nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated thanks to Michal Cihar

Browse Source
This commit is contained in:
Loïc Chapeaux
2001-09-03 23:00:50 +00:00
parent 5ab6994c1b
commit 86048b9f69
2 changed files with 84 additions and 85 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

80
lang/czech-iso.inc.php3
View File

@@ -11,19 +11,20 @@ $byteUnits = array('Bajt
$strAccessDenied = 'P<><50>stup odep<65>en';
$strAction = 'Akce';
$strAddDeleteColumn = 'Add/Delete Field Columns'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strAddDeleteRow = 'Add/Delete Criteria Row'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strAddDeleteColumn = 'P<EFBFBD>idat/Smazat sloupec pol<6F>';
$strAddDeleteRow = 'P<EFBFBD>idat/Smazat <20><>dek s podm<64>nkou';
$strAddNewField = 'P<>idat nov<6F> pole';
$strAddPriv = 'P<>idat nov<6F> privilegium';
$strAddPrivMessage = 'Privilegium bylo p<>id<69>no.';
$strAddSearchConditions = 'P<>idat vyhled<65>vac<61> parametry (obsah dotazu po "where" p<><70>kazu):';
$strAddUser = 'P<>idat nov<6F>ho u<>ivatele';
$strAddUserMessage = 'U<>ivatel byl p<>id<69>n.';
$strAffectedRows = 'Ovlivn<76>n<EFBFBD> <20><>dky:';
$strAfter = 'Po';
$strAll = 'V<>echno';
$strAlterOrderBy = 'Zm<5A>nit po<70>ad<61> tabulky podle';
$strAnalyzeTable = 'Analyzovat tabulku';
$strAnd = 'And'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strAnd = 'a';
$strAnIndex = 'Byl p<>id<69>n index na ';
$strAny = 'Jak<61>koliv';
$strAnyColumn = 'Jak<61>koliv sloupec';
@@ -32,7 +33,7 @@ $strAnyHost = 'Jak
$strAnyTable = 'Any table';
$strAnyUser = 'Jak<61>koliv u<>ivatel';
$strAPrimaryKey = 'Byl p<>id<69>n prim<69>rn<72> kl<6B><6C> na ';
$strAscending = 'Ascending'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strAscending = 'Vzestupn<EFBFBD>';
$strAtBeginningOfTable = 'Na za<7A><61>tku tabulky';
$strAtEndOfTable = 'Na konci tabulky';
$strAttr = 'Atributy';
@@ -56,35 +57,39 @@ $strCheckTable = 'Zkontrolovat tabulku';
$strColumn = 'Sloupec';
$strColumnEmpty = 'Jm<4A>na sloupc<70> jsou pr<70>zdn<64>!';
$strColumnNames = 'N<>zvy sloupc<70>';
$strCompleteInserts = 'Upln<6C> vlo<EFBFBD>eni';
$strCompleteInserts = 'Upln<6C> inserty';
$strConfirm = 'Opravdu chcete toto prov<6F>st?';
$strCopyTable = 'Zkop<6F>rovat tabulku do';
$strCopyTableOK = 'Tabulka %s byla zkop<6F>rov<6F>na do %s.';
$strCreate = 'Vytvo<76>it';
$strCreateNewDatabase = 'Vytvo<76>it novou datab<61>zi';
$strCreateNewTable = 'Vytvo<76>it novou tabulku v datab<61>zi ';
$strCriteria = 'Criteria'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strCriteria = 'Podm<EFBFBD>nka';
