nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update

Browse Source
This commit is contained in:
Marc Delisle
2006-01-29 12:14:17 +00:00
parent e3cf30f513
commit 9a6832331d
3 changed files with 672 additions and 672 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

448
lang/polish-iso-8859-2.inc.php
View File

@@ -20,6 +20,7 @@ $timespanfmt = '%s dni, %s godzin, %s minut i %s sekund';
$strAbortedClients = 'Przerwane';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Prosz<73> poda<64> bezwzgl<67>dn<64> <20>cie<69>k<EFBFBD> na serwerze www do katalogu docSQL';
$strAccessDenied = 'Brak dost<73>pu';
$strAccessDeniedCreateConfig = 'Prawdopodobnie powodem jest brak utworzonego pliku konfiguracyjnego. Do jego stworzenia mo<6D>na u<>y<EFBFBD> %1$sskryptu instalacyjnego%2$s.';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin pr<70>bowa<77> po<70><6F>czy<7A> si<73> z serwerem MySQL, a serwer odrzuci<63> po<70><6F>czenie. Powiniene<6E> sprawdzi<7A> nazw<7A> hosta, nazw<7A> u<>ytkownika i has<61>o w pliku config.inc.php i upewni<6E> si<73>, <20>e odpowiadaj<61> one informacjom danym przez administratora serwera MySQL.';
$strAction = 'Dzia<69>anie';
$strAddAutoIncrement = 'Dodaj warto<74>ci AUTO_INCREMENT';
@@ -42,11 +43,12 @@ $strAddUser = 'Dodaj nowego u
$strAddUserMessage = 'Nowy u<>ytkownik zosta<74> dodany.';
$strAdministration = 'Administracja';
$strAffectedRows = 'Zmodyfikowanych rekord<72>w:';
$strAfterInsertBack = 'Powr<EFBFBD>t';
$strAfterInsertNewInsert = 'Wstaw nowy rekord';
$strAfterInsertBack = 'Wr<EFBFBD><EFBFBD>';
$strAfterInsertNewInsert = 'Dodaj nowy rekord';
$strAfterInsertNext = 'Edytuj nast<73>pny rekord';
$strAfterInsertSame = 'Powr<77>t do tej strony';
$strAfter = 'Po %s';
$strAllowInterrupt = 'Zezw<7A>l na przerwanie importu w przypadku, gdy skrypt wykryje zbli<6C>aj<61>cy si<73> koniec limitu czasu. Mo<4D>e to by<62> dobry spos<6F>b importu du<64>ych plik<69>w, jednak<61>e mo<6D>e on popsu<73> transakcje.';
$strAllTableSameWidth = 'wy<77>wietli<6C> wszystkie tabele z tak<61> sam<61> szeroko<6B>ci<63>?';
$strAll = 'Wszystko';
$strAlterOrderBy = 'Sortowanie tabeli wg';
@@ -65,7 +67,7 @@ $strAscending = 'Rosn
$strAtBeginningOfTable = 'Na pocz<63>tku tabeli';
$strAtEndOfTable = 'Na ko<6B>cu tabeli';
$strAttr = 'Atrybuty';
$strAutodetect = 'Autodetekcja';
$strAutodetect = 'Rozpoznaj automatycznie';
$strAutomaticLayout = 'Uk<55>ad automatyczny';
$strBack = 'Powr<77>t';
@@ -82,11 +84,14 @@ $strBinLogOriginalPosition = 'Oryginalna pozycja';
$strBinLogPosition = 'Pozycja';
$strBinLogServerId = 'ID serwera';
$strBookmarkAllUsers = 'Pozw<7A>l na dost<73>p wszystkim u<>ytkownikom';
$strBookmarkCreated = 'Zapytanie %s zosta<74>o zapami<6D>tane';
