translation update

ChangeLog

@@ -10,6 +10,7 @@ $Source$
     * lang/japanese: Update, thanks to Ishigaki Kenichi - tcool.
     * lang/norwegian: Update, thanks to Sven-Erik Andersen - sven-erik.
     * lang/italian: Update, thanks to Rebe - rebeluca.
+    * lang/estonian: Update, thanks to Marko Ellermaa - uhuu.
 
 2006-05-29 Marc Delisle  <lem9@users.sourceforge.net>
     * main.php: bug #1496881, CVS link broken in main.php

lang/estonian-iso-8859-1.inc.php

@@ -1,6 +1,13 @@
 <?php
 /* $Id$ */
 
+/*
+ * Translated by Marko Ellermaa, <marko.ellermaa@nlkp.net>
+ * Previous translations by Alvar Soome <finsoft@users.sourceforge.net>
+ *
+ * March 2006: Several changes and fixes done (by Marko Ellermaa)
+ */
+
 $charset = 'iso-8859-1';
 $text_dir = 'ltr'; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left)
 $number_thousands_separator = ',';
@@ -17,6 +24,7 @@ $timespanfmt = '%s p
 
 $strAbortedClients = 'Katkestatud';
 $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Palun sisestage absoluutne tee webiserveris docSQL kataloogini';
+$strAccessDeniedCreateConfig = 'Arvatav p<>hjus on te pole veel loonud seadete faili. Soovitavalt v<>id kasutada %1$ssetup script%2$s et seadistada.';
 $strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin proovis <20>henduda MySQL serveriga ja server l<>kkas <20>henduse tagasi. Te peaksite kontrollima serverit, kasutajanime ja parooli config.inc.php failis ning kontrollima, et need vastaks infole mis te saite oma MySQL serveri administraatori k<>est.';
 $strAccessDenied = 'Ligip<69><70>s keelatud';
 $strAction = 'Tegevus';
@@ -86,6 +94,7 @@ $strBookmarkQuery = 'J
 $strBookmarkReplace = 'Kirjuta samanimeline j<>rjehoidja <20>le';
 $strBookmarkThis = 'Lisa see SQL p<>ring j<>rjehoidjasse';
 $strBookmarkView = 'Vaata ainult';
+$strBrowseDistinctValues = 'Sirvi erinevaid v<><76>rtusi';
 $strBrowseForeignValues = 'Vaata v<>liseid v<><76>rtuseid';
 $strBrowse = 'Vaata';
 $strBufferPoolActivity = 'Puhverdusala aktiivsus';
@@ -336,6 +345,7 @@ $strImportDocSQL = 'docSQL failide importimine';
 $strImportFiles = 'Importige failid';
 $strImportFormat = 'Imporditud faili formaat';
 $strImport = 'Import';
+$strImportSuccessfullyFinished = 'Import l<>ppetati edukalt, %d p<>ringut k<>ivitatud.';
 $strIndexes = 'Indeksid';
 $strIndexHasBeenDropped = 'Indeks %s kustutatud';
 $strIndex = 'Indeks';
@@ -366,6 +376,8 @@ $strInUse = 'kasutusel';
 $strInvalidAuthMethod = 'Vigane autoriseerimise meetod konfiguratsioonifailis:';
 $strInvalidColumnCount = 'Veergude arv peab olema nullist suurem.';
 $strInvalidColumn = 'Vigased v<>lja veerud (%s) valitud!';
+$strInvalidCSVFieldCount = 'Vigane v<>ljade arv CSV sisendis real %d.';
+$strInvalidCSVFormat = 'Vigane formaat CSV sisendis real %d.';
 $strInvalidCSVParameter = 'Vigane parameeter CSV importimisel: %s';
 $strInvalidFieldAddCount = 'Peate lisama v<>hemalt <20>he v<>lja.';
 $strInvalidFieldCount = 'Tabelil peab olema v<>hemalt <20>ks v<>li.';
@@ -594,6 +606,7 @@ $strQBE = 'P
 $strQueryCache = 'P<>ringute vahem<65>lu';
 $strQueryFrame = 'P<>ringuaken';
 $strQueryOnDb = 'SQL-p<>ring andmebaasist <b>%s</b>:';
+$strQueryResultsOperations = 'P<>ringu tulemuste tegevused';
 $strQuerySQLHistory = 'SQL-ajalugu';
 $strQueryStatistics = '<b>P<>ringu statistika</b>: Alates stardist, %s p<>ringut on saadetud serverile.';
 $strQueryTime = 'P<>ring kestis %01.4f sek';
@@ -611,6 +624,7 @@ $strRelationsForTable = 'SEOSED TABELILE';
 $strRelations = 'Suhted';
 $strRelationView = 'P<>rinevuse vaade';
 $strReloadingThePrivileges = 'Taaslaen privileege';
+$strReloadPrivileges = 'Lae privileegid uuesti';
