update

lang/japanese-euc.inc.php3

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?php
+
 /* $Id$ */
 
 /**
@@ -22,6 +23,7 @@ $datefmt = '%Yǯ%B%d
 
 // japanese only
 
+
 $strAccessDenied = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϵ<EFBFBD><CFB5>ݤ<EFBFBD><DDA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strAction = '<27>¹<EFBFBD>';
 $strAddDeleteColumn = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ρ<EFBFBD><CEA1>ɲá<C9B2><C3A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -56,8 +58,10 @@ $strAtEndOfTable = '
 $strAttr = 'ɽ<><C9BD>';
 
 $strBack = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strBinary = ' <20>Х<EFBFBD><D0A5>ʥ<EFBFBD> ';
+$strBeginCut = '<EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>곫<EFBFBD><EFBFBD>';
+$strBeginRaw = 'RAW<41><57><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strBinaryDoNotEdit = ' <20>Х<EFBFBD><D0A5>ʥ<EFBFBD> -  <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
+$strBinary = ' <20>Х<EFBFBD><D0A5>ʥ<EFBFBD> ';
 $strBookmarkDeleted = '<27>֥å<D6A5><C3A5>ޡ<EFBFBD><DEA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strBookmarkLabel = '<27><><EFBFBD>٥<EFBFBD>';
 $strBookmarkQuery = '<27>֥å<D6A5><C3A5>ޡ<EFBFBD><DEA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD>SQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼';
@@ -72,13 +76,15 @@ $strCantRenameIdxToPrimary = '
 $strCantUseRecodeIconv = 'iconv<6E><76>libiconv<6E><76>recode_string<6E>Τɤδؿ<CEB4><D8BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѽ<EFBFBD><D1BD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>php <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strCardinality = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>ʥ<EFBFBD><CAA5>ƥ<EFBFBD>';
 $strCarriage = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5>꥿<EFBFBD><EAA5BF><EFBFBD><EFBFBD>: \\r';
-$strChange = '<27>ѹ<EFBFBD>';
 $strChangeDisplay = 'ɽ<><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Dz<EFBFBD><C7B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strChange = '<27>ѹ<EFBFBD>';
 $strChangePassword = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ѹ<EFBFBD>';
+$strCharsetOfFile = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD>:';
 $strCheckAll = '<27><><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޡ<EFBFBD><DEA1><EFBFBD>';
 $strCheckDbPriv = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ø<EFBFBD><C3B8>γ<EFBFBD>ǧ';
 $strCheckTable = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
 $strChoosePage = '<27>Խ<EFBFBD><D4BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ʋ<F2A4B7A4><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strColComFeat = '<27>󥳥<EFBFBD><F3A5B3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ';
 $strColumn = '<27><>';
 $strColumnNames = '<27><>(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)̾';
 $strComments = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -89,36 +95,39 @@ $strConfirm = '
 $strCookiesRequired = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
 $strCopyTable = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD>(database<b>.</b>table)<29>˥<EFBFBD><CBA5>ԡ<EFBFBD><D4A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:';
 $strCopyTableOK = '%s<>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD>%s<>˥<EFBFBD><CBA5>ԡ<EFBFBD><D4A1><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strCreate = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strCreateIndex = '&nbsp;%s&nbsp;<3B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
 $strCreateIndexTopic = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
 $strCreateNewDatabase = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>DB<44><42><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
 $strCreateNewTable = '<27><><EFBFBD>ߤ<EFBFBD>DB<44>˿<EFBFBD><CBBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> %s --> ';
+$strCreate = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strCreatePage = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
+$strCreatePdfFeat = 'PDF<44><46><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ';
 $strCriteria = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 
-$strData = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD>';
 $strDatabase = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>';
 $strDatabaseHasBeenDropped = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>%s<><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDatabases = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>';
 $strDatabasesStats = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDatabaseWildcard = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>(<28>磻<EFBFBD><EFA5A4><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD>ɻ<EFBFBD><C9BB>Ѳ<EFBFBD>):';
+$strData = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD>';
 $strDataOnly = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD>';
 $strDefault = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strDelete = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDeleted = '<27><><EFBFBD>򤷤<EFBFBD><F2A4B7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDeletedRows = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>Կ<EFBFBD>:';
 $strDeleteFailed = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˼<EFBFBD><CBBC>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
+$strDelete = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDeleteUserMessage = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD>%s<><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDescending = '<27>߽<EFBFBD>';
+$strDisabled = '̵<><CCB5>';
 $strDisplay = 'ɽ<><C9BD>';
+$strDisplayFeat = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ';
 $strDisplayOrder = 'ȯɽ<C8AF><C9BD><EFBFBD><EFBFBD>:';
 $strDisplayPDF = 'PDF<44><46><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
 $strDoAQuery = '"<22><><EFBFBD><EFBFBD>QUERY"<22><><EFBFBD>¹<EFBFBD> (wildcard: "%")';
 $strDocu = '<27>إ<EFBFBD><D8A5><EFBFBD>';
 $strDoYouReally = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˼¹Ԥ<C2B9><D4A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ɤ<EFBFBD><C9A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> --> ';
-$strDrop = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDropDB = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>%s<>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD> ';
+$strDrop = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDropTable = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
 $strDumpingData = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ץǡ<D7A5><C7A1><EFBFBD>';
 $strDumpXRows = '%s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ס<EFBFBD><D7A1>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s.';
@@ -130,21 +139,25 @@ $strEditPrivileges = '
 $strEffective = '<27><><EFBFBD>¾<EFBFBD>';
 $strEmpty = '<27><><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4>֤<EFBFBD><D6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(i.e. zero rows).';
+$strEnabled = 'ͭ<><CDAD>';
 $strEncto = '<27><><EFBFBD>󥳡<EFBFBD><F3A5B3A1>ǥ<EFBFBD><C7A5>󥰤<EFBFBD><F3A5B0A4>Ѵ<EFBFBD><D1B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>'; // encoding convert
 $strEnd = '<27>Ǹ<EFBFBD>';
+$strEndCut = '<27>ڤ<EFBFBD><DAA4><EFBFBD><EFBFBD>꽪λ';
+$strEndRaw = 'RAW<41><57>λ';
 $strEnglishPrivileges = ' <20><><EFBFBD><EFBFBD>: MySQL<51><4C><EFBFBD>ø<EFBFBD><C3B8><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>ϱѸ<CFB1><D1B8><EFBFBD>ȯɽ<C8AF><C9BD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
 $strError = '<27><><EFBFBD>顼';
+$strExplain = 'Explain SQL';
 $strExport = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1><EFBFBD>';
 $strExportToXML = 'XML<4D><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1><EFBFBD>';
 $strExtendedInserts = 'Ĺ<><C4B9>INSERTʸ<54>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>';
 $strExtra = '<27>ɲ<EFBFBD>';
 
