translations update

This commit is contained in:
Michal Čihař
2004-05-26 09:29:05 +00:00
parent 7f61b775ba
commit 7fb0bfb121
19 changed files with 573 additions and 589 deletions

View File

@@ -5,6 +5,14 @@ phpMyAdmin - Changelog
$Id$
$Source$
2004-05-26 Michal Čihař <michal@cihar.com>
* lang/norwegian: Update, thanks to Sven-Erik Andersen - sven-erik.
* lang/estonian: Update thanks to Alvar Soome - finsoft.
* lang/indonesian: Update thanks to Rachim Tamsjadi - tamsy.
* lang/dutch: Update thanks to Ivo Teel - calimonk.
* lang/german-utf-8: Remove duplicated string.
* lang/*: Remove allow_recoding from non utf-8 translations.
2004-05-26 Alexander M. Turek <me@derrabus.de>
* translators.html: Linked to Indonesian translator's SF page instead of
his email address.

View File

@@ -6,7 +6,6 @@
*/
$charset = 'iso-8859-1';
$allow_recoding = TRUE;
$text_dir = 'ltr';
$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';

View File

@@ -7,7 +7,6 @@
$charset = 'utf-8';
$allow_recoding = TRUE;
$allow_recoding = TRUE;
$text_dir = 'ltr';
$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';

View File

@@ -9,7 +9,6 @@
$charset = 'utf-8';
$allow_recoding = TRUE;
$allow_recoding = TRUE;
$text_dir = 'rtl'; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left)
$left_font_family = 'Tahoma, verdana, arial, helvetica, sans-serif';
$right_font_family = '"Windows UI", Tahoma, verdana, arial, helvetica, sans-serif';

View File

@@ -8,7 +8,6 @@
*/
$charset = 'windows-1256';
$allow_recoding = TRUE;
$text_dir = 'rtl'; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left)
$left_font_family = 'Tahoma, verdana, arial, helvetica, sans-serif';
$right_font_family = '"Windows UI", Tahoma, verdana, arial, helvetica, sans-serif';
@@ -397,7 +396,7 @@ $strNoIndexPartsDefined = '
$strNoModification = '<27><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$strNoOptions = '<27><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$strNoPassword = '<27><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>';
$strNoPermission = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s.';
$strNoPermission = '<27><><EFBFBD>ã <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s.';
$strNoPhp = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> PHP';
$strNoPrivileges = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$strNoQuery = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> SQL!';

View File

@@ -8,9 +8,6 @@
$charset = 'utf-8';
$allow_recoding = TRUE;
$allow_recoding = TRUE;
$allow_recoding = TRUE;
$allow_recoding = TRUE;
$text_dir = 'ltr';
$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$right_font_family = 'helvetica, sans-serif';

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
/* $Id$ */
/*
* Updated by "CaliMonk" <calimonk at gmx.net> on 2004/28/01.
* Updated by "CaliMonk" <calimonk at gmx.net> on 2004/11/05.
*/
$charset = 'iso-8859-1';
@@ -19,7 +19,7 @@ $month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mei', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sept', '
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
// variable below
$datefmt = '%d %B %Y om %H:%M';
$timespanfmt = '%s dagen, %s uren, %s minuten and %s seconden';
$timespanfmt = '%s dagen, %s uren, %s minuten en %s seconden';
$strAPrimaryKey = 'Een primaire sleutel is toegevoegd aan %s';
$strAbortedClients = 'Afgehaakte';
@@ -32,6 +32,8 @@ $strAddConstraints = 'Voeg beperkingen toe';
$strAddDeleteColumn = 'Toevoegen/Verwijderen Veld Kolommen';
$strAddDeleteRow = 'Toevoegen/Verwijderen Criteria Rij';
$strAddDropDatabase = 'Voeg DROP DATABASE toe';
$strAddHeaderComment = 'Voeg een commentaar toe in de header (\\n om regels af te breken';
$strAddIfNotExists = 'Voeg IF NOT EXISTS toe';
$strAddIntoComments = 'Voeg toe in commentaar';
$strAddNewField = 'Nieuw veld toevoegen';
$strAddPriv = 'Voeg nieuwe rechten toe';
@@ -49,6 +51,7 @@ $strAffectedRows = 'Getroffen rijen:';
$strAfter = 'Na %s';
$strAfterInsertBack = 'Terug';
$strAfterInsertNewInsert = 'Voeg een nieuw record toe';
$strAfterInsertSame = 'Ga terug naar deze pagina';
$strAll = 'Alle';
$strAllTableSameWidth = 'Alle tabellen weergeven met dezelfde breedte?';
$strAlterOrderBy = 'Wijzig het \"Sorteren op/Order by\" van de tabel';
@@ -62,7 +65,7 @@ $strAnyHost = 'Een willekeurige host';
$strAnyTable = 'Een willekeurige tabel';
$strAnyUser = 'Een willekeurige gebruiker';
$strArabic = 'Arabisch';
$strArmenian = 'Armenian';
$strArmenian = 'Armeens';
$strAscending = 'Oplopend';
$strAtBeginningOfTable = 'Aan het begin van de tabel';
$strAtEndOfTable = 'Aan het eind van de tabel';
@@ -90,9 +93,10 @@ $strBzError = 'phpMyAdmin is er niet in geslaagd om de dump te comprimeren doord
$strBzip = '"ge-bzipt"';
$strCSVOptions = 'CSV opties';
$strCalendar = 'Kalender';
$strCannotLogin = 'Kan niet inloggen op de MySQL server';
$strCantLoad = 'Kan de %s extentie niet laden,<br />Controleer de PHP Configuratie';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Kan iconv of recode extenties niet laden die nodig zijn voor de Karakterset conversie, configureer php om deze extensies toe te laten of schakel Karakterset conversie uit in phpMyAdmin';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Kan iconv of recode extensies niet laden die nodig zijn voor de Karakterset conversie, configureer php om deze extensies toe te laten of schakel Karakterset conversie uit in phpMyAdmin';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Kan index niet naar PRIMARY hernoemen';
$strCantUseRecodeIconv = 'Kan iconv, libiconv en recode_string functies niet gebruiken zolang de extensies geladen moeten worden. Controleer de php configuratie.';
$strCardinality = 'Kardinaliteit';
@@ -103,16 +107,16 @@ $strCentralEuropean = 'Centraal Europees';
$strChange = 'Veranderen';
$strChangeCopyMode = 'Maak een nieuwe gebruiker aan met dezelfde privileges en ...';
$strChangeCopyModeCopy = '... behoud de oude.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... verwijder de oude van de user tabellen en herlaad de privileges achteraf.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... verwijder de oude van de user tabellen en vernieuw de privileges achteraf.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... verwijder de oude van de user tabellen.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... herstel alle actieve privileges van de oude en verwijder deze daarna.';
$strChangeCopyUser = 'Wijzig de Login Informatie / Kopieer gebruiker';
$strChangeDisplay = 'Kies weer te geven veld';
$strChangePassword = 'Wijzig paswoord';
$strChangePassword = 'Wijzig wachtwoord';
$strCharset = 'Karakterset';
$strCharsetOfFile = 'Karakter set van het bestand:';
$strCharsets = 'Karaktersets';
$strCharsetsAndCollations = 'Karakter Sets en Collations';
$strCharsetsAndCollations = 'Karakter Sets en Collaties';
$strCheckAll = 'Selecteer alles';
$strCheckDbPriv = 'Controleer database rechten';
$strCheckOverhead = 'Controleer Overhead';
@@ -121,12 +125,13 @@ $strCheckPrivsLong = 'Controleer privileges voor database &quot;%s&quot;.';
$strCheckTable = 'Controleer tabel';
$strChoosePage = 'Kies een pagina om aan te passen';
$strColComFeat = 'Toon kolom commentaar';
$strCollation = 'Collation';
$strCollation = 'Collatie';
$strColumn = 'Kolom';
$strColumnNames = 'Kolom namen';
$strColumnPrivileges = 'Kolom-specifieke privileges';
$strCommand = 'Commando';
$strComments = 'Commentaar';
$strCommentsForTable = 'COMMENTAAR VOOR TABEL';
$strCompleteInserts = 'Invoegen voltooid';
$strCompression = 'Compressie';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin kon het configuratie bestand niet lezen! <br />Dit kan gebeuren als php een parse error in dit bestand aantreft of dit bestand helemaal niet gevonden kan worden.<br />Roep het configuratie bestand direct aan met de snelkoppeling hieronder en lees de php foutmelding(en). In de meeste gevallen ontbreekt er ergens bijvoorbeeld een quote.<br /> Wanneer er een blanco pagina wordt weergegeven zijn er geen problemen.';
@@ -150,10 +155,10 @@ $strCreatePage = 'Cre
$strCreatePdfFeat = 'Aanmaken van PDF bestanden';
$strCreationDates = 'Creatie/Update/Controleer datum';
$strCriteria = 'Criteria';
$strCroatian = 'Croaties';
$strCyrillic = 'Cyrillic';
$strCroatian = 'Kroatisch';
$strCyrillic = 'Cyrillisch';
$strCzech = 'Tsjechisch';
$strCzechSlovak = 'Tsjechisch-Slowaaks';
$strCzechSlovak = 'Tsjechische-Slowaak';
$strDBComment = 'Database commentaar: ';
$strDBGContext = 'Context';
@@ -165,11 +170,13 @@ $strDBGMinTimeMs = 'Min tijd, ms';
$strDBGModule = 'Module';
$strDBGTimePerHitMs = 'Tijd/Hit, ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Totaal tijd, ms';
$strDBRename = 'Hernoem database naar';
$strDanish = 'Deens';
$strData = 'Data';
$strDataDict = 'Data Woordenboek';
$strDataOnly = 'Alleen data';
$strDatabase = 'Database ';
$strDatabaseEmpty = 'De database naam is leeg!';
$strDatabaseExportOptions = 'Database export opties';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s is vervallen.';
$strDatabaseNoTable = 'Deze database bevat geen tabel!';
@@ -184,6 +191,7 @@ $strDbPrivileges = 'Database-specifieke privileges';
$strDbSpecific = 'database-specifiek';
$strDefault = 'Standaardwaarde';
$strDefaultValueHelp = 'Voer voor standaard waarden aub een enkele waarde in, zonder backslash of aanhalingstekens, gebruik makend van dit formaat: a';
$strDefragment = 'Defragment tabel';
$strDelOld = 'De huidige pagina heeft referenties met tabellen die niet langer bestaan. Wilt u deze referenties verwijderen?';
$strDelayedInserts = 'Gebruik vertraagde inserts';
$strDelete = 'Verwijderen';
@@ -207,10 +215,11 @@ $strDoYouReally = 'Weet u zeker dat u dit wilt ';
$strDocu = 'Documentatie';
$strDrop = 'Verwijderen';
$strDropDB = 'Verwijder database %s';
$strDropDatabaseStrongWarning = 'U staat op het punt een complete database te DESTROY-en!';
$strDropSelectedDatabases = 'Geselecteerde databases verwijderen';
$strDropTable = 'Verwijder tabel';
$strDropUsersDb = 'Verwijder de databasen die dezelfde naam hebben als de gebruikers.';
$strDumpComments = 'Voeg column comments in als inline SQL-comments';
$strDropUsersDb = 'Verwijder de databases die dezelfde naam hebben als de gebruikers.';
$strDumpComments = 'Voeg kolom commentaar toe als inline SQL-comments';
$strDumpSaved = 'Dump is bewaard als %s.';
$strDumpXRows = '%s rijen aan het dumpen, start bij rij %s.';
$strDumpingData = 'Gegevens worden uitgevoerd voor tabel';
@@ -223,13 +232,14 @@ $strEffective = 'Effectief';
$strEmpty = 'Legen';
$strEmptyResultSet = 'MySQL gaf een lege resultaat set terug (0 rijen).';
$strEnabled = 'Ingeschakeld';
$strEncloseInTransaction = 'Sluit de export in een transactie';
$strEnd = 'Einde';
$strEndCut = 'Einde KNIP';
$strEndRaw = 'Einde RAW';
$strEnglish = 'Engels';
$strEnglishPrivileges = ' Aantekening: de namen van de MySQL rechten zijn uitgelegd in het Engels ';
$strError = 'Fout';
$strEstonian = 'Estonian';
$strEstonian = 'Estlands';
$strExcelEdition = 'Excel editie';
$strExcelOptions = 'Excel opties';
$strExecuteBookmarked = 'Voor de gebookmarkte query uit';
@@ -250,10 +260,10 @@ $strFieldsTerminatedBy = 'Velden be
$strFileAlreadyExists = 'Bestaand %s bestaat al op de server, verander de bestandsnaam of controleer overschrijf opties.';
$strFileCouldNotBeRead = 'Bestand kon niet worden gelezen';
$strFileNameTemplate = 'File naam template';
$strFileNameTemplateHelp = 'Gebruik __DB__ voor de database naam, __TABLE__ voor tabel naam en %sany strftime%s opties voor tijd specificaties, extensies zullen automatisch worden bijgevoegd. Elke andere tekst zal worden bewaard.';
$strFileNameTemplateHelp = 'Gebruik __DB__ voor de database naam, __TABLE__ voor tabel naam en %salle strftime%s opties voor tijd specificaties, extensies zullen automatisch worden bijgevoegd. Elke andere tekst zal worden bewaard.';
$strFileNameTemplateRemember = 'Onthoud template';
$strFixed = 'vast';
$strFlushPrivilegesNote = 'Opmerking: phpMyAdmin krijgt de rechten voor de gebruikers uit de MySQL privileges tabel. De content van deze tabel kan verschillen met de rechten van de server als er handmatig aanpassingen zijn aangebracht. Mocht dit het geval zijn dan moet men %sde privilege table vernieuwen%s voordat men verder gaat.';
$strFlushPrivilegesNote = 'Opmerking: phpMyAdmin krijgt de rechten voor de gebruikers uit de MySQL privileges tabel. De content van deze tabel kan verschillen met de rechten van de server als er handmatig aanpassingen zijn aangebracht. Mocht dit het geval zijn dan moet men %sde privilege tabel vernieuwen%s voordat men verder gaat.';
$strFlushTable = 'Schoon de tabel ("FLUSH")';
$strFormEmpty = 'Er ontbreekt een waarde in het formulier!';
$strFormat = 'Formatteren';
@@ -282,13 +292,14 @@ $strHome = 'Home';
$strHomepageOfficial = 'Offici<63>le phpMyAdmin Website';
$strHomepageSourceforge = 'Sourceforge phpMyAdmin Download Pagina';
$strHost = 'Host';
$strHostEmpty = 'De hostnaam is leeg!';
$strHostEmpty = 'De host naam is leeg!';
$strHungarian = 'Hongaars';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Volledige tekst';
$strIfYouWish = 'Indien u slechts enkele van de tabelkolommen wilt laden, voer dan een door komma\'s gescheiden veldlijst in.';
$strIfYouWish = 'Indien u slechts enkele van de tabel kolommen wilt laden, voer dan een door komma\'s gescheiden veld lijst in.';
$strIgnore = 'Negeer';
$strIgnoreInserts = 'Gebruik ignore inserts';
$strIgnoringFile = 'Negeer bestand %s';
$strImportDocSQL = 'Importeer docSQL Bestanden';
$strImportFiles = 'Importeren bestanden';
@@ -298,7 +309,7 @@ $strIndex = 'Index';
$strIndexHasBeenDropped = 'Index %s is vervallen';
$strIndexName = 'Index naam&nbsp;:';
$strIndexType = 'Index type&nbsp;:';
$strIndexes = 'Indices';
$strIndexes = 'Indexen';
$strInnodbStat = 'InnoDB Status';
$strInsecureMySQL = 'Uw configuratie bestand bevat instellingen (root zonder wachtwoord) die betrekking hebben tot de standaard MySQL account. Uw MySQL server draait met deze standaard waardes, en is open voor ongewilde toegang, het wordt dus aangeraden dit op te lossen.';
$strInsert = 'Invoegen';
@@ -318,32 +329,32 @@ $strJustDelete = 'Verwijder gewoon de gebruikers van de privileges tabel.';
$strJustDeleteDescr = 'De &quot;verwijderde&quot; gebruikers zullen de server kunnen gebruiken zoals altijd zolang de privileges nog niet zijn vernieuwd.';
$strKeepPass = 'Wijzig het wachtwoord niet';
$strKeyname = 'Sleutelnaam';
$strKeyname = 'Sleutel naam';
$strKill = 'stop proces';
$strKorean = 'Koreaans';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'LaTeX opties';
$strLandscape = 'Landschap';
$strLatexCaption = 'Tabel caption';
$strLatexCaption = 'Tabel titel';
$strLatexContent = 'Content van tabel __TABLE__';
$strLatexContinued = '(vervolgd)';
$strLatexContinuedCaption = 'Vervolgde tabel caption';
$strLatexIncludeCaption = 'Voeg tabel caption toe';
$strLatexContinuedCaption = 'Vervolgde tabel titel';
$strLatexIncludeCaption = 'Voeg tabel titel toe';
$strLatexLabel = 'Label sleutel';
$strLatexStructure = 'Structuur van de tabel __TABLE__';
$strLength = 'Lengte';
$strLengthSet = 'Lengte/Waardes*';
$strLimitNumRows = 'records per pagina';
$strLineFeed = 'Regelopschuiving: \\n';
$strLineFeed = 'Regel opschuiving: \\n';
$strLines = 'Regels';
$strLinesTerminatedBy = 'Regels be<62>indigd door';
$strLinkNotFound = 'Link niet gevonden';
$strLinksTo = 'Gelinked naar';
$strLithuanian = 'Lithuanian';
$strLinksTo = 'Gelinkt naar';
$strLithuanian = 'Litouws';
$strLoadExplanation = 'De beste methode is aan gevinkt standaard maar u kunt dit veranderen mocht het niet lukken.';
$strLoadMethod = 'LOAD methode';
$strLocalhost = 'Local';
$strLocalhost = 'lokaal';
$strLocationTextfile = 'Locatie van het tekstbestand';
$strLogPassword = 'Wachtwoord:';
$strLogServer = 'Server';
@@ -352,6 +363,7 @@ $strLogin = 'Inloggen';
$strLoginInformation = 'Login Informatie';
$strLogout = 'Uitloggen';
$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES VOOR TABEL';
$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';
$strMIME_available_mime = 'Beschikbare MIME-types';
$strMIME_available_transform = 'Beschikbare transformaties';
@@ -362,7 +374,7 @@ $strMIME_transformation = 'Browser transformaties';
$strMIME_transformation_note = 'Voor een lijst met beschikbare transformatie opties en MIME-type transformaties, klik op %sTransformatie opties%s';
$strMIME_transformation_options = 'Transformatie opties';
$strMIME_transformation_options_note = 'Voeg de waardes voor transformatie optie in het volgende formaat in: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Wanneer u een backslash ("\") of een enkele quote ("\'") moet invoegen in deze waardes, backslashes het dan (bijvoorbeeld \'\\\\xyz\' of \'a\\\'b\').';
$strMIME_without = 'MIME-types die in italics staan (Schuin) hebben geen aparte transformatie functies';
$strMIME_without = 'MIME-types die in italic staan (Schuin) hebben geen aparte transformatie functies';
$strMaximumSize = 'Maximale grootte: %s%s';
$strMissingBracket = 'Er ontbreekt een bracket';
$strModifications = 'Wijzigingen opgeslagen.';
@@ -372,7 +384,7 @@ $strMoreStatusVars = 'Meer status variabelen';
$strMoveTable = 'Verplaats tabel naar (database<b>.</b>tabel):';
$strMoveTableOK = 'Tabel %s is verplaatst naar %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Kan de tabel niet naar dezelfde verplaatsen!';
$strMultilingual = 'multilingual';
$strMultilingual = 'meertalig';
$strMustSelectFile = 'U moet een bestand selecteren welke u wilt invoegen.';
$strMySQLCharset = 'MySQL Karakterset';
$strMySQLReloaded = 'MySQL opnieuw geladen.';
@@ -383,6 +395,7 @@ $strMySQLShowStatus = 'MySQL runtime informatie';
$strMySQLShowVars = 'MySQL systeemvariabelen';
$strName = 'Naam';
$strNeedPrimaryKey = 'U zou een primaire sleutel moeten defineren voor deze tabel.';
$strNext = 'Volgende';
$strNo = 'Nee';
$strNoDatabases = 'Geen databases';
@@ -410,7 +423,7 @@ $strNone = 'Geen';
$strNotNumber = 'Dit is geen cijfer!';
$strNotOK = 'Niet Goed';
$strNotSet = '<b>%s</b> tabel niet gevonden of niet ingesteld in %s';
$strNotValidNumber = ' geen geldig rijnummer!';
$strNotValidNumber = ' geen geldig rij nummer!';
$strNull = 'Null';
$strNumSearchResultsInTable = '%s overeenkomst(en) in de tabel<i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Totaal:</b> <i>%s</i> overeenkomst(en)';
@@ -419,6 +432,7 @@ $strNumTables = 'Tabellen';
$strOK = 'Correct';
$strOftenQuotation = 'Meestal aanhalingstekens. OPTIONEEL betekent dat alleen char en varchar velden omsloten worden met het "omsloten met"-karakter.';
$strOperations = 'Handelingen';
$strOperator = 'Operator';
$strOptimizeTable = 'Optimaliseer tabel';
$strOptionalControls = 'Optioneel. Geeft aan hoe speciale karakters geschreven of gelezen moeten worden.'; // 'Optional. Controls how to write or read special characters.';
$strOptionally = 'OPTIONEEL';
@@ -433,7 +447,7 @@ $strPageNumber = 'Pagina nummer:';
$strPaperSize = 'Papier grootte';
$strPartialText = 'Gedeeltelijke teksten';
$strPassword = 'Wachtwoord';
$strPasswordChanged = 'Het wachtwoord voor %s is met success veranderd.';
$strPasswordChanged = 'Het wachtwoord voor %s is met succes veranderd.';
$strPasswordEmpty = 'Het wachtwoord is leeg!';
$strPasswordNotSame = 'De wachtwoorden zijn niet gelijk!';
$strPdfDbSchema = 'Schema van de "%s" database - Pagina %s';
@@ -469,18 +483,18 @@ $strPrivDescDropTbl = 'Maakt het mogelijk tabellen te verwijderen.';
$strPrivDescExecute = 'Maakt het mogelijk om opgeslagen procedures uit te voeren; Heeft geen effect in deze MySQL versie.';
$strPrivDescFile = 'Maakt het mogelijk om data te importeren en te exporteren van en naar bestanden.';
$strPrivDescGrant = 'Maakt het mogelijk dat gebruikers en privileges toe te voegen zonder de privileges tabel opnieuw op te vragen.';
$strPrivDescIndex = 'Maakt het mogelijk om indexen te creeeren en te verwijderen.';
$strPrivDescIndex = 'Maakt het mogelijk om indexen te cre<EFBFBD>ren en te verwijderen.';
$strPrivDescInsert = 'Maakt het mogelijk om data in te voegen en te vervangen.';
$strPrivDescLockTables = 'Maakt het mogelijk tabellen op slot te zetten voor de huidige thread.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Limits the number of new connections the user may open per hour.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Limits the number of queries the user may send to the server per hour.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Limits the number of commands that change any table or database the user may execute per hour.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Limiteert het aantal nieuwe connecties die een gebruiker per uur mag openen.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Limiteert het aantal queries dat een gebruiker mag versturen per uur.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Limiteert het aantal commando\'s, welke een database of tabel veranderen, die een gebruiker per uur mag uitvoeren.';
$strPrivDescProcess3 = 'Maakt het mogelijk processen te stoppen voor andere gebruikers.';
$strPrivDescProcess4 = 'Maakt het mogelijk om complete queries in de process lijst te zien.';
$strPrivDescReferences = 'Heeft geen effect in deze MySQL versie.';
$strPrivDescReload = 'Maakt het mogelijk om de server instellingen opnieuw op te vragen en de cache van de server leeg te maken.';
$strPrivDescReplClient = 'Geeft het recht aan de gebruiker om te vragen waar de slaves (slaven) / masters (meesters) zijn.';
$strPrivDescReplSlave = 'Nodig om slaven de repliceren.';
$strPrivDescReplSlave = 'Nodig om slaves (slaven) de repliceren.';
$strPrivDescSelect = 'Maakt het lezen van data mogelijk.';
$strPrivDescShowDb = 'Geeft toegang tot de complete lijst van databases.';
$strPrivDescShutdown = 'Maakt het mogelijk de server te stoppen.';
@@ -488,7 +502,7 @@ $strPrivDescSuper = 'Maakt het mogelijk verbinding te maken, zelfs als het maxim
$strPrivDescUpdate = 'Maakt het mogelijk data aan te passen.';
$strPrivDescUsage = 'Geen privileges.';
$strPrivileges = 'Rechten';
$strPrivilegesReloaded = 'De privileges zijn met success vernieuwd';
$strPrivilegesReloaded = 'De privileges zijn met succes vernieuwd';
$strProcesslist = 'Process lijst';
$strProperties = 'Eigenschappen';
$strPutColNames = 'Plaats veldnamen in de eerste rij';
@@ -510,23 +524,26 @@ $strReType = 'Type opnieuw';
$strReceived = 'Ontvangen';
$strRecords = 'Records';
$strReferentialIntegrity = 'Controleer referenti<74>le integriteit';
$strRelationNotWorking = 'Extra opties om met tabellen te werken die gelinked zijn, zijn uitgeschakeld. Om te weten te komen waarom klik %shier%s.';
$strRefresh = 'Vernieuw';
$strRelationNotWorking = 'Extra opties om met tabellen te werken die gelinkt zijn, zijn uitgeschakeld. Om te weten te komen waarom klik %shier%s.';
$strRelationView = 'Relatie overzicht';
$strRelationalSchema = 'Relationeel schema';
$strRelations = 'Relaties';
$strRelationsForTable = 'RELATIES VOOR TABEL';
$strReloadFailed = 'Opnieuw laden van MySQL mislukt.';
$strReloadMySQL = 'MySQL opnieuw laden.';
$strReloadingThePrivileges = 'Bezig de privileges te vernieuwen';
$strRememberReload = 'Vergeet niet de server opnieuw te starten.';
$strRemoveSelectedUsers = 'Verwijder de geselecteerde gebruikers';
$strRenameDatabaseOK = 'Database %s is hernoemed naar %s';
$strRenameTable = 'Tabel hernoemen naar';
$strRenameTableOK = 'Tabel %s is hernoemt naar %s';
$strRepairTable = 'Repareer tabel';
$strReplace = 'Vervangen';
$strReplaceNULLBy = 'Vervang NULL door';
$strReplaceTable = 'Vervang tabelgegevens met het bestand';
$strReplaceTable = 'Vervang tabel gegevens met het bestand';
$strReset = 'Opnieuw';
$strResourceLimits = 'Resource limitaties';
$strResourceLimits = 'Resource beperkingen';
$strRevoke = 'Ongedaan maken';
$strRevokeAndDelete = 'Trek alle actieve privileges in van alle gebruikers en verwijder ze daarna.';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'De gebruikers zullen nog steeds het USAGE (gebruik) privilege hebben zolang de privileges nog niet zijn vernieuwd.';
@@ -538,7 +555,7 @@ $strRowLength = 'Lengte van de rij';
$strRowSize = ' Grootte van de rij';
$strRows = 'Rijen';
$strRowsFrom = 'rijen beginnend bij';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontaal (rotated headers)';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontaal (geroteerde headers)';
$strRowsModeHorizontal = 'horizontaal';
$strRowsModeOptions = 'in %s modus en herhaal kopregels na %s cellen';
$strRowsModeVertical = 'verticaal';
@@ -551,11 +568,11 @@ $strRussian = 'Russisch';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLExportType = 'Export type';
$strSQLOptions = 'SQL opties';
$strSQLParserBugMessage = 'Er is een kans dat u een fout heeft aangetroffen in de SQL parser. Let er goed op, dat de query op de correcte plaatsen quotes heeft. Een ander mogelijkheid voor deze foutmelding kan zijn dat u het ge-quote text gedeelte in bineary mode heeft. U kunt ook uw query proberen in de command line van MySQL. De MySQL server foutmelding hieronder, mocht die aanwezig zijn, kan ook helpen met het opsporen van fouten. Blijft u problemen houden of als de parser fouten geeft terwijl het goed gaat in de command line van MySQL, probeer dan de SQL query in te korten en een bug report met het stukje data te sturen van het CUT gedeelte hieronder:';
$strSQLParserBugMessage = 'Er is een kans dat u een fout heeft aangetroffen in de SQL parser. Let er goed op, dat de query op de correcte plaatsen quotes heeft. Een ander mogelijkheid voor deze foutmelding kan zijn dat u het ge-quote text gedeelte in binairy mode heeft. U kunt ook uw query proberen in de command line van MySQL. De MySQL server foutmelding hieronder, mocht die aanwezig zijn, kan ook helpen met het opsporen van fouten. Blijft u problemen houden of als de parser fouten geeft terwijl het goed gaat in de command line van MySQL, probeer dan de SQL query in te korten en een bug report met het stukje data te sturen van het CUT gedeelte hieronder:';
$strSQLParserUserError = 'Er schijnt een fout te zijn in uw SQL query. Mocht de MySQL server een error hebben terug gegeven, probeer dan of uw hiermee uw fout kunt oplossen.';
$strSQLQuery = 'SQL-query';
$strSQLResult = 'SQL resultaat';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ongeldige Identifer';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ongeldig herkenningsteken';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Quote niet afgesloten';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Onbekende Punctuatie String';
$strSave = 'Opslaan';
@@ -590,7 +607,7 @@ $strServerTrafficNotes = '<b>Server verkeer</b>: Deze tabellen geven statistieke
$strServerVars = 'Server variabelen en instellingen';
$strServerVersion = 'Server versie';
$strSessionValue = 'Sessie variabelen';
$strSetEnumVal = 'Als het veldtype "enum" of "set" is, voer dan de waardes in volgens dit formaat: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Als u ooit een backslash moet plaatsen ("\") of een enkel aanhalingsteken ("\'") bij deze waardes, backslash het (voorbeeld \'\\\\xyz\' of \'a\\\'b\').';
$strSetEnumVal = 'Als het veld type "enum" of "set" is, voer dan de waardes in volgens dit formaat: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Als u ooit een backslash moet plaatsen ("\") of een enkel aanhalingsteken ("\'") bij deze waardes, backslash het (voorbeeld \'\\\\xyz\' of \'a\\\'b\').';
$strShow = 'Toon';
$strShowAll = 'Toon alles';
$strShowColor = 'Toon kleur';
@@ -648,7 +665,7 @@ $strTheContents = 'De inhoud van het bestand vervangt de inhoud van de geselecte
$strTheTerminator = 'De afsluiter van de velden.';
$strThisHost = 'Deze Host';
$strThisNotDirectory = 'Dit was geen directory';
$strThreadSuccessfullyKilled = 'Thread %s is met success afgesloten.';
$strThreadSuccessfullyKilled = 'Thread %s is met succes afgesloten.';
$strTime = 'Tijd';
$strToggleScratchboard = 'toggle scratchboard';
$strTotal = 'totaal';
@@ -659,8 +676,8 @@ $strTransformation_application_octetstream__download = 'Toon een link om de bina
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Toont een klik bare thumbnail; opties: width,height in pixels (houdt de originele ratio)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Toont een link naar deze image (directe blob download, i.e.).';
$strTransformation_image_png__inline = 'Zie image/jpeg: inline';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Neemt een TIME, TIMESTAMP of DATETIME veld en vormt het naar uw lokale datumformaat. Eerst optie is de offset (in uren) welke zal worden toegevoegd aan de timestamp (Default: 0). De tweede opties is een ander datumformaat volgens de parameters beschikbaar volgens PHPs strftime().';
$strTransformation_text_plain__external = 'ALLEEN LINUX: Lanceert een externe applicatie en voed het de veld data via standaard input. Geeft standaard output van de applicatie terug. Default is Netjes, om nette HTML code te tonen. Om beveiligings redenen zult u handmatig het bestand libraries/transformations/text_plain__external.inc.php moeten aanpassen en de tools die u mag draaien invoegen. De eerste opties is het nummer van het programma wat u wilt gebruiken, de tweede optie zijn de parameters voor dit programma. Het derde parameter, wanneer ingesteld op 1, zal de output omzetten door middel van htmlspecialchars() (Standaard is 1). Een vierde parameter, wanneer ingesteld als 1 zal NOWRAQP aan de content cell toevoegen, zodat de gehele output getoond zal worden zonder te herstructureren (Standaard 1)';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Neemt een TIME, TIMESTAMP of DATETIME veld en vormt het naar uw lokale datum formaat. Eerst optie is de offset (in uren) welke zal worden toegevoegd aan de timestamp (Default: 0). De tweede opties is een ander datum formaat volgens de parameters beschikbaar volgens PHPs strftime().';
$strTransformation_text_plain__external = 'ALLEEN LINUX: Lanceert een externe applicatie en voed het de veld data via standaard input. Geeft standaard output van de applicatie terug. Default is Netjes, om nette HTML code te tonen. Om beveiligings redenen zult u handmatig het bestand libraries/transformations/text_plain__external.inc.php moeten aanpassen en de tools die u mag draaien invoegen. De eerste opties is het nummer van het programma wat u wilt gebruiken, de tweede optie zijn de parameters voor dit programma. Het derde parameter, wanneer ingesteld op 1, zal de output omzetten door middel van htmlspecialchars() (Standaard is 1). Een vierde parameter, wanneer ingesteld als 1 zal NOWRAP aan de content cell toevoegen, zodat de gehele output getoond zal worden zonder te herstructureren (Standaard 1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserveert het originele formaat van het veld. Er wordt geen Escaping toegepast.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Toont een plaatje en een link, het veld bevat de bestandsnaam; De eerste optie is een prefix als "http://domein.com/", de tweede optie is de breedte in pixels, de derde is de hoogte.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Toont een link, het veld bevat de bestandsnaam; De eerste optie is een prefix als "http://domein.com/", de tweede optie is de titel voor de link.';
@@ -670,7 +687,7 @@ $strTruncateQueries = 'Truncate getoonde Queries';
$strTurkish = 'Turks';
$strType = 'Type';
$strUkrainian = 'Ukrainian';
$strUkrainian = 'Oekra<EFBFBD>ens';
$strUncheckAll = 'Deselecteer alles';
$strUnicode = 'Unicode';
$strUnique = 'Unieke waarde';
@@ -681,7 +698,7 @@ $strUpdatePrivMessage = 'U heeft de rechten aangepast voor %s.';
$strUpdateProfile = 'Pas profiel aan:';
$strUpdateProfileMessage = 'Het profiel is aangepast.';
$strUpdateQuery = 'Wijzig Query';
$strUpgrade = 'U moet opwaarderen naar %s %s of hoger.';
$strUpgrade = 'U moet opwaarderen (Upgraden) naar %s of hoger.';
$strUsage = 'Gebruik';
$strUseBackquotes = 'Gebruik backquotes (`) bij tabellen en velden\' namen';
$strUseHostTable = 'Gebruik Host Tabel';
@@ -726,24 +743,8 @@ $strZip = '"Gezipt"';
// To translate:
$strDropDatabaseStrongWarning = 'You are about to DESTROY a complete database!'; //to translate
$strAddHeaderComment = 'Add custom comment into header (\\n splits lines)'; //to translate
$strNeedPrimaryKey = 'You should define a primary key for this table.'; //to translate
$strIgnoreInserts = 'Use ignore inserts'; //to translate
$strAddIfNotExists = 'Add IF NOT EXISTS'; //to translate
$strCommentsForTable = 'COMMENTS FOR TABLE'; //to translate
$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES FOR TABLE'; //to translate
$strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE'; //to translate
$strAfterInsertSame = 'Go back to this page'; //to translate
$strRenameDatabaseOK = 'Database %s has been renamed to %s'; //to translate
$strDatabaseEmpty = 'The database name is empty!'; //to translate
$strDBRename = 'Rename database to'; //to translate
$strOperator = 'Operator'; //to translate
$strEncloseInTransaction = 'Enclose export in a transaction'; //to translate
$strCalendar = 'Calendar'; //to translate
$strRefresh = 'Refresh'; //to translate
$strDefragment = 'Defragment table'; //to translate
$strNoRowsSelected = 'No rows selected'; //to translate
$strSQPBugSyntaxError = 'Syntax error'; //to translate
?>