$strBookmarkDeleted = 'Zapami<6D>tane zapytanie SQL zosta<74>o usuni<6E>te.';
$strBookmarkLabel = 'Nazwa';
$strBookmarkQuery = 'Zapami<6D>tane zapytanie SQL';
$strBookmarkReplace = 'Zamie<69> istniej<65>ce zapami<6D>tane zapytanie o tej samej nazwie';
$strBookmarkThis = 'Pami<6D>taj zapytanie SQL';
$strBookmarkView = 'Tylko do pokazania';
$strBookmarkView = 'Tylko poka<EFBFBD>';
$strBrowseDistinctValues = 'Przegl<67>daj r<><72>ne warto<74>ci';
$strBrowseForeignValues = 'Przegl<67>daj zewn<77>trzne warto<74>ci';
$strBrowse = 'Przegl<67>daj';
$strBufferPoolActivity = 'Aktywno<6E><6F> rezerw buforowych';
@@ -98,15 +103,16 @@ $strBufferWriteWaitsInPercent = 'Oczekiwania zapisu w %';
$strBufferWriteWaits = 'Oczekiwania na zapis';
$strBulgarian = 'Bu<42>garski';
$strBusyPages = 'Strony u<>ywane';
$strBzError = 'phpMyAdminowi nie uda<64>o si<73> skompresowa<77> zrzutu z powodu zepsutego rozszerzenia Bz2 w tej wersji php. Jest bardzo zalecane by ustawi<77> dyrektyw<79> <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> w pliku konfiguracyjnym phpMyAdmina na <code>FALSE</code>. Je<4A>li chcesz u<>y<EFBFBD> funkcji kompresji Bz2, php powinien zosta<74> zaktualizowany do najnowszej wersji. Szczeg<65><67>y mo<6D>na zobaczy<7A> w raporcie na temat b<><62>d<EFBFBD>w php %s.';
$strBzError = 'phpMyAdminowi nie uda<64>o si<73> skompresowa<77> zrzutu z powodu zepsutego rozszerzenia Bz2 w tej wersji PHP. Jest bardzo zalecane by ustawi<77> dyrektyw<79> <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> w pliku konfiguracyjnym phpMyAdmina na <code>FALSE</code>. Je<4A>li chcesz u<>y<EFBFBD> funkcji kompresji Bz2, PHP powinien zosta<74> zaktualizowany do najnowszej wersji. Szczeg<65><67>y mo<6D>na zobaczy<7A> w raporcie na temat b<><62>d<EFBFBD>w PHP %s.';
$strBzip = '".bz2"';
$strCalendar = 'Kalendarz';
$strCanNotLoadImportPlugins = 'Nie uda<64>o si<73> za<7A>adowa<77> modu<64><75>w importu, prosz<73> sprawdzi<7A> instalacj<63>!';
$strCannotLogin = 'Nie uda<64>o si<73> zalogowa<77> na serwer MySQL';
$strCantLoad = 'nie uda<64>o si<73> za<7A>adowa<77> modu<64>u %s,<br />prosz<73> sprawdzi<7A> konfiguracj<63> PHP';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Nie uda<64>o si<73> za<7A>adowa<77> rozszerze<7A> iconv lub recode, kt<6B>re s<> niezb<7A>dne do konwersji kodowania znak<61>w, skonfiguruj php tak, by m<>g<EFBFBD> u<>ywa<77> tych rozszerze<7A> albo zablokuj konwersj<73> kodowania znak<61>w w phpMyAdminie.';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Nie uda<64>o si<73> za<7A>adowa<77> rozszerze<7A> iconv lub recode, kt<6B>re s<> niezb<7A>dne do konwersji kodowania znak<61>w, skonfiguruj PHP tak, by m<>g<EFBFBD> u<>ywa<77> tych rozszerze<7A> albo zablokuj konwersj<73> kodowania znak<61>w w phpMyAdminie.