-$strField = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strFieldHasBeenDropped = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>%s<><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
-$strFields = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strField = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strFieldsEmpty = ' <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɿ<EFBFBD><C9BF>϶<EFBFBD><CFB6>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD> ';
 $strFieldsEnclosedBy = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɰϤߵ<CFA4><DFB5><EFBFBD>';
 $strFieldsEscapedBy = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤΥ<C9A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׵<EFBFBD><D7B5><EFBFBD>';
+$strFields = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strFieldsTerminatedBy = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɶ<EFBFBD><C9B6>ڤ국<DAA4><EAB5AD>';
 $strFixed = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strFlushTable = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>("FLUSH")';
@@ -154,6 +167,7 @@ $strFullText = '
 $strFunction = '<27>ؿ<EFBFBD>';
 
 $strGenBy = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿 by';
+$strGeneralRelationFeat = '<27><><EFBFBD>졼<EFBFBD><ECA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ';
 $strGenTime = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>';
 $strGo = '<27>¹<EFBFBD>';
 $strGrants = '<27><>Ϳ';
@@ -165,16 +179,16 @@ $strHaveToShow = 'ɽ
 $strHome = '<27>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strHomepageOfficial = 'phpMyAdmin<69>ۡ<EFBFBD><DBA1><EFBFBD>';
 $strHomepageSourceforge = 'Sourceforge<67><65>phpMyAdmin<69><6E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥڡ<C9A5><DAA1><EFBFBD>';
-$strHost = '<27>ۥ<EFBFBD><DBA5><EFBFBD>';
 $strHostEmpty = '<27>ۥ<EFBFBD><DBA5><EFBFBD>̾<EFBFBD>϶<EFBFBD><CFB6>Ǥ<EFBFBD>!';
+$strHost = '<27>ۥ<EFBFBD><DBA5><EFBFBD>';
 
