nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

(ca) Updates

Browse Source
This commit is contained in:
Alexander M. Turek
2003-06-01 17:51:00 +00:00
parent a581e1fd94
commit 8ad8361cd0
3 changed files with 31 additions and 28 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
ChangeLog
View File

@@ -5,6 +5,9 @@ phpMyAdmin - Changelog
$Id$
$Source$
2003-06-01 Alexander M. Turek <rabus@users.sourceforge.net>
* lang/catalan-*.inc.php3: Updates, thanks to Xavier Navarro (xavin).
2003-06-01 Marc Delisle <lem9@users.sourceforge.net>
* lang/chinese_gb: Update thanks to Wang (fundawang).

28
lang/catalan-iso-8859-1.inc.php3
View File

@@ -116,6 +116,7 @@ $strConnections = 'Conexions';
$strCookiesRequired = 'A partir d\'aquest punt <20>s necessari tenir les Cookies activades.';
$strCopyTable = 'Copia taula a (basedades<b>.</b>taula):';
$strCopyTableOK = 'La taula %s ha estat copiada a %s.';
$strCopyTableSameNames = 'No es pot copiar la taula sobre ella mateixa';
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin no pot cancel.lar el fil %s. Probablement, ja <20>s tancat.';
$strCreate = 'Crear';
$strCreateIndex = 'Crea un <20>ndex a la columna:&nbsp;%s';
@@ -176,6 +177,7 @@ $strDropSelectedDatabases = 'Esborra les Bases de dades sel.lecionades';
$strDropTable = 'Esborrar taula';
$strDropUsersDb = 'Esborra les bases de dades que tenen els mateixos noms que els usuaris.';
$strDumpComments = 'Inclou columnes de comentari com a comantaris SQL en l<>nia';
$strDumpSaved = 'El volcat s\'ha guardat amb el nom d\'arxiu %s.';
$strDumpXRows = 'Volcar %s files comen<65>ant a la fila %s.';
$strDumpingData = 'Volcant dades de la taula';
$strDynamic = 'din<69>mic';
@@ -206,6 +208,7 @@ $strFieldsEmpty = ' El comptador de camps
$strFieldsEnclosedBy = 'Camps englobats per';
$strFieldsEscapedBy = 'Camps amb marca d\'escapada';
$strFieldsTerminatedBy = 'Camps acabats per';
$strFileAlreadyExists = 'L\'arxiu %s ja existeix al servidor, canvia el nom o marca la opci<63> de sobreescriure.';
$strFileCouldNotBeRead = 'No es pot llegir el fitxer';
$strFileNameTemplate = 'Nom de fitxer de plantilla';
$strFileNameTemplateHelp = 'Utilitza __DB__ per a nom de base de dades, __TABLE__ per a nom de taula i opcions %sany strftime%s per especificacions horaries, la extensi<73> s\'afegir<69> autom<6F>gicament. Qualsevol altre text es mantindr<64>.';
@@ -258,6 +261,7 @@ $strInsert = 'Inserta';
$strInsertAsNewRow = 'Inserir com a nova fila';
$strInsertNewRow = 'Inserir nova fila';
$strInsertTextfiles = 'Inserir fitxers de text a la taula';
$strInsertedRowId = 'Id de la fila inserida:';
$strInsertedRows = 'Files Inserides:';
$strInstructions = 'Instruccions';
$strInvalidName = '"%s" <20>s una paraula reservada, no es pot fer servir com a nom de base de dades/taula/camp.';
@@ -271,6 +275,7 @@ $strKeyname = 'Nom Clau';
$strKill = 'Finalitzar';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'Opcions LaTeX';
$strLandscape = 'Horitzontal';
$strLength = 'Longitud';
$strLengthSet = 'Longitud/Valors*';
@@ -280,6 +285,8 @@ $strLines = 'L
$strLinesTerminatedBy = 'L<>nies terminades per';
$strLinkNotFound = 'L\'enlla<6C> no s\'ha trobat';
$strLinksTo = 'Enlla<6C>os a';
$strLoadExplanation = 'El millor metode es comprova per defecte, pero es pot canviar si falla.';
$strLoadMethod = 'Metode de CARREGA';
$strLocalhost = 'Local';
$strLocationTextfile = 'Ubicaci<63> del fitxer de text';
$strLogPassword = 'Contrasenya:';
@@ -306,6 +313,8 @@ $strModifyIndexTopic = 'Modifica un
$strMoreStatusVars = 'M<>s variables d\'estat';
$strMoveTable = 'Mou taula a (base dades<b>.</b>taula):';
$strMoveTableOK = 'Taula %s moguda a %s.';