$strData = 'Data';
$strDatabase = 'Datab<61>ze ';
$strDatabases = 'datab<61>ze';
$strDatabasesStats = 'Statistiky datab<61>ze';
$strDataOnly = ' Jen data ';
$strDbEmpty = 'Jm<4A>no datab<61>ze je pr<70>zdn<64>!';
$strDefault = 'V<>choz<6F>';
$strDelete = 'Smazat';
$strDeleted = '<27><>dek byl smaz<61>n';
$strDeletedRows = 'Smazan<61> <20><>dky:';
$strDeleteFailed = 'Smaz<61>n<EFBFBD> selhalo!';
$strDeletePassword = 'Smazat heslo';
$strDeleteUserMessage = 'Byl smaz<61>n u<>ivatel';
$strDelPassMessage = 'Bylo smaz<61>no heslo pro';
$strDescending = 'Desending'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strDescending = 'Sestupn<EFBFBD>';
$strDisableMagicQuotes = '<b>Varov<6F>n<EFBFBD>:</b> Zapnul jste magic_quotes_gpc v nastaven<65> PHP. Tato verze PhpMyAdmina nem<65><6D>e s t<>mto nastaven<65>m korektn<74> pracovat. Pros<6F>m pod<6F>vejte se do manu<6E>lu PHP (kapitola nastaven<65>) jak toto nastaven<65> zm<7A>nit.';
$strDisplay = 'Zobraz';
$strDisplay = 'Zobrazit';
$strDisplayOrder = 'Se<53>adit podle:';
$strDoAQuery = 'Prov<6F>stDo a "dotaz podle p<><70>kladu" (<28>ol<6F>k: "%")';
$strDocu = 'Dokumentace';
$strDoYouReally = 'Opravdu si p<>eje<6A> vykonat p<><70>kaz ';
$strDrop = 'Odstranit';
$strDropDB = 'Odstranit datab<61>zi ';
$strDropTable = 'Smazat tabulku';
$strDumpingData = 'Dumpuji data pro tabulku';
$strDynamic = 'dynamic';
@@ -99,12 +104,16 @@ $strEnd = 'Konec';
$strEnglishPrivileges = ' Pozn<7A>mka: n<>zvy MySQL privilegi<67> jsou uv<75>d<EFBFBD>na v angli<6C>tin<69> ';
$strError = 'Chyba';
$strEscapedBy = 'uvozeno pomoc<6F>';
$strExtendedInserts = 'Roz<6F><7A><EFBFBD>en<65> inserty';
$strExtra = 'Extra';
$strField = 'Pole';
$strFields = 'Po<50>et pol<6F>';
$strFieldsEmpty = ' Nebyl zad<61>n po<70>et pol<6F>! ';
$strFixed = 'pevn<76>';
$strFormat = 'Form<72>t';
$strFormEmpty = 'Chyb<79>j<EFBFBD>c<EFBFBD> hodnota ve formul<75><6C>i !';
$strFullText = 'Cel<65> texty';
$strFunction = 'Funkce';
$strGenTime = 'Vygenerov<6F>no:';
@@ -127,9 +136,11 @@ $strIndex = 'Index';
$strIndexes = 'Indexy';
$strInsert = 'Vlo<6C>it';
$strInsertAsNewRow = ' Vlo<6C>it jako nov<6F> <20><>dek ';
$strInsertedRows = 'Vlo<6C>eno <20><>dk<64>:';
$strInsertIntoTable = 'Vlo<6C>it do tabulky';
$strInsertNewRow = 'Vlo<6C>it nov<6F> <20><>dek';
$strInsertTextfiles = 'Vlo<6C>it textov<6F> soubory do tabulky';
$strInstructions = 'Instrukce';
$strInUse = 'pr<70>v<EFBFBD> se pou<6F><75>v<EFBFBD>';
$strKeyname = 'Kl<4B><6C>ovy n<>zev';
@@ -145,17 +156,20 @@ $strLogin = ''; //to translate, but its not in use ...