 $strIdxFulltext = '<27><>ʸ';
 $strIfYouWish = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><>)<29>˥ǡ<CBA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥꥹ<C9A5>Ȥ򥫥<C8A4><F2A5ABA5>ޤǶ<DEA4>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strIgnore = '̵<><CCB5>';
-$strIndex = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD>';
 $strIndexes = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strIndexHasBeenDropped = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD>%s<><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
 $strIndexName = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD>̾&nbsp;:';
+$strIndex = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD>';
 $strIndexType = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>&nbsp;:';
 $strInsert = '<27>ɲ<EFBFBD>';
 $strInsertAsNewRow = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԤȤ<D4A4><C8A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ɲ<EFBFBD>';
@@ -224,6 +238,7 @@ $strNo = '
 $strNoDatabases = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strNoDescription = '<27><><EFBFBD>Ҥ<EFBFBD><D2A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
 $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE"<22><><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ϶ػߤ<D8BB><DFA4><EFBFBD><EFBFBD>롣';
+$strNoExplain = 'Explain SQL<51>򥹥<EFBFBD><F2A5B9A5>å<EFBFBD>';
 $strNoFrames = '<b><3E>ե졼<D5A5><ECA1BC></b><3E><>ǽ<EFBFBD>ʥ֥饦<D6A5><E9A5A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>phpMyAdmin<69>ϻȤ<CFBB><C8A4>䤹<EFBFBD><E4A4B9><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
 $strNoIndex = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strNoIndexPartsDefined = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -236,14 +251,17 @@ $strNoQuery = 'SQL
 $strNoRights = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ø<EFBFBD><C3B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤʤ<C6A4><CAA4>ΤǤ<CEA4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strNoTablesFound = '<27><><EFBFBD>ߤ<EFBFBD>DB<44>˥ơ<CBA5><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strNotNumber = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD><D6B9>ǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strNotOK = 'OK<4F><4B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD>';
 $strNotSet = '<b>%s</b> <20>ơ<EFBFBD><C6A1>֥뤬<D6A5><EBA4AC><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>%s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strNotValidNumber = ' <20>ϹԤ<CFB9><D4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD><D6B9>ǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> ';
 $strNoUsersFound = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϸ<EFBFBD><CFB8>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strNoValidateSQL = 'SQL<51><4C><EFBFBD>ڤ򥹥<DAA4><F2A5B9A5>å<EFBFBD>';
 $strNull = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(Null)';
 $strNumSearchResultsInTable = '%s <20>郎 <i>%s</i><3E>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>Ǹ<EFBFBD><C7B8>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
 $strNumSearchResultsTotal = '<b><3E><><EFBFBD><EFBFBD>:</b> <i>%s</i> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
 
 $strOftenQuotation = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>char<61>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>varchar<61>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤΤ<C9A4>" "<22>ǰϤޤ<CFA4><DEA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>̣<EFBFBD><CCA3><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
+$strOK = 'OK';
 $strOperations = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strOptimizeTable = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ŭ<EFBFBD><C5AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
 $strOptionalControls = '<27>ü<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ߹<C9A4><DFB9><EFBFBD>/<2F>񤭹<EFBFBD><F1A4ADB9>ߥ<EFBFBD><DFA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -254,12 +272,13 @@ $strOverhead = '
 
 $strPageNumber = '<27>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD>:';
 $strPartialText = '<27><>ʬŪ<CAAC><C5AA>ʸ<EFBFBD><CAB8>';
-$strPassword = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFA1BC>';
 $strPasswordEmpty = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ϶<C9A4><CFB6>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
+$strPassword = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFA1BC>';
 $strPasswordNotSame = '<27>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ϶<C9A4><CFB6>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
 $strPdfDbSchema = '"%s" <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> - %s<>Ǥο<C7A4>';
 $strPdfInvalidPageNum = 'PDF<44>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strPdfInvalidTblName = '"%s" <20>ơ<EFBFBD><C6A1>֥뤬<D6A5><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>!';
+$strPdfNoTables = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>֥뤬<D6A5><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
 $strPhp = 'PHP<48><50><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤκ<C9A4><CEBA><EFBFBD>';
 $strPHPVersion = 'PHP <20>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin<69>Υɥ<CEA5><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -275,8 +294,8 @@ $strPrintView = '
 $strPrivileges = '<27>ø<EFBFBD>';
 $strProperties = '<27>ץ<EFBFBD><D7A5>ѥƥ<D1A5>';
 
-$strQBE = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼';
 $strQBEDel = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strQBE = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼';
 $strQBEIns = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strQueryOnDb = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>SQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼ <b>%s</b>:';
 
@@ -313,10 +332,10 @@ $strRunSQLQuery = '
 