$strMoveTableSameNames = 'No es pot moure la taula sobre ella mateixa!';
$strMustSelectFile = 'Has de sel.leccionar l\'arxiu que vols inserir.';
$strMySQLCharset = 'Joc de car<61>cters de MySQL';
$strMySQLReloaded = 'MySQL reiniciat.';
$strMySQLSaid = 'MySQL diu: ';
@@ -328,10 +337,12 @@ $strNoIndexPartsDefined = 'No s\'han definit parts de l\'
$strNoModification = 'Sense canvis';
$strNoOptions = 'Aquest format no t<> opcions';
$strNoPassword = 'Sense contrasenya';
$strNoPermission = 'El servidor web no t<> permissos per a guardar l\'arxiu %s.';
$strNoPhp = 'Sense codi PHP';
$strNoPrivileges = 'Sense privilegis';
$strNoQuery = 'No <20>s una consulta SQL!';
$strNoRights = 'No tens prou privilegis per visualitzar aquesta informaci<63>!';
$strNoSpace = 'No hi ha prou espai per guardar l\'arxiu %s.';
$strNoTablesFound = 'Base de dades sense taules.';
$strNoUsersFound = 'No s\'han trobat usuaris.';
$strNoUsersSelected = 'No s\'han sel.leccionat usuaris.';
@@ -355,6 +366,7 @@ $strOptionally = 'OPCIONALMENT';
$strOptions = 'Opcions';
$strOr = 'O';
$strOverhead = 'Defragmentat';
$strOverwriteExisting = 'Sobreescriure arxiu(s) existent(s)';
$strPHP40203 = 'S\'esta fent servir la versi<73> 4.2.3 de PHP, que t<> un serios error amb cadenes de multi-byte (mbstring). Mira l\'informe d\'error 19404 de PHP. No es recomana aquesta versi<73> de PHP per treballar amb phpMyAdmin.';
$strPHPVersion = 'PHP versi<73>';
@@ -438,6 +450,7 @@ $strReferentialIntegrity = 'Comprova la integritat referencial:';
$strRelationNotWorking = 'Les caracter<65>stiques addicionals per treballar amb taules enlla<6C>ades s\'han desactivat. Per saber perqu<71> clica %saqu<71>%s.';
$strRelationView = 'Vista de Relacions';
$strRelationalSchema = 'Esquema Relacional';
$strRelations = 'Relacions';
$strReloadFailed = 'El reinici del MySQL ha fallat';
$strReloadMySQL = 'Rellegir el MySQL';
$strReloadingThePrivileges = 'Recarregant permissos';
@@ -480,6 +493,7 @@ $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Identificador Incorrecte';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Cometes sense tancar';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Signe de puntuaci<63> desconegut';
$strSave = 'Guardar';
$strSaveOnServer = 'Guardar al servidor al directori %s';
$strScaleFactorSmall = 'El factor de l\'escala <20>s massa petit per posar l\'esquema en una p<>gina';
$strSearch = 'Cercar';
$strSearchFormTitle = 'Cercar a la base de dades';
@@ -626,18 +640,4 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Nota: Establint aquestes opcions a 0 (zero) treu el l
$strZip = '"comprimit amb zip"';
// To translate
$strLaTeXOptions = 'LaTeX options'; //to translate
$strRelations = 'Relations'; //to translate
$strMoveTableSameNames = 'Can\'t move table to same one!'; //to translate
$strCopyTableSameNames = 'Can\'t copy table to same one!'; //to translate
$strMustSelectFile = 'You should select file which you want to insert.'; //to translate
$strSaveOnServer = 'Save on server in %s directory'; //to translate
$strOverwriteExisting = 'Overwrite existing file(s)'; //to translate
$strFileAlreadyExists = 'File %s already exists on server, change filename or check overwrite option.'; //to translate
$strDumpSaved = 'Dump has been saved to file %s.'; //to translate
$strNoPermission = 'The web server does not have permission to save the file %s.'; //to translate
$strNoSpace = 'Insufficient space to save the file %s.'; //to translate
$strInsertedRowId = 'Inserted row id:'; //to translate
$strLoadMethod = 'LOAD method'; //to translate
$strLoadExplanation = 'The best method is checked by default, but you can change if it fails.'; //to translate
?>