$strLogout = 'Odhl<68>sit se';
$strModifications = 'Zm<5A>ny byly ulo<6C>eny';
$strModify = 'Modify'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strModify = '<EFBFBD>pravy';
$strMySQLReloaded = 'MySQL znovu-na<6E>tena.';
$strMySQLSaid = 'MySQL hl<68>s<EFBFBD>: ';
$strMySQLShowProcess = 'Zobraz procesy';
$strMySQLShowStatus = 'Uk<55>zat MySQL runtime informace';
$strMySQLShowVars = 'Uk<55>zat MySQL systemove prom<6F>nn<6E>';
$strMySQLShowVars = 'Uk<55>zat MySQL syst<EFBFBD>mov<EFBFBD> prom<6F>nn<6E>';
$strName = 'N<>zev';
$strNbRecords = '<27><>dk<64>';
$strNext = 'Dal<61><6C>';
$strNo = 'Ne';
$strNoDatabases = '<27><>dn<64> datab<61>ze';
$strNoDropDatabases = 'P<><50>kaz "DROP DATABASE" je vypnut<75>.';
$strNoModification = '<27><>dn<64> zm<7A>na';
$strNoPassword = '<27><>dn<64> heslo';
$strNoPrivileges = '<27><>dn<64> privilegia';
$strNoRights = 'Nem<65>te dostate<74>n<EFBFBD> pr<70>va na proveden<65> t<>to akce!';
@@ -171,13 +185,15 @@ $strOftenQuotation = '
$strOptimizeTable = 'Optimalizovat tabulku';
$strOptionalControls = 'Voliteln<6C>. Ur<55>uje jak zapisovat nebo <20><>st speci<63>ln<6C> znaky.';
$strOptionally = 'Voliteln<6C>';
$strOr = 'Nebo';
$strOr = 'nebo';
$strOverhead = 'Nav<61>c';
$strPartialText = 'Zkr<6B>cen<65> texty';
$strPassword = 'Heslo';
$strPasswordEmpty = 'Heslo je pr<70>zdn<64>!';
$strPasswordNotSame = 'Hesla nejsou stejn<6A>!';
$strPHPVersion = 'Verze PHP Version';
$strPHPVersion = 'Verze PHP';
$strPmaDocumentation = 'Dokumentace phpMyAdmina';
$strPos1 = 'Za<5A><61>tek';
$strPrevious = 'P<>edchoz<6F>';
$strPrimary = 'Prim<69>rn<72>';
@@ -189,8 +205,9 @@ $strProducedAnError = 'vytvo
$strProperties = 'Vlastnosti';
$strQBE = 'Dotaz podle p<><70>kladu';
$strQBEDel = 'Del'; //to translate (used in tbl_qbe.php3)
$strQBEIns = 'Ins'; //to translate (used in tbl_qbe.php3)
$strQBEDel = 'p<EFBFBD>idat';
$strQBEIns = 'smazat';
$strQueryOnDb = 'SQL dotaz na datab<61>zi ';
$strReadTheDocs = 'P<>e<EFBFBD>ti dokumentaci';
$strRecords = 'Z<>znam<61>';
@@ -215,7 +232,7 @@ $strRowsFrom = '
$strRowSize = ' Velikost <20><>dku ';
$strRowsStatistic = 'Statistika <20><>dk<64>';
$strRunning = 'b<><62><EFBFBD>c<EFBFBD> na ';
$strRunQuery = 'Submit Query'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strRunQuery = 'Prov<EFBFBD>st dotaz';
$strRunSQLQuery = 'Spus<75> SQL dotaz(y) na datab<61>zi ';
$strSave = 'Ulo<6C>';
@@ -224,19 +241,23 @@ $strSelectFields = 'Zvol pole (alespo
$strSelectNumRows = 'v dotazu';
$strSend = 'Po<50>li';
$strSequence = 'Sekv.';
$strServerChoice = 'V<>b<EFBFBD>r serveru';
$strServerVersion = 'Verze serveru';