 $strSave = '<27><>¸';
 $strScaleFactorSmall = '<27><><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˿<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>礭<EFBFBD><E7A4AD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD>';
-$strSearch = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strSearchFormTitle = '<27>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8><EFBFBD>';
 $strSearchInTables = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>:';
 $strSearchNeedle = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD>졢<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28>磻<EFBFBD><EFA5A4><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>: "%"):';
+$strSearch = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strSearchOption1 = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줫<EFBFBD><ECA4AB>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>';
 $strSearchOption2 = '<27><><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>';
 $strSearchOption3 = '<27><><EFBFBD>Τʥե졼<D5A5><ECA1BC>';
@@ -333,10 +352,10 @@ $strSend = '
 $strServerChoice = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strServerVersion = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ΥС<CEA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strSetEnumVal = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD>"enum"<22><><EFBFBD><EFBFBD>"set"<22>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ򤳤Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤ<C3A5><C8A4>Ȥä<C8A4><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ʋ<EFBFBD><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: \'a\',\'b\',\'c\'...<br /><3E>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"\"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>"\'"<22>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>Ƭ<EFBFBD>˥Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4>Ʋ<EFBFBD><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\'<27>ס<EFBFBD>';
-$strShow = 'ɽ<><C9BD>';
 $strShowAll = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ȯɽ';
 $strShowColor = '<27><>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
 $strShowCols = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ȯɽ';
+$strShow = 'ɽ<><C9BD>';
 $strShowGrid = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åɤ<C3A5>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
 $strShowingRecords = '<27>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
 $strShowPHPInfo = 'PHP<48><50><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -348,9 +367,14 @@ $strSize = '
 $strSort = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strSpaceUsage = '<27>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strSplitWordsWithSpace = '<27><>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8>(" ")<29>Ƕ<EFBFBD><C7B6>ڤäƲ<C3A4><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strSQL = 'SQL';
 $strSQLQuery = '<27>¹Ԥ<C2B9><D4A4>줿SQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼';
 $strSQLResult = 'SQL<51>η<EFBFBD><CEB7><EFBFBD>';
+$strSQL = 'SQL';
+$strSQLParserBugMessage = '<27><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>SQL<51>ѡ<EFBFBD><D1A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥХ<C7A5><D0A5>򸫤Ĥ<F2B8ABA4><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>󡣤<EFBFBD><F3A1A3A4>ʤ<EFBFBD><CAA4>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC>ǰ<EFBFBD><C7B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˳Τ<CBB3><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤬<EFBFBD><E4A4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߥ<EFBFBD><DFA5>ޥå<DEA5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>礦<EFBFBD><E7A4A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>μ<EFBFBD><CEBC>Ԥˤϥƥ<CFA5><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>ꥢ<EFBFBD>ǰ<EFBFBD><C7B0>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¦<EFBFBD>˥Х<CBA5><D0A5>ʥ<EFBFBD><CAA5>ݥ<EFBFBD><DDA5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>դ<EFBFBD><D5A4>ƥե<C6A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤä<DEA4><C3A4>褦<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC>MySQL<51>Υ<EFBFBD><CEA5>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɥ饤<C9A5><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥäƻ<C6BB><EEA4B9><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>MySQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ϰʲ<CFB0><CAB2>Τ褦<CEA4>˥<EFBFBD><CBA5>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褹<EFBFBD><E8A4B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>礦<EFBFBD><E7A4A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɥ饤<C9A5><E9A5A4><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ⡢<C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD><EAA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD>ѡ<EFBFBD><D1A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<CBA4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD>SQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD>ҤȤĤ<C8A4>ʸ<EFBFBD>˸<EFBFBD><CBB8>餷<EFBFBD>ƤߤƲ<DFA4><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ưʲ<C6B0><CAB2>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥǡ<C7A5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD>BUG<55><47><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƲ<C3A4><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:';
+$strSQLParserUserError = '<27><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>SQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>MySQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ϰʲ<CFB0><CAB2>Τ褦<CEA4>˥<EFBFBD><CBA5>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褹<EFBFBD><E8A4B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>礦<EFBFBD><E7A4A6>';
+$strSQPBugInvalidIdentifer = 'ǧ<>ڤ<EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>';
+$strSQPBugUnclosedQuote = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤬<EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ʤ<EFBFBD>';
+$strSQPBugUnknownPunctuation = '̵<><CCB5><EFBFBD>ʶ<EFBFBD><CAB6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>';
 $strStatement = '<27><><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strStrucCSV = 'CSV<53>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD>';
 $strStrucData = '<27><>¤<EFBFBD>ȥǡ<C8A5><C7A1><EFBFBD>';
@@ -395,6 +419,7 @@ $strUserName = '
 $strUsers = '<27>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strUseTables = '<27>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD>';
 