 $strRemoveSelectedUsers = 'Eemalda valitud kasutajad';
 $strRenameDatabaseOK = 'Andmebaas %s on <20>mber nimetatud %s';
 $strRenameTable = 'Nimeta tabel <20>mber';
@@ -811,8 +825,10 @@ $strSort = 'Sorteeri';
 $strSpaceUsage = 'Ruumiv<69>tt';
 $strSpanish = 'Hispaania';
 $strSplitWordsWithSpace = 'S<>nad on eraldatud t<>hikuga (" ").';
+$strSQLCompatibility = 'SQL <20>hilduvus viis';
 $strSQLExportCompatibility = 'SQL ekspordiga <20>hilduvus';
 $strSQLExportType = 'Ekspordi t<><74>p';
+$strSQLImportOptions = 'SQL seaded';
 $strSQLOptions = 'SQL seaded';
 $strSQLParserBugMessage = 'On v<>imalus, et te leidsite vea SQL parseris. Palun kontrollige oma p<>ringut t<>psemalt ja kontrollige, et jutum<75>rgid/<2F>lakomad oleks korrektselt l<>petatud. Veel on v<>imalik, et te loete sisse faili kus on binaarne info v<>ljaspool varjestatud tekstiala. Samuti v<>iksite te proovida oma p<>ringut MySQLi k<>sureal. MySQLi viga v<>ljastatakse p<>ringu all, kui seal t<>esti on m<>ni viga, siis see v<>ib aidata teil leida vea algp<67>hjuseid. Kui teil on peale seda ikka veel probleeme v<>i kui mu parser keeldub t<><74>tamast ning MySQL k<>surida t<><74>tab, siis palun v<>hendage oma p<>ringuid <20>ksiku p<>ringuni, mis p<>hjustab probleeme ja sisestage vea raport koos viga p<>hjustanud p<>ringuga L<>IGET sektsioonis allpool:';
 $strSQLParserUserError = 'Tundub, et teie SQL p<>ringus on viga. MySQLi serveri error peaks ilmuma allpool, kui seal on midagi, siis peaks see teil aitama leia vea p<>hjust.';
@@ -860,7 +876,11 @@ $strTblPrivileges = 'Tabel-spetsiifilised privileegid';
 $strTempData = 'Ajutised andmed ';
 $strTextAreaLength = ' Oma suuruse t<>ttu<br /> v<>ib see v<>li olla mittemuudetav ';
 $strThai = 'Tai';
+$strThemeDefaultNotFound = 'Ei leia vaikimisi teemat %s!';
 $strThemeNoPreviewAvailable = 'Eelvaade pole saadaval.';
+$strThemeNotFound = 'Ei leia teemat %s!';
+$strThemeNoValidImgPath = 'Ei leia pildi kataloogi teemale %s!';
+$strThemePathNotFound = 'Ei leia kataloogi teemale %s!';
 $strTheme = 'Teema / Stiil';
 $strThisHost = 'Antud host';
 $strThisNotDirectory = 'See ei olnud kataloog';
@@ -878,7 +898,7 @@ $strTraditionalSpanish = 'Traditsionaalne Hispaania';
 $strTraffic = 'Liiklus';
 $strTransactionCoordinator = '<27>lekande kordinaator';
 $strTransformation_application_octetstream__download = 'N<>ita linki millega laadida alla v<>lja binaarne info. Esimene seade on binaarse faili nimi. Teine seade on v<>imalik v<>ljanimi tabelis mis sisaldab failinime. Kui te m<><6D>rate teise seade siis peab esimene seade olema t<>hi tekst';
-$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Kuvab andmed 16nd s<>steemis. Optional first parameter specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles).';  //to translate
+$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Kuvab andmed kuueteistk<EFBFBD>mnend s<>steemis. Valikuline Esimene parameeter seab kui tihti ruumi tehakse (vaikimisi 2 n<>kkamist).';
 $strTransformation_image_jpeg__inline = 'Kuvab lingitud v<>ikepildi; seaded: laius,k<>rgus pikslites (hoiab alles originaalpildi laiuse-k<>rguse suhte)';
 $strTransformation_image_jpeg__link = 'Kuvab lingi sellele pildile (otsene binaarne allalaadimine, jne.).';
 $strTransformation_image_png__inline = 'Vaata image/jpeg: inline';
@@ -932,6 +952,7 @@ $strViewDumpDatabases = 'N
 $strViewDumpDB = 'Vaata andmebaasi v<>ljundit (skeemi)';
 $strViewDump = 'Vaata tabeli v<>ljundit (skeemi)';
 $strViewHasBeenDropped = 'Vaade %s on kustutatud';
+$strViewMaxExactCount = 'Sellel vaatel on rohkem kui %s rida. Palun vaata %sdocumentation%s.';
 $strView = 'Vaade';
 