$strSetEnumVal = 'Pokud je pole typu "enum" nebo "set", zad<61>vejte hodnoty v n<>sleduj<75>c<EFBFBD>m form<72>tu: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Pokud pot<6F>ebujete zadat zp<7A>tn<74> lom<6F>tko ("\") nebo jednoduch<63> uvozovky ("\'") mezi t<>mito hodnotami, napi<70>te p<>ed n<> zp<7A>tn<74> lom<6F>tko (p<><70>klad: \'\\\\xyz\' nebo \'a\\\'b\').';
$strShow = 'Zobraz';
$strShowingRecords = 'Ukazuji z<>znamy ';
$strShowPHPInfo = 'Zobrazit informace o PHP';
$strShowThisQuery = ' Zobrazit zde tento dotaz znovu ';
$strSingly = '(po jednom)';
$strSize = 'Velikost';
$strSort = 'Sort'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strSort = '<EFBFBD>adit';
$strSpaceUsage = 'Vyu<79>it<69> m<>sta';
$strSQLQuery = 'SQL-dotaz';
$strStatement = '<27>daj';
$strStrucCSV = 'CSV data';
$strStrucData = 'Strukturu a data';
$strStrucDrop = 'P<>idej \'Vyma<6D> tabulku\'';
$strStrucExcelCSV = 'CSV data pro Ms Excel';
$strStrucOnly = 'Pouze strukturu';
$strSubmit = 'Ode<64>li';
$strSuccess = 'Tv<54>j SQL-dotaz byl <20>sp<73><70>n<EFBFBD> vykon<6F>n';
@@ -246,6 +267,7 @@ $strTable = 'Tabulka ';
$strTableComments = 'Koment<6E><74>e k tabulce';
$strTableEmpty = 'Jm<4A>no tabulky je pr<70>zdn<64>!';
$strTableMaintenance = ' <20>dr<64>ba tabulky ';
$strTables = '%s tabulek';
$strTableStructure = 'Struktura tabulky pro tabulku';
$strTableType = 'Typ tabulky';
$strTerminatedBy = 'ukon<6F>en';
@@ -263,6 +285,7 @@ $strUpdatePassword = 'Zm
$strUpdatePrivMessage = 'Byla zm<7A>n<EFBFBD>na privilegia pro';
$strUpdateQuery = 'Update Query'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strUsage = 'Pou<6F><75>v<EFBFBD>';
$strUseBackquotes = 'Pou<6F><75>t zp<7A>tn<74> uvozovky u jmeno tabulek a pol<6F>';
$strUser = 'U<>ivatel';
$strUserEmpty = 'Jm<4A>no u<>ivatele je pr<70>zdn<64>!';
$strUserName = 'Jm<4A>no u<>ivatele';
@@ -274,34 +297,11 @@ $strViewDump = 'Uka
$strViewDumpDB = 'Uka<6B> dump (schema) datab<61>ze';
$strWelcome = 'V<>tej v ';
$strWithChecked = 'Za<5A>krtnut<75>:';
$strWrongUser = '<27>patn<74> u<>ivatelsk<73> jm<6A>no/heslo. P<><50>stup odep<65>en.';
$strYes = 'Ano';
// To translate
$strAffectedRows = 'Affected rows:';
$strDatabasesStats = 'Databases statistics';//to translate
$strDeletedRows = 'Deleted rows:';
$strDisplayOrder = 'Display order:';
$strDropTable = 'Drop table';
$strExtendedInserts = 'Extended inserts';
$strFieldsEmpty = ' The field count is empty! '; //to translate
$strFormEmpty = 'Missing value in the form !';
$strInsertedRows = 'Inserted rows:';
$strInstructions = 'Instructions';//to translate
$strInvalidName = '"%s" is a reserved word, you can\'t use it as a database/table/field name.'; //to translate
$strNoDatabases = 'No databases';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" statements are disabled.';
$strNoModification = 'No change';
$strQueryOnDb = 'SQL-query on database ';