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Nie mo<6D>na zmieni<6E> nazwy indeksu na PRIMARY!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Nie uda<64>o si<73> u<>y<EFBFBD> ani funkcji iconv, ani libiconv, mimo <20>e rozszerzenia zg<7A>aszaj<61> si<73> jako za<7A>adowane. Sprawd<EFBFBD> swoj<6F> konfiguracj<63> php.';
$strCantUseRecodeIconv = 'Nie uda<64>o si<73> u<>y<EFBFBD> ani funkcji iconv, ani libiconv, mimo <20>e rozszerzenia zg<7A>aszaj<61> si<73> jako za<7A>adowane. Prosz<EFBFBD> sprawdzi<EFBFBD> swoj<6F> konfiguracj<63> PHP.';
$strCardinality = 'Moc';
$strCaseInsensitive = 'bez rozr<7A><72>niania wielko<6B>ci liter';
$strCaseSensitive = 'z rozr<7A><72>nianiem wielko<6B>ci liter';
@@ -139,14 +145,16 @@ $strCommentsForTable = 'KOMENTARZE TABELI';
$strComments = 'Komentarze';
$strCompatibleHashing = 'Kompatybilny z MySQL-em&nbsp;4.0';
$strCompleteInserts = 'Pe<50>ne dodania';
$strCompression = 'Kompresja';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin nie zdo<64>a<EFBFBD> odczyta<74> Twojego pliku konfiguracji!<br />Mo<4D>e si<73> to zdarzy<7A>, je<6A>li php znajdzie w nim b<><62>d sk<73>adniowy lub nie mo<6D>e znale<6C><65> tego pliku.<br />Prosz<73> wywo<77>a<EFBFBD> bezpo<70>rednio plik konfiguracyjny u<>ywaj<61>c poni<6E>szego linku i odczyta<74> otrzymane komunikat(y) o b<><62>dach. W wi<77>kszo<7A>ci przypadk<64>w brakuje gdzie<69> cudzys<79>owu lub <20>rednika.<br />Je<4A>eli otrzymasz pust<73> stron<6F>, wszystko jest w porz<72>dku.';
$strCompression = 'Typ kompresji';
$strCompressionWillBeDetected = 'Rodzaj kompresji importowanych plik<69>w zostanie automatycznie rozpoznany jako jeden z: %s';
$strConfigDefaultFileError = 'Nie uda<64>o si<73> za<7A>adaowa<77> domy<6D>lnej konfiguracji z pliku: "%1$s"';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin nie zdo<64>a<EFBFBD> odczyta<74> Twojego pliku konfiguracji!<br />Mo<4D>e si<73> to zdarzy<7A>, je<6A>li PHP znajdzie w nim b<><62>d sk<73>adniowy lub nie mo<6D>e znale<6C><65> tego pliku.<br />Prosz<73> wywo<77>a<EFBFBD> bezpo<70>rednio plik konfiguracyjny u<>ywaj<61>c poni<6E>szego linku i odczyta<74> otrzymane komunikat(y) o b<><62>dach. W wi<77>kszo<7A>ci przypadk<64>w brakuje gdzie<69> cudzys<79>owu lub <20>rednika.<br />Je<4A>eli otrzymasz pust<73> stron<6F>, wszystko jest w porz<72>dku.';
$strConfigureTableCoord = 'Prosz<73> skonfigurowa<77> wsp<73><70>rz<72>dnie dla tabeli %s';
$strConnectionError = 'Nie uda<64>o si<73> nawi<77>za<7A> po<70><6F>czenia: b<><62>dne ustawienia.';
$strConnections = 'Po<50><6F>czenia';
$strConstraintsForDumped = 'Ograniczenia dla zrzut<75>w tabel';