28
lang/catalan-utf-8.inc.php3
View File

@@ -117,6 +117,7 @@ $strConnections = 'Conexions';
$strCookiesRequired = 'A partir d\'aquest punt és necessari tenir les Cookies activades.';
$strCopyTable = 'Copia taula a (basedades<b>.</b>taula):';
$strCopyTableOK = 'La taula %s ha estat copiada a %s.';
$strCopyTableSameNames = 'No es pot copiar la taula sobre ella mateixa';
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin no pot cancel.lar el fil %s. Probablement, ja és tancat.';
$strCreate = 'Crear';
$strCreateIndex = 'Crea un índex a la columna:&nbsp;%s';
@@ -177,6 +178,7 @@ $strDropSelectedDatabases = 'Esborra les Bases de dades sel.lecionades';
$strDropTable = 'Esborrar taula';
$strDropUsersDb = 'Esborra les bases de dades que tenen els mateixos noms que els usuaris.';
$strDumpComments = 'Inclou columnes de comentari com a comantaris SQL en línia';
$strDumpSaved = 'El volcat s\'ha guardat amb el nom d\'arxiu %s.';
$strDumpXRows = 'Volcar %s files començant a la fila %s.';
$strDumpingData = 'Volcant dades de la taula';
$strDynamic = 'dinàmic';
@@ -207,6 +209,7 @@ $strFieldsEmpty = ' El comptador de camps és buit! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Camps englobats per';
$strFieldsEscapedBy = 'Camps amb marca d\'escapada';
$strFieldsTerminatedBy = 'Camps acabats per';
$strFileAlreadyExists = 'L\'arxiu %s ja existeix al servidor, canvia el nom o marca la opció de sobreescriure.';
$strFileCouldNotBeRead = 'No es pot llegir el fitxer';
$strFileNameTemplate = 'Nom de fitxer de plantilla';
$strFileNameTemplateHelp = 'Utilitza __DB__ per a nom de base de dades, __TABLE__ per a nom de taula i opcions %sany strftime%s per especificacions horaries, la extensió s\'afegirà automàgicament. Qualsevol altre text es mantindrà.';
@@ -259,6 +262,7 @@ $strInsert = 'Inserta';
$strInsertAsNewRow = 'Inserir com a nova fila';
$strInsertNewRow = 'Inserir nova fila';
$strInsertTextfiles = 'Inserir fitxers de text a la taula';
$strInsertedRowId = 'Id de la fila inserida:';
$strInsertedRows = 'Files Inserides:';
$strInstructions = 'Instruccions';
$strInvalidName = '"%s" és una paraula reservada, no es pot fer servir com a nom de base de dades/taula/camp.';
@@ -272,6 +276,7 @@ $strKeyname = 'Nom Clau';
$strKill = 'Finalitzar';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'Opcions LaTeX';
$strLandscape = 'Horitzontal';
$strLength = 'Longitud';
$strLengthSet = 'Longitud/Valors*';
@@ -281,6 +286,8 @@ $strLines = 'Línies';
$strLinesTerminatedBy = 'Línies terminades per';
$strLinkNotFound = 'L\'enllaç no s\'ha trobat';
$strLinksTo = 'Enllaços a';
$strLoadExplanation = 'El millor metode es comprova per defecte, pero es pot canviar si falla.';
$strLoadMethod = 'Metode de CARREGA';
$strLocalhost = 'Local';
$strLocationTextfile = 'Ubicació del fitxer de text';
$strLogPassword = 'Contrasenya:';
@@ -307,6 +314,8 @@ $strModifyIndexTopic = 'Modifica un índex';
$strMoreStatusVars = 'Més variables d\'estat';
$strMoveTable = 'Mou taula a (base dades<b>.</b>taula):';
$strMoveTableOK = 'Taula %s moguda a %s.';
$strMoveTableSameNames = 'No es pot moure la taula sobre ella mateixa!';
$strMustSelectFile = 'Has de sel.leccionar l\'arxiu que vols inserir.';
$strMySQLCharset = 'Joc de caràcters de MySQL';
$strMySQLReloaded = 'MySQL reiniciat.';
$strMySQLSaid = 'MySQL diu: ';