$strSetEnumVal = 'If field type is "enum" or "set", please enter the values using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
$strShowPHPInfo = 'Show PHP information'; // To translate
$strStrucExcelCSV = 'CSV for Ms Excel data';
$strTables = '%s table(s)'; //to translate
$strUseBackquotes = 'Use backquotes with tables and fields\' names';
$strServerChoice = 'Server Choice';//to translate
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Documentation';//to translate
$strFullText = 'Full Texts';//to translate
$strPartialText = 'Partial Texts';//to translate
$strWithChecked = 'With checked:';
?>

89
lang/czech-win1250.inc.php3
View File

@@ -11,19 +11,20 @@ $byteUnits = array('Bajt
$strAccessDenied = 'P<><50>stup odep<65>en';
$strAction = 'Akce';
$strAddDeleteColumn = 'Add/Delete Field Columns'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strAddDeleteRow = 'Add/Delete Criteria Row'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strAddDeleteColumn = 'P<EFBFBD>idat/Smazat sloupec pol<6F>';
$strAddDeleteRow = 'P<EFBFBD>idat/Smazat <20><>dek s podm<64>nkou';
$strAddNewField = 'P<>idat nov<6F> pole';
$strAddPriv = 'P<>idat nov<6F> privilegium';
$strAddPrivMessage = 'Privilegium bylo p<>id<69>no.';
$strAddSearchConditions = 'P<>idat vyhled<65>vac<61> parametry (obsah dotazu po "where" p<><70>kazu):';
$strAddUser = 'P<>idat nov<6F>ho u<>ivatele';
$strAddUserMessage = 'U<>ivatel byl p<>id<69>n.';
$strAffectedRows = 'Ovlivn<76>n<EFBFBD> <20><>dky:';
$strAfter = 'Po';
$strAll = 'V<>echno';
$strAlterOrderBy = 'Zm<5A>nit po<70>ad<61> tabulky podle';
$strAnalyzeTable = 'Analyzovat tabulku';
$strAnd = 'And'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strAnd = 'a';
$strAnIndex = 'Byl p<>id<69>n index na ';
$strAny = 'Jak<61>koliv';
$strAnyColumn = 'Jak<61>koliv sloupec';
@@ -32,7 +33,7 @@ $strAnyHost = 'Jak
$strAnyTable = 'Any table';
$strAnyUser = 'Jak<61>koliv u<>ivatel';
$strAPrimaryKey = 'Byl p<>id<69>n prim<69>rn<72> kl<6B><6C> na ';
$strAscending = 'Ascending'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strAscending = 'Vzestupn<EFBFBD>';
$strAtBeginningOfTable = 'Na za<7A><61>tku tabulky';
$strAtEndOfTable = 'Na konci tabulky';
$strAttr = 'Atributy';
@@ -56,35 +57,39 @@ $strCheckTable = 'Zkontrolovat tabulku';
$strColumn = 'Sloupec';
$strColumnEmpty = 'Jm<4A>na sloupc<70> jsou pr<70>zdn<64>!';
$strColumnNames = 'N<>zvy sloupc<70>';
$strCompleteInserts = 'Upln<6C> vlo<EFBFBD>eni';
$strCompleteInserts = 'Upln<6C> inserty';
$strConfirm = 'Opravdu chcete toto prov<6F>st?';
$strCopyTable = 'Zkop<6F>rovat tabulku do';
$strCopyTableOK = 'Tabulka %s byla zkop<6F>rov<6F>na do %s.';
$strCreate = 'Vytvo<76>it';
$strCreateNewDatabase = 'Vytvo<76>it novou datab<61>zi';