 $strWebServerUploadDirectoryError = 'Kataloog mille Te <20>leslaadimiseks s<>ttisite ei ole ligip<69><70>setav';
@@ -954,40 +975,27 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'M
 $strZip = '"zipitud"';
 
 // To translate:
-$strAccessDeniedCreateConfig = 'Probably reason of this is that you did not create configuration file. You might want to use %1$ssetup script%2$s to create one.';  //to translate
-
-$strBrowseDistinctValues = 'Browse distinct values';  //to translate
-
-$strImportSuccessfullyFinished = 'Import has been successfully finished, %d queries executed.';  //to translate
-$strInvalidCSVFieldCount = 'Invalid field count in CSV input on line %d.';  //to translate
-$strInvalidCSVFormat = 'Invalid format of CSV input on line %d.';  //to translate
-
-$strReloadPrivileges = 'Reload privileges';  //to translate
-
-$strSQLCompatibility = 'SQL compatibility mode';  //to translate
-$strSQLImportOptions = 'SQL options';  //to translate
-$strStatisticsOverrun = 'On a busy server, the byte counters may overrun, so those statistics as reported by the MySQL server may be incorrect.';  //to translate
-
-$strThemeDefaultNotFound = 'Default theme %s not found!';  //to translate
-$strThemeNotFound = 'Theme %s not found!';  //to translate
-$strThemeNoValidImgPath = 'No valid image path for theme %s found!';  //to translate
-$strThemePathNotFound = 'Theme path not found for theme %s!';  //to translate
-
-$strViewMaxExactCount = 'This view has more than %s rows. Please refer to %sdocumentation%s.';  //to translate
-
-$strQueryResultsOperations = 'Query results operations';  //to translate
 $strAddClause = 'Add %s';  //to translate
-$strUploadsNotAllowed = 'File uploads are not allowed on this server.';  //to translate
+
+$strCreateUserDatabase = 'Database for user';  //to translate
+$strCreateUserDatabaseName = 'Create database with same name and grant all privileges';  //to translate
+$strCreateUserDatabaseNone = 'None';  //to translate
+$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Grant all privileges on wildcard name (username_%)';  //to translate
+
+$strExportMustBeFile = 'Selected export type has to saved in file!';  //to translate
+
+$strNoDataReceived = 'No data was received to import. Either no file name was submitted, or the file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See FAQ 1.16.';  //to translate
+
 $strOpenDocumentSpreadsheet = 'Open Document Spreadsheet';  //to translate
 $strOpenDocumentSpreadsheetOptions = 'Open Document Spreadsheet options';  //to translate
-$strExportMustBeFile = 'Selected export type has to saved in file!';  //to translate
-$strXMLOptions = 'XML options';  //to translate
-$strStrucNativeExcelOptions = 'Native Excel export options';  //to translate
-$strCreateUserDatabase = 'Database for user';  //to translate
-$strCreateUserDatabaseNone = 'None';  //to translate
-$strCreateUserDatabaseName = 'Create database with same name and grant all privileges';  //to translate
-$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Grant all privileges on wildcard name (username_%)';  //to translate
 $strOpenDocumentText = 'Open Document Text';  //to translate
 $strOpenDocumentTextOptions = 'Open Document Text options';  //to translate
-$strNoDataReceived = 'No data was received to import. Either no file name was submitted, or the file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See FAQ 1.16.';  //to translate
+
+$strStatisticsOverrun = 'On a busy server, the byte counters may overrun, so those statistics as reported by the MySQL server may be incorrect.';  //to translate
+$strStrucNativeExcelOptions = 'Native Excel export options';  //to translate
+
+$strUploadsNotAllowed = 'File uploads are not allowed on this server.';  //to translate
+
+$strXMLOptions = 'XML options';  //to translate
+
 ?>

lang/estonian-utf-8.inc.php

@@ -1,6 +1,13 @@
 <?php
 /* $Id$ */
 
+/*
+ * Translated by Marko Ellermaa, <marko.ellermaa@nlkp.net>
+ * Previous translations by Alvar Soome <finsoft@users.sourceforge.net>
+ *
+ * March 2006: Several changes and fixes done (by Marko Ellermaa)
+ */
+
 $charset = 'utf-8';
 $allow_recoding = TRUE;
 $text_dir = 'ltr'; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left)
@@ -18,6 +25,7 @@ $timespanfmt = '%s päeva, %s tundi, %s minutit ja %s sekundit';
 
