: libraries/messages.inc.php:1214
msgid "Use this value"
msgstr ""
msgstr "این مقدار را استفاده کنید"
#: db_create.php:46 libraries/messages.inc.php:211
#, fuzzy, php-format
@@ -8297,72 +8299,3 @@ msgstr "ساخت يك فهرست در&nbsp;%s&nbsp;ستون"
msgctxt "for MIME transformation"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
#, fuzzy
#~| msgid "None"
#~ msgctxt "None action"
#~ msgid "None"
#~ msgstr "خير"
#, fuzzy
#~| msgid "None"
#~ msgctxt ""
#~ msgid "None"
#~ msgstr "خير"
#, fuzzy
#~| msgid "The \"%s\" table doesn't exist!"
#~ msgid "The %s table doesn"
#~ msgstr "جدول \"%s\" وجود ندارد!"
#~ msgctxt "$strStrucCSV"
#~ msgid "CSV"
#~ msgstr "داده‌هاي CSV"
#~ msgid "Copy"
#~ msgstr "نسخه برداری"
#~ msgid "has been altered."
#~ msgstr "تغيير داده‌شد."
#, fuzzy
#~| msgid "Select All"
#~ msgctxt "Create SELECT * query"
#~ msgid "Select all"
#~ msgstr "انتخاب همه"
#, fuzzy
#~| msgid "Select All"
#~ msgctxt "Create SELECT ... query"
#~ msgid "Select"
#~ msgstr "انتخاب همه"
#, fuzzy
#~| msgid "Insert"
#~ msgctxt "Create INSERT query"
#~ msgid "Insert"
#~ msgstr "درج"
#, fuzzy
#~| msgid "Update Query"
#~ msgctxt "Create UPDATE query"
#~ msgid "Update"
#~ msgstr "به‌هنگام سازي پرس و جو"
#, fuzzy
#~| msgid "Delete"
#~ msgctxt "Create DELETE query"
#~ msgid "Delete"
#~ msgstr "حذف"
#~ msgid "utf-8"
#~ msgstr "utf-8"
#~ msgid "Jan0"
#~ msgstr "ژانويه0"
#~ msgid "Jan1"
#~ msgstr "ژانويه1"
#~ msgid "Jan2"
#~ msgstr "ژانويه2"