+$strValidateSQL = 'SQL<51>θ<EFBFBD><CEB8><EFBFBD>';
 $strValue = '<27><>';
 $strViewDump = '<27>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)ɽ<><C9BD>';
 $strViewDumpDB = 'DB<44>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)ɽ<><C9BD>';
@@ -410,37 +435,4 @@ $strYes = '
 $strZip = '"zip<69><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"';
 // To translate
 
-$strBeginCut = 'BEGIN CUT';  //to translate
-$strBeginRaw = 'BEGIN RAW';  //to translate
-
-$strCharsetOfFile = 'Character set of the file:'; //to translate
-$strColComFeat = 'Displaying Column Comments';  //to translate
-$strCreatePdfFeat = 'Creation of PDFs';  //to translate
-
-$strDisabled = 'Disabled';  //to translate
-$strDisplayFeat = 'Display Features';  //to translate
-
-$strEnabled = 'Enabled';  //to translate
-$strEndCut = 'END CUT';  //to translate
-$strEndRaw = 'END RAW';  //to translate
-$strExplain = 'Explain SQL';  //to translate
-
-$strGeneralRelationFeat = 'General relation features';  //to translate
-
-$strNoExplain = 'Skip Explain SQL';  //to translate
-$strNotOK = 'not OK';  //to translate
-$strNoValidateSQL = 'Skip Validate SQL';  //to translate
-
-$strOK = 'OK';  //to translate
-
-$strPdfNoTables = 'No tables';  //to translate
-
-$strSQLParserBugMessage = 'There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. Please examine your query closely, and check that the quotes are correct and not mis-matched. Other possible failure causes may be that you are uploading a file with binary outside of a quoted text area. You can also try your query on the MySQL command line interface. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem. If you still have problems or if the parser fails where the command line interface succeeds, please reduce your SQL query input to the single query that causes problems, and submit a bug report with the data chunk in the CUT section below:';  //to translate
-$strSQLParserUserError = 'There seems to be an error in your SQL query. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem';  //to translate
-$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Invalid Identifer';  //to translate
-$strSQPBugUnclosedQuote = 'Unclosed quote';  //to translate
-$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Unknown Punctuation String';  //to translate
-
-$strValidateSQL = 'Validate SQL';  //to translate
-
 ?>

lang/japanese-utf-8.inc.php3

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?php
+
 /* $Id$ */
 
 /**
@@ -23,6 +24,7 @@ $datefmt = '%Y年%B%d日 %H:%M';
 
 // japanese only
 
+
 $strAccessDenied = 'アクセスは拒否されました。';
 $strAction = '実行';
 $strAddDeleteColumn = 'フィールド列の「追加／削除」';
@@ -57,8 +59,10 @@ $strAtEndOfTable = 'テーブルの最後';
 $strAttr = '表示';
 
 $strBack = '戻る';
-$strBinary = ' バイナリ ';
+$strBeginCut = '切り取り開始';
+$strBeginRaw = 'RAW開始';
 $strBinaryDoNotEdit = ' バイナリ -  修正出来ません';
+$strBinary = ' バイナリ ';
 $strBookmarkDeleted = 'ブックマークを正常に削除しました。';
 $strBookmarkLabel = 'ラベル';
 $strBookmarkQuery = 'ブックマークされているSQLクエリー';
@@ -73,13 +77,15 @@ $strCantRenameIdxToPrimary = 'インデックスの名前をPRIMARYに変更で
 $strCantUseRecodeIconv = 'iconv、libiconv、recode_stringのどの関数も使用出来ません。php の設定をチェックしてください。';
 $strCardinality = 'カーディナリティ';
 $strCarriage = 'キャリッジリターン: \\r';
-$strChange = '変更';
 $strChangeDisplay = '表示させるフィールドを選んで下さい';
+$strChange = '変更';
 $strChangePassword = 'パスワードの変更';
+$strCharsetOfFile = 'ファイルの文字セット:';
 $strCheckAll = '全てをマーク';
 $strCheckDbPriv = 'データベースの特権の確認';
 $strCheckTable = 'テーブルをチェックします。';
 $strChoosePage = '編集するページを選択して下さい';
+$strColComFeat = '列コメント表示機能';
 $strColumn = '列';
 $strColumnNames = '列(コラム)名';
 $strComments = 'コメント';
@@ -90,36 +96,39 @@ $strConfirm = '実行しても良いですか？';
 $strCookiesRequired = 'ここから先はクッキーが許可されている必要があります。';
 $strCopyTable = 'テーブルを(database<b>.</b>table)にコピーする:';
 $strCopyTableOK = '%sテーブルを%sにコピーしました。';
-$strCreate = '作成';
 $strCreateIndex = '&nbsp;%s&nbsp;の列のインデックスの作成';
 $strCreateIndexTopic = '新しいインデックスの作成';
 $strCreateNewDatabase = '新しいDBを作成します。';
 $strCreateNewTable = '現在のDBに新しいテーブルを作成します。 %s --> ';
+$strCreate = '作成';
 $strCreatePage = '新規ページの作成';
+$strCreatePdfFeat = 'PDF作成機能';
 $strCriteria = '基準';
 