 $strAbortedClients = 'Katkestatud';
 $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Palun sisestage absoluutne tee webiserveris docSQL kataloogini';
+$strAccessDeniedCreateConfig = 'Arvatav põhjus on te pole veel loonud seadete faili. Soovitavalt võid kasutada %1$ssetup script%2$s et seadistada.';
 $strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin proovis ühenduda MySQL serveriga ja server lükkas ühenduse tagasi. Te peaksite kontrollima serverit, kasutajanime ja parooli config.inc.php failis ning kontrollima, et need vastaks infole mis te saite oma MySQL serveri administraatori käest.';
 $strAccessDenied = 'Ligipääs keelatud';
 $strAction = 'Tegevus';
@@ -87,6 +95,7 @@ $strBookmarkQuery = 'Järjehodjaga SQL päring';
 $strBookmarkReplace = 'Kirjuta samanimeline järjehoidja üle';
 $strBookmarkThis = 'Lisa see SQL päring järjehoidjasse';
 $strBookmarkView = 'Vaata ainult';
+$strBrowseDistinctValues = 'Sirvi erinevaid väärtusi';
 $strBrowseForeignValues = 'Vaata väliseid väärtuseid';
 $strBrowse = 'Vaata';
 $strBufferPoolActivity = 'Puhverdusala aktiivsus';
@@ -287,8 +296,8 @@ $strFileToImport = 'Imporditav Fail';
 $strFixed = 'parandatud';
 $strFlushPrivilegesNote = 'Märkus: phpMyAdmin võtab kasutajate privileegid otse MySQL privileges tabelist. Tabeli sisu võib erineda sellest, mida server hetkel kasutab, seda juhul kui olete käsitsi muudatusi teinud. Sellisel juhul peaksite te privileegid %staaslaadima%s enne jätkamist.';
 $strFlushQueryCache = 'Tühjenda päringute vahemälu';
-$strFlushTables = 'Tühjenda (sulge) kõik tabelid';
 $strFlushTable = 'Ühtlusta tabelid ("FLUSH")';
+$strFlushTables = 'Tühjenda (sulge) kõik tabelid';
 $strFormat = 'Formaat';
 $strFormEmpty = 'Puuduv väärtus vormis !';
 $strFreePages = 'Vabad lehed';
@@ -337,6 +346,7 @@ $strImportDocSQL = 'docSQL failide importimine';
 $strImportFiles = 'Importige failid';
 $strImportFormat = 'Imporditud faili formaat';
 $strImport = 'Import';
+$strImportSuccessfullyFinished = 'Import lõppetati edukalt, %d päringut käivitatud.';
 $strIndexes = 'Indeksid';
 $strIndexHasBeenDropped = 'Indeks %s kustutatud';
 $strIndex = 'Indeks';
@@ -367,6 +377,8 @@ $strInUse = 'kasutusel';
 $strInvalidAuthMethod = 'Vigane autoriseerimise meetod konfiguratsioonifailis:';
 $strInvalidColumnCount = 'Veergude arv peab olema nullist suurem.';
 $strInvalidColumn = 'Vigased välja veerud (%s) valitud!';
+$strInvalidCSVFieldCount = 'Vigane väljade arv CSV sisendis real %d.';
+$strInvalidCSVFormat = 'Vigane formaat CSV sisendis real %d.';
 $strInvalidCSVParameter = 'Vigane parameeter CSV importimisel: %s';
 $strInvalidFieldAddCount = 'Peate lisama vähemalt ühe välja.';
 $strInvalidFieldCount = 'Tabelil peab olema vähemalt üks väli.';
@@ -595,6 +607,7 @@ $strQBE = 'Päring näite järgi';
 $strQueryCache = 'Päringute vahemälu';
 $strQueryFrame = 'Päringuaken';
 $strQueryOnDb = 'SQL-päring andmebaasist <b>%s</b>:';
+$strQueryResultsOperations = 'Päringu tulemuste tegevused';
 $strQuerySQLHistory = 'SQL-ajalugu';
 $strQueryStatistics = '<b>Päringu statistika</b>: Alates stardist, %s päringut on saadetud serverile.';
 $strQueryTime = 'Päring kestis %01.4f sek';
@@ -612,6 +625,7 @@ $strRelationsForTable = 'SEOSED TABELILE';
 $strRelations = 'Suhted';
 $strRelationView = 'Pärinevuse vaade';
 $strReloadingThePrivileges = 'Taaslaen privileege';
+$strReloadPrivileges = 'Lae privileegid uuesti';
 $strRemoveSelectedUsers = 'Eemalda valitud kasutajad';