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
/* $Id$ */
/*
* Updated by "CaliMonk" <calimonk at gmx.net> on 2004/28/01.
* Updated by "CaliMonk" <calimonk at gmx.net> on 2004/11/05.
*/
$charset = 'utf-8';
@@ -20,7 +20,7 @@ $month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mei', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sept', '
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
// variable below
$datefmt = '%d %B %Y om %H:%M';
$timespanfmt = '%s dagen, %s uren, %s minuten and %s seconden';
$timespanfmt = '%s dagen, %s uren, %s minuten en %s seconden';
$strAPrimaryKey = 'Een primaire sleutel is toegevoegd aan %s';
$strAbortedClients = 'Afgehaakte';
@@ -33,6 +33,8 @@ $strAddConstraints = 'Voeg beperkingen toe';
$strAddDeleteColumn = 'Toevoegen/Verwijderen Veld Kolommen';
$strAddDeleteRow = 'Toevoegen/Verwijderen Criteria Rij';
$strAddDropDatabase = 'Voeg DROP DATABASE toe';
$strAddHeaderComment = 'Voeg een commentaar toe in de header (\\n om regels af te breken';
$strAddIfNotExists = 'Voeg IF NOT EXISTS toe';
$strAddIntoComments = 'Voeg toe in commentaar';
$strAddNewField = 'Nieuw veld toevoegen';
$strAddPriv = 'Voeg nieuwe rechten toe';
@@ -50,6 +52,7 @@ $strAffectedRows = 'Getroffen rijen:';
$strAfter = 'Na %s';
$strAfterInsertBack = 'Terug';
$strAfterInsertNewInsert = 'Voeg een nieuw record toe';
$strAfterInsertSame = 'Ga terug naar deze pagina';
$strAll = 'Alle';
$strAllTableSameWidth = 'Alle tabellen weergeven met dezelfde breedte?';
$strAlterOrderBy = 'Wijzig het \"Sorteren op/Order by\" van de tabel';
@@ -63,7 +66,7 @@ $strAnyHost = 'Een willekeurige host';
$strAnyTable = 'Een willekeurige tabel';
$strAnyUser = 'Een willekeurige gebruiker';
$strArabic = 'Arabisch';
$strArmenian = 'Armenian';
$strArmenian = 'Armeens';
$strAscending = 'Oplopend';
$strAtBeginningOfTable = 'Aan het begin van de tabel';
$strAtEndOfTable = 'Aan het eind van de tabel';
@@ -91,9 +94,10 @@ $strBzError = 'phpMyAdmin is er niet in geslaagd om de dump te comprimeren doord
$strBzip = '"ge-bzipt"';
$strCSVOptions = 'CSV opties';
$strCalendar = 'Kalender';
$strCannotLogin = 'Kan niet inloggen op de MySQL server';
$strCantLoad = 'Kan de %s extentie niet laden,<br />Controleer de PHP Configuratie';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Kan iconv of recode extenties niet laden die nodig zijn voor de Karakterset conversie, configureer php om deze extensies toe te laten of schakel Karakterset conversie uit in phpMyAdmin';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Kan iconv of recode extensies niet laden die nodig zijn voor de Karakterset conversie, configureer php om deze extensies toe te laten of schakel Karakterset conversie uit in phpMyAdmin';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Kan index niet naar PRIMARY hernoemen';
$strCantUseRecodeIconv = 'Kan iconv, libiconv en recode_string functies niet gebruiken zolang de extensies geladen moeten worden. Controleer de php configuratie.';
$strCardinality = 'Kardinaliteit';
@@ -104,16 +108,16 @@ $strCentralEuropean = 'Centraal Europees';
$strChange = 'Veranderen';
$strChangeCopyMode = 'Maak een nieuwe gebruiker aan met dezelfde privileges en ...';
$strChangeCopyModeCopy = '... behoud de oude.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... verwijder de oude van de user tabellen en herlaad de privileges achteraf.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... verwijder de oude van de user tabellen en vernieuw de privileges achteraf.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... verwijder de oude van de user tabellen.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... herstel alle actieve privileges van de oude en verwijder deze daarna.';
$strChangeCopyUser = 'Wijzig de Login Informatie / Kopieer gebruiker';
$strChangeDisplay = 'Kies weer te geven veld';
$strChangePassword = 'Wijzig paswoord';
$strChangePassword = 'Wijzig wachtwoord';
$strCharset = 'Karakterset';
$strCharsetOfFile = 'Karakter set van het bestand:';
$strCharsets = 'Karaktersets';
$strCharsetsAndCollations = 'Karakter Sets en Collations';
$strCharsetsAndCollations = 'Karakter Sets en Collaties';
$strCheckAll = 'Selecteer alles';
$strCheckDbPriv = 'Controleer database rechten';
$strCheckOverhead = 'Controleer Overhead';
@@ -122,12 +126,13 @@ $strCheckPrivsLong = 'Controleer privileges voor database &quot;%s&quot;.';
$strCheckTable = 'Controleer tabel';
$strChoosePage = 'Kies een pagina om aan te passen';
$strColComFeat = 'Toon kolom commentaar';
$strCollation = 'Collation';
$strCollation = 'Collatie';
$strColumn = 'Kolom';
$strColumnNames = 'Kolom namen';
$strColumnPrivileges = 'Kolom-specifieke privileges';
$strCommand = 'Commando';
$strComments = 'Commentaar';
$strCommentsForTable = 'COMMENTAAR VOOR TABEL';
$strCompleteInserts = 'Invoegen voltooid';
$strCompression = 'Compressie';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin kon het configuratie bestand niet lezen! <br />Dit kan gebeuren als php een parse error in dit bestand aantreft of dit bestand helemaal niet gevonden kan worden.<br />Roep het configuratie bestand direct aan met de snelkoppeling hieronder en lees de php foutmelding(en). In de meeste gevallen ontbreekt er ergens bijvoorbeeld een quote.<br /> Wanneer er een blanco pagina wordt weergegeven zijn er geen problemen.';
@@ -151,10 +156,10 @@ $strCreatePage = 'Creëer een nieuwe pagina';
$strCreatePdfFeat = 'Aanmaken van PDF bestanden';
$strCreationDates = 'Creatie/Update/Controleer datum';
$strCriteria = 'Criteria';
$strCroatian = 'Croaties';
$strCyrillic = 'Cyrillic';
$strCroatian = 'Kroatisch';
$strCyrillic = 'Cyrillisch';
$strCzech = 'Tsjechisch';
$strCzechSlovak = 'Tsjechisch-Slowaaks';
$strCzechSlovak = 'Tsjechische-Slowaak';
$strDBComment = 'Database commentaar: ';
$strDBGContext = 'Context';
@@ -166,11 +171,13 @@ $strDBGMinTimeMs = 'Min tijd, ms';
$strDBGModule = 'Module';
$strDBGTimePerHitMs = 'Tijd/Hit, ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Totaal tijd, ms';
$strDBRename = 'Hernoem database naar';
$strDanish = 'Deens';
$strData = 'Data';
$strDataDict = 'Data Woordenboek';
$strDataOnly = 'Alleen data';
$strDatabase = 'Database ';
$strDatabaseEmpty = 'De database naam is leeg!';
$strDatabaseExportOptions = 'Database export opties';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s is vervallen.';
$strDatabaseNoTable = 'Deze database bevat geen tabel!';
@@ -185,6 +192,7 @@ $strDbPrivileges = 'Database-specifieke privileges';
$strDbSpecific = 'database-specifiek';
$strDefault = 'Standaardwaarde';
$strDefaultValueHelp = 'Voer voor standaard waarden aub een enkele waarde in, zonder backslash of aanhalingstekens, gebruik makend van dit formaat: a';
$strDefragment = 'Defragment tabel';
$strDelOld = 'De huidige pagina heeft referenties met tabellen die niet langer bestaan. Wilt u deze referenties verwijderen?';
$strDelayedInserts = 'Gebruik vertraagde inserts';
$strDelete = 'Verwijderen';
@@ -208,10 +216,11 @@ $strDoYouReally = 'Weet u zeker dat u dit wilt ';
$strDocu = 'Documentatie';
$strDrop = 'Verwijderen';
$strDropDB = 'Verwijder database %s';
$strDropDatabaseStrongWarning = 'U staat op het punt een complete database te DESTROY-en!';
$strDropSelectedDatabases = 'Geselecteerde databases verwijderen';
$strDropTable = 'Verwijder tabel';
$strDropUsersDb = 'Verwijder de databasen die dezelfde naam hebben als de gebruikers.';
$strDumpComments = 'Voeg column comments in als inline SQL-comments';
$strDropUsersDb = 'Verwijder de databases die dezelfde naam hebben als de gebruikers.';
$strDumpComments = 'Voeg kolom commentaar toe als inline SQL-comments';
$strDumpSaved = 'Dump is bewaard als %s.';
$strDumpXRows = '%s rijen aan het dumpen, start bij rij %s.';
$strDumpingData = 'Gegevens worden uitgevoerd voor tabel';
@@ -224,13 +233,14 @@ $strEffective = 'Effectief';
$strEmpty = 'Legen';
$strEmptyResultSet = 'MySQL gaf een lege resultaat set terug (0 rijen).';
$strEnabled = 'Ingeschakeld';
$strEncloseInTransaction = 'Sluit de export in een transactie';
$strEnd = 'Einde';
$strEndCut = 'Einde KNIP';
$strEndRaw = 'Einde RAW';
$strEnglish = 'Engels';
$strEnglishPrivileges = ' Aantekening: de namen van de MySQL rechten zijn uitgelegd in het Engels ';
$strError = 'Fout';
$strEstonian = 'Estonian';
$strEstonian = 'Estlands';
$strExcelEdition = 'Excel editie';
$strExcelOptions = 'Excel opties';
$strExecuteBookmarked = 'Voor de gebookmarkte query uit';
@@ -251,10 +261,10 @@ $strFieldsTerminatedBy = 'Velden beëindigd door';
$strFileAlreadyExists = 'Bestaand %s bestaat al op de server, verander de bestandsnaam of controleer overschrijf opties.';
$strFileCouldNotBeRead = 'Bestand kon niet worden gelezen';
$strFileNameTemplate = 'File naam template';
$strFileNameTemplateHelp = 'Gebruik __DB__ voor de database naam, __TABLE__ voor tabel naam en %sany strftime%s opties voor tijd specificaties, extensies zullen automatisch worden bijgevoegd. Elke andere tekst zal worden bewaard.';
$strFileNameTemplateHelp = 'Gebruik __DB__ voor de database naam, __TABLE__ voor tabel naam en %salle strftime%s opties voor tijd specificaties, extensies zullen automatisch worden bijgevoegd. Elke andere tekst zal worden bewaard.';
$strFileNameTemplateRemember = 'Onthoud template';
$strFixed = 'vast';
$strFlushPrivilegesNote = 'Opmerking: phpMyAdmin krijgt de rechten voor de gebruikers uit de MySQL privileges tabel. De content van deze tabel kan verschillen met de rechten van de server als er handmatig aanpassingen zijn aangebracht. Mocht dit het geval zijn dan moet men %sde privilege table vernieuwen%s voordat men verder gaat.';
$strFlushPrivilegesNote = 'Opmerking: phpMyAdmin krijgt de rechten voor de gebruikers uit de MySQL privileges tabel. De content van deze tabel kan verschillen met de rechten van de server als er handmatig aanpassingen zijn aangebracht. Mocht dit het geval zijn dan moet men %sde privilege tabel vernieuwen%s voordat men verder gaat.';
$strFlushTable = 'Schoon de tabel ("FLUSH")';
$strFormEmpty = 'Er ontbreekt een waarde in het formulier!';
$strFormat = 'Formatteren';
@@ -283,13 +293,14 @@ $strHome = 'Home';
$strHomepageOfficial = 'Officiële phpMyAdmin Website';
$strHomepageSourceforge = 'Sourceforge phpMyAdmin Download Pagina';
$strHost = 'Host';
$strHostEmpty = 'De hostnaam is leeg!';
$strHostEmpty = 'De host naam is leeg!';
$strHungarian = 'Hongaars';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Volledige tekst';
$strIfYouWish = 'Indien u slechts enkele van de tabelkolommen wilt laden, voer dan een door komma\'s gescheiden veldlijst in.';
$strIfYouWish = 'Indien u slechts enkele van de tabel kolommen wilt laden, voer dan een door komma\'s gescheiden veld lijst in.';
$strIgnore = 'Negeer';
$strIgnoreInserts = 'Gebruik ignore inserts';
$strIgnoringFile = 'Negeer bestand %s';
$strImportDocSQL = 'Importeer docSQL Bestanden';
$strImportFiles = 'Importeren bestanden';
@@ -299,7 +310,7 @@ $strIndex = 'Index';
$strIndexHasBeenDropped = 'Index %s is vervallen';
$strIndexName = 'Index naam&nbsp;:';
$strIndexType = 'Index type&nbsp;:';
$strIndexes = 'Indices';
$strIndexes = 'Indexen';
$strInnodbStat = 'InnoDB Status';
$strInsecureMySQL = 'Uw configuratie bestand bevat instellingen (root zonder wachtwoord) die betrekking hebben tot de standaard MySQL account. Uw MySQL server draait met deze standaard waardes, en is open voor ongewilde toegang, het wordt dus aangeraden dit op te lossen.';
$strInsert = 'Invoegen';
@@ -319,32 +330,32 @@ $strJustDelete = 'Verwijder gewoon de gebruikers van de privileges tabel.';
$strJustDeleteDescr = 'De &quot;verwijderde&quot; gebruikers zullen de server kunnen gebruiken zoals altijd zolang de privileges nog niet zijn vernieuwd.';
$strKeepPass = 'Wijzig het wachtwoord niet';
$strKeyname = 'Sleutelnaam';
$strKeyname = 'Sleutel naam';
$strKill = 'stop proces';
$strKorean = 'Koreaans';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'LaTeX opties';
$strLandscape = 'Landschap';
$strLatexCaption = 'Tabel caption';
$strLatexCaption = 'Tabel titel';
$strLatexContent = 'Content van tabel __TABLE__';
$strLatexContinued = '(vervolgd)';
$strLatexContinuedCaption = 'Vervolgde tabel caption';
$strLatexIncludeCaption = 'Voeg tabel caption toe';
$strLatexContinuedCaption = 'Vervolgde tabel titel';
$strLatexIncludeCaption = 'Voeg tabel titel toe';
$strLatexLabel = 'Label sleutel';
$strLatexStructure = 'Structuur van de tabel __TABLE__';
$strLength = 'Lengte';
$strLengthSet = 'Lengte/Waardes*';
$strLimitNumRows = 'records per pagina';
$strLineFeed = 'Regelopschuiving: \\n';
$strLineFeed = 'Regel opschuiving: \\n';
$strLines = 'Regels';
$strLinesTerminatedBy = 'Regels beëindigd door';
$strLinkNotFound = 'Link niet gevonden';
$strLinksTo = 'Gelinked naar';
$strLithuanian = 'Lithuanian';
$strLinksTo = 'Gelinkt naar';
$strLithuanian = 'Litouws';
$strLoadExplanation = 'De beste methode is aan gevinkt standaard maar u kunt dit veranderen mocht het niet lukken.';
$strLoadMethod = 'LOAD methode';
$strLocalhost = 'Local';
$strLocalhost = 'lokaal';
$strLocationTextfile = 'Locatie van het tekstbestand';
$strLogPassword = 'Wachtwoord:';
$strLogServer = 'Server';
@@ -353,6 +364,7 @@ $strLogin = 'Inloggen';
$strLoginInformation = 'Login Informatie';
$strLogout = 'Uitloggen';
$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES VOOR TABEL';
$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';
$strMIME_available_mime = 'Beschikbare MIME-types';
$strMIME_available_transform = 'Beschikbare transformaties';
@@ -363,7 +375,7 @@ $strMIME_transformation = 'Browser transformaties';
$strMIME_transformation_note = 'Voor een lijst met beschikbare transformatie opties en MIME-type transformaties, klik op %sTransformatie opties%s';
$strMIME_transformation_options = 'Transformatie opties';
$strMIME_transformation_options_note = 'Voeg de waardes voor transformatie optie in het volgende formaat in: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Wanneer u een backslash ("\") of een enkele quote ("\'") moet invoegen in deze waardes, backslashes het dan (bijvoorbeeld \'\\\\xyz\' of \'a\\\'b\').';
$strMIME_without = 'MIME-types die in italics staan (Schuin) hebben geen aparte transformatie functies';
$strMIME_without = 'MIME-types die in italic staan (Schuin) hebben geen aparte transformatie functies';
$strMaximumSize = 'Maximale grootte: %s%s';
$strMissingBracket = 'Er ontbreekt een bracket';
$strModifications = 'Wijzigingen opgeslagen.';
@@ -373,7 +385,7 @@ $strMoreStatusVars = 'Meer status variabelen';
$strMoveTable = 'Verplaats tabel naar (database<b>.</b>tabel):';
$strMoveTableOK = 'Tabel %s is verplaatst naar %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Kan de tabel niet naar dezelfde verplaatsen!';
$strMultilingual = 'multilingual';
$strMultilingual = 'meertalig';
$strMustSelectFile = 'U moet een bestand selecteren welke u wilt invoegen.';
$strMySQLCharset = 'MySQL Karakterset';
$strMySQLReloaded = 'MySQL opnieuw geladen.';
@@ -384,6 +396,7 @@ $strMySQLShowStatus = 'MySQL runtime informatie';
$strMySQLShowVars = 'MySQL systeemvariabelen';
$strName = 'Naam';
$strNeedPrimaryKey = 'U zou een primaire sleutel moeten defineren voor deze tabel.';
$strNext = 'Volgende';
$strNo = 'Nee';
$strNoDatabases = 'Geen databases';
@@ -411,7 +424,7 @@ $strNone = 'Geen';
$strNotNumber = 'Dit is geen cijfer!';
$strNotOK = 'Niet Goed';
$strNotSet = '<b>%s</b> tabel niet gevonden of niet ingesteld in %s';
$strNotValidNumber = ' geen geldig rijnummer!';
$strNotValidNumber = ' geen geldig rij nummer!';
$strNull = 'Null';
$strNumSearchResultsInTable = '%s overeenkomst(en) in de tabel<i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Totaal:</b> <i>%s</i> overeenkomst(en)';
@@ -420,6 +433,7 @@ $strNumTables = 'Tabellen';
$strOK = 'Correct';
$strOftenQuotation = 'Meestal aanhalingstekens. OPTIONEEL betekent dat alleen char en varchar velden omsloten worden met het "omsloten met"-karakter.';
$strOperations = 'Handelingen';
$strOperator = 'Operator';
$strOptimizeTable = 'Optimaliseer tabel';
$strOptionalControls = 'Optioneel. Geeft aan hoe speciale karakters geschreven of gelezen moeten worden.'; // 'Optional. Controls how to write or read special characters.';
$strOptionally = 'OPTIONEEL';
@@ -434,7 +448,7 @@ $strPageNumber = 'Pagina nummer:';
$strPaperSize = 'Papier grootte';
$strPartialText = 'Gedeeltelijke teksten';
$strPassword = 'Wachtwoord';
$strPasswordChanged = 'Het wachtwoord voor %s is met success veranderd.';
$strPasswordChanged = 'Het wachtwoord voor %s is met succes veranderd.';
$strPasswordEmpty = 'Het wachtwoord is leeg!';
$strPasswordNotSame = 'De wachtwoorden zijn niet gelijk!';
$strPdfDbSchema = 'Schema van de "%s" database - Pagina %s';
@@ -470,18 +484,18 @@ $strPrivDescDropTbl = 'Maakt het mogelijk tabellen te verwijderen.';
$strPrivDescExecute = 'Maakt het mogelijk om opgeslagen procedures uit te voeren; Heeft geen effect in deze MySQL versie.';
$strPrivDescFile = 'Maakt het mogelijk om data te importeren en te exporteren van en naar bestanden.';
$strPrivDescGrant = 'Maakt het mogelijk dat gebruikers en privileges toe te voegen zonder de privileges tabel opnieuw op te vragen.';
$strPrivDescIndex = 'Maakt het mogelijk om indexen te creeeren en te verwijderen.';
$strPrivDescIndex = 'Maakt het mogelijk om indexen te creëren en te verwijderen.';
$strPrivDescInsert = 'Maakt het mogelijk om data in te voegen en te vervangen.';
$strPrivDescLockTables = 'Maakt het mogelijk tabellen op slot te zetten voor de huidige thread.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Limits the number of new connections the user may open per hour.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Limits the number of queries the user may send to the server per hour.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Limits the number of commands that change any table or database the user may execute per hour.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Limiteert het aantal nieuwe connecties die een gebruiker per uur mag openen.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Limiteert het aantal queries dat een gebruiker mag versturen per uur.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Limiteert het aantal commando\'s, welke een database of tabel veranderen, die een gebruiker per uur mag uitvoeren.';
$strPrivDescProcess3 = 'Maakt het mogelijk processen te stoppen voor andere gebruikers.';
$strPrivDescProcess4 = 'Maakt het mogelijk om complete queries in de process lijst te zien.';
$strPrivDescReferences = 'Heeft geen effect in deze MySQL versie.';
$strPrivDescReload = 'Maakt het mogelijk om de server instellingen opnieuw op te vragen en de cache van de server leeg te maken.';
$strPrivDescReplClient = 'Geeft het recht aan de gebruiker om te vragen waar de slaves (slaven) / masters (meesters) zijn.';
$strPrivDescReplSlave = 'Nodig om slaven de repliceren.';
$strPrivDescReplSlave = 'Nodig om slaves (slaven) de repliceren.';
$strPrivDescSelect = 'Maakt het lezen van data mogelijk.';
$strPrivDescShowDb = 'Geeft toegang tot de complete lijst van databases.';
$strPrivDescShutdown = 'Maakt het mogelijk de server te stoppen.';
@@ -489,7 +503,7 @@ $strPrivDescSuper = 'Maakt het mogelijk verbinding te maken, zelfs als het maxim
$strPrivDescUpdate = 'Maakt het mogelijk data aan te passen.';
$strPrivDescUsage = 'Geen privileges.';
$strPrivileges = 'Rechten';
$strPrivilegesReloaded = 'De privileges zijn met success vernieuwd';
$strPrivilegesReloaded = 'De privileges zijn met succes vernieuwd';
$strProcesslist = 'Process lijst';
$strProperties = 'Eigenschappen';
$strPutColNames = 'Plaats veldnamen in de eerste rij';
@@ -511,23 +525,26 @@ $strReType = 'Type opnieuw';
$strReceived = 'Ontvangen';
$strRecords = 'Records';
$strReferentialIntegrity = 'Controleer referentiële integriteit';
$strRelationNotWorking = 'Extra opties om met tabellen te werken die gelinked zijn, zijn uitgeschakeld. Om te weten te komen waarom klik %shier%s.';
$strRefresh = 'Vernieuw';
$strRelationNotWorking = 'Extra opties om met tabellen te werken die gelinkt zijn, zijn uitgeschakeld. Om te weten te komen waarom klik %shier%s.';
$strRelationView = 'Relatie overzicht';
$strRelationalSchema = 'Relationeel schema';
$strRelations = 'Relaties';
$strRelationsForTable = 'RELATIES VOOR TABEL';
$strReloadFailed = 'Opnieuw laden van MySQL mislukt.';
$strReloadMySQL = 'MySQL opnieuw laden.';
$strReloadingThePrivileges = 'Bezig de privileges te vernieuwen';
$strRememberReload = 'Vergeet niet de server opnieuw te starten.';
$strRemoveSelectedUsers = 'Verwijder de geselecteerde gebruikers';
$strRenameDatabaseOK = 'Database %s is hernoemed naar %s';
$strRenameTable = 'Tabel hernoemen naar';
$strRenameTableOK = 'Tabel %s is hernoemt naar %s';
$strRepairTable = 'Repareer tabel';
$strReplace = 'Vervangen';
$strReplaceNULLBy = 'Vervang NULL door';
$strReplaceTable = 'Vervang tabelgegevens met het bestand';
$strReplaceTable = 'Vervang tabel gegevens met het bestand';
$strReset = 'Opnieuw';
$strResourceLimits = 'Resource limitaties';
$strResourceLimits = 'Resource beperkingen';
$strRevoke = 'Ongedaan maken';
$strRevokeAndDelete = 'Trek alle actieve privileges in van alle gebruikers en verwijder ze daarna.';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'De gebruikers zullen nog steeds het USAGE (gebruik) privilege hebben zolang de privileges nog niet zijn vernieuwd.';
@@ -539,7 +556,7 @@ $strRowLength = 'Lengte van de rij';
$strRowSize = ' Grootte van de rij';
$strRows = 'Rijen';
$strRowsFrom = 'rijen beginnend bij';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontaal (rotated headers)';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontaal (geroteerde headers)';
$strRowsModeHorizontal = 'horizontaal';
$strRowsModeOptions = 'in %s modus en herhaal kopregels na %s cellen';
$strRowsModeVertical = 'verticaal';
@@ -552,11 +569,11 @@ $strRussian = 'Russisch';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLExportType = 'Export type';
$strSQLOptions = 'SQL opties';
$strSQLParserBugMessage = 'Er is een kans dat u een fout heeft aangetroffen in de SQL parser. Let er goed op, dat de query op de correcte plaatsen quotes heeft. Een ander mogelijkheid voor deze foutmelding kan zijn dat u het ge-quote text gedeelte in bineary mode heeft. U kunt ook uw query proberen in de command line van MySQL. De MySQL server foutmelding hieronder, mocht die aanwezig zijn, kan ook helpen met het opsporen van fouten. Blijft u problemen houden of als de parser fouten geeft terwijl het goed gaat in de command line van MySQL, probeer dan de SQL query in te korten en een bug report met het stukje data te sturen van het CUT gedeelte hieronder:';
$strSQLParserBugMessage = 'Er is een kans dat u een fout heeft aangetroffen in de SQL parser. Let er goed op, dat de query op de correcte plaatsen quotes heeft. Een ander mogelijkheid voor deze foutmelding kan zijn dat u het ge-quote text gedeelte in binairy mode heeft. U kunt ook uw query proberen in de command line van MySQL. De MySQL server foutmelding hieronder, mocht die aanwezig zijn, kan ook helpen met het opsporen van fouten. Blijft u problemen houden of als de parser fouten geeft terwijl het goed gaat in de command line van MySQL, probeer dan de SQL query in te korten en een bug report met het stukje data te sturen van het CUT gedeelte hieronder:';
$strSQLParserUserError = 'Er schijnt een fout te zijn in uw SQL query. Mocht de MySQL server een error hebben terug gegeven, probeer dan of uw hiermee uw fout kunt oplossen.';
$strSQLQuery = 'SQL-query';
$strSQLResult = 'SQL resultaat';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ongeldige Identifer';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ongeldig herkenningsteken';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Quote niet afgesloten';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Onbekende Punctuatie String';
$strSave = 'Opslaan';
@@ -591,7 +608,7 @@ $strServerTrafficNotes = '<b>Server verkeer</b>: Deze tabellen geven statistieke
$strServerVars = 'Server variabelen en instellingen';
$strServerVersion = 'Server versie';
$strSessionValue = 'Sessie variabelen';
$strSetEnumVal = 'Als het veldtype "enum" of "set" is, voer dan de waardes in volgens dit formaat: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Als u ooit een backslash moet plaatsen ("\") of een enkel aanhalingsteken ("\'") bij deze waardes, backslash het (voorbeeld \'\\\\xyz\' of \'a\\\'b\').';
$strSetEnumVal = 'Als het veld type "enum" of "set" is, voer dan de waardes in volgens dit formaat: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Als u ooit een backslash moet plaatsen ("\") of een enkel aanhalingsteken ("\'") bij deze waardes, backslash het (voorbeeld \'\\\\xyz\' of \'a\\\'b\').';
$strShow = 'Toon';
$strShowAll = 'Toon alles';
$strShowColor = 'Toon kleur';
@@ -649,7 +666,7 @@ $strTheContents = 'De inhoud van het bestand vervangt de inhoud van de geselecte
$strTheTerminator = 'De afsluiter van de velden.';
$strThisHost = 'Deze Host';
$strThisNotDirectory = 'Dit was geen directory';
$strThreadSuccessfullyKilled = 'Thread %s is met success afgesloten.';
$strThreadSuccessfullyKilled = 'Thread %s is met succes afgesloten.';
$strTime = 'Tijd';
$strToggleScratchboard = 'toggle scratchboard';
$strTotal = 'totaal';
@@ -660,8 +677,8 @@ $strTransformation_application_octetstream__download = 'Toon een link om de bina
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Toont een klik bare thumbnail; opties: width,height in pixels (houdt de originele ratio)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Toont een link naar deze image (directe blob download, i.e.).';
$strTransformation_image_png__inline = 'Zie image/jpeg: inline';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Neemt een TIME, TIMESTAMP of DATETIME veld en vormt het naar uw lokale datumformaat. Eerst optie is de offset (in uren) welke zal worden toegevoegd aan de timestamp (Default: 0). De tweede opties is een ander datumformaat volgens de parameters beschikbaar volgens PHPs strftime().';
$strTransformation_text_plain__external = 'ALLEEN LINUX: Lanceert een externe applicatie en voed het de veld data via standaard input. Geeft standaard output van de applicatie terug. Default is Netjes, om nette HTML code te tonen. Om beveiligings redenen zult u handmatig het bestand libraries/transformations/text_plain__external.inc.php moeten aanpassen en de tools die u mag draaien invoegen. De eerste opties is het nummer van het programma wat u wilt gebruiken, de tweede optie zijn de parameters voor dit programma. Het derde parameter, wanneer ingesteld op 1, zal de output omzetten door middel van htmlspecialchars() (Standaard is 1). Een vierde parameter, wanneer ingesteld als 1 zal NOWRAQP aan de content cell toevoegen, zodat de gehele output getoond zal worden zonder te herstructureren (Standaard 1)';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Neemt een TIME, TIMESTAMP of DATETIME veld en vormt het naar uw lokale datum formaat. Eerst optie is de offset (in uren) welke zal worden toegevoegd aan de timestamp (Default: 0). De tweede opties is een ander datum formaat volgens de parameters beschikbaar volgens PHPs strftime().';
$strTransformation_text_plain__external = 'ALLEEN LINUX: Lanceert een externe applicatie en voed het de veld data via standaard input. Geeft standaard output van de applicatie terug. Default is Netjes, om nette HTML code te tonen. Om beveiligings redenen zult u handmatig het bestand libraries/transformations/text_plain__external.inc.php moeten aanpassen en de tools die u mag draaien invoegen. De eerste opties is het nummer van het programma wat u wilt gebruiken, de tweede optie zijn de parameters voor dit programma. Het derde parameter, wanneer ingesteld op 1, zal de output omzetten door middel van htmlspecialchars() (Standaard is 1). Een vierde parameter, wanneer ingesteld als 1 zal NOWRAP aan de content cell toevoegen, zodat de gehele output getoond zal worden zonder te herstructureren (Standaard 1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserveert het originele formaat van het veld. Er wordt geen Escaping toegepast.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Toont een plaatje en een link, het veld bevat de bestandsnaam; De eerste optie is een prefix als "http://domein.com/", de tweede optie is de breedte in pixels, de derde is de hoogte.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Toont een link, het veld bevat de bestandsnaam; De eerste optie is een prefix als "http://domein.com/", de tweede optie is de titel voor de link.';
@@ -671,7 +688,7 @@ $strTruncateQueries = 'Truncate getoonde Queries';
$strTurkish = 'Turks';
$strType = 'Type';
$strUkrainian = 'Ukrainian';
$strUkrainian = 'Oekraïens';
$strUncheckAll = 'Deselecteer alles';
$strUnicode = 'Unicode';
$strUnique = 'Unieke waarde';
@@ -682,7 +699,7 @@ $strUpdatePrivMessage = 'U heeft de rechten aangepast voor %s.';
$strUpdateProfile = 'Pas profiel aan:';
$strUpdateProfileMessage = 'Het profiel is aangepast.';
$strUpdateQuery = 'Wijzig Query';
$strUpgrade = 'U moet opwaarderen naar %s %s of hoger.';
$strUpgrade = 'U moet opwaarderen (Upgraden) naar %s of hoger.';
$strUsage = 'Gebruik';
$strUseBackquotes = 'Gebruik backquotes (`) bij tabellen en velden\' namen';
$strUseHostTable = 'Gebruik Host Tabel';
@@ -727,24 +744,8 @@ $strZip = '"Gezipt"';
// To translate:
$strDropDatabaseStrongWarning = 'You are about to DESTROY a complete database!'; //to translate
$strAddHeaderComment = 'Add custom comment into header (\\n splits lines)'; //to translate
$strNeedPrimaryKey = 'You should define a primary key for this table.'; //to translate
$strIgnoreInserts = 'Use ignore inserts'; //to translate
$strAddIfNotExists = 'Add IF NOT EXISTS'; //to translate
$strCommentsForTable = 'COMMENTS FOR TABLE'; //to translate
$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES FOR TABLE'; //to translate
$strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE'; //to translate
$strAfterInsertSame = 'Go back to this page'; //to translate
$strRenameDatabaseOK = 'Database %s has been renamed to %s'; //to translate
$strDatabaseEmpty = 'The database name is empty!'; //to translate
$strDBRename = 'Rename database to'; //to translate
$strOperator = 'Operator'; //to translate
$strEncloseInTransaction = 'Enclose export in a transaction'; //to translate
$strCalendar = 'Calendar'; //to translate
$strRefresh = 'Refresh'; //to translate
$strDefragment = 'Defragment table'; //to translate
$strNoRowsSelected = 'No rows selected'; //to translate
$strSQPBugSyntaxError = 'Syntax error'; //to translate
?>