-$strData = 'データ';
 $strDatabase = 'データベース';
 $strDatabaseHasBeenDropped = 'データベース%sを正常に削除しました。';
 $strDatabases = 'データベース';
 $strDatabasesStats = 'データベースの統計';
 $strDatabaseWildcard = 'データベース(ワイルドカード使用可):';
+$strData = 'データ';
 $strDataOnly = 'データのみ';
 $strDefault = '基本値';
-$strDelete = '削除';
 $strDeleted = '選択した列を削除しました。';
 $strDeletedRows = '削除された行数:';
 $strDeleteFailed = '削除に失敗しました';
+$strDelete = '削除';
 $strDeleteUserMessage = 'ユーザー%sを削除しました。';
 $strDescending = '降順';
+$strDisabled = '無効';
 $strDisplay = '表示';
+$strDisplayFeat = 'テーブル情報表示機能';
 $strDisplayOrder = '発表順番:';
 $strDisplayPDF = 'PDFスキーマの表示';
 $strDoAQuery = '"例のQUERY"を実行 (wildcard: "%")';
 $strDocu = 'ヘルプ';
 $strDoYouReally = '本当に実行しても良いですか？ --> ';
-$strDrop = '削除';
 $strDropDB = 'データベース%sの削除 ';
+$strDrop = '削除';
 $strDropTable = 'テーブルの削除';
 $strDumpingData = 'テーブルのダンプデータ';
 $strDumpXRows = '%s 列をダンプ。始める列は %s.';
@@ -131,21 +140,25 @@ $strEditPrivileges = '特権を修正';
 $strEffective = '事実上';
 $strEmpty = '空にする';
 $strEmptyResultSet = 'MySQLが空の値を返しました。(i.e. zero rows).';
+$strEnabled = '有効';
 $strEncto = 'エンコーディングへ変換する'; // encoding convert
 $strEnd = '最後';
+$strEndCut = '切り取り終了';
+$strEndRaw = 'RAW終了';
 $strEnglishPrivileges = ' 注意: MySQLの特権の名前は英語で発表しています。';
 $strError = 'エラー';
+$strExplain = 'Explain SQL';
 $strExport = 'エクスポート';
 $strExportToXML = 'XML形式でエクスポート';
 $strExtendedInserts = '長いINSERT文の作成';
 $strExtra = '追加';
 
-$strField = 'フィールド';
 $strFieldHasBeenDropped = 'フィールド%sが正常に削除されました';
-$strFields = 'フィールド';
+$strField = 'フィールド';
 $strFieldsEmpty = ' フィールド数は空です。 ';
 $strFieldsEnclosedBy = 'フィールド囲み記号';
 $strFieldsEscapedBy = 'フィールドのエスケープ記号';
+$strFields = 'フィールド';
 $strFieldsTerminatedBy = 'フィールド区切り記号';
 $strFixed = '固定';
 $strFlushTable = 'テーブルのキャッシュを空にする("FLUSH")';
@@ -155,6 +168,7 @@ $strFullText = '全文';
 $strFunction = '関数';
 
 $strGenBy = '生成された by';
+$strGeneralRelationFeat = 'リレーション機能';
 $strGenTime = '作成の時間';
 $strGo = '実行';
 $strGrants = '付与';
@@ -166,16 +180,16 @@ $strHaveToShow = '表示するために、少なくてもひとつのカラム
 $strHome = 'メーンページへ';
 $strHomepageOfficial = 'phpMyAdminホーム';
 $strHomepageSourceforge = 'SourceforgeのphpMyAdminダウンロードページ';
-$strHost = 'ホスト';
 $strHostEmpty = 'ホスト名は空です!';
+$strHost = 'ホスト';
 