 $strRenameDatabaseOK = 'Andmebaas %s on ümber nimetatud %s';
 $strRenameTable = 'Nimeta tabel ümber';
@@ -812,8 +826,10 @@ $strSort = 'Sorteeri';
 $strSpaceUsage = 'Ruumivõtt';
 $strSpanish = 'Hispaania';
 $strSplitWordsWithSpace = 'Sõnad on eraldatud tühikuga (" ").';
+$strSQLCompatibility = 'SQL ühilduvus viis';
 $strSQLExportCompatibility = 'SQL ekspordiga ühilduvus';
 $strSQLExportType = 'Ekspordi tüüp';
+$strSQLImportOptions = 'SQL seaded';
 $strSQLOptions = 'SQL seaded';
 $strSQLParserBugMessage = 'On võimalus, et te leidsite vea SQL parseris. Palun kontrollige oma päringut täpsemalt ja kontrollige, et jutumärgid/ülakomad oleks korrektselt lõpetatud. Veel on võimalik, et te loete sisse faili kus on binaarne info väljaspool varjestatud tekstiala. Samuti võiksite te proovida oma päringut MySQLi käsureal. MySQLi viga väljastatakse päringu all, kui seal tõesti on mõni viga, siis see võib aidata teil leida vea algpõhjuseid. Kui teil on peale seda ikka veel probleeme või kui mu parser keeldub töötamast ning MySQL käsurida töötab, siis palun vähendage oma päringuid üksiku päringuni, mis põhjustab probleeme ja sisestage vea raport koos viga põhjustanud päringuga LÕIGET sektsioonis allpool:';
 $strSQLParserUserError = 'Tundub, et teie SQL päringus on viga. MySQLi serveri error peaks ilmuma allpool, kui seal on midagi, siis peaks see teil aitama leia vea põhjust.';
@@ -861,7 +877,11 @@ $strTblPrivileges = 'Tabel-spetsiifilised privileegid';
 $strTempData = 'Ajutised andmed ';
 $strTextAreaLength = ' Oma suuruse tõttu<br /> võib see väli olla mittemuudetav ';
 $strThai = 'Tai';
+$strThemeDefaultNotFound = 'Ei leia vaikimisi teemat %s!';
 $strThemeNoPreviewAvailable = 'Eelvaade pole saadaval.';
+$strThemeNotFound = 'Ei leia teemat %s!';
+$strThemeNoValidImgPath = 'Ei leia pildi kataloogi teemale %s!';
+$strThemePathNotFound = 'Ei leia kataloogi teemale %s!';
 $strTheme = 'Teema / Stiil';
 $strThisHost = 'Antud host';
 $strThisNotDirectory = 'See ei olnud kataloog';
@@ -879,7 +899,7 @@ $strTraditionalSpanish = 'Traditsionaalne Hispaania';
 $strTraffic = 'Liiklus';
 $strTransactionCoordinator = 'Ülekande kordinaator';
 $strTransformation_application_octetstream__download = 'Näita linki millega laadida alla välja binaarne info. Esimene seade on binaarse faili nimi. Teine seade on võimalik väljanimi tabelis mis sisaldab failinime. Kui te määrate teise seade siis peab esimene seade olema tühi tekst';
-$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Kuvab andmed 16nd süsteemis. Optional first parameter specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles).';  //to translate
+$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Kuvab andmed kuueteistkümnend süsteemis. Valikuline Esimene parameeter seab kui tihti ruumi tehakse (vaikimisi 2 näkkamist).';
 $strTransformation_image_jpeg__inline = 'Kuvab lingitud väikepildi; seaded: laius,kõrgus pikslites (hoiab alles originaalpildi laiuse-kõrguse suhte)';
 $strTransformation_image_jpeg__link = 'Kuvab lingi sellele pildile (otsene binaarne allalaadimine, jne.).';
 $strTransformation_image_png__inline = 'Vaata image/jpeg: inline';
@@ -933,6 +953,7 @@ $strViewDumpDatabases = 'Näita andmebaaside sisu (skeemi)';
 $strViewDumpDB = 'Vaata andmebaasi väljundit (skeemi)';
 $strViewDump = 'Vaata tabeli väljundit (skeemi)';
 $strViewHasBeenDropped = 'Vaade %s on kustutatud';
+$strViewMaxExactCount = 'Sellel vaatel on rohkem kui %s rida. Palun vaata %sdocumentation%s.';
 $strView = 'Vaade';
 