View File

@@ -89,6 +89,7 @@ $strBzError = 'phpMyAdmin ei suutnud pakkida seda andmebaasiv
$strBzip = '"bzipitud"';
$strCSVOptions = 'CSV seaded';
$strCalendar = 'Kalender';
$strCannotLogin = 'Eei suuda MySQL serverisse logida';
$strCantLoad = 'ei suutnud lugeda moodulit %s,<br />palun kontrollige PHP konfiguratsiooni';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Ei suuda lugeda iconv v<>i recode moodulit mida on vaja t<>hetabeli konvertimiseks, konfigureerige PHP-d nii, et see sisaldaks antud mooduleid v<>i keelake t<>hetabeli konvertimine phpMyAdminis.';
@@ -186,6 +187,7 @@ $strDbPrivileges = 'Andmebaas-spetsiifilised privileegid';
$strDbSpecific = 'andmebaasip<69>hine';
$strDefault = 'Vaikimisi';
$strDefaultValueHelp = 'Vaikimisi v<><76>rtuse jaoks sisestage lihtsalt <20>ksik v<><76>rtus, ilma kaldkriipsudega varjestamata ning jutum<75>rkideta, kasutades j<>rgmist kirjakuju: a';
$strDefragment = 'Defrgamenteeri tabel';
$strDelOld = 'Antud lehel on viiteid tabelitele mida enam ei ole. Kas te soovite kustutada need viited?';
$strDelayedInserts = 'Kasuta ajastatud lisamisi';
$strDelete = 'Kustuta';
@@ -226,6 +228,7 @@ $strEffective = 'Efektiivne';
$strEmpty = 'T<>hjenda';
$strEmptyResultSet = 'MySQL tagastas t<>hja tulemuse (s.t. null rida).';
$strEnabled = 'Lubatud';
$strEncloseInTransaction = 'Lisa eksport <20>lekandesse';
$strEnd = 'L<>pp';
$strEndCut = 'L<>PETA L<>IGE';
$strEndRaw = 'L<>PETA PUHAS';
@@ -407,6 +410,7 @@ $strNoPhp = 'ilma PHP koodita';
$strNoPrivileges = 'Ei oma <20>htegi privileegi';
$strNoQuery = '<27>htegi SQL p<>ringut!';
$strNoRights = 'Teil pole piisavalt <20>igusi, et hetkel siin olla!';
$strNoRowsSelected = 'Ridu pole valitud';
$strNoSpace = 'Liiga v<>he kettaruumi, et salvestada fail %s.';
$strNoTablesFound = 'Andmebaasist ei leitud tabeleid.';
$strNoUsersFound = 'Ei leitud <20>htegi kasutajat.';
@@ -517,6 +521,7 @@ $strReType = 'Sisesta uuesti';
$strReceived = 'Saadud';
$strRecords = 'Kirjeid';
$strReferentialIntegrity = 'Kontrolli p<>rinevust:';
$strRefresh = 'Uuenda';
$strRelationNotWorking = 'Lisav<61>imalused t<><74>tamiseks lingitud tabelitega on deaktiveeritud. Et lugeda miks see nii on, vajutage %ssiia%s.';
$strRelationView = 'P<>rinevuse vaade';
$strRelationalSchema = 'Seoseskeem';
@@ -565,6 +570,7 @@ $strSQLParserUserError = 'Tundub, et teie SQL p
$strSQLQuery = 'SQL-p<>ring';
$strSQLResult = 'SQL tulemus';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Vigane identifikaator';
$strSQPBugSyntaxError = 'S<>ntaksi viga';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Sulgemata jutum<75>rk/<2F>lakoma';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Tundmatu suunav tekst';
$strSave = 'Salvesta';
@@ -733,14 +739,4 @@ $strYes = 'Jah';
$strZeroRemovesTheLimit = 'M<>rkus: M<>rkides antud seaded 0 (null) , eemaldate limiidi.';
$strZip = '"zipitud"';
// To translate:
$strCalendar = 'Calendar'; //to translate
$strEncloseInTransaction = 'Enclose export in a transaction'; //to translate
$strRefresh = 'Refresh'; //to translate
$strDefragment = 'Defragment table'; //to translate
$strNoRowsSelected = 'No rows selected'; //to translate
$strSQPBugSyntaxError = 'Syntax error'; //to translate
?>

View File

@@ -90,6 +90,7 @@ $strBzError = 'phpMyAdmin ei suutnud pakkida seda andmebaasiväljundit kuna Bz2
$strBzip = '"bzipitud"';
$strCSVOptions = 'CSV seaded';
$strCalendar = 'Kalender';
$strCannotLogin = 'Eei suuda MySQL serverisse logida';
$strCantLoad = 'ei suutnud lugeda moodulit %s,<br />palun kontrollige PHP konfiguratsiooni';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Ei suuda lugeda iconv või recode moodulit mida on vaja tähetabeli konvertimiseks, konfigureerige PHP-d nii, et see sisaldaks antud mooduleid või keelake tähetabeli konvertimine phpMyAdminis.';
@@ -187,6 +188,7 @@ $strDbPrivileges = 'Andmebaas-spetsiifilised privileegid';
$strDbSpecific = 'andmebaasipõhine';
$strDefault = 'Vaikimisi';
$strDefaultValueHelp = 'Vaikimisi väärtuse jaoks sisestage lihtsalt üksik väärtus, ilma kaldkriipsudega varjestamata ning jutumärkideta, kasutades järgmist kirjakuju: a';
$strDefragment = 'Defrgamenteeri tabel';
$strDelOld = 'Antud lehel on viiteid tabelitele mida enam ei ole. Kas te soovite kustutada need viited?';
$strDelayedInserts = 'Kasuta ajastatud lisamisi';
$strDelete = 'Kustuta';
@@ -227,6 +229,7 @@ $strEffective = 'Efektiivne';
$strEmpty = 'Tühjenda';
$strEmptyResultSet = 'MySQL tagastas tühja tulemuse (s.t. null rida).';
$strEnabled = 'Lubatud';
$strEncloseInTransaction = 'Lisa eksport ülekandesse';
$strEnd = 'Lõpp';
$strEndCut = 'LÕPETA LÕIGE';
$strEndRaw = 'LÕPETA PUHAS';
@@ -408,6 +411,7 @@ $strNoPhp = 'ilma PHP koodita';
$strNoPrivileges = 'Ei oma ühtegi privileegi';
$strNoQuery = 'Ühtegi SQL päringut!';
$strNoRights = 'Teil pole piisavalt õigusi, et hetkel siin olla!';
$strNoRowsSelected = 'Ridu pole valitud';
$strNoSpace = 'Liiga vähe kettaruumi, et salvestada fail %s.';
$strNoTablesFound = 'Andmebaasist ei leitud tabeleid.';
$strNoUsersFound = 'Ei leitud ühtegi kasutajat.';
@@ -518,6 +522,7 @@ $strReType = 'Sisesta uuesti';
$strReceived = 'Saadud';
$strRecords = 'Kirjeid';
$strReferentialIntegrity = 'Kontrolli pärinevust:';
$strRefresh = 'Uuenda';
$strRelationNotWorking = 'Lisavõimalused töötamiseks lingitud tabelitega on deaktiveeritud. Et lugeda miks see nii on, vajutage %ssiia%s.';
$strRelationView = 'Pärinevuse vaade';
$strRelationalSchema = 'Seoseskeem';
@@ -566,6 +571,7 @@ $strSQLParserUserError = 'Tundub, et teie SQL päringus on viga. MySQLi serveri
$strSQLQuery = 'SQL-päring';
$strSQLResult = 'SQL tulemus';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Vigane identifikaator';
$strSQPBugSyntaxError = 'Süntaksi viga';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Sulgemata jutumärk/ülakoma';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Tundmatu suunav tekst';
$strSave = 'Salvesta';
@@ -734,14 +740,4 @@ $strYes = 'Jah';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Märkus: Märkides antud seaded 0 (null) , eemaldate limiidi.';
$strZip = '"zipitud"';
// To translate:
$strCalendar = 'Calendar'; //to translate
$strEncloseInTransaction = 'Enclose export in a transaction'; //to translate
$strRefresh = 'Refresh'; //to translate
$strDefragment = 'Defragment table'; //to translate
$strNoRowsSelected = 'No rows selected'; //to translate
$strSQPBugSyntaxError = 'Syntax error'; //to translate
?>

View File

@@ -746,7 +746,6 @@ $strYes = 'Ja';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Anmerkung: Der Wert 0 (null) entfernt die Beschränkung.';
$strZip = 'Zip-komprimiert';
$strDefragment = 'Defragment table'; //to translate
$strNoRowsSelected = 'No rows selected'; //to translate
$strSQPBugSyntaxError = 'Syntax error'; //to translate
?>