$strCreateNewTable = 'Vytvo<76>it novou tabulku v datab<61>zi ';
$strCriteria = 'Criteria'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strCriteria = 'Podm<EFBFBD>nka';
$strData = 'Data';
$strDatabase = 'Datab<61>ze ';
$strDatabases = 'datab<61>ze';
$strDatabasesStats = 'Statistiky datab<61>ze';
$strDataOnly = ' Jen data ';
$strDbEmpty = 'Jm<4A>no datab<61>ze je pr<70>zdn<64>!';
$strDefault = 'V<>choz<6F>';
$strDelete = 'Smazat';
$strDeleted = '<27><>dek byl smaz<61>n';
$strDeletedRows = 'Smazan<61> <20><>dky:';
$strDeleteFailed = 'Smaz<61>n<EFBFBD> selhalo!';
$strDeletePassword = 'Smazat heslo';
$strDeleteUserMessage = 'Byl smaz<61>n u<>ivatel';
$strDelPassMessage = 'Bylo smaz<61>no heslo pro';
$strDescending = 'Desending'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strDescending = 'Sestupn<EFBFBD>';
$strDisableMagicQuotes = '<b>Varov<6F>n<EFBFBD>:</b> Zapnul jste magic_quotes_gpc v nastaven<65> PHP. Tato verze PhpMyAdmina nem<65><6D>e s t<>mto nastaven<65>m korektn<74> pracovat. Pros<6F>m pod<6F>vejte se do manu<6E>lu PHP (kapitola nastaven<65>) jak toto nastaven<65> zm<7A>nit.';
$strDisplay = 'Zobraz';
$strDisplay = 'Zobrazit';
$strDisplayOrder = 'Se<53>adit podle:';
$strDoAQuery = 'Prov<6F>stDo a "dotaz podle p<><70>kladu" (<28>ol<6F>k: "%")';
$strDocu = 'Dokumentace';
$strDoYouReally = 'Opravdu si p<>eje<6A> vykonat p<><70>kaz ';
$strDrop = 'Odstranit';
$strDropDB = 'Odstranit datab<61>zi ';
$strDropTable = 'Smazat tabulku';
$strDumpingData = 'Dumpuji data pro tabulku';
$strDynamic = 'dynamic';
@@ -99,12 +104,16 @@ $strEnd = 'Konec';
$strEnglishPrivileges = ' Pozn<7A>mka: n<>zvy MySQL privilegi<67> jsou uv<75>d<EFBFBD>na v angli<6C>tin<69> ';
$strError = 'Chyba';
$strEscapedBy = 'uvozeno pomoc<6F>';
$strExtendedInserts = 'Roz<6F><7A><EFBFBD>en<65> inserty';
$strExtra = 'Extra';
$strField = 'Pole';
$strFields = 'Po<50>et pol<6F>';
$strFieldsEmpty = ' Nebyl zad<61>n po<70>et pol<6F>! ';
$strFixed = 'pevn<76>';
$strFormat = 'Form<72>t';
$strFormEmpty = 'Chyb<79>j<EFBFBD>c<EFBFBD> hodnota ve formul<75><6C>i !';
$strFullText = 'Cel<65> texty';
$strFunction = 'Funkce';
$strGenTime = 'Vygenerov<6F>no:';
@@ -127,9 +136,11 @@ $strIndex = 'Index';
$strIndexes = 'Indexy';
$strInsert = 'Vlo<6C>it';
$strInsertAsNewRow = ' Vlo<6C>it jako nov<6F> <20><>dek ';
$strInsertedRows = 'Vlo<6C>eno <20><>dk<64>:';
$strInsertIntoTable = 'Vlo<6C>it do tabulky';
$strInsertNewRow = 'Vlo<6C>it nov<6F> <20><>dek';
$strInsertTextfiles = 'Vlo<6C>it textov<6F> soubory do tabulky';
$strInstructions = 'Instrukce';
$strInUse = 'pr<70>v<EFBFBD> se pou<6F><75>v<EFBFBD>';
$strKeyname = 'Kl<4B><6C>ovy n<>zev';
@@ -145,17 +156,20 @@ $strLogin = ''; //to translate, but its not in use ...