 $strWebServerUploadDirectoryError = 'Kataloog mille Te üleslaadimiseks sättisite ei ole ligipääsetav';
@@ -955,40 +976,27 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Märkus: Märkides antud seaded 0 (null) , eemaldate
 $strZip = '"zipitud"';
 
 // To translate:
-$strAccessDeniedCreateConfig = 'Probably reason of this is that you did not create configuration file. You might want to use %1$ssetup script%2$s to create one.';  //to translate
-
-$strBrowseDistinctValues = 'Browse distinct values';  //to translate
-
-$strImportSuccessfullyFinished = 'Import has been successfully finished, %d queries executed.';  //to translate
-$strInvalidCSVFieldCount = 'Invalid field count in CSV input on line %d.';  //to translate
-$strInvalidCSVFormat = 'Invalid format of CSV input on line %d.';  //to translate
-
-$strReloadPrivileges = 'Reload privileges';  //to translate
-
-$strSQLCompatibility = 'SQL compatibility mode';  //to translate
-$strSQLImportOptions = 'SQL options';  //to translate
-$strStatisticsOverrun = 'On a busy server, the byte counters may overrun, so those statistics as reported by the MySQL server may be incorrect.';  //to translate
-
-$strThemeDefaultNotFound = 'Default theme %s not found!';  //to translate
-$strThemeNotFound = 'Theme %s not found!';  //to translate
-$strThemeNoValidImgPath = 'No valid image path for theme %s found!';  //to translate
-$strThemePathNotFound = 'Theme path not found for theme %s!';  //to translate
-
-$strViewMaxExactCount = 'This view has more than %s rows. Please refer to %sdocumentation%s.';  //to translate
-
-$strQueryResultsOperations = 'Query results operations';  //to translate
 $strAddClause = 'Add %s';  //to translate
-$strUploadsNotAllowed = 'File uploads are not allowed on this server.';  //to translate
+
+$strCreateUserDatabase = 'Database for user';  //to translate
+$strCreateUserDatabaseName = 'Create database with same name and grant all privileges';  //to translate
+$strCreateUserDatabaseNone = 'None';  //to translate
+$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Grant all privileges on wildcard name (username_%)';  //to translate
+
+$strExportMustBeFile = 'Selected export type has to saved in file!';  //to translate
+
+$strNoDataReceived = 'No data was received to import. Either no file name was submitted, or the file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See FAQ 1.16.';  //to translate
+
 $strOpenDocumentSpreadsheet = 'Open Document Spreadsheet';  //to translate
 $strOpenDocumentSpreadsheetOptions = 'Open Document Spreadsheet options';  //to translate
-$strExportMustBeFile = 'Selected export type has to saved in file!';  //to translate
-$strXMLOptions = 'XML options';  //to translate
-$strStrucNativeExcelOptions = 'Native Excel export options';  //to translate
-$strCreateUserDatabase = 'Database for user';  //to translate
-$strCreateUserDatabaseNone = 'None';  //to translate
-$strCreateUserDatabaseName = 'Create database with same name and grant all privileges';  //to translate
-$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Grant all privileges on wildcard name (username_%)';  //to translate
 $strOpenDocumentText = 'Open Document Text';  //to translate
 $strOpenDocumentTextOptions = 'Open Document Text options';  //to translate
-$strNoDataReceived = 'No data was received to import. Either no file name was submitted, or the file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See FAQ 1.16.';  //to translate
+
+$strStatisticsOverrun = 'On a busy server, the byte counters may overrun, so those statistics as reported by the MySQL server may be incorrect.';  //to translate
+$strStrucNativeExcelOptions = 'Native Excel export options';  //to translate
+
+$strUploadsNotAllowed = 'File uploads are not allowed on this server.';  //to translate
+
+$strXMLOptions = 'XML options';  //to translate
+
 ?>