View File

@@ -17,38 +17,41 @@ $month = array('Januari', 'Februari', 'Maret', 'April', 'Mei', 'Juni', 'Juli', '
$datefmt = '%d. %B %Y jam %H:%M';
$timespanfmt = '%s hari, %s jam, %s menit dan %s detik';
$strAPrimaryKey = 'Primary key telah ditambah pada %s';
$strAPrimaryKey = 'Primary key telah ditambahkan pada %s';
$strAbortedClients = 'Dibatalkan';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Silakan tentukan Absolute Path di webserver yang menunjuk ke direktori docSQL';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Silakan menentukan Absolute Path pada webserver yang menunjuk ke direktori docSQL';
$strAccessDenied = 'Akses ditolak';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin telah berusaha untuk membuka koneksi ke server MySQL tetapi koneksi ditolak oleh server. Perlu diperiksa ulang nama host, nama pengguna dan kata sandi pada file config.inc.php untuk memastikan kecocokannya dengan informasi yang telah diberi oleh administrator dari server MySQL.';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin telah berusaha untuk membuka koneksi ke server MySQL tetapi koneksi ditolak oleh server. Silakan periksa kembali nama host, nama pengguna dan kata sandi pada file config.inc.php untuk memastikan kecocokannya dengan informasi yang telah diberikan oleh administrator server MySQL.';
$strAction = 'Aksi';
$strAddAutoIncrement = 'Tambahkan nilai AUTO_INCREMENT';
$strAddConstraints = 'Tambahkan pembatas';
$strAddDeleteColumn = 'Tambah/Hapus kolom';
$strAddDeleteRow = 'Tambah/Hapus baris';
$strAddDropDatabase = 'Tambahkan DROP DATABASE';
$strAddIntoComments = 'Tambahkan pada komentar';
$strAddNewField = 'Tambah field baru';
$strAddPriv = 'Tambah hak (privilege) baru';
$strAddPrivMessage = 'Hak (privilege) baru telah ditambah.';
$strAddPrivilegesOnDb = 'Tambah hak (privileges) pada database berikut';
$strAddPrivilegesOnTbl = 'Tambah hak (privileges) pada tabel berikut';
$strAddSearchConditions = 'Tambah kriteria pencarian (Argumen untuk WHERE-Statement):';
$strAddToIndex = 'Tambah ke indeks &nbsp;%s&nbsp;kolom';
$strAddUser = 'Tambah pengguna baru';
$strAddUserMessage = 'Pengguna baru telah ditambah.';
$strAddAutoIncrement = 'Menambahkan nilai AUTO_INCREMENT';
$strAddConstraints = 'Menambahkan pembatas';
$strAddDeleteColumn = 'Menambahkan/Hapus kolom';
$strAddDeleteRow = 'Menambahkan/Hapus baris';
$strAddDropDatabase = 'Menambahkan DROP DATABASE';
$strAddHeaderComment = 'Menambahkan komentar sendiri pada Header (\\n membelahkan garis)';
$strAddIfNotExists = 'Menambahkan IF NOT EXISTS';
$strAddIntoComments = 'Menambahkan pada komentar';
$strAddNewField = 'Menambahkan field baru';
$strAddPriv = 'Menambahkan hak (privilege) baru';
$strAddPrivMessage = 'Hak (privilege) baru telah ditambahkan.';
$strAddPrivilegesOnDb = 'Menambahkan hak (privileges) pada database berikut';
$strAddPrivilegesOnTbl = 'Menambahkan hak (privileges) pada tabel berikut';
$strAddSearchConditions = 'Menambahkan kriteria pencarian (Argumen untuk WHERE-Statement):';
$strAddToIndex = 'Menambahkan ke indeks &nbsp;%s&nbsp;kolom';
$strAddUser = 'Menambahkan pengguna baru';
$strAddUserMessage = 'Pengguna baru telah ditambahkan.';
$strAddedColumnComment = 'Komentar untuk kolum telah ditambahkan';
$strAddedColumnRelation = 'Relasi untuk kolum telah ditambahkan';
$strAdministration = 'Administrasi';
$strAffectedRows = 'Baris yang terlibat:';
$strAfter = 'Sisipkan setelah %s';
$strAfterInsertBack = 'Kembali';
$strAfterInsertNewInsert = 'Sisipkan baris yang baru';
$strAfterInsertNewInsert = 'Sisipkan baris baru';
$strAfterInsertSame = 'Kembali ke halaman ini';
$strAll = 'Semua';
$strAllTableSameWidth = 'Tampilkan semua tabel dengan lebar yang sama?';
$strAllTableSameWidth = 'Tampilkan seluruh tabel dengan lebar yang sama?';
$strAlterOrderBy = 'Urutkan tabel berdasarkan';
$strAnIndex = 'Indeks telah ditambah pada %s';
$strAnIndex = 'Indeks telah ditambahkan pada %s';
$strAnalyzeTable = 'Analisa tabel';
$strAnd = 'dan';
$strAny = 'Setiap';
@@ -56,7 +59,7 @@ $strAnyColumn = 'Setiap kolom';
$strAnyDatabase = 'Setiap database';
$strAnyHost = 'Setiap host';
$strAnyTable = 'Setiap tabel';
$strAnyUser = 'Setiap penguna';
$strAnyUser = 'Setiap pemakai';
$strArabic = 'Bahasa Arab';
$strArmenian = 'Bahasa Armenia';
$strAscending = 'Urutan menaik';
@@ -72,7 +75,7 @@ $strBeginCut = 'Mulai potong (CUT)';
$strBeginRaw = 'MULAI mentah (RAW)';
$strBinary = 'Binari';
$strBinaryDoNotEdit = 'Binari - jangan di-edit';
$strBookmarkAllUsers = 'Izinkan kepada seluruh pengguna untuk mengakses Bookmark ini';
$strBookmarkAllUsers = 'Izinkan kepada seluruh pemakai untuk mengakses Bookmark ini';
$strBookmarkDeleted = 'Bookmark telah dihapus.';
$strBookmarkLabel = 'Judul';
$strBookmarkOptions = 'Pilihan untuk Bookmark';
@@ -82,38 +85,39 @@ $strBookmarkView = 'Hanya melihat';
$strBrowse = 'Browse';
$strBrowseForeignValues = 'Menjelajahi nilai luar';
$strBulgarian = 'Bahasa Bulgaria';
$strBzError = 'phpMyAdmin gagal mengkompres Dump (Skema) disebabkan ekstensi Bz2 dalam versi PHP yang digunakan. Disarankan untuk merubah direktif <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> dalam file konfigurasi phpMyAdmin Anda ke <code>FALSE</code>. Bila Anda ingin mengunakan fasilitas kompresi Bz2 disarankan untuk meng-upgrade versi PHP yang lebih tinggi. Perhatikan PHP Bug Report %s untuk informasi yang lebih detail.';
$strBzError = 'phpMyAdmin gagal mengkompres Dump (Skema) disebabkan ekstensi Bz2 dalam versi PHP yang digunakan. Disarankan untuk merubah direktif <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> dalam file konfigurasi phpMyAdmin Anda ke <code>FALSE</code>. Bila Anda ingin menggunakan fasilitas kompresi Bz2 disarankan untuk meng-upgrade versi PHP yang lebih tinggi. Perhatikan PHP Bug Report %s untuk informasi yang lebih detail.';
$strBzip = '"Dikompress dengan BZip"';
$strCSVOptions = 'Pilihan CSV';
$strCalendar = 'Kalender';
$strCannotLogin = 'Gagal login ke MySQL server';
$strCantLoad = 'gagal loading ekstensi %s,<br />mohon periksa kembali konfigurasi PHP.';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Gagal loading iconv atau perubahan kode extension untuk konversi charset diperlukan. Silakan konfigurasikan php untuk mengunakan extensions yang diperlukan atau matikan fasilitas charset conversion di phpMyAdmin.';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Gagal loading iconv atau perubahan kode extension untuk konversi charset diperlukan. Silakan konfigurasikan php untuk menggunakan extensions yang diperlukan atau matikan fasilitas konversi Charset pada phpMyAdmin.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Gagal ubah nama Indeks ke PRIMARY!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Gagal mengunakan iconv, libiconv atau fungsi recode_string apabila extension masih dalam keadaan di-load. Periksa kembali konfigurasi php.';
$strCantUseRecodeIconv = 'Gagal menggunakan iconv, libiconv atau fungsi recode_string selama ekstensi masih dalam keadaan di-load. Periksa kembali konfigurasi PHP.';
$strCardinality = 'Huruf besar atau kecil';
$strCarriage = 'Di baris baru: \\r';
$strCaseInsensitive = 'peka terhadap huruf besar/kecil';
$strCaseSensitive = 'tidak peka terhadap huruf besar/kecil';
$strCentralEuropean = 'Eropa Tengah';
$strChange = 'Ubah';
$strChangeCopyMode = 'Bikin pengguna baru dengan privilese yang sama dan ...';
$strChangeCopyMode = 'Ciptakan pemakai baru dengan hak-hak yang sama dan ...';
$strChangeCopyModeCopy = '... mempertahankan yang lama.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... hapuskan yang lama dari user table, kemudian reload privilese.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... hapus yang lama dari user table.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... cabut seluruh privilese yang aktif, kemudian hapuskan yang lama.';
$strChangeCopyUser = 'Ubah informasi Login / Salip pengguna';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... hapuskan yang lama dari User Table, kemudian reload hak-hak.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... hapus yang lama dari User Table.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... cabut seluruh hak yang aktif, kemudian hapuskan yang lama.';
$strChangeCopyUser = 'Ubah informasi Login / Salip pemakai';
$strChangeDisplay = 'Pilih Field untuk ditampilkan';
$strChangePassword = 'Ubah Kata Sandi';
$strCharset = 'Perangkat karakter (Charset)';
$strCharsetOfFile = 'Kumpulan karakter (Character set) dari file:';
$strCharsetOfFile = 'Kumpulan karakter (Character Set) dari file:';
$strCharsets = 'Pilihan Karakter';
$strCharsetsAndCollations = 'Pilihan karakter dan pembandingan';
$strCheckAll = 'Tanda semua';
$strCheckAll = 'Tandakan semua';
$strCheckDbPriv = 'Periksa Hak Akses dari Database';
$strCheckOverhead = 'Periksa Overheaded';
$strCheckPrivs = 'Periksa privilese';
$strCheckPrivsLong = 'Periksa privilese untuk database &quot;%s&quot;.';
$strCheckPrivs = 'Periksa hak-hak';
$strCheckPrivsLong = 'Periksa hak-hak untuk database &quot;%s&quot;.';
$strCheckTable = 'Periksa tabel';
$strChoosePage = 'Silakan pilih halaman untuk diubah';
$strColComFeat = 'Tampilkan komentar kolom';
@@ -123,28 +127,29 @@ $strColumnNames = 'Nama kolom';
$strColumnPrivileges = 'Hak (privileges) khusus terhadap kolum';
$strCommand = 'Perintah';
$strComments = 'Komentar';
$strCommentsForTable = 'KOMENTAR UNTUK TABEL';
$strCompleteInserts = 'Penyisipan lengkap';
$strCompression = 'Kompresi';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin gagal membaca file konfigurasi!<br />Hal ini diakibatkan oleh parse error atau file tidak ditemukan.<br />Silakan buka file konfigurasi secara langsung dengan gunakan link dibawah. Mohon perhatikan php error message(s) yang akan tertampil. Serinkali sebuah quote atau semicolon tertinggal.<br />Jika sebuah halaman kosong yang muncul berarti tidak ada masalah.';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin gagal membaca file konfigurasi!<br />Hal ini diakibatkan oleh Parse Error atau file tidak ditemukan.<br />Silakan bukakan file konfigurasi dengan cara mengunakan link dibawah ini. Mohon perhatikan PHP Error Message(s) yang akan ditampilkan. Seringkali sebuah tanda kutip atau titik-koma ketinggalan.<br />Jika muncul sebuah halaman kosong, artinya tidak ada masalah.';
$strConfigureTableCoord = 'Silakan konfigurasikan koordinasi bagi tabel %s';
$strConfirm = 'Anda yakin ingin melakukannya?';
$strConnectionError = 'Koneksi gagal: Stelan tidak valid.';
$strConnectionError = 'Koneksi gagal: Stelan tidak berlaku.';
$strConnections = 'Koneksi';
$strConstraintsForDumped = 'Ketidakleluasaan untuk tabel pelimpahan (Dumped Tables)';
$strConstraintsForTable = 'Ketidakleluasaan untuk tabel';
$strCookiesRequired = 'Cookies harus diaktifkan mulai dari sini.';
$strCookiesRequired = 'Mulai dari sini Cookies harus diaktifkan.';
$strCopyTable = 'Salin tabel ke (database<b>.</b>nama tabel):';
$strCopyTableOK = 'Tabel %s telah disalin ke %s.';
$strCopyTableSameNames = 'Menyalinkan tabel ke diri-sendiri tidak bisa dilakukan!';
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin gagal menutup Thread %s. Kemungkinan Thread tersebut sudah ditutup';
$strCreate = 'Buat';
$strCreateIndex = 'Buat indeks pada kolom &nbsp;%s&nbsp;';
$strCreateIndexTopic = 'Buat indeks baru';
$strCreateNewDatabase = 'Buat database baru';
$strCreateNewTable = 'Buat tabel baru pada database %s';
$strCreatePage = 'Buat halaman baru';
$strCreatePdfFeat = 'Pembuatan PDF';
$strCreationDates = 'Tanggal Pembuatan/Update/Check';
$strCopyTableSameNames = 'Penyalinan tabel pada diri-sendiri tidak bisa dilakukan!';
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin gagal menutup Thread %s. Kemungkinan Thread tersebut sudah ditutup terlebih dahulu';
$strCreate = 'Ciptakan';
$strCreateIndex = 'Ciptakan indeks pada kolom &nbsp;%s&nbsp;';
$strCreateIndexTopic = 'Ciptakan indeks baru';
$strCreateNewDatabase = 'Ciptakan database baru';
$strCreateNewTable = 'Ciptakan tabel baru pada database %s';
$strCreatePage = 'Ciptakan halaman baru';
$strCreatePdfFeat = 'Penciptaan PDF';
$strCreationDates = 'Tanggal Penciptaan/Update/Pemeriksaan';
$strCriteria = 'Kriteria';
$strCroatian = 'Bahasa Kroatia';
$strCyrillic = 'Bahasa Kirilia';
@@ -161,32 +166,35 @@ $strDBGMinTimeMs = 'Min waktu, ms';
$strDBGModule = 'Modul';
$strDBGTimePerHitMs = 'Waktu/Hit, ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Jumlah Waktu, ms';
$strDBRename = 'Ubah nama database menjadi';
$strDanish = 'Bahasa Denmark';
$strData = 'Data';
$strDataDict = 'Kamus Data';
$strDataOnly = 'Data saja';
$strDatabase = 'Database ';
$strDatabaseExportOptions = 'Pilihan cara mengekspor Database';
$strDatabaseEmpty = 'Nama database kosong!';
$strDatabaseExportOptions = 'Pilihan cara untuk mengekspor Database';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s telah dihapus.';
$strDatabaseNoTable = 'Database ini tidak mengandung tabel!';
$strDatabaseWildcard = 'Database (wildcards diizinkan):';
$strDatabases = 'database';
$strDatabasesDropped = '%s database telah di-drop dengan sukses.';
$strDatabases = 'Database';
$strDatabasesDropped = 'Sukses menghapus database %s.';
$strDatabasesStats = 'Statistik Database';
$strDatabasesStatsDisable = 'Mencacatkan Statistik';
$strDatabasesStatsEnable = 'Menggiatkan Statistik';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Perhatian: Menggiatkan statistik database dengan kemungkinan besar mengakibatkan traffic yang cukup tinggi diantara webserver dan server dari MySQL.';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Perhatian: Menggiatkan statistik database dengan kemungkinan besar mengakibatkan traffic yang cukup tinggi antara webserver dan server MySQL.';
$strDbPrivileges = 'Hak (privileges) khusus terhadap Database';
$strDbSpecific = 'database-spesifik';
$strDefault = 'Default';
$strDefaultValueHelp = 'Untuk nilai (value) default cukup diisi single value saja tanpa mengunakan backslash, escaping atau quotes dan dengan mengunakan format sbb.: a';
$strDelOld = 'Halaman ini berisi referensi tentang tabel yang sudah tidak ada lagi. Apakah Anda ingin hapus referensi yang bersangkutan?';
$strDefaultValueHelp = 'Untuk nilai (value) default cukup diisi single value saja tanpa menggunakan backslash, escaping atau quotes dan dengan menggunakan format sbb.: a';
$strDefragment = 'Defragmentasikan tabel';
$strDelOld = 'Halaman ini berisi referensi tentang tabel yang sudah tidak ada. Apakah Anda ingin hapus referensi yang bersangkutan?';
$strDelayedInserts = 'Gunakan Delayed Inserts';
$strDelete = 'Hapus';
$strDeleteAndFlush = 'Hapus Pengguna dan Reload Hak Istimewa (Privileges).';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Ini cara terbaik tetapi akan memakan waktu.';
$strDeleteAndFlush = 'Hapus pemakai dan Reload hak-hak (Privileges).';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Ini cara yang terbaik tetapi akan memakan waktu cukup lama.';
$strDeleteFailed = 'Penghapusan gagal!';
$strDeleteUserMessage = 'Penguna %s telah dihapus.';
$strDeleteUserMessage = 'Pemakai %s telah dihapus.';
$strDeleted = 'Baris telah dihapus';
$strDeletedRows = 'Baris yang dihapus:';
$strDeleting = 'Menghapus %s';
@@ -203,11 +211,11 @@ $strDoYouReally = 'Apakah anda ingin ';
$strDocu = 'Dokumentasi';
$strDrop = 'Hapus Field ini';
$strDropDB = 'Hapus database %s';
$strDropDatabaseStrongWarning = 'Anda akan MENGHAPUSKAN database secara komplit!';
$strDropSelectedDatabases = 'Drop database pilihan';
$strDropDatabaseStrongWarning = 'Anda akan MENGHAPUSKAN SELURUH database!';
$strDropSelectedDatabases = 'Hapus database pilihan';
$strDropTable = 'Hapus tabel:';
$strDropUsersDb = 'Hapus database yang miliki nama yang sama dengan pengunanya.';
$strDumpComments = 'Masukkan komentar kolom sebagai Inline SQL-Comment';
$strDropUsersDb = 'Hapus database yang memiliki nama yang sama dengan pemakainya.';
$strDumpComments = 'Tambahkan komentar kolom sebagai Inline SQL-Comment';
$strDumpSaved = 'Dump (Skema) disimpan pada file %s.';
$strDumpXRows = 'Dump %s baris bermula pada baris %s.';
$strDumpingData = 'Dumping data untuk tabel';
@@ -220,6 +228,7 @@ $strEffective = 'Efektif';
$strEmpty = 'Hapus semua Record';
$strEmptyResultSet = 'MySQL balikkan hasil kosong (a.k. baris yang kosong).';
$strEnabled = 'Aktif';
$strEncloseInTransaction = 'Menyertakan ekspor dalam transaksi';
$strEnd = 'Terakhir';
$strEndCut = 'Akhiri potong (CUT)';
$strEndRaw = 'AKHIRI mentah (RAW)';
@@ -244,20 +253,20 @@ $strFieldsEmpty = ' Jumlah field dalam tabel harus ditentukan! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Field ditutup dengan';
$strFieldsEscapedBy = 'Field dikembalikan oleh';
$strFieldsTerminatedBy = 'Fields diputus oleh';
$strFileAlreadyExists = 'File %s sudah ada di server. Gantikan nama file atau periksa pilihan Overwrite.';
$strFileCouldNotBeRead = 'File tidak bisa dibaca';
$strFileAlreadyExists = 'File %s sudah ada pada server. Gantikan nama file atau periksa pilihan Overwrite.';
$strFileCouldNotBeRead = 'Gagal membaca File';
$strFileNameTemplate = 'Template nama file';
$strFileNameTemplateHelp = 'Gunakan__DB__sebagai nama Database,__TABLE__sebagai nama tabel dan %sany strftime%s sebagai spesifikasi waktu, ekstensi akan ditambah secara otomatis. Teks lainnya akan dipertahankan.';
$strFileNameTemplateHelp = 'Gunakan__DB__sebagai nama Database,__TABLE__sebagai nama tabel dan %sany strftime%s sebagai spesifikasi waktu. Ekstensi akan ditambahkan secara otomatis. Teks lainnya akan dipertahankan.';
$strFileNameTemplateRemember = 'ingat template';
$strFixed = 'telah diperbaiki';
$strFlushPrivilegesNote = 'Perhatian: phpMyAdmin mengambil data hak dari Penguna secara langsung dari tabel Hak Istimewa (Privileges) MySQL. Isi dari tabel tersebut bisa berbeda dari Hak Istimewa (Privileges) yang digunakan oleh Server bila pernah diubah. Bila begitu disarankan untuk %sReload Hak Istimewa (Privileges)%s sebelum melanjut.';
$strFlushPrivilegesNote = 'Perhatian: phpMyAdmin mengambil data tentang hak-hak dari pemakai secara langsung dari tabel Hak Istimewa (Privileges) MySQL. Isi dari tabel tersebut bisa berbeda dari Hak Istimewa (Privileges) yang digunakan oleh Server bila pernah diubah. Bila begitu disarankan untuk %sReload Hak Istimewa (Privileges)%s sebelum melanjut.';
$strFlushTable = 'Tutup tabel ("FLUSH")';
$strFormEmpty = 'Kurang data dalam form !';
$strFormEmpty = 'Data dalam form kurang !';
$strFormat = 'Format';
$strFullText = 'Teks Penuh';
$strFunction = 'Fungsi';
$strGenBy = 'Diadakan oleh';
$strGenBy = 'Diciptakan oleh';
$strGenTime = 'Waktu pembuatan';
$strGeneralRelationFeat = 'Ciri-ciri dari General Relation';
$strGeorgian = 'Georgia';
@@ -284,8 +293,9 @@ $strHungarian = 'Bahasa Hongaria';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Teks penuh';
$strIfYouWish = 'Jika Anda hanya ingin memuat beberapa kolom dari tabel, gunakan tanda koma sebagai pemisah.';
$strIfYouWish = 'Jika Anda hanya ingin memuat beberapa kolom saja dari tabel, silakan gunakan tanda koma sebagai pemisah.';
$strIgnore = 'Abaikan';
$strIgnoreInserts = 'Gunakan Ignore Inserts';
$strIgnoringFile = 'Abaikan file %s';
$strImportDocSQL = 'Impor file docSQL';
$strImportFiles = 'Impor file';
@@ -297,25 +307,25 @@ $strIndexName = 'Nama indeks&nbsp;:';
$strIndexType = 'Tipe indeks&nbsp;:';
$strIndexes = 'Indeks';
$strInnodbStat = 'Status dari InnoDB';
$strInsecureMySQL = 'File konfigurasi Anda diset dengan pengguna Root dan tanpa adanya Kata Sandi sama dengan Default MySQL Privileged Account. Jika MySQL-Server Anda dijalankan dengan sedemikian, server Anda terbuka untuk penyerangan. Disarankan untuk memperbaiki kelemahan keamanan (security hole) ini.';
$strInsecureMySQL = 'File konfigurasi Anda ditentukan dengan pemakai Root dan tanpa adanya Kata Sandi (sama dengan Default MySQL Privileged Account). Jika MySQL-Server dijalankan dengan sedemikian, server Anda terbuka lebar untuk suatu penyerangan. Disarankan untuk memperbaiki kelemahan keamanan (security hole) ini.';
$strInsert = 'Sisipkan';
$strInsertAsNewRow = 'Sisipkan sebagai baris baru';
$strInsertNewRow = 'Sisipkan baris baru';
$strInsertTextfiles = 'Sisipkan data baru dari textfile ke dalam tabel';
$strInsertTextfiles = 'Sisipkan data baru dari textfile pada tabel';
$strInsertedRowId = 'Menyisip baris id:';
$strInsertedRows = 'Baris yang disisipkan:';
$strInstructions = 'Petunjuk';
$strInternalNotNecessary = '* Relasi internal tidak dibutuhkan bila ia telah berada dalam InnoDB.';
$strInternalRelations = 'Relasi internal';
$strInvalidName = '"%s" adalah kata khusus dan tidak dapat dipergunakan sebagai nama database,tabel atau field.';
$strInvalidName = '"%s" adalah kata khusus dan tidak dapat dipergunakan sebagai nama database, tabel atau field.';
$strJapanese = 'Bahasa Jepang';
$strJumpToDB = 'Lompat ke database &quot;%s&quot;.';
$strJustDelete = 'Tinggal hapuskan penguna dari tabel Hak Istimewa (Privileges).';
$strJustDeleteDescr = 'Penguna yang &quot;dihapus&quot; tetap berhak untuk mengakses Server seperti biasa sampai Hak Istimewa (Privileges) di-reload.';
$strJumpToDB = 'Lompat langsung ke database &quot;%s&quot;.';
$strJustDelete = 'Tinggal hapuskan pemakai dari tabel Hak Istimewa (Privileges).';
$strJustDeleteDescr = 'Pemakai yang &quot;dihapus&quot; tetap berhak untuk mengakses Server seperti biasa sampai Hak Istimewa (Privileges) di-reload.';
$strKeepPass = 'Kata Sandi jangan dirubah';
$strKeyname = 'Keyname';
$strKeepPass = 'Jangan ubah Kata Sandi';
$strKeyname = 'Nama kunci (Keyname)';
$strKill = 'Tutup';
$strKorean = 'Bahasa Korea';
@@ -326,7 +336,7 @@ $strLatexCaption = 'Judul halaman';
$strLatexContent = 'Isi dari tabel __TABLE__';
$strLatexContinued = '(dilanjutkan)';
$strLatexContinuedCaption = 'Lanjutan dari judul halaman tabel';
$strLatexIncludeCaption = 'Memasukkan judul halaman tabel';
$strLatexIncludeCaption = 'Masukkan judul halaman tabel';
$strLatexLabel = 'Kunci nama';
$strLatexStructure = 'Struktur dari tabel __TABLE__';
$strLength = 'Ukuran Panjang';
@@ -349,12 +359,13 @@ $strLogin = 'Login';
$strLoginInformation = 'Informasi Login';
$strLogout = 'Logout';
$strMIMETypesForTable = 'TIPE MIME UNTUK TABEL';
$strMIME_MIMEtype = 'tipe MIME';
$strMIME_available_mime = 'Tipe MIME yang tersedia';
$strMIME_available_transform = 'Transformasi yang tersedia';
$strMIME_description = 'Deskripsi';
$strMIME_file = 'Nama file';
$strMIME_nodescription = 'Tidak ada deskripsi untuk transformasi ini.<br />Mohon menanyakan kepada penulis tentang artinya %s.';
$strMIME_nodescription = 'Tidak ada deskripsi untuk transformasi ini.<br />Mohon ditanyakan kepada penulis tentang artinya %s.';
$strMIME_transformation = 'Transformasi Browser';
$strMIME_transformation_note = 'Untuk tampilan daftar tentang pilihan transformasi dan transformasi jenis MIME-nya, silakan klik pada %sDeskripsi Transformasi%s';
$strMIME_transformation_options = 'Pilihan transformasi';
@@ -374,37 +385,39 @@ $strMustSelectFile = 'Anda perlu pilih file untuk disisipkan terlebih dahulu.';
$strMySQLCharset = 'Charset MySQL';
$strMySQLReloaded = 'MySQL telah di-reload.';
$strMySQLSaid = 'MySQL menyatakan: ';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% di %pma_s2% sebagai %pma_s3%';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL versi %pma_s1% dijalankan pada %pma_s2% sebagai %pma_s3%';
$strMySQLShowProcess = 'Tampilkan Proses';
$strMySQLShowStatus = 'Tampilkan informasi runtime dari MySQL';
$strMySQLShowVars = 'Tampilkan variabel sistem dari MySQL';
$strMySQLShowVars = 'Tampilkan variabel sistem MySQL';
$strName = 'Nama';
$strNeedPrimaryKey = 'Disarankan untuk menetapkan Primary Key pada tabel ini.';
$strNext = 'Berikutnya';
$strNo = 'Tidak';
$strNoDatabases = 'Database tidak ditemukan';
$strNoDatabasesSelected = 'Tidak ada database yang dipilih.';
$strNoDatabasesSelected = 'Database belum dipilih.';
$strNoDescription = 'tanpa keterangan';
$strNoDropDatabases = 'Perintah "DROP DATABASE" dimatikan.';
$strNoDropDatabases = 'Perintah "HAPUS DATABASE" dimatikan.';
$strNoExplain = 'Melewati keterangan SQL';
$strNoFrames = 'Lebih mudah jika menggunakan phpMyAdmin dengan browser yang <b>mendukung frame</b>.';
$strNoIndex = 'Indeks tidak ditentukan!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Tidak ada bagian indeks yang didefinisikan!';
$strNoFrames = 'Lebih mudah untuk menggunakan phpMyAdmin dengan browser yang <b>mendukung frame</b>.';
$strNoIndex = 'Indeks belum ditentukan!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Bagian indeks belum diberi definisin!';
$strNoModification = 'Tidak ada perubahan';
$strNoOptions = 'Format ini tidak ada pilihannya';
$strNoPassword = 'Tidak ada Kata Sandi';
$strNoPermission = 'Webserver tidak memiliki hak (permission) untuk menyimpan file %s.';
$strNoPhp = 'tidak ada kode PHP';
$strNoPassword = 'Kata Sandi belum ditetapkan';
$strNoPermission = 'Webserver tidak memilik hak (permission) untuk menyimpan file %s.';
$strNoPhp = 'Kode PHP tidak ditemukan';
$strNoPrivileges = 'Tidak ada Hak Akses (privilege)';
$strNoQuery = 'Tidak ada query SQL!';
$strNoRights = 'Hak Akses Anda untuk melanjut tidak cukup!';
$strNoRowsSelected = 'Tidak ada baris yang dipilih';
$strNoSpace = 'Tidak cukup ruang untuk menyimpan %s.';
$strNoTablesFound = 'Tidak ada tabel dalam database.';
$strNoUsersFound = 'Pengguna tidak ditemukan.';
$strNoUsersSelected = 'Tidak ada penguna yang dipilih.';
$strNoUsersSelected = 'Tidak ada pemakai yang dipilih.';
$strNoValidateSQL = 'Melewati pengesahan (validation) SQL';
$strNone = 'tanpa';
$strNotNumber = 'Ini adalah bukan angka!';
$strNotNumber = 'Ini bukan angka!';
$strNotOK = 'tidak oke';
$strNotSet = '<b>%s</b> tabel tidak ditemukan atau tidak diset di %s';
$strNotValidNumber = ' bukan nomor baris yang berlaku!';
@@ -414,17 +427,18 @@ $strNumSearchResultsTotal = '<b>Jumlah:</b> <i>%s</i> rekord';
$strNumTables = 'Tabel';
$strOK = 'Oke';
$strOftenQuotation = 'Terlalu banyak tanda kutip. PILIHAN berarti hanya field dengan tipe char dan varchar yang ditutup oleh karakter "ditutup oleh" tersebut.';
$strOftenQuotation = 'Terlalu banyak tanda kutip. PILIHAN berarti, hanya field dengan tipe char dan varchar yang ditutup oleh karakter "ditutup oleh" tersebut.';
$strOperations = 'Operasi';
$strOperator = 'Operator';
$strOptimizeTable = 'Optimasikan tabel';
$strOptionalControls = 'Pilihan. Mengontrol cara menulis dan membaca karakter khusus.';
$strOptionalControls = 'Pilihan. Mengontrol caranya menulis dan membaca karakter khusus.';
$strOptionally = 'PILIHAN';
$strOptions = 'Setingan';
$strOptions = 'Pilihan';
$strOr = 'Atau';
$strOverhead = 'Kelebihan (Overhead)';
$strOverwriteExisting = 'Timpahkan (Overwrite) file(s) yang ada';
$strPHP40203 = 'Anda memakai versi PHP 4.2.3 yang diketahui mengandung Bug yang serius dengan multi-byte strings (mbstring). Perhatikan PHP Bug Report 19404. Versi PHP ini tidak disarankan untuk dipakai dengan program phpMyAdmin.';
$strPHP40203 = 'Anda menggunakan PHP versi 4.2.3 yang diketahui mengandung Bug yang serius pada multi-byte strings (mbstring). Perhatikan PHP Bug Report nomor 19404. Versi PHP ini tidak disarankan untuk digunakan dengan program phpMyAdmin.';
$strPHPVersion = 'Versi PHP';
$strPageNumber = 'Halaman no.:';
$strPaperSize = 'Ukuran kertas';
@@ -448,40 +462,40 @@ $strPortrait = 'Gambaran';
$strPos1 = 'Awal';
$strPrevious = 'Sebelumnya';
$strPrimary = 'PRIMARY';
$strPrimaryKey = 'Primary key';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Primary key telah dihapus';
$strPrimaryKeyName = 'Nama primary key mesti... PRIMARY!';
$strPrimaryKeyWarning = '(Tanda nama "PRIMARY" <b>wajib</b> sebagai satu-satunya nama dan <b>hanya</b> sebagai Primary Key saja!)';
$strPrimaryKey = 'Kunci utama (Primary Key)';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Kunci utama telah dihapus';
$strPrimaryKeyName = 'Nama Kunci utama diwajibkan... PRIMARY!';
$strPrimaryKeyWarning = '(Tanda nama "PRIMARY" <b>wajib</b> sebagai satu-satunya nama dan <b>hanya</b> sebagai Kunci utama saja!)';
$strPrint = 'Cetak';
$strPrintView = 'Pandangan cetak';
$strPrintViewFull = 'Pandangan cetak ( dengan teks lengkap)';