@@ -329,10 +338,12 @@ $strNoIndexPartsDefined = 'No s\'han definit parts de l\'índex!';
$strNoModification = 'Sense canvis';
$strNoOptions = 'Aquest format no té opcions';
$strNoPassword = 'Sense contrasenya';
$strNoPermission = 'El servidor web no té permissos per a guardar l\'arxiu %s.';
$strNoPhp = 'Sense codi PHP';
$strNoPrivileges = 'Sense privilegis';
$strNoQuery = 'No és una consulta SQL!';
$strNoRights = 'No tens prou privilegis per visualitzar aquesta informació!';
$strNoSpace = 'No hi ha prou espai per guardar l\'arxiu %s.';
$strNoTablesFound = 'Base de dades sense taules.';
$strNoUsersFound = 'No s\'han trobat usuaris.';
$strNoUsersSelected = 'No s\'han sel.leccionat usuaris.';
@@ -356,6 +367,7 @@ $strOptionally = 'OPCIONALMENT';
$strOptions = 'Opcions';
$strOr = 'O';
$strOverhead = 'Defragmentat';
$strOverwriteExisting = 'Sobreescriure arxiu(s) existent(s)';
$strPHP40203 = 'S\'esta fent servir la versió 4.2.3 de PHP, que té un serios error amb cadenes de multi-byte (mbstring). Mira l\'informe d\'error 19404 de PHP. No es recomana aquesta versió de PHP per treballar amb phpMyAdmin.';
$strPHPVersion = 'PHP versió';
@@ -439,6 +451,7 @@ $strReferentialIntegrity = 'Comprova la integritat referencial:';
$strRelationNotWorking = 'Les característiques addicionals per treballar amb taules enllaçades s\'han desactivat. Per saber perquè clica %saquí%s.';
$strRelationView = 'Vista de Relacions';
$strRelationalSchema = 'Esquema Relacional';
$strRelations = 'Relacions';
$strReloadFailed = 'El reinici del MySQL ha fallat';
$strReloadMySQL = 'Rellegir el MySQL';
$strReloadingThePrivileges = 'Recarregant permissos';
@@ -481,6 +494,7 @@ $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Identificador Incorrecte';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Cometes sense tancar';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Signe de puntuació desconegut';
$strSave = 'Guardar';
$strSaveOnServer = 'Guardar al servidor al directori %s';
$strScaleFactorSmall = 'El factor de l\'escala és massa petit per posar l\'esquema en una pàgina';
$strSearch = 'Cercar';
$strSearchFormTitle = 'Cercar a la base de dades';
@@ -627,18 +641,4 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Nota: Establint aquestes opcions a 0 (zero) treu el l
$strZip = '"comprimit amb zip"';
// To translate
$strLaTeXOptions = 'LaTeX options'; //to translate
$strRelations = 'Relations'; //to translate
$strMoveTableSameNames = 'Can\'t move table to same one!'; //to translate
$strCopyTableSameNames = 'Can\'t copy table to same one!'; //to translate
$strMustSelectFile = 'You should select file which you want to insert.'; //to translate
$strSaveOnServer = 'Save on server in %s directory'; //to translate
$strOverwriteExisting = 'Overwrite existing file(s)'; //to translate
$strFileAlreadyExists = 'File %s already exists on server, change filename or check overwrite option.'; //to translate
$strDumpSaved = 'Dump has been saved to file %s.'; //to translate
$strNoPermission = 'The web server does not have permission to save the file %s.'; //to translate
$strNoSpace = 'Insufficient space to save the file %s.'; //to translate
$strInsertedRowId = 'Inserted row id:'; //to translate
$strLoadMethod = 'LOAD method'; //to translate
$strLoadExplanation = 'The best method is checked by default, but you can change if it fails.'; //to translate
?>