 $strIdxFulltext = '全文';
 $strIfYouWish = 'テーブルのコラム(列)にデータを追加する場合は、フィールドリストをカンマで区分してください。';
 $strIgnore = '無視';
-$strIndex = 'インデックス';
 $strIndexes = 'インデックス数';
 $strIndexHasBeenDropped = 'インデックス%sが削除されました';
 $strIndexName = 'インデックス名&nbsp;:';
+$strIndex = 'インデックス';
 $strIndexType = 'インデックスのタイプ&nbsp;:';
 $strInsert = '追加';
 $strInsertAsNewRow = '新しい行としての追加';
@@ -225,6 +239,7 @@ $strNo = 'いいえ';
 $strNoDatabases = 'データベース数';
 $strNoDescription = '記述がありません';
 $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE"ステートメントは禁止される。';
+$strNoExplain = 'Explain SQLをスキップ';
 $strNoFrames = '<b>フレーム</b>可能なブラウザーの方がphpMyAdminは使いやすいです。';
 $strNoIndex = 'インデックスは設定されていません。';
 $strNoIndexPartsDefined = 'インデックスの部分は設定されていません。';
@@ -237,14 +252,17 @@ $strNoQuery = 'SQLクエリー無し';
 $strNoRights = '現在特権を持ってないのでここに入れません。';
 $strNoTablesFound = '現在のDBにテーブルはありません。';
 $strNotNumber = 'これは番号ではありません。';
+$strNotOK = 'OKじゃない';
 $strNotSet = '<b>%s</b> テーブルが見つからないか、%s がありません。';
 $strNotValidNumber = ' は行の正しい番号ではありません ';
 $strNoUsersFound = 'ユーザーは見つかりませんでした。';
+$strNoValidateSQL = 'SQL検証をスキップ';
 $strNull = '空の値(Null)';
 $strNumSearchResultsInTable = '%s 件が <i>%s</i>テーブルで見つかりました';
 $strNumSearchResultsTotal = '<b>件数:</b> <i>%s</i> が見つかりました';
 
 $strOftenQuotation = '引用符号です。オプションは、charまたはvarcharフィールドのみ" "で囲まれていることを意味します。';
+$strOK = 'OK';
 $strOperations = '操作';
 $strOptimizeTable = 'テーブルを最適化します。';
 $strOptionalControls = '特殊文字の読み込み/書き込みオプション';
@@ -255,12 +273,13 @@ $strOverhead = 'オーバーヘッド';
 
 $strPageNumber = 'ページ番号:';
 $strPartialText = '部分的な文書';
-$strPassword = 'パスワード';
 $strPasswordEmpty = 'パスワードは空です。';
+$strPassword = 'パスワード';
 $strPasswordNotSame = 'パスワードは空です。';
 $strPdfDbSchema = '"%s" データベース - %s頁の図';
 $strPdfInvalidPageNum = 'PDFページが未定義！';
 $strPdfInvalidTblName = '"%s" テーブルがありません!';
+$strPdfNoTables = 'テーブルがありません';
 $strPhp = 'PHPコードの作成';
 $strPHPVersion = 'PHP バージョン';
 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdminのドキュメント';
@@ -276,8 +295,8 @@ $strPrintView = '印刷用表示';
 $strPrivileges = '特権';
 $strProperties = 'プロパティ';
 
-$strQBE = 'クエリー';
 $strQBEDel = '削除';
+$strQBE = 'クエリー';
 $strQBEIns = '挿入';
 $strQueryOnDb = 'データベースのSQLクエリー <b>%s</b>:';
 
@@ -314,10 +333,10 @@ $strRunSQLQuery = 'データベース%sにSQLクエリー実行';
 
