Merge remote branch 'pootle/master'

This commit is contained in:
Michal Čihař
2010-08-27 12:04:58 +02:00
2 changed files with 24 additions and 21 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-27 11:35+0200\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-27 11:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-27 11:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-27 12:03+0200\n"
"Last-Translator: Herman van Rink <rink@initfour.nl>\n" "Last-Translator: Herman van Rink <rink@initfour.nl>\n"
"Language-Team: dutch <nl@li.org>\n" "Language-Team: dutch <nl@li.org>\n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
@@ -405,12 +405,12 @@ msgid "Last check"
msgstr "Laatst gecontroleerd" msgstr "Laatst gecontroleerd"
#: db_printview.php:220 db_structure.php:465 #: db_printview.php:220 db_structure.php:465
#, fuzzy, php-format #, php-format
#| msgid "%s table(s)" #| msgid "%s table(s)"
msgid "%s table" msgid "%s table"
msgid_plural "%s tables" msgid_plural "%s tables"
msgstr[0] "%s tabel(len)" msgstr[0] "%s tabel"
msgstr[1] "%s tabel(len)" msgstr[1] "%s tabellen"
#: db_qbe.php:25 import.php:452 libraries/Message.class.php:190 #: db_qbe.php:25 import.php:452 libraries/Message.class.php:190
#: libraries/display_tbl.lib.php:1939 libraries/sql_query_form.lib.php:136 #: libraries/display_tbl.lib.php:1939 libraries/sql_query_form.lib.php:136
@@ -480,10 +480,9 @@ msgid "Add/Delete criteria rows"
msgstr "Toevoegen/Verwijderen Criteria Rij" msgstr "Toevoegen/Verwijderen Criteria Rij"
#: db_qbe.php:592 #: db_qbe.php:592
#, fuzzy
#| msgid "Add/Delete Field Columns" #| msgid "Add/Delete Field Columns"
msgid "Add/Delete columns" msgid "Add/Delete columns"
msgstr "Toevoegen/Verwijderen Veld Kolommen" msgstr "Toevoegen/Verwijderen kolommen"
#: db_qbe.php:605 db_qbe.php:630 #: db_qbe.php:605 db_qbe.php:630
msgid "Update Query" msgid "Update Query"
@@ -1472,28 +1471,28 @@ msgid "Error"
msgstr "Fout" msgstr "Fout"
#: libraries/Message.class.php:281 #: libraries/Message.class.php:281
#, fuzzy, php-format #, php-format
#| msgid "%1$d row(s) affected." #| msgid "%1$d row(s) affected."
msgid "%1$d row affected." msgid "%1$d row affected."
msgid_plural "%1$d rows affected." msgid_plural "%1$d rows affected."
msgstr[0] "%1$d rij(en) bijgewerkt." msgstr[0] "%1$d rij bijgewerkt."
msgstr[1] "%1$d rij(en) bijgewerkt." msgstr[1] "%1$d rij(en) bijgewerkt."
#: libraries/Message.class.php:300 #: libraries/Message.class.php:300
#, fuzzy, php-format #, php-format
#| msgid "%1$d row(s) deleted." #| msgid "%1$d row(s) deleted."
msgid "%1$d row deleted." msgid "%1$d row deleted."
msgid_plural "%1$d rows deleted." msgid_plural "%1$d rows deleted."
msgstr[0] "%1$d rij(en) verwijderd." msgstr[0] "%1$d rij verwijderd."
msgstr[1] "%1$d rij(en) verwijderd." msgstr[1] "%1$d rij(en) verwijderd."
#: libraries/Message.class.php:319 #: libraries/Message.class.php:319
#, fuzzy, php-format #, php-format
#| msgid "%1$d row(s) inserted." #| msgid "%1$d row(s) inserted."
msgid "%1$d row inserted." msgid "%1$d row inserted."
msgid_plural "%1$d rows inserted." msgid_plural "%1$d rows inserted."
msgstr[0] "%1$d rij(en) toegevoegd." msgstr[0] "%1$d rij toegevoegd."
msgstr[1] "%1$d rij(en) toegevoegd." msgstr[1] "%1$d rijen toegevoegd."