$strPrivDescAllPrivileges = 'Mengunakan seluruh Hak Istimewa (Privileges) selain GRANT.';
$strPrintViewFull = 'Pandangan cetak (dengan teks lengkap)';
$strPrivDescAllPrivileges = 'Menggunakan seluruh Hak Istimewa (Privileges) selain GRANT.';
$strPrivDescAlter = 'Mengizinkan untuk merubah struktur dari tabel yang ada.';
$strPrivDescCreateDb = 'Mengizinkan untuk buat Database dan tabel yang baru.';
$strPrivDescCreateTbl = 'Mengizinkan untuk buat tabel baru.';
$strPrivDescCreateTmpTable = 'Mengizinkan untuk buat tabel yang bersifat temporer.';
$strPrivDescCreateDb = 'Mengizinkan untuk menciptakan database dan tabel baru.';
$strPrivDescCreateTbl = 'Mengizinkan untuk menciptakan tabel baru.';
$strPrivDescCreateTmpTable = 'Mengizinkan untuk menciptakan tabel yang bersifat temporer.';
$strPrivDescDelete = 'Mengizinkan untuk hapus data.';
$strPrivDescDropDb = 'Mengizinkan untuk drop Database dan tabel.';
$strPrivDescDropTbl = 'Mengizinkan untuk drop tabel.';
$strPrivDescDropDb = 'Mengizinkan untuk hapus database dan tabel.';
$strPrivDescDropTbl = 'Mengizinkan untuk hapus tabel.';
$strPrivDescExecute = 'Mengizinkan untuk berjalan dengan prosedur yang tersimpan; tidak ada efek dalam versi MySQL ini.';
$strPrivDescFile = 'Mengizinkan untuk impor data dari file dan ekspor data kedalam file.';
$strPrivDescGrant = 'Mengizinkan untuk tambah penguna dan Hak Istimewa (Privileges) tampah harus me-reload tabel Hak Istimewa tersebut.';
$strPrivDescIndex = 'Mengizinkan untuk buat dan hapus Indeks.';
$strPrivDescInsert = 'Mengizinkan untuk nambah dan ganti data.';
$strPrivDescLockTables = 'Mengizinkan untuk kunci tabel dalam Thread yang berjalan.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Membatasi jumlah koneksi baru yang diperbolehkan untuk setiap penguna dalam batas waktu satu jam.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Membatasi jumlah pencarian (Queries) yang diperbolehkan untuk setiap penguna dalam batas waktu satu jam.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Membatasi jumlah perintah untuk ubah sebuah tabel atau database untuk setiap penguna dalam batas waktu satu jam.';
$strPrivDescProcess3 = 'Mengizinkan untuk hentikan proses yang dimiliki penguna lain.';
$strPrivDescGrant = 'Mengizinkan untuk menambah pemakai dan Hak Istimewa (Privileges) tanpa harus me-reload ulang tabel Hak Istimewa.';
$strPrivDescIndex = 'Mengizinkan untuk menciptakan dan hapus Indeks.';
$strPrivDescInsert = 'Mengizinkan untuk tambah dan ganti data.';
$strPrivDescLockTables = 'Mengizinkan untuk mengunci tabel dalam Thread yang lagi berjalan.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Membatasi jumlah koneksi baru yang diperbolehkan untuk setiap pemakai dalam batas waktu satu jam.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Membatasi jumlah pencarian (Queries) yang diperbolehkan untuk setiap pemakai dalam batas waktu satu jam.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Membatasi jumlah perintah untuk merubah sebuah tabel atau database untuk setiap pemakai dalam batas waktu satu jam.';
$strPrivDescProcess3 = 'Mengizinkan untuk hentikan proses yang dimiliki pemakai lain.';
$strPrivDescProcess4 = 'Mengizinkan untuk tampilkan seluruh pencarian dalam daftar proses.';
$strPrivDescReferences = 'Tidak ada efek dalam versi MySQL yang digunakan.';
$strPrivDescReload = 'Mengizinkan untuk reload settingan dari server dan flush cache dari server.';
$strPrivDescReplClient = 'Memberi hak kepada penguna untuk menanya lokasi dari slaves / masters.';
$strPrivDescReload = 'Mengizinkan untuk reload stelan dari server dan untuk flush cache dari server.';
$strPrivDescReplClient = 'Memberi hak kepada pemakai untuk menanyakan lokasi dari slaves / masters.';
$strPrivDescReplSlave = 'Digunakan untuk replikasi dari slaves.';
$strPrivDescSelect = 'Mengizinkan untuk baca data.';
$strPrivDescShowDb = 'Memberi akses ke seluruh daftar dari database.';
$strPrivDescShowDb = 'Memberi akses ke seluruh daftar database.';
$strPrivDescShutdown = 'Mengizinkan untuk shut-down server.';
$strPrivDescSuper = 'Mengizinkan untuk tetap konek meskipun jumlah batas koneksi telah tercapai; diperlukan untuk hampir semua operasi administratif seperti setingan variabel global atau untuk mematikan sebuah Thread dari penguna lain.';
$strPrivDescSuper = 'Mengizinkan untuk tetap konek meskipun jumlah batas koneksi telah tercapai; diperlukan untuk hampir semua operasi administratif seperti stelan variabel global atau untuk mematikan sebuah Thread yang dimiliki oleh pemakai lain.';
$strPrivDescUpdate = 'Mengizinkan untuk ubah data.';
$strPrivDescUsage = 'Tanpa Hak Istimewa (Privileges).';
$strPrivileges = 'Hak Akses (Privilege)';
@@ -493,29 +507,32 @@ $strPutColNames = 'Letakkan nama Fields pada baris pertama';
$strQBE = 'Cari berdasarkan data contoh';
$strQBEDel = 'Hapus';
$strQBEIns = 'Sisipkan';
$strQueryFrame = 'Jendela Query';
$strQueryFrame = 'Jendela Pencarian';
$strQueryFrameDebug = 'Informasi Debugging';
$strQueryFrameDebugBox = 'Variabel yang aktif dari form query:\nDB: %s\nTable: %s\nServer: %s\n\nBuat variabel untuk form query:\nDB: %s\nTable: %s\nServer: %s\n\nLokasi dari Opener: %s\nLokasi dari Frameset: %s.';
$strQueryOnDb = 'Query SQL dalam database <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'Histori SQL';
$strQueryStatistics = '<b>Query statistics</b>: Since its startup, %s queries have been sent to the server.';
$strQueryTime = 'Query membutuhkan %01.4f detik';
$strQueryFrameDebugBox = 'Variabel yang aktif dari form pencarian:\nDB: %s\nTable: %s\nServer: %s\n\nBuat variabel untuk form pencarian:\nDB: %s\nTable: %s\nServer: %s\n\nLokasi dari Opener: %s\nLokasi dari Frameset: %s.';
$strQueryOnDb = 'Pencarian SQL dalam database <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'Sejarah SQL';
$strQueryStatistics = '<b>Informasi statistik</b>: Sejak dihidupkan, %s pencarian telah dikirim kepada server.';
$strQueryTime = 'Pencarian membutuhkan %01.4f detik';
$strQueryType = 'Tipe Pencarian';
$strQueryWindowLock = 'Jangan timpahkan pencarian ini dari Window luar';
$strQueryWindowLock = 'Jangan timpahkan pencarian ini dari jendela luar';
$strReType = 'Ketik ulang';
$strReceived = 'Diterima';
$strRecords = 'Rekord';
$strReferentialIntegrity = 'Cek integriti referensial:';
$strRelationNotWorking = 'Fasilitas tambahan untuk bekerja dengan tabel yang di-link di nonaktifkan. Untuk mengetahui soal klik %sdisini%s.';
$strRefresh = 'Menyegarkan';
$strRelationNotWorking = 'Fasilitas penambahan untuk bekerja dengan tabel yang di-link di nonaktifkan. Untuk mengetahui sebabnya silakan klik %sdisini%s.';
$strRelationView = 'Tampilan relasi';
$strRelationalSchema = 'Skema Relational';
$strRelations = 'Relasi';
$strReloadFailed = 'MySQL gagal di-reload.';
$strRelationsForTable = 'RELASI UNTUK TABEL';
$strReloadFailed = 'Gagal me-reload MySQL.';
$strReloadMySQL = 'Reload MySQL';
$strReloadingThePrivileges = 'Reload Hak Istimewa (Privileges)';
$strRememberReload = 'Ingatlah me-reload server.';
$strRemoveSelectedUsers = 'Hapus penguna yang dipilih';
$strRemoveSelectedUsers = 'Hapus pemakai pilihan';
$strRenameDatabaseOK = 'Nama database %s telah diubah menjadi %s';
$strRenameTable = 'Ubah nama tabel menjadi ';
$strRenameTableOK = 'Nama tabel %s telah diubah menjadi %s';
$strRepairTable = 'Perbaiki tabel';
@@ -523,12 +540,12 @@ $strReplace = 'Ganti';
$strReplaceNULLBy = 'Menggantikan NULL dengan';
$strReplaceTable = 'Ganti data tabel dengan file';
$strReset = 'Reset';
$strResourceLimits = 'Resource limits';
$strResourceLimits = 'Batas dari sumber';
$strRevoke = 'Cabut';
$strRevokeAndDelete = 'Hapus penguna setelah cabut seluruh Hak Istimewa (Privileges) yang aktif dari penguna tersebut.';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Penguna yang bersangkutan tetap memiliki hak untuk USAGE sampai seluruh Hak Istimewa (Privileges) di-reload kembali.';
$strRevokeGrant = 'Cabut hak akses berstatus Grant';
$strRevokeGrantMessage = 'Hak akses berstatus Grant untuk %s telah dicabut';
$strRevokeAndDelete = 'Hapus pemakai setelah cabut seluruh Hak Istimewa (Privileges) yang aktif dari pemakai yang bersangkutan.';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Pemakai yang bersangkutan tetap memiliki hak untuk USAGE sampai seluruh Hak Istimewa (Privileges) di-reload kembali.';
$strRevokeGrant = 'Cabut hak akses yang berstatus Grant';
$strRevokeGrantMessage = 'Hak akses yang berstatus Grant untuk %s telah dicabut';
$strRevokeMessage = 'Hak akses untuk %s telah dicabut';
$strRevokePriv = 'Cabut hak akses (privilege)';
$strRowLength = 'Ukuran panjang baris';
@@ -537,26 +554,27 @@ $strRows = 'Baris';
$strRowsFrom = 'baris dimulai dari rekord #';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horisontal (rotated headers)';
$strRowsModeHorizontal = 'horisontal';
$strRowsModeOptions = 'diatur dengan urutan %s dan ulang header setelah %s sel.';
$strRowsModeOptions = 'diatur dengan urutan %s dan mengulang header setelah %s sel.';
$strRowsModeVertical = 'vertikal';
$strRowsStatistic = 'Statistik Baris';
$strRunQuery = 'Jalankan query SQL';
$strRunSQLQuery = 'Jalankan query SQL pada database %s';
$strRunQuery = 'Jalankan pencarian SQL';
$strRunSQLQuery = 'Jalankan pencarian SQL pada database %s';
$strRunning = 'dijalankan pada %s';
$strRussian = 'Bahasa Rusia';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLExportType = 'Jenis Ekspor';
$strSQLOptions = 'Pilihan SQL';
$strSQLParserBugMessage = 'Kemungkinan Anda telah temukan sebuah Bug dalam parser SQL. Mohon periksa ulang Query SQL dengan teliti dan perhatikan apakah semua tanda kutip benar dan seimbang. Penyebab kegagalan bisa terjadi bila Anda meng-upload sebuah file binari diluar teks kutipan. Silakan Anda menjalankan Query tersebut dengan mengunakan command line interface. Hasil dari MySQL server error, jika tertampil, akan menolong Anda untuk mengetahui penyebab dari problem. Bila problem tersebut tetap muncul atau Parser dari kami masih juga gagal tetapi command line interface berhasil mohon kurangi input pada SQL query sampai Query yang bermasalah ditemukan. Mohon kirimkan sebuah Bug Report dengan sisipan data dalam bagian Potong (CUT) yang dibawah ini kepada kami:';
$strSQLParserBugMessage = 'Mungkin Anda telah temukan sebuah Bug dalam parser SQL. Mohon periksa ulang pencarian SQL dengan teliti dan perhatikan apakah seluruh tanda kutip benar dan seimbang. Penyebab kegagalan bisa terjadi bila Anda meng-upload sebuah file binari diluar teks kutipan. Silakan menjalankan ulang pencarian tersebut dengan menggunakan command line interface. Hasil dari MySQL server error, jika tertampil, akan menolong Anda untuk mengetahui penyebab dari masalah ini. Bila masalah ini tetap muncul atau Parser dari kami masih juga gagal meskipun pencarian melalui command line interface berhasil mohon kurangi input pada SQL query sampai pencarian yang menyebabkan masalah ini ditemukan. Mohon kirimkan sebuah Bug Report dengan cara menyisipkan data di bagian bawah ini kepada kami:';
$strSQLParserUserError = 'Rupanya ada Error pada Query SQL. Hasil dari MySQL server error dibawa ini, jika tertampil, akan menolong Anda untuk mengetahui penyebab dari problem tersebut.';
$strSQLQuery = 'Query SQL';
$strSQLQuery = 'Pencarian SQL';
$strSQLResult = 'Hasil SQL';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Identifer tidak valid';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Kutipan tidak ditutup';
$strSQPBugSyntaxError = 'Kesalahan pada sintaksis';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Tanda kutip tidak ditutup';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Punctation String tidak dikenali';
$strSave = 'Simpan';
$strSaveOnServer = 'Simpan di server dalam direktori %s';
$strSaveOnServer = 'Simpan pada server dalam direktori %s';
$strScaleFactorSmall = 'Faktor skala yang dipilih terlalu kecil untuk dimuat dalam skema satu halaman';
$strSearch = 'Cari';
$strSearchFormTitle = 'Cari dalam database';
@@ -575,37 +593,37 @@ $strSelectAll = 'Pilih semua';
$strSelectFields = 'Pilih fields (minimal satu):';
$strSelectNumRows = 'dalam susunan pemeriksaan';
$strSelectTables = 'Pilih tabel';
$strSend = 'Kirim ke';
$strSend = 'Kirimkan ke';
$strSent = 'Dikirim';
$strServer = 'Server %s';
$strServerChoice = 'Pilihan Server';
$strServerStatus = 'Informasi Runtime';
$strServerStatusUptime = 'MySQL server ini sudah berjalan secara berturut selama %s. Server dijalankan pada %s.';
$strServerStatusUptime = 'MySQL server ini telah berjalan secara berturut-turut selama %s. Server dijalankan pada %s.';
$strServerTabProcesslist = 'Proses-Proses';
$strServerTabVariables = 'Variabel';
$strServerTrafficNotes = '<b>Server traffic</b>: These tables show the network traffic statistics of this MySQL server since its startup.';
$strServerVars = 'Variabel dan setingan dari server';
$strServerTrafficNotes = '<b>Server traffic</b>: Tabel ini menampilkan statistik jaringan lalu-lintas server MySQL sejak dihidupkan.';
$strServerVars = 'Variabel dan stelan dari server';
$strServerVersion = 'Versi Server';
$strSessionValue = 'Nilai dari Session';
$strSetEnumVal = 'Jika tipe field sama dengan "enum" atau "set", silakan masukkan nilai dengan format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Jika sebuah backslash ("\") atau satu tanda kutip ("\'") diperlukan, tanda tersebut perlu ditutupi dengan tanda backslash (seb. contoh \'\\\\xyz\' atau \'a\\\'b\').';
$strSetEnumVal = 'Jika tipe field sama dengan "enum" atau "set", silakan masukkan nilai dengan format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Jika sebuah backslash ("\") atau suatu tanda kutip ("\'") diperlukan, tanda tersebut perlu ditutupi dengan tanda backslash (seb. contoh \'\\\\xyz\' atau \'a\\\'b\').';
$strShow = 'Tampilkan';
$strShowAll = 'Tampilkan semua';
$strShowColor = 'Tampilkan warna';
$strShowCols = 'Tampilkan kolom';
$strShowDatadictAs = 'Format dari Data Dictionary';
$strShowFullQueries = 'Tampilkan pencarian lengkap';
$strShowDatadictAs = 'Format dari kamus data';
$strShowFullQueries = 'Tampilkan pencarian yang lengkap';
$strShowGrid = 'Tampilkan garis';
$strShowPHPInfo = 'Tampilkan informasi tentang PHP';
$strShowTableDimension = 'Tampilkan ukuran dari tabel';
$strShowTables = 'Tampilkan tabel';
$strShowThisQuery = ' Tampilkan ulang query SQL ';
$strShowThisQuery = ' Tampilkan ulang pencarian SQL ';
$strShowingRecords = 'Tampilan baris';
$strSimplifiedChinese = 'Bahasa Cina disederhanakan';
$strSimplifiedChinese = 'Bahasa Cina sederhana';
$strSingly = '(unik)';
$strSize = 'Ukuran';
$strSort = 'Urutkan';
$strSortByKey = 'Urut berdasarkan kunci';
$strSpaceUsage = 'Penggunaan ruang';
$strSpaceUsage = 'Penggunaan tempat';
$strSplitWordsWithSpace = 'Kata dipisahkan oleh karakter spasi (" ").';
$strStatCheckTime = 'Pemeriksaan terakhir';
$strStatCreateTime = 'Pembuatan';
@@ -614,13 +632,13 @@ $strStatement = 'Pernyataan';
$strStatus = 'Status';
$strStrucCSV = 'Data CSV';
$strStrucData = 'Struktur dan data';
$strStrucDrop = 'Tambah \'Hapus tabel\'';
$strStrucDrop = 'Menambahkan \'Hapus tabel\'';
$strStrucExcelCSV = 'CSV untuk data MS Excel';
$strStrucOnly = 'Struktur saja';
$strStructPropose = 'Ajukan struktur tabel';
$strStructure = 'Struktur';
$strSubmit = 'Kirim';
$strSuccess = 'Perintah SQL telah dilaksanakan dengan sukses';
$strSuccess = 'Sukses menjalankan perintah SQL';
$strSum = 'Jumlah';
$strSwedish = 'Bahasa Swedia';
$strSwitchToTable = 'Pindah ke tabel salinan';
@@ -630,7 +648,7 @@ $strTableComments = 'Komentar tabel';
$strTableEmpty = 'Nama tabel kosong!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabel %s telah dihapus';
$strTableHasBeenEmptied = 'Tabel %s telah dikosongkan';
$strTableHasBeenFlushed = 'Tabel %s telah dibuangkan';
$strTableHasBeenFlushed = 'Tabel %s telah dibuang';
$strTableMaintenance = 'Pemeliharaan tabel';
$strTableOfContents = 'Daftar Isi';
$strTableOptions = 'Pilihan untuk tabel';
@@ -638,10 +656,10 @@ $strTableStructure = 'Struktur dari tabel';
$strTableType = 'Jenis tabel';
$strTables = 'tabel %s';
$strTblPrivileges = 'Hak (privileges) khusus terhadap tabel';
$strTextAreaLength = ' Dikarenakan panjangnya,<br /> field ini tidak dapat di-edit ulang. ';
$strThai = 'Bahasa Thai';
$strTextAreaLength = ' Disebabkan ukuran panjangnya,<br /> field ini tidak dapat di-edit ulang. ';
$strThai = 'Bahasa Thailand';
$strTheContent = 'Isi file telah disisipkan.';
$strTheContents = 'Isi file telah digantikan dengan isi tabel yang dipilih dengan primary atau unique key.';
$strTheContents = 'Isi file telah diganti dengan isi tabel yang dipilih dengan kunci utama atau kunci unik.';
$strTheTerminator = 'Pemisah field.';
$strThisHost = 'Host yang ini';
$strThisNotDirectory = 'Ini bukan direktori';
@@ -651,18 +669,18 @@ $strToggleScratchboard = 'pindah buku catatan (Scratchboard)';
$strTotal = 'jumlah';
$strTotalUC = 'Jumlah';
$strTraditionalChinese = 'Bahasa Cina tradisional';
$strTraffic = 'Traffic';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Tampilkan sebuah Link untuk men-download data binari dari Field. Pilihan pertama adalah nama dari file binari tersebut. Pilihan kedua adalah nama Field dari sebuah baris tabel yang mengandung nama file. Bila Anda menetapkan pilihan kedua, pilihan pertama harus ditepatkan ke string yang kosong';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Tampilkan sebuah Thumbnail yang bisa diklik; pilihan: lebar, tinggi dalam piksel (rasio asli dipertahankan)';
$strTraffic = 'Lalu-Lintas';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Tampilkan Link untuk men-download data binari dari Field. Pilihan pertama adalah nama dari file binari tersebut. Pilihan kedua adalah nama Field dari sebuah baris tabel yang memiliki nama file. Bila Anda menetapkan pilihan kedua, pilihan pertama harus ditepatkan ke sebuah string yang kosong';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Tampilkan Thumbnail yang bisa diklik; pilihan: lebar, tinggi dalam piksel (rasio asli dipertahankan)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Tampilkan link ke gambar ini (direct blob download, i.e.).';
$strTransformation_image_png__inline = 'Lihat image/jpeg: inline';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Menggunakan format waktu setempat Anda untuk field TIME, TIMESTAMP atau DATETIME. Pilihan pertama adalah Offset (dalam jam) yang akan ditambahkan pada Timestamp (Default: 0). Pilihan kedua adalah Dateformat yang berbeda sesuai dengan parameter yang tersedia pada strftime() dari PHP.';
$strTransformation_text_plain__external = 'HANYA UNTUK LINUX: Luncurkan aplikasi eksternal dan mengisi data Field dengan cara standar. Menghasilkan output standar dari aplikasi yang bersangkutan. Default-nya adalah Tidy untuk mempercantik kode HTML cetakan. Dengan alasan pengamanan sistem, Anda perlu meng-edit file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php dan menambahkan Tools yang akan diizinkan secara manual. Pilihan pertama adalah jumlah dari program yang ingin digunakan oleh Anda dan pilihan kedua adalah parameter untuk program-program tersebut. Parameter ketiga, bila diset ke 1 akan mengubah output dengan menggunakan htmlspecialchars() (Default adalah 1). Parameter keempat, bila diset ke 1 akan menambah sebuah NOWRAP pada Content Cell dengan hasil output yang akan ditampilkan tanpa keperluan untuk format ulang (Default 1)';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Menggunakan format waktu setempat untuk field TIME, TIMESTAMP atau DATETIME. Pilihan pertama adalah Offset (dalam jam) yang akan ditambahkan pada Timestamp (Default: 0). Pilihan kedua adalah Dateformat yang berbeda sesuai dengan parameter yang tersedia pada strftime() dari PHP.';
$strTransformation_text_plain__external = 'HANYA UNTUK LINUX: Luncurkan aplikasi eksternal dan mengisi data Field dengan cara standar. Menghasilkan output standar dari aplikasi yang bersangkutan. Default-nya adalah Tidy untuk mempercantik kode HTML cetakan. Dengan alasan pengamanan sistem, Anda perlu meng-edit file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php dan menambahkan Tools yang akan diizinkan secara manual. Pilihan pertama adalah jumlah dari program yang ingin digunakan dan pilihan kedua adalah parameter untuk program-program tersebut. Parameter ketiga, bila diset ke 1 akan mengubah output dengan menggunakan htmlspecialchars() (Default adalah 1). Parameter keempat, bila diset ke 1 akan menambahkan sebuah NOWRAP pada Content Cell dengan hasil output yang akan ditampilkan tanpa keperluan untuk me-format ulang (Default 1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Menyimpan format asli dari field. Escaping tidak dilakukan.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Tampilkan sebuah gambar dan sebuah Link, nama file berada dalam field; pilihan utama adalah awalan seperti "http://domain.com/", pilihan kedua adalah lebarnya dalam piksel, pilihan ketiga adalah tingginya.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Tampilkan sebuah gambar dan sebuah Link, nama file berada dalam field; pilihan utama adalah awalan seperti "http://domain.com/", pilihan kedua adalah lebar dalam piksel, pilihan ketiga adalah tingginya.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Tampilkan sebuah Link, nama file berada dalam field; pilihan utama adalah awalan seperti "http://domain.com/", pilihan kedua adalah judul untuk Link tersebut.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Hanya menampilkan sebagian dari sebuah String. Pilihan pertama adalah sebuah Offset untuk menentukan tempat dari permulaan teks Anda (Default 0). Pilihan kedua adalah sebuah Offset untuk menentukan jumlah teks yang dikembalikan. Bila ditinggal kosong, seluruh teks yang tersisa akan dibalikkan. Pilihan ketiga mendefinisikan Chars yang akan ditambah pada Output bila sebuah Substring dibalikkan (Default: ...) .';
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Tampilkan kode HTML sebagai perwujudan HTML. Format dari HTML tidak kelihatan.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Hanya menampilkan sebagian dari sebuah String. Pilihan pertama adalah sebuah Offset untuk menentukan tempat dari permulaan teks Anda (Default 0). Pilihan kedua adalah sebuah Offset untuk menentukan jumlah teks yang akan dikembalikan. Bila ditinggal kosong, seluruh teks yang tersisa akan dibalikkan. Pilihan ketiga mendefinisikan Chars yang akan ditambahkan pada Output bila sebuah Substring dibalikkan (Default: ...) .';
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Tampilkan kode HTML sebagai perwujudan HTML. Format dari HTML tidak ditampilkan.';
$strTruncateQueries = 'Potongkan pencarian yang ditampilkan';
$strTurkish = 'Bahasa Turki';
$strType = 'Jenis';
@@ -671,12 +689,12 @@ $strUkrainian = 'Bahasa Ukrainia';
$strUncheckAll = 'Uncheck semua';
$strUnicode = 'Unikode';
$strUnique = 'Unik';
$strUnknown = 'tak diketahui';
$strUnknown = 'tidak diketahui';
$strUnselectAll = 'Unselect semua';
$strUpdComTab = 'Mohon belajari dokumentasi untuk mengetahui cara meng-update tabel Column_comments Anda';
$strUpdatePrivMessage = 'Hak Akses (privilege) untuk %s telah di-update.';
$strUpdateProfile = 'Update profil pengguna:';
$strUpdateProfileMessage = 'Profil pengguna telah di-update.';
$strUpdateProfile = 'Update profil pemakai:';
$strUpdateProfileMessage = 'Profil pemakai telah di-update.';
$strUpdateQuery = 'Update proses pencarian';
$strUpgrade = 'Disarankan untuk meng-update ke %s versi %s atau lebih baru.';
$strUsage = 'Penggunaan';
@@ -684,62 +702,41 @@ $strUseBackquotes = 'Gunakan backquotes dengan nama tabel dan nama field';
$strUseHostTable = 'Gunakan Host Table';
$strUseTables = 'Gunakan tabel';
$strUseTextField = 'Gunakan text field';
$strUseThisValue = 'gunakan nilai yang ini';
$strUser = 'Pengguna';
$strUserAlreadyExists = 'Penguna %s sudah terdaftar!';
$strUserEmpty = 'Kata pengguna masih kosong!';
$strUserName = 'Nama pengguna';
$strUserNotFound = 'Penguna yang dipilih tidak ditemukan pada tabel hak (privilege table).';
$strUserOverview = 'Pandangan Umum Penguna';
$strUsers = 'Pengguna-Pengguna';
$strUsersDeleted = 'Penguna yang dipilih telah dihapus dengan sukses.';
$strUsersHavingAccessToDb = 'Pengguna mempunyai akses ke &quot;%s&quot;';
$strUseThisValue = 'gunakan nilai ini';
$strUser = 'Pemakai';
$strUserAlreadyExists = 'Pemakai %s telah terdaftar!';
$strUserEmpty = 'Nama pemakai masih kosong!';
$strUserName = 'Nama pemakai';
$strUserNotFound = 'Pemakai yang dipilih tidak ditemukan pada tabel hak (privilege table).';
$strUserOverview = 'Pandangan Umum Pemakai';
$strUsers = 'Pemakai-Pemakai';
$strUsersDeleted = 'Sukses menghapus Pemakai yang dipilih.';
$strUsersHavingAccessToDb = 'Pemakai memiliki akses ke &quot;%s&quot;';
$strValidateSQL = 'Mengesahkan (validate) SQL';
$strValidatorError = 'Pengesahan SQL tidak dapat disahkan. Mohon periksa kembali ekstension PHP yang diperlukan seperti tercatat dalam %sdocumentation%s.';
$strValidatorError = 'Pengesahan SQL tidak dapat disahkan. Mohon periksa kembali ekstension PHP yang diperlukan seperti yang tercatat dalam %sdokumentasi%s.';
$strValue = 'Nilai';
$strVar = 'Variabel';
$strViewDump = 'Tampilkan Dump (Skema) dari tabel';
$strViewDumpDB = 'Tampilkan Dump (Skema) dari database';
$strViewDumpDatabases = 'Tampilkan Dump (skema) dari database';
$strWebServerUploadDirectory = 'direktori upload dari web-server';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Direktori yang telah ditetapkan untuk meng-upload tidak bisa dihubungi';
$strWebServerUploadDirectory = 'direktori upload pada web-server';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Direktori yang telah ditetapkan untuk meng-upload tidak dapat dihubungi';
$strWelcome = 'Selamat Datang di %s';
$strWestEuropean = 'Eropa Barat';
$strWildcard = 'wildcard';
$strWindowNotFound = 'Mengupdate jendela browser tujuan gagal. Ada kemungkinan Anda telah menutup jendela induknya atau pilihan keamanan pada browser Anda melarang untuk mengupdate dengan cara Cross-Window';
$strWindowNotFound = 'Mengupdate jendela browser gagal. Ada kemungkinan Anda telah menutup jendela induknya atau pilihan keamanan pada browser Anda melarang untuk mengupdate dengan cara Cross-Window';
$strWithChecked = 'Dengan pilihan:';
$strWritingCommentNotPossible = 'Penulisan komentar tidak bisa dilaksanakan';
$strWritingRelationNotPossible = 'Penulisan relasi tidak bisa dilaksanakan';
$strWrongUser = 'Nama Pengguna/Kata Sandi salah. Akses ditolak.';
$strWritingCommentNotPossible = 'Penulisan komentar tidak dapat dilaksanakan';
$strWritingRelationNotPossible = 'Penulisan relasi tidak dapat dilaksanakan';
$strWrongUser = 'Nama Pemakai/Kata Sandi salah. Akses ditolak.';
$strXML = 'XML';
$strYes = 'Ya';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Perhatian: Merubah pilihan ini ke posisi 0 (zero) akan menghapus batas yang telah ditentukan.';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Perhatian: Perubahan pilihan ini ke posisi 0 (zero) akan menghapus batas yang telah ditentukan.';
$strZip = '"Dikompress dengan Zip"';
// To translate:
$strAddHeaderComment = 'Add custom comment into header (\\n splits lines)'; //to translate
$strNeedPrimaryKey = 'You should define a primary key for this table.'; //to translate
$strIgnoreInserts = 'Use ignore inserts'; //to translate
$strAddIfNotExists = 'Add IF NOT EXISTS'; //to translate
$strCommentsForTable = 'COMMENTS FOR TABLE'; //to translate
$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES FOR TABLE'; //to translate
$strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE'; //to translate
$strAfterInsertSame = 'Go back to this page'; //to translate
$strRenameDatabaseOK = 'Database %s has been renamed to %s'; //to translate
$strDatabaseEmpty = 'The database name is empty!'; //to translate
$strDBRename = 'Rename database to'; //to translate
$strOperator = 'Operator'; //to translate
$strEncloseInTransaction = 'Enclose export in a transaction'; //to translate
$strCalendar = 'Calendar'; //to translate
$strRefresh = 'Refresh'; //to translate
$strDefragment = 'Defragment table'; //to translate
$strNoRowsSelected = 'No rows selected'; //to translate
$strSQPBugSyntaxError = 'Syntax error'; //to translate
?>