 $strSave = '保存';
 $strScaleFactorSmall = '１ページ内に図表を配置させるためには大きさが小さ過ぎます';
-$strSearch = '検索';
 $strSearchFormTitle = 'データベース内の検索';
 $strSearchInTables = 'テーブルの指定:';
 $strSearchNeedle = '検索する単語、または値 (ワイルドカードは: "%"):';
+$strSearch = '検索';
 $strSearchOption1 = 'いずれかの単語を含む';
 $strSearchOption2 = '全ての単語を含む';
 $strSearchOption3 = '正確なフレーズ';
@@ -334,10 +353,10 @@ $strSend = 'ファイルに落とす';
 $strServerChoice = 'サーバーの選択';
 $strServerVersion = 'サーバーのバージョン';
 $strSetEnumVal = 'フィールドタイプが"enum"又は"set"の場合は値をこのフォーマットを使って入力して下さい: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />バックスラッシュ「"\"」又はクオート「"\'"」を入力したいと、頭にバックスラッシュを付けて下さい「例: \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\'」。';
-$strShow = '表示';
 $strShowAll = '全の発表';
 $strShowColor = '色表示';
 $strShowCols = '列の発表';
+$strShow = '表示';
 $strShowGrid = 'グリッドの表示';
 $strShowingRecords = 'レコード表示';
 $strShowPHPInfo = 'PHP情報';
@@ -349,9 +368,14 @@ $strSize = 'サイズ';
 $strSort = 'ソート';
 $strSpaceUsage = 'ディスク使用量';
 $strSplitWordsWithSpace = '各単語はスペース文字(" ")で区切って下さい';
-$strSQL = 'SQL';
 $strSQLQuery = '実行されたSQLクエリー';
 $strSQLResult = 'SQLの結果';
+$strSQL = 'SQL';
+$strSQLParserBugMessage = 'あなたはSQLパーサーでバグを見つけられるかもしれません。あなたのクエリーを念入りに確かめて、引用符が正しくミスマッチがないかチェックしましょう。その他の失敗にはテキストエリアで引用した外側にバイナリ−コードが付いてファイルがアップロードされてしまったような原因が考えられます。また、あなたのクエリーをMySQLのコマンドラインを使って試すことも出来ます。MySQLサーバーは以下のようにエラーを出します。そこには問題を解決する手助けがあるでしょう。コマンドラインでは成功しても、まだ問題がある場合、パーサーが失敗する場合には、問題のあるSQLクエリーをひとつの文に減らしてみて下さい。そして以下のセクションでデータを切り取ってBUG報告を送って下さい:';
+$strSQLParserUserError = 'あなたのSQLクエリーにエラーがあります。MySQLサーバーは以下のようにエラーを出します。そこには問題を解決する手助けがあるでしょう。';
+$strSQPBugInvalidIdentifer = '認証が無効です';
+$strSQPBugUnclosedQuote = '引用符が閉じていない';
+$strSQPBugUnknownPunctuation = '無効な句読点文字です';
 $strStatement = 'ステートメント';
 $strStrucCSV = 'CSVデータ';
 $strStrucData = '構造とデータ';
@@ -396,6 +420,7 @@ $strUserName = 'ユーザー名';
 $strUsers = 'ユーザー';
 $strUseTables = '使うテーブル';
 
+$strValidateSQL = 'SQLの検証';
 $strValue = '値';
 $strViewDump = 'テーブルのダンプ(スキーマ)表示';
 $strViewDumpDB = 'DBのダンプ(スキーマ)表示';
@@ -411,37 +436,4 @@ $strYes = 'はい';
 $strZip = '"zipされる"';
 // To translate
 
-$strBeginCut = 'BEGIN CUT';  //to translate
-$strBeginRaw = 'BEGIN RAW';  //to translate
-
-$strCharsetOfFile = 'Character set of the file:'; //to translate
-$strColComFeat = 'Displaying Column Comments';  //to translate
-$strCreatePdfFeat = 'Creation of PDFs';  //to translate
-
-$strDisabled = 'Disabled';  //to translate
-$strDisplayFeat = 'Display Features';  //to translate
-
-$strEnabled = 'Enabled';  //to translate
-$strEndCut = 'END CUT';  //to translate
-$strEndRaw = 'END RAW';  //to translate
-$strExplain = 'Explain SQL';  //to translate
-
-$strGeneralRelationFeat = 'General relation features';  //to translate
-
-$strNoExplain = 'Skip Explain SQL';  //to translate
-$strNotOK = 'not OK';  //to translate
-$strNoValidateSQL = 'Skip Validate SQL';  //to translate
-
-$strOK = 'OK';  //to translate
-
-$strPdfNoTables = 'No tables';  //to translate
-
-$strSQLParserBugMessage = 'There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. Please examine your query closely, and check that the quotes are correct and not mis-matched. Other possible failure causes may be that you are uploading a file with binary outside of a quoted text area. You can also try your query on the MySQL command line interface. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem. If you still have problems or if the parser fails where the command line interface succeeds, please reduce your SQL query input to the single query that causes problems, and submit a bug report with the data chunk in the CUT section below:';  //to translate
-$strSQLParserUserError = 'There seems to be an error in your SQL query. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem';  //to translate
-$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Invalid Identifer';  //to translate
-$strSQPBugUnclosedQuote = 'Unclosed quote';  //to translate
-$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Unknown Punctuation String';  //to translate
-
-$strValidateSQL = 'Validate SQL';  //to translate
-
 ?>