$strConstraintsForTable = 'Ograniczenia dla tabeli';
$strCookiesRequired = 'Odt<64>d musi by<62> w<><77>czona obs<62>uga "cookies".';
$strCookiesRequired = 'Odt<64>d musi by<62> w<><77>czona obs<62>uga ciasteczek [<i>cookies</i>].';
$strCopyDatabaseOK = 'Baza danych %s zosta<74>a skopiowana do %s';
$strCopy = 'Kopiuj';
$strCopyTableOK = 'Tabela %s zosta<74>a skopiowana do %s.';
@@ -164,6 +172,8 @@ $strCreate = 'Utw
$strCreationDates = 'Daty utworzenia/aktualizacji/sprawdzenia';
$strCriteria = 'Kryteria';
$strCroatian = 'Chorwacki';
$strCSV = 'CSV';
$strCSVImportOptions = 'Opcje CSV';
$strCSVOptions = 'Opcje CSV';
$strCyrillic = 'Cyrylica';
$strCzech = 'Czeski';
@@ -208,6 +218,7 @@ $strDeleteAndFlushDescr = 'Jest to najzgrabniejszy spos
$strDeleteAndFlush = 'Usu<73> u<>ytkownik<69>w, a nast<73>pnie prze<7A>aduj uprawnienia.';
$strDeleted = 'Rekord zosta<74> skasowany';
$strDeletedRows = 'Skasowane rekordy:';
$strDeleteNoUsersSelected = '<27>aden u<>ytkownik ze zosta<74> zaznaczony do skasowania!';
$strDelete = 'Usu<73>';
$strDeleting = 'Usuwanie %s';
$strDelOld = 'Aktualna strona ma powi<77>zania z tabel<65>, kt<6B>ra ju<6A> nie istnieje. Czy chcesz usun<75><6E> te powi<77>zania?';
@@ -228,7 +239,7 @@ $strDropUsersDb = 'Usu
$strDrop = 'Usu<73>';
$strDumpingData = 'Zrzut danych tabeli';
$strDumpSaved = 'Zrzut zosta<74> zapisany do pliku %s.';
$strDumpXRows = 'Zrzu<7A> %s wierszy zaczynaj<61>c od wiersza %s.';
$strDumpXRows = 'Zrzu<7A> %s rekord<EFBFBD>w zaczynaj<61>c od rekordu %s.';
$strDynamic = 'zmienny';
$strEdit = 'Edytuj';
@@ -245,11 +256,13 @@ $strEndRaw = 'SUROWE DANE DOT
$strEngineAvailable = '%s jest dost<73>pny na tym serwerze MySQL.';
$strEngineDisabled = 'Mechanizm %s zosta<74> wy<77><79>czony w tym serwerze MySQL.';
$strEngines = 'Mechanizmy';
$strEngineUnsupported = 'Ten serwer MySQL nie wspiera mechanizmu sk<73>adowania %s.';
$strEngineUnsupported = 'Ten serwer MySQL nie obs<EFBFBD>uguje mechanizmu sk<73>adowania %s.';
$strEnglish = 'Angielski';
$strEnglishPrivileges = ' Uwaga: Uprawnienia MySQL s<> oznaczone w j<>zyku angielskim ';
$strError = 'B<><42>d';
$strEscapeWildcards = 'Aby u<>y<EFBFBD> symboli wieloznacznych _ i % w znaczeniu dos<6F>ownym, nale<6C>y je poprzedzi<7A> znakiem \\';
$strErrorInZipFile = 'B<><42>d w archiwum ZIP:';
$strEscapeWildcards = 'Aby u<>y<EFBFBD> symboli wieloznacznych _ i % w znaczeniu dos<6F>ownym, nale<6C>y je poprzedzi<7A> znakiem \ ';
$strEsperanto = 'Esperanto';
$strEstonian = 'Esto<74>ski';
$strExcelEdition = 'Wydanie Excela';
$strExcelOptions = 'Opcje Excela';
@@ -257,7 +270,7 @@ $strExecuteBookmarked = 'Wykonaj zapami
$strExplain = 'Wyja<6A>nij SQL';