#: libraries/StorageEngine.class.php:194 #: libraries/StorageEngine.class.php:194
msgid "" msgid ""
@@ -4517,10 +4516,9 @@ msgid "No Privileges"
msgstr "Geen rechten" msgstr "Geen rechten"
#: libraries/display_create_table.lib.php:40 #: libraries/display_create_table.lib.php:40
#, fuzzy
#| msgid "Table must have at least one field." #| msgid "Table must have at least one field."
msgid "Table must have at least one column." msgid "Table must have at least one column."
msgstr "Tabel moet minimaal een veld hebben." msgstr "Tabel moet minimaal één veld hebben."
#: libraries/display_create_table.lib.php:47 #: libraries/display_create_table.lib.php:47
#, php-format #, php-format
@@ -4814,10 +4812,9 @@ msgid "%d is not valid row number."
msgstr "%d is geen geldig rij-nummer." msgstr "%d is geen geldig rij-nummer."
#: libraries/display_tbl.lib.php:308 #: libraries/display_tbl.lib.php:308
#, fuzzy
#| msgid "row(s) starting from record #" #| msgid "row(s) starting from record #"
msgid "row(s) starting from row #" msgid "row(s) starting from row #"
msgstr "rijen beginnend bij" msgstr "rij(en) beginnend bij"
#: libraries/display_tbl.lib.php:314 #: libraries/display_tbl.lib.php:314
msgid "horizontal" msgid "horizontal"
@@ -5374,7 +5371,7 @@ msgid ""
"will be deleted, otherwise they are renamed and given the next highest " "will be deleted, otherwise they are renamed and given the next highest "
"number." "number."
msgstr "" msgstr ""
"Dit is het aantal transcatie logbestanden (pbxt/system/xlog*.xt) welke het " "Dit is het aantal transactie logbestanden (pbxt/system/xlog*.xt) welke het "
"systeem zal bijhouden. Wanneer het aantal logbestanden hier overheenkomt " "systeem zal bijhouden. Wanneer het aantal logbestanden hier overheenkomt "
"zullen oude bestanden worden verwijderd, anders worden oude logbestanden " "zullen oude bestanden worden verwijderd, anders worden oude logbestanden "
"hernoemd met een opgehoogd volgnummer" "hernoemd met een opgehoogd volgnummer"
@@ -6138,7 +6135,7 @@ msgstr ""
#: libraries/relation.lib.php:145 #: libraries/relation.lib.php:145
msgid "Quick steps to setup advanced features:" msgid "Quick steps to setup advanced features:"
msgstr "Snelle stappen om geavanceerde functies in te stellen:" msgstr "Snelle stappen voor het instellen van geavanceerde functies:"
#: libraries/relation.lib.php:147 #: libraries/relation.lib.php:147
msgid "" msgid ""

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-27 11:35+0200\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-27 11:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-27 11:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-27 11:56+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: turkish <tr@li.org>\n" "Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
@@ -3520,7 +3520,13 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:383 #: libraries/config/messages.inc.php:383
msgid "SQL query history table" msgid "SQL query history table"
msgstr "SQL sorgu geçmişi tablosu" msgstr ""
"MySQL joker karakterleri (% ve _) kullanabilirsiniz, eğer bunların aslına "
"uygun örneklerini kullanmak istiyorsanız bundan kaçının, örn. "
"[kbd]'my\\_db'[/kbd] kullanın ve [kbd]'my_db'[/kbd] kullanmayın. Bu seçeneği "
"kullanarak veritabanı listesini sıralayabilirsiniz, sadece adlarını sıralı "
"girin ve geri kalanını alfabetik sırada göstermek için sonunda [kbd]*[/kbd] "
"kullanın."
#: libraries/config/messages.inc.php:384 #: libraries/config/messages.inc.php:384
msgid "Hostname where MySQL server is running" msgid "Hostname where MySQL server is running"