View File

@@ -18,38 +18,41 @@ $month = array('Januari', 'Februari', 'Maret', 'April', 'Mei', 'Juni', 'Juli', '
$datefmt = '%d. %B %Y jam %H:%M';
$timespanfmt = '%s hari, %s jam, %s menit dan %s detik';
$strAPrimaryKey = 'Primary key telah ditambah pada %s';
$strAPrimaryKey = 'Primary key telah ditambahkan pada %s';
$strAbortedClients = 'Dibatalkan';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Silakan tentukan Absolute Path di webserver yang menunjuk ke direktori docSQL';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Silakan menentukan Absolute Path pada webserver yang menunjuk ke direktori docSQL';
$strAccessDenied = 'Akses ditolak';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin telah berusaha untuk membuka koneksi ke server MySQL tetapi koneksi ditolak oleh server. Perlu diperiksa ulang nama host, nama pengguna dan kata sandi pada file config.inc.php untuk memastikan kecocokannya dengan informasi yang telah diberi oleh administrator dari server MySQL.';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin telah berusaha untuk membuka koneksi ke server MySQL tetapi koneksi ditolak oleh server. Silakan periksa kembali nama host, nama pengguna dan kata sandi pada file config.inc.php untuk memastikan kecocokannya dengan informasi yang telah diberikan oleh administrator server MySQL.';
$strAction = 'Aksi';
$strAddAutoIncrement = 'Tambahkan nilai AUTO_INCREMENT';
$strAddConstraints = 'Tambahkan pembatas';
$strAddDeleteColumn = 'Tambah/Hapus kolom';
$strAddDeleteRow = 'Tambah/Hapus baris';
$strAddDropDatabase = 'Tambahkan DROP DATABASE';
$strAddIntoComments = 'Tambahkan pada komentar';
$strAddNewField = 'Tambah field baru';
$strAddPriv = 'Tambah hak (privilege) baru';
$strAddPrivMessage = 'Hak (privilege) baru telah ditambah.';
$strAddPrivilegesOnDb = 'Tambah hak (privileges) pada database berikut';
$strAddPrivilegesOnTbl = 'Tambah hak (privileges) pada tabel berikut';
$strAddSearchConditions = 'Tambah kriteria pencarian (Argumen untuk WHERE-Statement):';
$strAddToIndex = 'Tambah ke indeks &nbsp;%s&nbsp;kolom';
$strAddUser = 'Tambah pengguna baru';
$strAddUserMessage = 'Pengguna baru telah ditambah.';
$strAddAutoIncrement = 'Menambahkan nilai AUTO_INCREMENT';
$strAddConstraints = 'Menambahkan pembatas';
$strAddDeleteColumn = 'Menambahkan/Hapus kolom';
$strAddDeleteRow = 'Menambahkan/Hapus baris';
$strAddDropDatabase = 'Menambahkan DROP DATABASE';
$strAddHeaderComment = 'Menambahkan komentar sendiri pada Header (\\n membelahkan garis)';
$strAddIfNotExists = 'Menambahkan IF NOT EXISTS';
$strAddIntoComments = 'Menambahkan pada komentar';
$strAddNewField = 'Menambahkan field baru';
$strAddPriv = 'Menambahkan hak (privilege) baru';
$strAddPrivMessage = 'Hak (privilege) baru telah ditambahkan.';
$strAddPrivilegesOnDb = 'Menambahkan hak (privileges) pada database berikut';
$strAddPrivilegesOnTbl = 'Menambahkan hak (privileges) pada tabel berikut';
$strAddSearchConditions = 'Menambahkan kriteria pencarian (Argumen untuk WHERE-Statement):';
$strAddToIndex = 'Menambahkan ke indeks &nbsp;%s&nbsp;kolom';
$strAddUser = 'Menambahkan pengguna baru';
$strAddUserMessage = 'Pengguna baru telah ditambahkan.';
$strAddedColumnComment = 'Komentar untuk kolum telah ditambahkan';
$strAddedColumnRelation = 'Relasi untuk kolum telah ditambahkan';
$strAdministration = 'Administrasi';
$strAffectedRows = 'Baris yang terlibat:';
$strAfter = 'Sisipkan setelah %s';
$strAfterInsertBack = 'Kembali';
$strAfterInsertNewInsert = 'Sisipkan baris yang baru';
$strAfterInsertNewInsert = 'Sisipkan baris baru';
$strAfterInsertSame = 'Kembali ke halaman ini';
$strAll = 'Semua';
$strAllTableSameWidth = 'Tampilkan semua tabel dengan lebar yang sama?';
$strAllTableSameWidth = 'Tampilkan seluruh tabel dengan lebar yang sama?';
$strAlterOrderBy = 'Urutkan tabel berdasarkan';
$strAnIndex = 'Indeks telah ditambah pada %s';
$strAnIndex = 'Indeks telah ditambahkan pada %s';
$strAnalyzeTable = 'Analisa tabel';
$strAnd = 'dan';
$strAny = 'Setiap';
@@ -57,7 +60,7 @@ $strAnyColumn = 'Setiap kolom';
$strAnyDatabase = 'Setiap database';
$strAnyHost = 'Setiap host';
$strAnyTable = 'Setiap tabel';
$strAnyUser = 'Setiap penguna';
$strAnyUser = 'Setiap pemakai';
$strArabic = 'Bahasa Arab';
$strArmenian = 'Bahasa Armenia';
$strAscending = 'Urutan menaik';
@@ -73,7 +76,7 @@ $strBeginCut = 'Mulai potong (CUT)';
$strBeginRaw = 'MULAI mentah (RAW)';
$strBinary = 'Binari';
$strBinaryDoNotEdit = 'Binari - jangan di-edit';
$strBookmarkAllUsers = 'Izinkan kepada seluruh pengguna untuk mengakses Bookmark ini';
$strBookmarkAllUsers = 'Izinkan kepada seluruh pemakai untuk mengakses Bookmark ini';
$strBookmarkDeleted = 'Bookmark telah dihapus.';
$strBookmarkLabel = 'Judul';
$strBookmarkOptions = 'Pilihan untuk Bookmark';
@@ -83,38 +86,39 @@ $strBookmarkView = 'Hanya melihat';
$strBrowse = 'Browse';
$strBrowseForeignValues = 'Menjelajahi nilai luar';
$strBulgarian = 'Bahasa Bulgaria';
$strBzError = 'phpMyAdmin gagal mengkompres Dump (Skema) disebabkan ekstensi Bz2 dalam versi PHP yang digunakan. Disarankan untuk merubah direktif <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> dalam file konfigurasi phpMyAdmin Anda ke <code>FALSE</code>. Bila Anda ingin mengunakan fasilitas kompresi Bz2 disarankan untuk meng-upgrade versi PHP yang lebih tinggi. Perhatikan PHP Bug Report %s untuk informasi yang lebih detail.';
$strBzError = 'phpMyAdmin gagal mengkompres Dump (Skema) disebabkan ekstensi Bz2 dalam versi PHP yang digunakan. Disarankan untuk merubah direktif <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> dalam file konfigurasi phpMyAdmin Anda ke <code>FALSE</code>. Bila Anda ingin menggunakan fasilitas kompresi Bz2 disarankan untuk meng-upgrade versi PHP yang lebih tinggi. Perhatikan PHP Bug Report %s untuk informasi yang lebih detail.';
$strBzip = '"Dikompress dengan BZip"';
$strCSVOptions = 'Pilihan CSV';
$strCalendar = 'Kalender';
$strCannotLogin = 'Gagal login ke MySQL server';
$strCantLoad = 'gagal loading ekstensi %s,<br />mohon periksa kembali konfigurasi PHP.';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Gagal loading iconv atau perubahan kode extension untuk konversi charset diperlukan. Silakan konfigurasikan php untuk mengunakan extensions yang diperlukan atau matikan fasilitas charset conversion di phpMyAdmin.';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Gagal loading iconv atau perubahan kode extension untuk konversi charset diperlukan. Silakan konfigurasikan php untuk menggunakan extensions yang diperlukan atau matikan fasilitas konversi Charset pada phpMyAdmin.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Gagal ubah nama Indeks ke PRIMARY!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Gagal mengunakan iconv, libiconv atau fungsi recode_string apabila extension masih dalam keadaan di-load. Periksa kembali konfigurasi php.';
$strCantUseRecodeIconv = 'Gagal menggunakan iconv, libiconv atau fungsi recode_string selama ekstensi masih dalam keadaan di-load. Periksa kembali konfigurasi PHP.';
$strCardinality = 'Huruf besar atau kecil';
$strCarriage = 'Di baris baru: \\r';
$strCaseInsensitive = 'peka terhadap huruf besar/kecil';
$strCaseSensitive = 'tidak peka terhadap huruf besar/kecil';
$strCentralEuropean = 'Eropa Tengah';
$strChange = 'Ubah';
$strChangeCopyMode = 'Bikin pengguna baru dengan privilese yang sama dan ...';
$strChangeCopyMode = 'Ciptakan pemakai baru dengan hak-hak yang sama dan ...';
$strChangeCopyModeCopy = '... mempertahankan yang lama.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... hapuskan yang lama dari user table, kemudian reload privilese.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... hapus yang lama dari user table.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... cabut seluruh privilese yang aktif, kemudian hapuskan yang lama.';
$strChangeCopyUser = 'Ubah informasi Login / Salip pengguna';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... hapuskan yang lama dari User Table, kemudian reload hak-hak.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... hapus yang lama dari User Table.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... cabut seluruh hak yang aktif, kemudian hapuskan yang lama.';
$strChangeCopyUser = 'Ubah informasi Login / Salip pemakai';
$strChangeDisplay = 'Pilih Field untuk ditampilkan';
$strChangePassword = 'Ubah Kata Sandi';
$strCharset = 'Perangkat karakter (Charset)';
$strCharsetOfFile = 'Kumpulan karakter (Character set) dari file:';
$strCharsetOfFile = 'Kumpulan karakter (Character Set) dari file:';
$strCharsets = 'Pilihan Karakter';
$strCharsetsAndCollations = 'Pilihan karakter dan pembandingan';
$strCheckAll = 'Tanda semua';
$strCheckAll = 'Tandakan semua';
$strCheckDbPriv = 'Periksa Hak Akses dari Database';
$strCheckOverhead = 'Periksa Overheaded';
$strCheckPrivs = 'Periksa privilese';
$strCheckPrivsLong = 'Periksa privilese untuk database &quot;%s&quot;.';
$strCheckPrivs = 'Periksa hak-hak';
$strCheckPrivsLong = 'Periksa hak-hak untuk database &quot;%s&quot;.';
$strCheckTable = 'Periksa tabel';
$strChoosePage = 'Silakan pilih halaman untuk diubah';
$strColComFeat = 'Tampilkan komentar kolom';
@@ -124,28 +128,29 @@ $strColumnNames = 'Nama kolom';
$strColumnPrivileges = 'Hak (privileges) khusus terhadap kolum';
$strCommand = 'Perintah';
$strComments = 'Komentar';
$strCommentsForTable = 'KOMENTAR UNTUK TABEL';
$strCompleteInserts = 'Penyisipan lengkap';
$strCompression = 'Kompresi';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin gagal membaca file konfigurasi!<br />Hal ini diakibatkan oleh parse error atau file tidak ditemukan.<br />Silakan buka file konfigurasi secara langsung dengan gunakan link dibawah. Mohon perhatikan php error message(s) yang akan tertampil. Serinkali sebuah quote atau semicolon tertinggal.<br />Jika sebuah halaman kosong yang muncul berarti tidak ada masalah.';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin gagal membaca file konfigurasi!<br />Hal ini diakibatkan oleh Parse Error atau file tidak ditemukan.<br />Silakan bukakan file konfigurasi dengan cara mengunakan link dibawah ini. Mohon perhatikan PHP Error Message(s) yang akan ditampilkan. Seringkali sebuah tanda kutip atau titik-koma ketinggalan.<br />Jika muncul sebuah halaman kosong, artinya tidak ada masalah.';
$strConfigureTableCoord = 'Silakan konfigurasikan koordinasi bagi tabel %s';
$strConfirm = 'Anda yakin ingin melakukannya?';
$strConnectionError = 'Koneksi gagal: Stelan tidak valid.';
$strConnectionError = 'Koneksi gagal: Stelan tidak berlaku.';
$strConnections = 'Koneksi';
$strConstraintsForDumped = 'Ketidakleluasaan untuk tabel pelimpahan (Dumped Tables)';
$strConstraintsForTable = 'Ketidakleluasaan untuk tabel';
$strCookiesRequired = 'Cookies harus diaktifkan mulai dari sini.';
$strCookiesRequired = 'Mulai dari sini Cookies harus diaktifkan.';
$strCopyTable = 'Salin tabel ke (database<b>.</b>nama tabel):';
$strCopyTableOK = 'Tabel %s telah disalin ke %s.';
$strCopyTableSameNames = 'Menyalinkan tabel ke diri-sendiri tidak bisa dilakukan!';
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin gagal menutup Thread %s. Kemungkinan Thread tersebut sudah ditutup';
$strCreate = 'Buat';
$strCreateIndex = 'Buat indeks pada kolom &nbsp;%s&nbsp;';
$strCreateIndexTopic = 'Buat indeks baru';
$strCreateNewDatabase = 'Buat database baru';
$strCreateNewTable = 'Buat tabel baru pada database %s';
$strCreatePage = 'Buat halaman baru';
$strCreatePdfFeat = 'Pembuatan PDF';
$strCreationDates = 'Tanggal Pembuatan/Update/Check';
$strCopyTableSameNames = 'Penyalinan tabel pada diri-sendiri tidak bisa dilakukan!';
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin gagal menutup Thread %s. Kemungkinan Thread tersebut sudah ditutup terlebih dahulu';
$strCreate = 'Ciptakan';
$strCreateIndex = 'Ciptakan indeks pada kolom &nbsp;%s&nbsp;';
$strCreateIndexTopic = 'Ciptakan indeks baru';
$strCreateNewDatabase = 'Ciptakan database baru';
$strCreateNewTable = 'Ciptakan tabel baru pada database %s';
$strCreatePage = 'Ciptakan halaman baru';
$strCreatePdfFeat = 'Penciptaan PDF';
$strCreationDates = 'Tanggal Penciptaan/Update/Pemeriksaan';
$strCriteria = 'Kriteria';
$strCroatian = 'Bahasa Kroatia';
$strCyrillic = 'Bahasa Kirilia';
@@ -162,32 +167,35 @@ $strDBGMinTimeMs = 'Min waktu, ms';
$strDBGModule = 'Modul';
$strDBGTimePerHitMs = 'Waktu/Hit, ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Jumlah Waktu, ms';
$strDBRename = 'Ubah nama database menjadi';
$strDanish = 'Bahasa Denmark';
$strData = 'Data';
$strDataDict = 'Kamus Data';
$strDataOnly = 'Data saja';
$strDatabase = 'Database ';
$strDatabaseExportOptions = 'Pilihan cara mengekspor Database';
$strDatabaseEmpty = 'Nama database kosong!';
$strDatabaseExportOptions = 'Pilihan cara untuk mengekspor Database';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s telah dihapus.';
$strDatabaseNoTable = 'Database ini tidak mengandung tabel!';
$strDatabaseWildcard = 'Database (wildcards diizinkan):';
$strDatabases = 'database';
$strDatabasesDropped = '%s database telah di-drop dengan sukses.';
$strDatabases = 'Database';
$strDatabasesDropped = 'Sukses menghapus database %s.';
$strDatabasesStats = 'Statistik Database';
$strDatabasesStatsDisable = 'Mencacatkan Statistik';
$strDatabasesStatsEnable = 'Menggiatkan Statistik';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Perhatian: Menggiatkan statistik database dengan kemungkinan besar mengakibatkan traffic yang cukup tinggi diantara webserver dan server dari MySQL.';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Perhatian: Menggiatkan statistik database dengan kemungkinan besar mengakibatkan traffic yang cukup tinggi antara webserver dan server MySQL.';
$strDbPrivileges = 'Hak (privileges) khusus terhadap Database';
$strDbSpecific = 'database-spesifik';
$strDefault = 'Default';
$strDefaultValueHelp = 'Untuk nilai (value) default cukup diisi single value saja tanpa mengunakan backslash, escaping atau quotes dan dengan mengunakan format sbb.: a';
$strDelOld = 'Halaman ini berisi referensi tentang tabel yang sudah tidak ada lagi. Apakah Anda ingin hapus referensi yang bersangkutan?';
$strDefaultValueHelp = 'Untuk nilai (value) default cukup diisi single value saja tanpa menggunakan backslash, escaping atau quotes dan dengan menggunakan format sbb.: a';
$strDefragment = 'Defragmentasikan tabel';
$strDelOld = 'Halaman ini berisi referensi tentang tabel yang sudah tidak ada. Apakah Anda ingin hapus referensi yang bersangkutan?';
$strDelayedInserts = 'Gunakan Delayed Inserts';
$strDelete = 'Hapus';
$strDeleteAndFlush = 'Hapus Pengguna dan Reload Hak Istimewa (Privileges).';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Ini cara terbaik tetapi akan memakan waktu.';
$strDeleteAndFlush = 'Hapus pemakai dan Reload hak-hak (Privileges).';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Ini cara yang terbaik tetapi akan memakan waktu cukup lama.';
$strDeleteFailed = 'Penghapusan gagal!';
$strDeleteUserMessage = 'Penguna %s telah dihapus.';
$strDeleteUserMessage = 'Pemakai %s telah dihapus.';
$strDeleted = 'Baris telah dihapus';
$strDeletedRows = 'Baris yang dihapus:';
$strDeleting = 'Menghapus %s';
@@ -204,11 +212,11 @@ $strDoYouReally = 'Apakah anda ingin ';
$strDocu = 'Dokumentasi';
$strDrop = 'Hapus Field ini';
$strDropDB = 'Hapus database %s';
$strDropDatabaseStrongWarning = 'Anda akan MENGHAPUSKAN database secara komplit!';
$strDropSelectedDatabases = 'Drop database pilihan';
$strDropDatabaseStrongWarning = 'Anda akan MENGHAPUSKAN SELURUH database!';
$strDropSelectedDatabases = 'Hapus database pilihan';
$strDropTable = 'Hapus tabel:';
$strDropUsersDb = 'Hapus database yang miliki nama yang sama dengan pengunanya.';
$strDumpComments = 'Masukkan komentar kolom sebagai Inline SQL-Comment';
$strDropUsersDb = 'Hapus database yang memiliki nama yang sama dengan pemakainya.';
$strDumpComments = 'Tambahkan komentar kolom sebagai Inline SQL-Comment';
$strDumpSaved = 'Dump (Skema) disimpan pada file %s.';
$strDumpXRows = 'Dump %s baris bermula pada baris %s.';
$strDumpingData = 'Dumping data untuk tabel';
@@ -221,6 +229,7 @@ $strEffective = 'Efektif';
$strEmpty = 'Hapus semua Record';
$strEmptyResultSet = 'MySQL balikkan hasil kosong (a.k. baris yang kosong).';
$strEnabled = 'Aktif';
$strEncloseInTransaction = 'Menyertakan ekspor dalam transaksi';
$strEnd = 'Terakhir';
$strEndCut = 'Akhiri potong (CUT)';
$strEndRaw = 'AKHIRI mentah (RAW)';
@@ -245,20 +254,20 @@ $strFieldsEmpty = ' Jumlah field dalam tabel harus ditentukan! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Field ditutup dengan';
$strFieldsEscapedBy = 'Field dikembalikan oleh';
$strFieldsTerminatedBy = 'Fields diputus oleh';
$strFileAlreadyExists = 'File %s sudah ada di server. Gantikan nama file atau periksa pilihan Overwrite.';
$strFileCouldNotBeRead = 'File tidak bisa dibaca';
$strFileAlreadyExists = 'File %s sudah ada pada server. Gantikan nama file atau periksa pilihan Overwrite.';
$strFileCouldNotBeRead = 'Gagal membaca File';
$strFileNameTemplate = 'Template nama file';
$strFileNameTemplateHelp = 'Gunakan__DB__sebagai nama Database,__TABLE__sebagai nama tabel dan %sany strftime%s sebagai spesifikasi waktu, ekstensi akan ditambah secara otomatis. Teks lainnya akan dipertahankan.';
$strFileNameTemplateHelp = 'Gunakan__DB__sebagai nama Database,__TABLE__sebagai nama tabel dan %sany strftime%s sebagai spesifikasi waktu. Ekstensi akan ditambahkan secara otomatis. Teks lainnya akan dipertahankan.';
$strFileNameTemplateRemember = 'ingat template';
$strFixed = 'telah diperbaiki';
$strFlushPrivilegesNote = 'Perhatian: phpMyAdmin mengambil data hak dari Penguna secara langsung dari tabel Hak Istimewa (Privileges) MySQL. Isi dari tabel tersebut bisa berbeda dari Hak Istimewa (Privileges) yang digunakan oleh Server bila pernah diubah. Bila begitu disarankan untuk %sReload Hak Istimewa (Privileges)%s sebelum melanjut.';
$strFlushPrivilegesNote = 'Perhatian: phpMyAdmin mengambil data tentang hak-hak dari pemakai secara langsung dari tabel Hak Istimewa (Privileges) MySQL. Isi dari tabel tersebut bisa berbeda dari Hak Istimewa (Privileges) yang digunakan oleh Server bila pernah diubah. Bila begitu disarankan untuk %sReload Hak Istimewa (Privileges)%s sebelum melanjut.';
$strFlushTable = 'Tutup tabel ("FLUSH")';
$strFormEmpty = 'Kurang data dalam form !';
$strFormEmpty = 'Data dalam form kurang !';
$strFormat = 'Format';
$strFullText = 'Teks Penuh';
$strFunction = 'Fungsi';
$strGenBy = 'Diadakan oleh';
$strGenBy = 'Diciptakan oleh';
$strGenTime = 'Waktu pembuatan';
$strGeneralRelationFeat = 'Ciri-ciri dari General Relation';
$strGeorgian = 'Georgia';
@@ -285,8 +294,9 @@ $strHungarian = 'Bahasa Hongaria';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Teks penuh';
$strIfYouWish = 'Jika Anda hanya ingin memuat beberapa kolom dari tabel, gunakan tanda koma sebagai pemisah.';
$strIfYouWish = 'Jika Anda hanya ingin memuat beberapa kolom saja dari tabel, silakan gunakan tanda koma sebagai pemisah.';
$strIgnore = 'Abaikan';
$strIgnoreInserts = 'Gunakan Ignore Inserts';
$strIgnoringFile = 'Abaikan file %s';
$strImportDocSQL = 'Impor file docSQL';
$strImportFiles = 'Impor file';
@@ -298,25 +308,25 @@ $strIndexName = 'Nama indeks&nbsp;:';
$strIndexType = 'Tipe indeks&nbsp;:';
$strIndexes = 'Indeks';
$strInnodbStat = 'Status dari InnoDB';
$strInsecureMySQL = 'File konfigurasi Anda diset dengan pengguna Root dan tanpa adanya Kata Sandi sama dengan Default MySQL Privileged Account. Jika MySQL-Server Anda dijalankan dengan sedemikian, server Anda terbuka untuk penyerangan. Disarankan untuk memperbaiki kelemahan keamanan (security hole) ini.';
$strInsecureMySQL = 'File konfigurasi Anda ditentukan dengan pemakai Root dan tanpa adanya Kata Sandi (sama dengan Default MySQL Privileged Account). Jika MySQL-Server dijalankan dengan sedemikian, server Anda terbuka lebar untuk suatu penyerangan. Disarankan untuk memperbaiki kelemahan keamanan (security hole) ini.';
$strInsert = 'Sisipkan';
$strInsertAsNewRow = 'Sisipkan sebagai baris baru';
$strInsertNewRow = 'Sisipkan baris baru';
$strInsertTextfiles = 'Sisipkan data baru dari textfile ke dalam tabel';
$strInsertTextfiles = 'Sisipkan data baru dari textfile pada tabel';
$strInsertedRowId = 'Menyisip baris id:';
$strInsertedRows = 'Baris yang disisipkan:';
$strInstructions = 'Petunjuk';
$strInternalNotNecessary = '* Relasi internal tidak dibutuhkan bila ia telah berada dalam InnoDB.';
$strInternalRelations = 'Relasi internal';
$strInvalidName = '"%s" adalah kata khusus dan tidak dapat dipergunakan sebagai nama database,tabel atau field.';
$strInvalidName = '"%s" adalah kata khusus dan tidak dapat dipergunakan sebagai nama database, tabel atau field.';
$strJapanese = 'Bahasa Jepang';
$strJumpToDB = 'Lompat ke database &quot;%s&quot;.';
$strJustDelete = 'Tinggal hapuskan penguna dari tabel Hak Istimewa (Privileges).';
$strJustDeleteDescr = 'Penguna yang &quot;dihapus&quot; tetap berhak untuk mengakses Server seperti biasa sampai Hak Istimewa (Privileges) di-reload.';
$strJumpToDB = 'Lompat langsung ke database &quot;%s&quot;.';
$strJustDelete = 'Tinggal hapuskan pemakai dari tabel Hak Istimewa (Privileges).';
$strJustDeleteDescr = 'Pemakai yang &quot;dihapus&quot; tetap berhak untuk mengakses Server seperti biasa sampai Hak Istimewa (Privileges) di-reload.';
$strKeepPass = 'Kata Sandi jangan dirubah';
$strKeyname = 'Keyname';
$strKeepPass = 'Jangan ubah Kata Sandi';
$strKeyname = 'Nama kunci (Keyname)';
$strKill = 'Tutup';
$strKorean = 'Bahasa Korea';
@@ -327,7 +337,7 @@ $strLatexCaption = 'Judul halaman';
$strLatexContent = 'Isi dari tabel __TABLE__';
$strLatexContinued = '(dilanjutkan)';
$strLatexContinuedCaption = 'Lanjutan dari judul halaman tabel';
$strLatexIncludeCaption = 'Memasukkan judul halaman tabel';
$strLatexIncludeCaption = 'Masukkan judul halaman tabel';
$strLatexLabel = 'Kunci nama';
$strLatexStructure = 'Struktur dari tabel __TABLE__';
$strLength = 'Ukuran Panjang';
@@ -350,12 +360,13 @@ $strLogin = 'Login';
$strLoginInformation = 'Informasi Login';
$strLogout = 'Logout';
$strMIMETypesForTable = 'TIPE MIME UNTUK TABEL';
$strMIME_MIMEtype = 'tipe MIME';
$strMIME_available_mime = 'Tipe MIME yang tersedia';
$strMIME_available_transform = 'Transformasi yang tersedia';
$strMIME_description = 'Deskripsi';
$strMIME_file = 'Nama file';
$strMIME_nodescription = 'Tidak ada deskripsi untuk transformasi ini.<br />Mohon menanyakan kepada penulis tentang artinya %s.';
$strMIME_nodescription = 'Tidak ada deskripsi untuk transformasi ini.<br />Mohon ditanyakan kepada penulis tentang artinya %s.';
$strMIME_transformation = 'Transformasi Browser';
$strMIME_transformation_note = 'Untuk tampilan daftar tentang pilihan transformasi dan transformasi jenis MIME-nya, silakan klik pada %sDeskripsi Transformasi%s';
$strMIME_transformation_options = 'Pilihan transformasi';
@@ -375,37 +386,39 @@ $strMustSelectFile = 'Anda perlu pilih file untuk disisipkan terlebih dahulu.';
$strMySQLCharset = 'Charset MySQL';
$strMySQLReloaded = 'MySQL telah di-reload.';
$strMySQLSaid = 'MySQL menyatakan: ';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% di %pma_s2% sebagai %pma_s3%';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL versi %pma_s1% dijalankan pada %pma_s2% sebagai %pma_s3%';
$strMySQLShowProcess = 'Tampilkan Proses';
$strMySQLShowStatus = 'Tampilkan informasi runtime dari MySQL';
$strMySQLShowVars = 'Tampilkan variabel sistem dari MySQL';
$strMySQLShowVars = 'Tampilkan variabel sistem MySQL';
$strName = 'Nama';
$strNeedPrimaryKey = 'Disarankan untuk menetapkan Primary Key pada tabel ini.';
$strNext = 'Berikutnya';
$strNo = 'Tidak';
$strNoDatabases = 'Database tidak ditemukan';
$strNoDatabasesSelected = 'Tidak ada database yang dipilih.';
$strNoDatabasesSelected = 'Database belum dipilih.';
$strNoDescription = 'tanpa keterangan';
$strNoDropDatabases = 'Perintah "DROP DATABASE" dimatikan.';
$strNoDropDatabases = 'Perintah "HAPUS DATABASE" dimatikan.';
$strNoExplain = 'Melewati keterangan SQL';
$strNoFrames = 'Lebih mudah jika menggunakan phpMyAdmin dengan browser yang <b>mendukung frame</b>.';
$strNoIndex = 'Indeks tidak ditentukan!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Tidak ada bagian indeks yang didefinisikan!';
$strNoFrames = 'Lebih mudah untuk menggunakan phpMyAdmin dengan browser yang <b>mendukung frame</b>.';
$strNoIndex = 'Indeks belum ditentukan!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Bagian indeks belum diberi definisin!';
$strNoModification = 'Tidak ada perubahan';
$strNoOptions = 'Format ini tidak ada pilihannya';
$strNoPassword = 'Tidak ada Kata Sandi';
$strNoPermission = 'Webserver tidak memiliki hak (permission) untuk menyimpan file %s.';
$strNoPhp = 'tidak ada kode PHP';
$strNoPassword = 'Kata Sandi belum ditetapkan';
$strNoPermission = 'Webserver tidak memilik hak (permission) untuk menyimpan file %s.';
$strNoPhp = 'Kode PHP tidak ditemukan';
$strNoPrivileges = 'Tidak ada Hak Akses (privilege)';
$strNoQuery = 'Tidak ada query SQL!';
$strNoRights = 'Hak Akses Anda untuk melanjut tidak cukup!';
$strNoRowsSelected = 'Tidak ada baris yang dipilih';
$strNoSpace = 'Tidak cukup ruang untuk menyimpan %s.';
$strNoTablesFound = 'Tidak ada tabel dalam database.';
$strNoUsersFound = 'Pengguna tidak ditemukan.';
$strNoUsersSelected = 'Tidak ada penguna yang dipilih.';
$strNoUsersSelected = 'Tidak ada pemakai yang dipilih.';
$strNoValidateSQL = 'Melewati pengesahan (validation) SQL';
$strNone = 'tanpa';
$strNotNumber = 'Ini adalah bukan angka!';
$strNotNumber = 'Ini bukan angka!';
$strNotOK = 'tidak oke';
$strNotSet = '<b>%s</b> tabel tidak ditemukan atau tidak diset di %s';
$strNotValidNumber = ' bukan nomor baris yang berlaku!';
@@ -415,17 +428,18 @@ $strNumSearchResultsTotal = '<b>Jumlah:</b> <i>%s</i> rekord';
$strNumTables = 'Tabel';
$strOK = 'Oke';
$strOftenQuotation = 'Terlalu banyak tanda kutip. PILIHAN berarti hanya field dengan tipe char dan varchar yang ditutup oleh karakter "ditutup oleh" tersebut.';
$strOftenQuotation = 'Terlalu banyak tanda kutip. PILIHAN berarti, hanya field dengan tipe char dan varchar yang ditutup oleh karakter "ditutup oleh" tersebut.';
$strOperations = 'Operasi';
$strOperator = 'Operator';
$strOptimizeTable = 'Optimasikan tabel';
$strOptionalControls = 'Pilihan. Mengontrol cara menulis dan membaca karakter khusus.';
$strOptionalControls = 'Pilihan. Mengontrol caranya menulis dan membaca karakter khusus.';
$strOptionally = 'PILIHAN';
$strOptions = 'Setingan';
$strOptions = 'Pilihan';
$strOr = 'Atau';
$strOverhead = 'Kelebihan (Overhead)';
$strOverwriteExisting = 'Timpahkan (Overwrite) file(s) yang ada';
$strPHP40203 = 'Anda memakai versi PHP 4.2.3 yang diketahui mengandung Bug yang serius dengan multi-byte strings (mbstring). Perhatikan PHP Bug Report 19404. Versi PHP ini tidak disarankan untuk dipakai dengan program phpMyAdmin.';
$strPHP40203 = 'Anda menggunakan PHP versi 4.2.3 yang diketahui mengandung Bug yang serius pada multi-byte strings (mbstring). Perhatikan PHP Bug Report nomor 19404. Versi PHP ini tidak disarankan untuk digunakan dengan program phpMyAdmin.';
$strPHPVersion = 'Versi PHP';
$strPageNumber = 'Halaman no.:';
$strPaperSize = 'Ukuran kertas';
@@ -449,40 +463,40 @@ $strPortrait = 'Gambaran';
$strPos1 = 'Awal';
$strPrevious = 'Sebelumnya';
$strPrimary = 'PRIMARY';
$strPrimaryKey = 'Primary key';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Primary key telah dihapus';
$strPrimaryKeyName = 'Nama primary key mesti... PRIMARY!';
$strPrimaryKeyWarning = '(Tanda nama "PRIMARY" <b>wajib</b> sebagai satu-satunya nama dan <b>hanya</b> sebagai Primary Key saja!)';
$strPrimaryKey = 'Kunci utama (Primary Key)';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Kunci utama telah dihapus';
$strPrimaryKeyName = 'Nama Kunci utama diwajibkan... PRIMARY!';
$strPrimaryKeyWarning = '(Tanda nama "PRIMARY" <b>wajib</b> sebagai satu-satunya nama dan <b>hanya</b> sebagai Kunci utama saja!)';
$strPrint = 'Cetak';
$strPrintView = 'Pandangan cetak';
$strPrintViewFull = 'Pandangan cetak ( dengan teks lengkap)';