$strExport = 'Eksport';
$strExtendedInserts = 'Rozszerzone dodania';
$strExtra = 'Dodatkowy';
$strExtra = 'Dodatkowo';
$strFailedAttempts = 'Nieudane pr<70>by';
$strFieldHasBeenDropped = 'Pole %s zosta<74>o usuni<6E>te';
@@ -269,11 +282,18 @@ $strFields = 'Pola';
$strFieldsTerminatedBy = 'Pola oddzielane przez';
$strFileAlreadyExists = 'Plik %s ju<6A> istnieje na serwerze, zmie<69> nazw<7A> pliku lub zaznacz opcj<63> nadpisywania plik<69>w.';
$strFileCouldNotBeRead = 'Nie mo<6D>na odczyta<74> pliku';
$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'nazwa bazy danych database';
$strFileNameTemplateDescription = 'Interpretacja tej warto<74>ci nale<6C>y do funkcji %1$sstrftime%2$s i mo<6D>na u<>y<EFBFBD> jej napis<69>w formatuj<75>cych. Dodatkowo zostan<61> zastosowane nast<73>puj<75>ce przekszta<74>cenia: %3$s. Pozosta<74>y tekst b<>dzie niezmieniony.';
$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'nazwa serwera';
$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'nazwa tabeli';
$strFileNameTemplateRemember = 'pami<6D>taj szablon';
$strFileNameTemplate = 'Szablon nazwy';
$strFileToImport = 'Plik do importu';
$strFixed = 'sta<74>y';
$strFlushPrivilegesNote = 'Uwaga: phpMyAdmin pobiera uprawnienia u<>ytkownik<69>w wprost z tabeli uprawnie<69> MySQL-a. Zawarto<74><6F> tej tabeli, je<6A>li zosta<74>y w niej dokonane r<>czne zmiany, mo<6D>e si<73> r<><72>ni<6E> od uprawnie<69> jakich faktycznie u<>ywa serwer. W takim przypadku powiniene<6E> przed dalsz<73> prac<61> %sprze<7A>adowa<77> uprawnienia%s.';
$strFlushQueryCache = 'Opr<70><72>nij bufor podr<64>czny zapyta<74>';
$strFlushTable = 'Prze<7A>aduj tabel<65> ("FLUSH")';
$strFlushTables = 'Prze<7A>aduj (zamknij) wszystkie tabele';
$strFormat = 'Format';
$strFormEmpty = 'Brakuj<75>ca warto<74><6F> w formularzu!';
$strFreePages = 'Strony puste';
@@ -295,9 +315,10 @@ $strGrantOption = 'Nadawanie';
$strGreek = 'Grecki';
$strGzip = '".gz"';
$strHandler = 'Obs<62>uga';
$strHasBeenAltered = 'zosta<74>o zamienione.';
$strHasBeenCreated = 'zosta<74>o utworzone.';
$strHaveToShow = 'Musisz wybra<72> przynajmniej jedn<64> kolumn<6D> do wy<77>wietlenia';
$strHaveToShow = 'Nale<EFBFBD>y wybra<72> przynajmniej jedn<64> kolumn<6D> do wy<77>wietlenia';
$strHebrew = 'Hebrajski';
$strHexForBinary = 'U<>yj liczb szesnastkowych w przypadku p<>l binarnych';
$strHomepageOfficial = 'Oficjalna strona phpMyAdmina';
@@ -313,11 +334,15 @@ $strHungarian = 'W
$strIcelandic = 'Islandzki';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Pe<50>ny tekst';
$strIgnoreDuplicates = 'Ignoruj zdublowane rekordy';
$strIgnore = 'Ignoruj';
$strIgnoreInserts = 'U<>yj ignorowanych wstawie<EFBFBD>';
$strIgnoreInserts = 'U<>yj ignorowanych doda<EFBFBD>';