$strLogout = 'Odhl<68>sit se';
$strModifications = 'Zm<5A>ny byly ulo<6C>eny';
$strModify = 'Modify'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strModify = '<EFBFBD>pravy';
$strMySQLReloaded = 'MySQL znovu-na<6E>tena.';
$strMySQLSaid = 'MySQL hl<68>s<EFBFBD>: ';
$strMySQLShowProcess = 'Zobraz procesy';
$strMySQLShowStatus = 'Uk<55>zat MySQL runtime informace';
$strMySQLShowVars = 'Uk<55>zat MySQL systemove prom<6F>nn<6E>';
$strMySQLShowVars = 'Uk<55>zat MySQL syst<EFBFBD>mov<EFBFBD> prom<6F>nn<6E>';
$strName = 'N<>zev';
$strNbRecords = '<27><>dk<64>';
$strNext = 'Dal<61><6C>';
$strNo = 'Ne';
$strNoDatabases = '<27><>dn<64> datab<61>ze';
$strNoDropDatabases = 'P<><50>kaz "DROP DATABASE" je vypnut<75>.';
$strNoModification = '<27><>dn<64> zm<7A>na';
$strNoPassword = '<27><>dn<64> heslo';
$strNoPrivileges = '<27><>dn<64> privilegia';
$strNoRights = 'Nem<65>te dostate<74>n<EFBFBD> pr<70>va na proveden<65> t<>to akce!';
@@ -171,13 +185,15 @@ $strOftenQuotation = '
$strOptimizeTable = 'Optimalizovat tabulku';
$strOptionalControls = 'Voliteln<6C>. Ur<55>uje jak zapisovat nebo <20><>st speci<63>ln<6C> znaky.';
$strOptionally = 'Voliteln<6C>';
$strOr = 'Nebo';
$strOr = 'nebo';
$strOverhead = 'Nav<61>c';
$strPartialText = 'Zkr<6B>cen<65> texty';
$strPassword = 'Heslo';
$strPasswordEmpty = 'Heslo je pr<70>zdn<64>!';
$strPasswordNotSame = 'Hesla nejsou stejn<6A>!';
$strPHPVersion = 'Verze PHP Version';
$strPHPVersion = 'Verze PHP';
$strPmaDocumentation = 'Dokumentace phpMyAdmina';
$strPos1 = 'Za<5A><61>tek';
$strPrevious = 'P<>edchoz<6F>';
$strPrimary = 'Prim<69>rn<72>';
@@ -189,8 +205,9 @@ $strProducedAnError = 'vytvo
$strProperties = 'Vlastnosti';
$strQBE = 'Dotaz podle p<><70>kladu';
$strQBEDel = 'Del'; //to translate (used in tbl_qbe.php3)
$strQBEIns = 'Ins'; //to translate (used in tbl_qbe.php3)
$strQBEDel = 'p<EFBFBD>idat';
$strQBEIns = 'smazat';
$strQueryOnDb = 'SQL dotaz na datab<61>zi ';
$strReadTheDocs = 'P<>e<EFBFBD>ti dokumentaci';
$strRecords = 'Z<>znam<61>';
@@ -215,7 +232,7 @@ $strRowsFrom = '
$strRowSize = ' Velikost <20><>dku ';
$strRowsStatistic = 'Statistika <20><>dk<64>';
$strRunning = 'b<><62><EFBFBD>c<EFBFBD> na ';
$strRunQuery = 'Submit Query'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strRunQuery = 'Prov<EFBFBD>st dotaz';
$strRunSQLQuery = 'Spus<75> SQL dotaz(y) na datab<61>zi ';
$strSave = 'Ulo<6C>';
@@ -224,19 +241,23 @@ $strSelectFields = 'Zvol pole (alespo
$strSelectNumRows = 'v dotazu';
$strSend = 'Po<50>li';
$strSequence = 'Sekv.';
$strServerChoice = 'V<>b<EFBFBD>r serveru';
$strServerVersion = 'Verze serveru';
$strSetEnumVal = 'Pokud je pole typu "enum" nebo "set", zad<61>vejte hodnoty v n<>sleduj<75>c<EFBFBD>m form<72>tu: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Pokud pot<6F>ebujete zadat zp<7A>tn<74> lom<6F>tko ("\") nebo jednoduch<63> uvozovky ("\'") mezi t<>mito hodnotami, napi<70>te p<>ed n<> zp<7A>tn<74> lom<6F>tko (p<><70>klad: \'\\\\xyz\' nebo \'a\\\'b\').';
$strShow = 'Zobraz';
$strShowingRecords = 'Ukazuji z<>znamy ';
$strShowPHPInfo = 'Zobrazit informace o PHP';
$strShowThisQuery = ' Zobrazit zde tento dotaz znovu ';
$strSingly = '(po jednom)';
$strSize = 'Velikost';
$strSort = 'Sort'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strSort = '<EFBFBD>adit';
$strSpaceUsage = 'Vyu<79>it<69> m<>sta';
