nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Improvements to php2gettext script.

Browse Source 
Properly handle months and perform update of existing po files rather
than replacing.
This commit is contained in:
Michal Čihař
2010-03-11 23:31:49 +01:00
parent 79c5aacdb7
commit 7af78a799e
2 changed files with 1647 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1636
lang/english-utf-8.inc.php Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

17
scripts/php2gettext.sh
View File

@@ -4,22 +4,26 @@ mkdir -p po
sed "
s/' ;/';/;
/to translate/D;
/\$allow_recoding/D;
s/\$byteUnits = array('\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)');/\$str_B = '\1';\n\$str_KiB = '\2';\n\$str_MiB = '\3';\n\$str_GiB = '\4';\n\$str_TiB = '\5';\n\$str_PiB = '\6';\n\$str_EiB = '\7';/;
s/\$day_of_week = array('\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)');/\$str_Sun = '\1';\n\$str_Mon = '\2';\n\$str_Tue = '\3';\n\$str_Wed = '\4';\n\$str_Thu = '\5';\n\$str_Fri = '\6';\n\$str_Sat = '\7';\n/;
s/\$month = array('\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)');/\$str_Jan = '\1';\n\$str_Feb = '\2';\n\$str_Mar = '\3';\n\$str_Apr = '\4';\n\$str_May = '\5';\n\$str_Jun = '\6';\n\$str_Jul = '\7';\n\$str_Aug = '\8';\n\$str_Sep = '\9';\n\$str_Oct = '\10';\n\$str_Nov = '\11';\n\$str_Dec = '\12';\n/;
s/\(\$month = array('.*', '.*', '.*', '.*', '.*', '.*',\) '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)');/\1\n\$str_Jul = '\2';\n\$str_Aug = '\3';\n\$str_Sep = '\4';\n\$str_Oct = '\5';\n\$str_Nov = '\6';\n\$str_Dec = '\7';\n/;
s/\$month = array('\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)',/\$str_Jan = '\1';\n\$str_Feb = '\2';\n\$str_Mar = '\3';\n\$str_Apr = '\4';\n\$str_May = '\5';\n\$str_Jun = '\6';\n/;
" < lang/english-utf-8.inc.php > po/english.php
for lang in lang/*.inc.php ; do
loc=`basename $lang | sed 's/-utf-8.inc.php//'`
# Unfold arrays, delete not translated strings
sed "
s/' ;/';/;
/to translate/D;
/\$allow_recoding/D;
s/\$byteUnits = array('\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)');/\$str_B = '\1';\n\$str_KiB = '\2';\n\$str_MiB = '\3';\n\$str_GiB = '\4';\n\$str_TiB = '\5';\n\$str_PiB = '\6';\n\$str_EiB = '\7';/;
s/\$day_of_week = array('\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)');/\$str_Sun = '\1';\n\$str_Mon = '\2';\n\$str_Tue = '\3';\n\$str_Wed = '\4';\n\$str_Thu = '\5';\n\$str_Fri = '\6';\n\$str_Sat = '\7';\n/;
s/\$month = array('\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)');/\$str_Jan = '\1';\n\$str_Feb = '\2';\n\$str_Mar = '\3';\n\$str_Apr = '\4';\n\$str_May = '\5';\n\$str_Jun = '\6';\n\$str_Jul = '\7';\n\$str_Aug = '\8';\n\$str_Sep = '\9';\n\$str_Oct = '\10';\n\$str_Nov = '\11';\n\$str_Dec = '\12';\n/;
s/\(\$month = array('.*', '.*', '.*', '.*', '.*', '.*',\) '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)');/\1\n\$str_Jul = '\2';\n\$str_Aug = '\3';\n\$str_Sep = '\4';\n\$str_Oct = '\5';\n\$str_Nov = '\6';\n\$str_Dec = '\7';\n/;
s/\$month = array('\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)', '\(.*\)',/\$str_Jan = '\1';\n\$str_Feb = '\2';\n\$str_Mar = '\3';\n\$str_Apr = '\4';\n\$str_May = '\5';\n\$str_Jun = '\6';\n/;
" < $lang > po/$loc.php
case $loc in
@@ -86,13 +90,13 @@ for lang in lang/*.inc.php ; do
echo "$loc -> $langcode"
if [ $langcode = en ] ; then
php2po -i po/english.php -o po/phpmyadmin.pot -P
php2po -i po/english.php -o po/phpmyadmin-update.pot -P
sed -i '
s/PACKAGE VERSION/phpMyAdmin 3.4/;
s/Report-Msgid-Bugs-To: .*\\n/Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\\n/;
' po/phpmyadmin.pot
' po/phpmyadmin-update.pot
else
php2po -t po/english.php -i po/$loc.php -o po/$langcode.po
php2po -t po/english.php -i po/$loc.php -o po/$langcode-update.po
sed -i "
s/PACKAGE VERSION/phpMyAdmin 3.4/;
/, fuzzy/D;
@@ -100,6 +104,7 @@ for lang in lang/*.inc.php ; do
s/YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE/`date +'%Y-%m-%d %H:%M%z'`/;
s/FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>/Automatically generated/;
s/Report-Msgid-Bugs-To: .*\\\\n/Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\\\\n/;
" po/$langcode.po
" po/$langcode-update.po
pomerge -t po/$langcode.po -i po/$langcode-update.po -o po/$langcode.po
fi
done