$strPrivDescAllPrivileges = 'Mengunakan seluruh Hak Istimewa (Privileges) selain GRANT.';
$strPrintViewFull = 'Pandangan cetak (dengan teks lengkap)';
$strPrivDescAllPrivileges = 'Menggunakan seluruh Hak Istimewa (Privileges) selain GRANT.';
$strPrivDescAlter = 'Mengizinkan untuk merubah struktur dari tabel yang ada.';
$strPrivDescCreateDb = 'Mengizinkan untuk buat Database dan tabel yang baru.';
$strPrivDescCreateTbl = 'Mengizinkan untuk buat tabel baru.';
$strPrivDescCreateTmpTable = 'Mengizinkan untuk buat tabel yang bersifat temporer.';
$strPrivDescCreateDb = 'Mengizinkan untuk menciptakan database dan tabel baru.';
$strPrivDescCreateTbl = 'Mengizinkan untuk menciptakan tabel baru.';
$strPrivDescCreateTmpTable = 'Mengizinkan untuk menciptakan tabel yang bersifat temporer.';
$strPrivDescDelete = 'Mengizinkan untuk hapus data.';
$strPrivDescDropDb = 'Mengizinkan untuk drop Database dan tabel.';
$strPrivDescDropTbl = 'Mengizinkan untuk drop tabel.';
$strPrivDescDropDb = 'Mengizinkan untuk hapus database dan tabel.';
$strPrivDescDropTbl = 'Mengizinkan untuk hapus tabel.';
$strPrivDescExecute = 'Mengizinkan untuk berjalan dengan prosedur yang tersimpan; tidak ada efek dalam versi MySQL ini.';
$strPrivDescFile = 'Mengizinkan untuk impor data dari file dan ekspor data kedalam file.';
$strPrivDescGrant = 'Mengizinkan untuk tambah penguna dan Hak Istimewa (Privileges) tampah harus me-reload tabel Hak Istimewa tersebut.';
$strPrivDescIndex = 'Mengizinkan untuk buat dan hapus Indeks.';
$strPrivDescInsert = 'Mengizinkan untuk nambah dan ganti data.';
$strPrivDescLockTables = 'Mengizinkan untuk kunci tabel dalam Thread yang berjalan.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Membatasi jumlah koneksi baru yang diperbolehkan untuk setiap penguna dalam batas waktu satu jam.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Membatasi jumlah pencarian (Queries) yang diperbolehkan untuk setiap penguna dalam batas waktu satu jam.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Membatasi jumlah perintah untuk ubah sebuah tabel atau database untuk setiap penguna dalam batas waktu satu jam.';
$strPrivDescProcess3 = 'Mengizinkan untuk hentikan proses yang dimiliki penguna lain.';
$strPrivDescGrant = 'Mengizinkan untuk menambah pemakai dan Hak Istimewa (Privileges) tanpa harus me-reload ulang tabel Hak Istimewa.';
$strPrivDescIndex = 'Mengizinkan untuk menciptakan dan hapus Indeks.';
$strPrivDescInsert = 'Mengizinkan untuk tambah dan ganti data.';
$strPrivDescLockTables = 'Mengizinkan untuk mengunci tabel dalam Thread yang lagi berjalan.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Membatasi jumlah koneksi baru yang diperbolehkan untuk setiap pemakai dalam batas waktu satu jam.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Membatasi jumlah pencarian (Queries) yang diperbolehkan untuk setiap pemakai dalam batas waktu satu jam.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Membatasi jumlah perintah untuk merubah sebuah tabel atau database untuk setiap pemakai dalam batas waktu satu jam.';
$strPrivDescProcess3 = 'Mengizinkan untuk hentikan proses yang dimiliki pemakai lain.';
$strPrivDescProcess4 = 'Mengizinkan untuk tampilkan seluruh pencarian dalam daftar proses.';
$strPrivDescReferences = 'Tidak ada efek dalam versi MySQL yang digunakan.';
$strPrivDescReload = 'Mengizinkan untuk reload settingan dari server dan flush cache dari server.';
$strPrivDescReplClient = 'Memberi hak kepada penguna untuk menanya lokasi dari slaves / masters.';
$strPrivDescReload = 'Mengizinkan untuk reload stelan dari server dan untuk flush cache dari server.';
$strPrivDescReplClient = 'Memberi hak kepada pemakai untuk menanyakan lokasi dari slaves / masters.';
$strPrivDescReplSlave = 'Digunakan untuk replikasi dari slaves.';
$strPrivDescSelect = 'Mengizinkan untuk baca data.';
$strPrivDescShowDb = 'Memberi akses ke seluruh daftar dari database.';
$strPrivDescShowDb = 'Memberi akses ke seluruh daftar database.';
$strPrivDescShutdown = 'Mengizinkan untuk shut-down server.';
$strPrivDescSuper = 'Mengizinkan untuk tetap konek meskipun jumlah batas koneksi telah tercapai; diperlukan untuk hampir semua operasi administratif seperti setingan variabel global atau untuk mematikan sebuah Thread dari penguna lain.';
$strPrivDescSuper = 'Mengizinkan untuk tetap konek meskipun jumlah batas koneksi telah tercapai; diperlukan untuk hampir semua operasi administratif seperti stelan variabel global atau untuk mematikan sebuah Thread yang dimiliki oleh pemakai lain.';
$strPrivDescUpdate = 'Mengizinkan untuk ubah data.';
$strPrivDescUsage = 'Tanpa Hak Istimewa (Privileges).';
$strPrivileges = 'Hak Akses (Privilege)';
@@ -494,29 +508,32 @@ $strPutColNames = 'Letakkan nama Fields pada baris pertama';
$strQBE = 'Cari berdasarkan data contoh';
$strQBEDel = 'Hapus';
$strQBEIns = 'Sisipkan';
$strQueryFrame = 'Jendela Query';
$strQueryFrame = 'Jendela Pencarian';
$strQueryFrameDebug = 'Informasi Debugging';
$strQueryFrameDebugBox = 'Variabel yang aktif dari form query:\nDB: %s\nTable: %s\nServer: %s\n\nBuat variabel untuk form query:\nDB: %s\nTable: %s\nServer: %s\n\nLokasi dari Opener: %s\nLokasi dari Frameset: %s.';
$strQueryOnDb = 'Query SQL dalam database <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'Histori SQL';
$strQueryStatistics = '<b>Query statistics</b>: Since its startup, %s queries have been sent to the server.';
$strQueryTime = 'Query membutuhkan %01.4f detik';
$strQueryFrameDebugBox = 'Variabel yang aktif dari form pencarian:\nDB: %s\nTable: %s\nServer: %s\n\nBuat variabel untuk form pencarian:\nDB: %s\nTable: %s\nServer: %s\n\nLokasi dari Opener: %s\nLokasi dari Frameset: %s.';
$strQueryOnDb = 'Pencarian SQL dalam database <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'Sejarah SQL';
$strQueryStatistics = '<b>Informasi statistik</b>: Sejak dihidupkan, %s pencarian telah dikirim kepada server.';
$strQueryTime = 'Pencarian membutuhkan %01.4f detik';
$strQueryType = 'Tipe Pencarian';
$strQueryWindowLock = 'Jangan timpahkan pencarian ini dari Window luar';
$strQueryWindowLock = 'Jangan timpahkan pencarian ini dari jendela luar';
$strReType = 'Ketik ulang';
$strReceived = 'Diterima';
$strRecords = 'Rekord';
$strReferentialIntegrity = 'Cek integriti referensial:';
$strRelationNotWorking = 'Fasilitas tambahan untuk bekerja dengan tabel yang di-link di nonaktifkan. Untuk mengetahui soal klik %sdisini%s.';
$strRefresh = 'Menyegarkan';
$strRelationNotWorking = 'Fasilitas penambahan untuk bekerja dengan tabel yang di-link di nonaktifkan. Untuk mengetahui sebabnya silakan klik %sdisini%s.';
$strRelationView = 'Tampilan relasi';
$strRelationalSchema = 'Skema Relational';
$strRelations = 'Relasi';
$strReloadFailed = 'MySQL gagal di-reload.';
$strRelationsForTable = 'RELASI UNTUK TABEL';
$strReloadFailed = 'Gagal me-reload MySQL.';
$strReloadMySQL = 'Reload MySQL';
$strReloadingThePrivileges = 'Reload Hak Istimewa (Privileges)';
$strRememberReload = 'Ingatlah me-reload server.';
$strRemoveSelectedUsers = 'Hapus penguna yang dipilih';
$strRemoveSelectedUsers = 'Hapus pemakai pilihan';
$strRenameDatabaseOK = 'Nama database %s telah diubah menjadi %s';
$strRenameTable = 'Ubah nama tabel menjadi ';
$strRenameTableOK = 'Nama tabel %s telah diubah menjadi %s';
$strRepairTable = 'Perbaiki tabel';
@@ -524,12 +541,12 @@ $strReplace = 'Ganti';
$strReplaceNULLBy = 'Menggantikan NULL dengan';
$strReplaceTable = 'Ganti data tabel dengan file';
$strReset = 'Reset';
$strResourceLimits = 'Resource limits';
$strResourceLimits = 'Batas dari sumber';
$strRevoke = 'Cabut';
$strRevokeAndDelete = 'Hapus penguna setelah cabut seluruh Hak Istimewa (Privileges) yang aktif dari penguna tersebut.';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Penguna yang bersangkutan tetap memiliki hak untuk USAGE sampai seluruh Hak Istimewa (Privileges) di-reload kembali.';
$strRevokeGrant = 'Cabut hak akses berstatus Grant';
$strRevokeGrantMessage = 'Hak akses berstatus Grant untuk %s telah dicabut';
$strRevokeAndDelete = 'Hapus pemakai setelah cabut seluruh Hak Istimewa (Privileges) yang aktif dari pemakai yang bersangkutan.';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Pemakai yang bersangkutan tetap memiliki hak untuk USAGE sampai seluruh Hak Istimewa (Privileges) di-reload kembali.';
$strRevokeGrant = 'Cabut hak akses yang berstatus Grant';
$strRevokeGrantMessage = 'Hak akses yang berstatus Grant untuk %s telah dicabut';
$strRevokeMessage = 'Hak akses untuk %s telah dicabut';
$strRevokePriv = 'Cabut hak akses (privilege)';
$strRowLength = 'Ukuran panjang baris';
@@ -538,26 +555,27 @@ $strRows = 'Baris';
$strRowsFrom = 'baris dimulai dari rekord #';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horisontal (rotated headers)';
$strRowsModeHorizontal = 'horisontal';
$strRowsModeOptions = 'diatur dengan urutan %s dan ulang header setelah %s sel.';
$strRowsModeOptions = 'diatur dengan urutan %s dan mengulang header setelah %s sel.';
$strRowsModeVertical = 'vertikal';
$strRowsStatistic = 'Statistik Baris';
$strRunQuery = 'Jalankan query SQL';
$strRunSQLQuery = 'Jalankan query SQL pada database %s';
$strRunQuery = 'Jalankan pencarian SQL';
$strRunSQLQuery = 'Jalankan pencarian SQL pada database %s';
$strRunning = 'dijalankan pada %s';
$strRussian = 'Bahasa Rusia';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLExportType = 'Jenis Ekspor';
$strSQLOptions = 'Pilihan SQL';
$strSQLParserBugMessage = 'Kemungkinan Anda telah temukan sebuah Bug dalam parser SQL. Mohon periksa ulang Query SQL dengan teliti dan perhatikan apakah semua tanda kutip benar dan seimbang. Penyebab kegagalan bisa terjadi bila Anda meng-upload sebuah file binari diluar teks kutipan. Silakan Anda menjalankan Query tersebut dengan mengunakan command line interface. Hasil dari MySQL server error, jika tertampil, akan menolong Anda untuk mengetahui penyebab dari problem. Bila problem tersebut tetap muncul atau Parser dari kami masih juga gagal tetapi command line interface berhasil mohon kurangi input pada SQL query sampai Query yang bermasalah ditemukan. Mohon kirimkan sebuah Bug Report dengan sisipan data dalam bagian Potong (CUT) yang dibawah ini kepada kami:';
$strSQLParserBugMessage = 'Mungkin Anda telah temukan sebuah Bug dalam parser SQL. Mohon periksa ulang pencarian SQL dengan teliti dan perhatikan apakah seluruh tanda kutip benar dan seimbang. Penyebab kegagalan bisa terjadi bila Anda meng-upload sebuah file binari diluar teks kutipan. Silakan menjalankan ulang pencarian tersebut dengan menggunakan command line interface. Hasil dari MySQL server error, jika tertampil, akan menolong Anda untuk mengetahui penyebab dari masalah ini. Bila masalah ini tetap muncul atau Parser dari kami masih juga gagal meskipun pencarian melalui command line interface berhasil mohon kurangi input pada SQL query sampai pencarian yang menyebabkan masalah ini ditemukan. Mohon kirimkan sebuah Bug Report dengan cara menyisipkan data di bagian bawah ini kepada kami:';
$strSQLParserUserError = 'Rupanya ada Error pada Query SQL. Hasil dari MySQL server error dibawa ini, jika tertampil, akan menolong Anda untuk mengetahui penyebab dari problem tersebut.';
$strSQLQuery = 'Query SQL';
$strSQLQuery = 'Pencarian SQL';
$strSQLResult = 'Hasil SQL';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Identifer tidak valid';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Kutipan tidak ditutup';
$strSQPBugSyntaxError = 'Kesalahan pada sintaksis';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Tanda kutip tidak ditutup';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Punctation String tidak dikenali';
$strSave = 'Simpan';
$strSaveOnServer = 'Simpan di server dalam direktori %s';
$strSaveOnServer = 'Simpan pada server dalam direktori %s';
$strScaleFactorSmall = 'Faktor skala yang dipilih terlalu kecil untuk dimuat dalam skema satu halaman';
$strSearch = 'Cari';
$strSearchFormTitle = 'Cari dalam database';
@@ -576,37 +594,37 @@ $strSelectAll = 'Pilih semua';
$strSelectFields = 'Pilih fields (minimal satu):';
$strSelectNumRows = 'dalam susunan pemeriksaan';
$strSelectTables = 'Pilih tabel';
$strSend = 'Kirim ke';
$strSend = 'Kirimkan ke';
$strSent = 'Dikirim';
$strServer = 'Server %s';
$strServerChoice = 'Pilihan Server';
$strServerStatus = 'Informasi Runtime';
$strServerStatusUptime = 'MySQL server ini sudah berjalan secara berturut selama %s. Server dijalankan pada %s.';
$strServerStatusUptime = 'MySQL server ini telah berjalan secara berturut-turut selama %s. Server dijalankan pada %s.';
$strServerTabProcesslist = 'Proses-Proses';
$strServerTabVariables = 'Variabel';
$strServerTrafficNotes = '<b>Server traffic</b>: These tables show the network traffic statistics of this MySQL server since its startup.';
$strServerVars = 'Variabel dan setingan dari server';
$strServerTrafficNotes = '<b>Server traffic</b>: Tabel ini menampilkan statistik jaringan lalu-lintas server MySQL sejak dihidupkan.';
$strServerVars = 'Variabel dan stelan dari server';
$strServerVersion = 'Versi Server';
$strSessionValue = 'Nilai dari Session';
$strSetEnumVal = 'Jika tipe field sama dengan "enum" atau "set", silakan masukkan nilai dengan format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Jika sebuah backslash ("\") atau satu tanda kutip ("\'") diperlukan, tanda tersebut perlu ditutupi dengan tanda backslash (seb. contoh \'\\\\xyz\' atau \'a\\\'b\').';
$strSetEnumVal = 'Jika tipe field sama dengan "enum" atau "set", silakan masukkan nilai dengan format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Jika sebuah backslash ("\") atau suatu tanda kutip ("\'") diperlukan, tanda tersebut perlu ditutupi dengan tanda backslash (seb. contoh \'\\\\xyz\' atau \'a\\\'b\').';
$strShow = 'Tampilkan';
$strShowAll = 'Tampilkan semua';
$strShowColor = 'Tampilkan warna';
$strShowCols = 'Tampilkan kolom';
$strShowDatadictAs = 'Format dari Data Dictionary';
$strShowFullQueries = 'Tampilkan pencarian lengkap';
$strShowDatadictAs = 'Format dari kamus data';
$strShowFullQueries = 'Tampilkan pencarian yang lengkap';
$strShowGrid = 'Tampilkan garis';
$strShowPHPInfo = 'Tampilkan informasi tentang PHP';
$strShowTableDimension = 'Tampilkan ukuran dari tabel';
$strShowTables = 'Tampilkan tabel';
$strShowThisQuery = ' Tampilkan ulang query SQL ';
$strShowThisQuery = ' Tampilkan ulang pencarian SQL ';
$strShowingRecords = 'Tampilan baris';
$strSimplifiedChinese = 'Bahasa Cina disederhanakan';
$strSimplifiedChinese = 'Bahasa Cina sederhana';
$strSingly = '(unik)';
$strSize = 'Ukuran';
$strSort = 'Urutkan';
$strSortByKey = 'Urut berdasarkan kunci';
$strSpaceUsage = 'Penggunaan ruang';
$strSpaceUsage = 'Penggunaan tempat';
$strSplitWordsWithSpace = 'Kata dipisahkan oleh karakter spasi (" ").';
$strStatCheckTime = 'Pemeriksaan terakhir';
$strStatCreateTime = 'Pembuatan';
@@ -615,13 +633,13 @@ $strStatement = 'Pernyataan';
$strStatus = 'Status';
$strStrucCSV = 'Data CSV';
$strStrucData = 'Struktur dan data';
$strStrucDrop = 'Tambah \'Hapus tabel\'';
$strStrucDrop = 'Menambahkan \'Hapus tabel\'';
$strStrucExcelCSV = 'CSV untuk data MS Excel';
$strStrucOnly = 'Struktur saja';
$strStructPropose = 'Ajukan struktur tabel';
$strStructure = 'Struktur';
$strSubmit = 'Kirim';
$strSuccess = 'Perintah SQL telah dilaksanakan dengan sukses';
$strSuccess = 'Sukses menjalankan perintah SQL';
$strSum = 'Jumlah';
$strSwedish = 'Bahasa Swedia';
$strSwitchToTable = 'Pindah ke tabel salinan';
@@ -631,7 +649,7 @@ $strTableComments = 'Komentar tabel';
$strTableEmpty = 'Nama tabel kosong!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabel %s telah dihapus';
$strTableHasBeenEmptied = 'Tabel %s telah dikosongkan';
$strTableHasBeenFlushed = 'Tabel %s telah dibuangkan';
$strTableHasBeenFlushed = 'Tabel %s telah dibuang';
$strTableMaintenance = 'Pemeliharaan tabel';
$strTableOfContents = 'Daftar Isi';
$strTableOptions = 'Pilihan untuk tabel';
@@ -639,10 +657,10 @@ $strTableStructure = 'Struktur dari tabel';
$strTableType = 'Jenis tabel';
$strTables = 'tabel %s';
$strTblPrivileges = 'Hak (privileges) khusus terhadap tabel';
$strTextAreaLength = ' Dikarenakan panjangnya,<br /> field ini tidak dapat di-edit ulang. ';
$strThai = 'Bahasa Thai';
$strTextAreaLength = ' Disebabkan ukuran panjangnya,<br /> field ini tidak dapat di-edit ulang. ';
$strThai = 'Bahasa Thailand';
$strTheContent = 'Isi file telah disisipkan.';
$strTheContents = 'Isi file telah digantikan dengan isi tabel yang dipilih dengan primary atau unique key.';
$strTheContents = 'Isi file telah diganti dengan isi tabel yang dipilih dengan kunci utama atau kunci unik.';
$strTheTerminator = 'Pemisah field.';
$strThisHost = 'Host yang ini';
$strThisNotDirectory = 'Ini bukan direktori';
@@ -652,18 +670,18 @@ $strToggleScratchboard = 'pindah buku catatan (Scratchboard)';
$strTotal = 'jumlah';
$strTotalUC = 'Jumlah';
$strTraditionalChinese = 'Bahasa Cina tradisional';
$strTraffic = 'Traffic';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Tampilkan sebuah Link untuk men-download data binari dari Field. Pilihan pertama adalah nama dari file binari tersebut. Pilihan kedua adalah nama Field dari sebuah baris tabel yang mengandung nama file. Bila Anda menetapkan pilihan kedua, pilihan pertama harus ditepatkan ke string yang kosong';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Tampilkan sebuah Thumbnail yang bisa diklik; pilihan: lebar, tinggi dalam piksel (rasio asli dipertahankan)';
$strTraffic = 'Lalu-Lintas';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Tampilkan Link untuk men-download data binari dari Field. Pilihan pertama adalah nama dari file binari tersebut. Pilihan kedua adalah nama Field dari sebuah baris tabel yang memiliki nama file. Bila Anda menetapkan pilihan kedua, pilihan pertama harus ditepatkan ke sebuah string yang kosong';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Tampilkan Thumbnail yang bisa diklik; pilihan: lebar, tinggi dalam piksel (rasio asli dipertahankan)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Tampilkan link ke gambar ini (direct blob download, i.e.).';
$strTransformation_image_png__inline = 'Lihat image/jpeg: inline';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Menggunakan format waktu setempat Anda untuk field TIME, TIMESTAMP atau DATETIME. Pilihan pertama adalah Offset (dalam jam) yang akan ditambahkan pada Timestamp (Default: 0). Pilihan kedua adalah Dateformat yang berbeda sesuai dengan parameter yang tersedia pada strftime() dari PHP.';
$strTransformation_text_plain__external = 'HANYA UNTUK LINUX: Luncurkan aplikasi eksternal dan mengisi data Field dengan cara standar. Menghasilkan output standar dari aplikasi yang bersangkutan. Default-nya adalah Tidy untuk mempercantik kode HTML cetakan. Dengan alasan pengamanan sistem, Anda perlu meng-edit file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php dan menambahkan Tools yang akan diizinkan secara manual. Pilihan pertama adalah jumlah dari program yang ingin digunakan oleh Anda dan pilihan kedua adalah parameter untuk program-program tersebut. Parameter ketiga, bila diset ke 1 akan mengubah output dengan menggunakan htmlspecialchars() (Default adalah 1). Parameter keempat, bila diset ke 1 akan menambah sebuah NOWRAP pada Content Cell dengan hasil output yang akan ditampilkan tanpa keperluan untuk format ulang (Default 1)';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Menggunakan format waktu setempat untuk field TIME, TIMESTAMP atau DATETIME. Pilihan pertama adalah Offset (dalam jam) yang akan ditambahkan pada Timestamp (Default: 0). Pilihan kedua adalah Dateformat yang berbeda sesuai dengan parameter yang tersedia pada strftime() dari PHP.';
$strTransformation_text_plain__external = 'HANYA UNTUK LINUX: Luncurkan aplikasi eksternal dan mengisi data Field dengan cara standar. Menghasilkan output standar dari aplikasi yang bersangkutan. Default-nya adalah Tidy untuk mempercantik kode HTML cetakan. Dengan alasan pengamanan sistem, Anda perlu meng-edit file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php dan menambahkan Tools yang akan diizinkan secara manual. Pilihan pertama adalah jumlah dari program yang ingin digunakan dan pilihan kedua adalah parameter untuk program-program tersebut. Parameter ketiga, bila diset ke 1 akan mengubah output dengan menggunakan htmlspecialchars() (Default adalah 1). Parameter keempat, bila diset ke 1 akan menambahkan sebuah NOWRAP pada Content Cell dengan hasil output yang akan ditampilkan tanpa keperluan untuk me-format ulang (Default 1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Menyimpan format asli dari field. Escaping tidak dilakukan.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Tampilkan sebuah gambar dan sebuah Link, nama file berada dalam field; pilihan utama adalah awalan seperti "http://domain.com/", pilihan kedua adalah lebarnya dalam piksel, pilihan ketiga adalah tingginya.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Tampilkan sebuah gambar dan sebuah Link, nama file berada dalam field; pilihan utama adalah awalan seperti "http://domain.com/", pilihan kedua adalah lebar dalam piksel, pilihan ketiga adalah tingginya.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Tampilkan sebuah Link, nama file berada dalam field; pilihan utama adalah awalan seperti "http://domain.com/", pilihan kedua adalah judul untuk Link tersebut.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Hanya menampilkan sebagian dari sebuah String. Pilihan pertama adalah sebuah Offset untuk menentukan tempat dari permulaan teks Anda (Default 0). Pilihan kedua adalah sebuah Offset untuk menentukan jumlah teks yang dikembalikan. Bila ditinggal kosong, seluruh teks yang tersisa akan dibalikkan. Pilihan ketiga mendefinisikan Chars yang akan ditambah pada Output bila sebuah Substring dibalikkan (Default: ...) .';
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Tampilkan kode HTML sebagai perwujudan HTML. Format dari HTML tidak kelihatan.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Hanya menampilkan sebagian dari sebuah String. Pilihan pertama adalah sebuah Offset untuk menentukan tempat dari permulaan teks Anda (Default 0). Pilihan kedua adalah sebuah Offset untuk menentukan jumlah teks yang akan dikembalikan. Bila ditinggal kosong, seluruh teks yang tersisa akan dibalikkan. Pilihan ketiga mendefinisikan Chars yang akan ditambahkan pada Output bila sebuah Substring dibalikkan (Default: ...) .';
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Tampilkan kode HTML sebagai perwujudan HTML. Format dari HTML tidak ditampilkan.';
$strTruncateQueries = 'Potongkan pencarian yang ditampilkan';
$strTurkish = 'Bahasa Turki';
$strType = 'Jenis';
@@ -672,12 +690,12 @@ $strUkrainian = 'Bahasa Ukrainia';
$strUncheckAll = 'Uncheck semua';
$strUnicode = 'Unikode';
$strUnique = 'Unik';
$strUnknown = 'tak diketahui';
$strUnknown = 'tidak diketahui';
$strUnselectAll = 'Unselect semua';
$strUpdComTab = 'Mohon belajari dokumentasi untuk mengetahui cara meng-update tabel Column_comments Anda';
$strUpdatePrivMessage = 'Hak Akses (privilege) untuk %s telah di-update.';
$strUpdateProfile = 'Update profil pengguna:';
$strUpdateProfileMessage = 'Profil pengguna telah di-update.';
$strUpdateProfile = 'Update profil pemakai:';
$strUpdateProfileMessage = 'Profil pemakai telah di-update.';
$strUpdateQuery = 'Update proses pencarian';
$strUpgrade = 'Disarankan untuk meng-update ke %s versi %s atau lebih baru.';
$strUsage = 'Penggunaan';
@@ -685,62 +703,41 @@ $strUseBackquotes = 'Gunakan backquotes dengan nama tabel dan nama field';
$strUseHostTable = 'Gunakan Host Table';
$strUseTables = 'Gunakan tabel';
$strUseTextField = 'Gunakan text field';
$strUseThisValue = 'gunakan nilai yang ini';
$strUser = 'Pengguna';
$strUserAlreadyExists = 'Penguna %s sudah terdaftar!';
$strUserEmpty = 'Kata pengguna masih kosong!';
$strUserName = 'Nama pengguna';
$strUserNotFound = 'Penguna yang dipilih tidak ditemukan pada tabel hak (privilege table).';
$strUserOverview = 'Pandangan Umum Penguna';
$strUsers = 'Pengguna-Pengguna';
$strUsersDeleted = 'Penguna yang dipilih telah dihapus dengan sukses.';
$strUsersHavingAccessToDb = 'Pengguna mempunyai akses ke &quot;%s&quot;';
$strUseThisValue = 'gunakan nilai ini';
$strUser = 'Pemakai';
$strUserAlreadyExists = 'Pemakai %s telah terdaftar!';
$strUserEmpty = 'Nama pemakai masih kosong!';
$strUserName = 'Nama pemakai';
$strUserNotFound = 'Pemakai yang dipilih tidak ditemukan pada tabel hak (privilege table).';
$strUserOverview = 'Pandangan Umum Pemakai';
$strUsers = 'Pemakai-Pemakai';
$strUsersDeleted = 'Sukses menghapus Pemakai yang dipilih.';
$strUsersHavingAccessToDb = 'Pemakai memiliki akses ke &quot;%s&quot;';
$strValidateSQL = 'Mengesahkan (validate) SQL';
$strValidatorError = 'Pengesahan SQL tidak dapat disahkan. Mohon periksa kembali ekstension PHP yang diperlukan seperti tercatat dalam %sdocumentation%s.';
$strValidatorError = 'Pengesahan SQL tidak dapat disahkan. Mohon periksa kembali ekstension PHP yang diperlukan seperti yang tercatat dalam %sdokumentasi%s.';
$strValue = 'Nilai';
$strVar = 'Variabel';
$strViewDump = 'Tampilkan Dump (Skema) dari tabel';
$strViewDumpDB = 'Tampilkan Dump (Skema) dari database';
$strViewDumpDatabases = 'Tampilkan Dump (skema) dari database';
$strWebServerUploadDirectory = 'direktori upload dari web-server';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Direktori yang telah ditetapkan untuk meng-upload tidak bisa dihubungi';
$strWebServerUploadDirectory = 'direktori upload pada web-server';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Direktori yang telah ditetapkan untuk meng-upload tidak dapat dihubungi';
$strWelcome = 'Selamat Datang di %s';
$strWestEuropean = 'Eropa Barat';
$strWildcard = 'wildcard';
$strWindowNotFound = 'Mengupdate jendela browser tujuan gagal. Ada kemungkinan Anda telah menutup jendela induknya atau pilihan keamanan pada browser Anda melarang untuk mengupdate dengan cara Cross-Window';
$strWindowNotFound = 'Mengupdate jendela browser gagal. Ada kemungkinan Anda telah menutup jendela induknya atau pilihan keamanan pada browser Anda melarang untuk mengupdate dengan cara Cross-Window';
$strWithChecked = 'Dengan pilihan:';
$strWritingCommentNotPossible = 'Penulisan komentar tidak bisa dilaksanakan';
$strWritingRelationNotPossible = 'Penulisan relasi tidak bisa dilaksanakan';
$strWrongUser = 'Nama Pengguna/Kata Sandi salah. Akses ditolak.';
$strWritingCommentNotPossible = 'Penulisan komentar tidak dapat dilaksanakan';
$strWritingRelationNotPossible = 'Penulisan relasi tidak dapat dilaksanakan';
$strWrongUser = 'Nama Pemakai/Kata Sandi salah. Akses ditolak.';
$strXML = 'XML';
$strYes = 'Ya';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Perhatian: Merubah pilihan ini ke posisi 0 (zero) akan menghapus batas yang telah ditentukan.';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Perhatian: Perubahan pilihan ini ke posisi 0 (zero) akan menghapus batas yang telah ditentukan.';
$strZip = '"Dikompress dengan Zip"';
// To translate:
$strAddHeaderComment = 'Add custom comment into header (\\n splits lines)'; //to translate
$strNeedPrimaryKey = 'You should define a primary key for this table.'; //to translate
$strIgnoreInserts = 'Use ignore inserts'; //to translate
$strAddIfNotExists = 'Add IF NOT EXISTS'; //to translate
$strCommentsForTable = 'COMMENTS FOR TABLE'; //to translate
$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES FOR TABLE'; //to translate
$strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE'; //to translate
$strAfterInsertSame = 'Go back to this page'; //to translate
$strRenameDatabaseOK = 'Database %s has been renamed to %s'; //to translate
$strDatabaseEmpty = 'The database name is empty!'; //to translate
$strDBRename = 'Rename database to'; //to translate
$strOperator = 'Operator'; //to translate
$strEncloseInTransaction = 'Enclose export in a transaction'; //to translate
$strCalendar = 'Calendar'; //to translate
$strRefresh = 'Refresh'; //to translate
$strDefragment = 'Defragment table'; //to translate
$strNoRowsSelected = 'No rows selected'; //to translate
$strSQPBugSyntaxError = 'Syntax error'; //to translate
?>