$strSQLQuery = 'SQL-dotaz';
$strStatement = '<27>daj';
$strStrucCSV = 'CSV data';
$strStrucData = 'Strukturu a data';
$strStrucDrop = 'P<>idej \'Vyma<EFBFBD> tabulku\'';
$strStrucDrop = 'P<>idej \'DROP TABLE\'';
$strStrucExcelCSV = 'CSV data pro Ms Excel';
$strStrucOnly = 'Pouze strukturu';
$strSubmit = 'Ode<64>li';
$strSuccess = 'Tv<54>j SQL-dotaz byl <20>sp<73><70>n<EFBFBD> vykon<6F>n';
@@ -246,7 +267,8 @@ $strTable = 'Tabulka ';
$strTableComments = 'Koment<6E><74>e k tabulce';
$strTableEmpty = 'Jm<4A>no tabulky je pr<70>zdn<64>!';
$strTableMaintenance = ' <20>dr<64>ba tabulky ';
$strTableStructure = 'Struktura tabulky pro tabulku';
$strTables = '%s tabulek';
$strTableStructure = 'Struktura tabulky';
$strTableType = 'Typ tabulky';
$strTerminatedBy = 'ukon<6F>en';
$strTextAreaLength = ' Toto pole mo<6D>n<EFBFBD> nep<65>jde <br />(kv<6B>li d<>lce) upravit ';
@@ -261,48 +283,25 @@ $strUnique = 'Unik
$strUpdatePassMessage = 'Bylo zm<7A>n<EFBFBD>no heslo pro';
$strUpdatePassword = 'Zm<5A>nit heslo';
$strUpdatePrivMessage = 'Byla zm<7A>n<EFBFBD>na privilegia pro';
$strUpdateQuery = 'Update Query'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strUpdateQuery = 'Aktualizovat dotaz';
$strUsage = 'Pou<6F><75>v<EFBFBD>';
$strUseBackquotes = 'Pou<6F><75>t zp<7A>tn<74> uvozovky u jmeno tabulek a pol<6F>';
$strUser = 'U<>ivatel';
$strUserEmpty = 'Jm<4A>no u<>ivatele je pr<70>zdn<64>!';
$strUserName = 'Jm<4A>no u<>ivatele';
$strUsers = 'U<>ivatel<65>';
$strUseTables = 'Use Tables'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strUseTables = 'Pou<EFBFBD><EFBFBD>t tabulky';
$strValue = 'Hodnota';
$strViewDump = 'Uka<6B> dump (schema) tabulky';
$strViewDumpDB = 'Uka<6B> dump (schema) datab<61>ze';
$strWelcome = 'V<>tej v ';
$strWithChecked = 'Za<5A>krtnut<75>:';
$strWrongUser = '<27>patn<74> u<>ivatelsk<73> jm<6A>no/heslo. P<><50>stup odep<65>en.';
$strYes = 'Ano';
// To translate
$strAffectedRows = 'Affected rows:';
$strDatabasesStats = 'Databases statistics';//to translate
$strDeletedRows = 'Deleted rows:';
$strDisplayOrder = 'Display order:';
$strDropTable = 'Drop table';
$strExtendedInserts = 'Extended inserts';
$strFieldsEmpty = ' The field count is empty! '; //to translate
$strFormEmpty = 'Missing value in the form !';
$strInsertedRows = 'Inserted rows:';
$strInstructions = 'Instructions';//to translate
$strInvalidName = '"%s" is a reserved word, you can\'t use it as a database/table/field name.'; //to translate
$strNoDatabases = 'No databases';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" statements are disabled.';
$strNoModification = 'No change';
$strQueryOnDb = 'SQL-query on database ';
$strSetEnumVal = 'If field type is "enum" or "set", please enter the values using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
$strShowPHPInfo = 'Show PHP information'; // To translate
$strShowThisQuery = ' Show this query here again '; //to translate
$strStrucExcelCSV = 'CSV for Ms Excel data';
$strTables = '%s table(s)'; //to translate
$strUseBackquotes = 'Use backquotes with tables and fields\' names';
$strServerChoice = 'Server Choice';//to translate
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Documentation';//to translate
$strFullText = 'Full Texts';//to translate
$strPartialText = 'Partial Texts';//to translate
$strWithChecked = 'With checked:';
?>