Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Matías Bellone
2011-02-11 01:52:13 +02:00
committed by Pootle server
parent 4bc9d88986
commit 8ee1565fa5

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta3-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta3-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-10 14:02+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-02-10 14:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-11 01:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-11 01:52+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n" "Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
"Language-Team: spanish <es@li.org>\n" "Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
@@ -3306,10 +3306,11 @@ msgid ""
"only occurs for the current server. Setting this to FALSE makes it easy to " "only occurs for the current server. Setting this to FALSE makes it easy to "
"forget to log out from other servers when connected to multiple servers." "forget to log out from other servers when connected to multiple servers."
msgstr "" msgstr ""
"Si está en TRUE, el logout elimina las cookies en todos los servidores; " "Si está en TRUE, el final de la sesión elimina las cookies en todos los "
"cuando se deja en FALSE, el logout ocurre solamente para el sevidor actual. " "servidores; cuando se deja en FALSE, el final de la sesión ocurre solamente "
"Colocar este parámetro en FALSE hace fácil olvidar que debe hacer log out de " "para el sevidor actual. Colocar este parámetro en FALSE hace fácil olvidar "
"otros servidores cuando se conecta a múltiples servidores." "que debe finalizar sesión de otros servidores cuando se conecta a múltiples "
"servidores."
#: libraries/config/messages.inc.php:290 #: libraries/config/messages.inc.php:290
msgid "Delete all cookies on logout" msgid "Delete all cookies on logout"