View File

@@ -192,6 +192,7 @@ $strDbPrivileges = 'Database-spesifikke privilegier';
$strDbSpecific = 'databasespesifikk';
$strDefault = 'Standard';
$strDefaultValueHelp = 'Sett inn en enkelt verdi for standard verdier uten skr<6B>strek, anf<6E>rselstegn eller annen &quot;escaping&quot; med dette formatet: a';
$strDefragment = 'Defragmenter tabell';
$strDelOld = 'Den n<>v<EFBFBD>rende siden har referanser til tabeller som ikke lenger eksisterer. Vil du slette disse referansene?';
$strDelayedInserts = 'Bruk forsinkede innsettinger';
$strDelete = 'Slett';
@@ -414,6 +415,7 @@ $strNoPhp = 'uten PHP kode';
$strNoPrivileges = 'Ingen privilegier';
$strNoQuery = 'Ingen SQL sp<73>rring!';
$strNoRights = 'Du har ikke nok rettigheter til <20> v<>re her n<>!';
$strNoRowsSelected = 'Ingen rader valgt';
$strNoSpace = 'Ikke nok plass til <20> lagre fila %s.';
$strNoTablesFound = 'Ingen tabeller i databasen.';
$strNoUsersFound = 'Ingen bruker(e) funnet.';
@@ -524,6 +526,7 @@ $strReType = 'Gjenta';
$strReceived = 'Mottatt';
$strRecords = 'Rader';
$strReferentialIntegrity = 'Sjekk referanseintegritet:';
$strRefresh = 'Oppdater';
$strRelationNotWorking = 'Tilleggsfunksjonene for <20> kunne jobbe med koblede tabeller er deaktivert. For <20> finne ut hvorfor, klikk %sher%s.';
$strRelationView = 'Relasjonsvisning';
$strRelationalSchema = 'Relasjonsskjema';
@@ -572,6 +575,7 @@ $strSQLParserUserError = 'Det ser ut til
$strSQLQuery = 'SQL-sp<73>rring';
$strSQLResult = 'SQL-resultat';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ugyldig identifikator';
$strSQPBugSyntaxError = 'Syntaksfeil';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Anf<6E>rselstegnet er ikke lukket';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Ukjent tegnsettingsstreng';
$strSave = 'Lagre';
@@ -737,13 +741,9 @@ $strXML = 'XML';
$strYes = 'Ja';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Merk: Ved <20> sette disse til 0 (null) fjerner begrensningen.';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Merk: Ved <20> sette disse til 0 (null) fjernes begrensningen.';
$strZip = 'Komprimert (zip)';
// To translate:
$strRefresh = 'Refresh'; //to translate
$strDefragment = 'Defragment table'; //to translate
$strNoRowsSelected = 'No rows selected'; //to translate
$strSQPBugSyntaxError = 'Syntax error'; //to translate
?>

View File

@@ -193,6 +193,7 @@ $strDbPrivileges = 'Database-spesifikke privilegier';
$strDbSpecific = 'databasespesifikk';
$strDefault = 'Standard';
$strDefaultValueHelp = 'Sett inn en enkelt verdi for standard verdier uten skråstrek, anførselstegn eller annen &quot;escaping&quot; med dette formatet: a';
$strDefragment = 'Defragmenter tabell';
$strDelOld = 'Den nåværende siden har referanser til tabeller som ikke lenger eksisterer. Vil du slette disse referansene?';
$strDelayedInserts = 'Bruk forsinkede innsettinger';
$strDelete = 'Slett';
@@ -415,6 +416,7 @@ $strNoPhp = 'uten PHP kode';
$strNoPrivileges = 'Ingen privilegier';
$strNoQuery = 'Ingen SQL spørring!';
$strNoRights = 'Du har ikke nok rettigheter til å være her nå!';
$strNoRowsSelected = 'Ingen rader valgt';
$strNoSpace = 'Ikke nok plass til å lagre fila %s.';
$strNoTablesFound = 'Ingen tabeller i databasen.';
$strNoUsersFound = 'Ingen bruker(e) funnet.';
@@ -525,6 +527,7 @@ $strReType = 'Gjenta';
$strReceived = 'Mottatt';
$strRecords = 'Rader';
$strReferentialIntegrity = 'Sjekk referanseintegritet:';
$strRefresh = 'Oppdater';
$strRelationNotWorking = 'Tilleggsfunksjonene for å kunne jobbe med koblede tabeller er deaktivert. For å finne ut hvorfor, klikk %sher%s.';
$strRelationView = 'Relasjonsvisning';
$strRelationalSchema = 'Relasjonsskjema';
@@ -573,6 +576,7 @@ $strSQLParserUserError = 'Det ser ut til å være en feil i din SQL-spørring. E
$strSQLQuery = 'SQL-spørring';
$strSQLResult = 'SQL-resultat';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ugyldig identifikator';
$strSQPBugSyntaxError = 'Syntaksfeil';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Anførselstegnet er ikke lukket';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Ukjent tegnsettingsstreng';
$strSave = 'Lagre';
@@ -738,13 +742,9 @@ $strXML = 'XML';
$strYes = 'Ja';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Merk: Ved å sette disse til 0 (null) fjerner begrensningen.';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Merk: Ved å sette disse til 0 (null) fjernes begrensningen.';
$strZip = 'Komprimert (zip)';
// To translate:
$strRefresh = 'Refresh'; //to translate
$strDefragment = 'Defragment table'; //to translate
$strNoRowsSelected = 'No rows selected'; //to translate
$strSQPBugSyntaxError = 'Syntax error'; //to translate
?>

View File

@@ -9,7 +9,6 @@
$charset = 'utf-8';
$allow_recoding = TRUE;
$allow_recoding = TRUE;
$text_dir = 'ltr'; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left)
$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';

View File

@@ -8,7 +8,6 @@
*/
$charset = 'windows-1251';
$allow_recoding = TRUE;
$text_dir = 'ltr'; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left)
$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';
@@ -573,7 +572,7 @@ $strSQLParserBugMessage = '
$strSQLParserUserError = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> SQL <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> MySQL <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$strSQLQuery = 'SQL <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
$strSQLResult = 'SQL <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$strSQPBugInvalidIdentifer = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$strSQPBugInvalidIdentifer = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$strSQPBugUnclosedQuote = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$strSQPBugUnknownPunctuation = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$strSave = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -678,7 +677,7 @@ $strTransformation_image_jpeg__inline = '
$strTransformation_image_jpeg__link = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> BLOB-<2D>).';
$strTransformation_image_png__inline = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> JPEG <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$strTransformation_text_plain__dateformat = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> TIME, TIMESTAMP <20><><EFBFBD> DATETIME <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>) <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: 0). <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> PHP-ov strftime().';
$strTransformation_text_plain__external = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> LINUX: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> Tidy, <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> HTML <20><><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> libraries/transformations/text_plain__external.inc.php <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> 1 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> htmlspecialchars() (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> 1). <20><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> 1, NOWRAP <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 1)';
$strTransformation_text_plain__external = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> LINUX: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> Tidy, <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> HTML <20><><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> libraries/transformations/text_plain__external.inc.php <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ö<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> 1 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> htmlspecialchars() (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> 1). <20><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> 1, NOWRAP <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>. Escaping <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD>.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>; <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> "http://domain.com/", <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.';
$strTransformation_text_plain__link = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>; <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> "http://domain.com/", <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD>.';

View File

@@ -9,7 +9,6 @@
$charset = 'utf-8';
$allow_recoding = TRUE;
$allow_recoding = TRUE;
$text_dir = 'ltr'; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left)
$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';

View File

@@ -8,7 +8,6 @@
*/
$charset = 'windows-1250';
$allow_recoding = TRUE;
$text_dir = 'ltr'; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left)
$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';