$strIgnoringFile = 'Plik %s jest ignorowany';
$strImportDocSQL = 'Import plik<69>w docSQL';
$strImportFiles = 'Import plik<69>w';
$strImportFormat = 'Format importowanych plik<69>w';
$strImport = 'Import';
$strImportSuccessfullyFinished = 'Import zako<6B>czony sukcesem, wykonano %d zapyta<74>.';
$strIndexes = 'Indeksy';
$strIndexHasBeenDropped = 'Klucz %s zosta<74> usuni<6E>ty';
$strIndex = 'Indeks';
@@ -337,30 +362,42 @@ $strInnoDBDataHomeDir = 'Katalog domowy danych';
$strInnoDBPages = 'stron';
$strInnodbStat = 'Status InnoDB';
$strInsecureMySQL = 'Tw<54>j plik konfiguracyjny zawiera ustawienia (konto roota bez has<61>a), kt<6B>re odpowiadaj<61> domy<6D>lnemu uprzywilejowanemu kontu MySQL. Tw<54>j serwer MySQL dzia<69>a z takim ustawieniem, jest otwarty dla w<>amywaczy. Ta luka w bezpiecze<7A>stwie naprawd<77> powinna zosta<74> naprawiona.';
$strInsertAsNewRow = 'Dodaj jako nowy rekordu';
$strInsertAsNewRow = 'Dodaj jako nowy rekord';
$strInsert = 'Dodaj';
$strInsertedRowId = 'Id wstawionego wiersza:';
$strInsertedRows = 'Wprowadzone rekordy:';
$strInsertedRowId = 'Identyfikator dodanego rekordu:';
$strInsertedRows = 'Dodane rekordy:';
$strInsertNewRow = 'Dodaj nowy rekord';
$strInternalNotNecessary = '* Wewn<77>trzna relacja nie jest konieczna gdy istnieje r<>wnie<69> w InnoDB.';
$strInternalRelations = 'Wewn<77>trzne relacje';
$strInUse = 'w u<>yciu';
$strInvalidAuthMethod = 'W konfiguracji ustawiono b<><62>dn<64> metod<6F> uwierzytelniania:';
$strInvalidColumnCount = 'Liczba kolumn musi by<62> wi<77>ksza ni<6E> zero.';
$strInvalidFieldAddCount = 'Musisz doda<64> przynajmniej jedno pole.';
$strInvalidFieldCount = 'Tabela musi mnie<69> przynajmnie jendo pole.';
$strInvalidRowNumber = '%d nie jest prawid<69>owym numerem wiersza.';
$strInvalidColumn = 'Podano b<><62>dn<64> kolumn<6D> (%s)!';
$strInvalidCSVFieldCount = 'Niew<EFBFBD>a<EFBFBD>ciwa liczba p<>l w lini %d danych wej<65>ciowych CSV.';
$strInvalidCSVFormat = 'Niew<65>a<EFBFBD>ciwy format w lini %d danych wej<65>ciowych CSV.';
$strInvalidCSVParameter = 'Niew<65>a<EFBFBD>ciwy parametr importu CSV: %s';
$strInvalidFieldAddCount = 'Nale<6C>y doda<64> przynajmniej jedno pole.';
$strInvalidFieldCount = 'Tabela musi mie<69> przynajmniej jedno pole.';
$strInvalidLDIImport = 'Ten modu<64> nie obs<62>uguje skompresowanych import<72>w!';
$strInvalidRowNumber = '%d nie jest prawid<69>owym numerem rekordu.';
$strInvalidServerHostname = 'Niew<65>a<EFBFBD>ciwa nazwa hosta serwera %1$s. Prosz<73> przyjrze<7A> si<73> konfiguracji.';
$strInvalidServerIndex = 'Niew<65>a<EFBFBD>ciwy numer serwera: "%s"';
$strJapanese = 'Japo<70>ski';
$strJoins = 'Z<><5A>czenia';
$strJumpToDB = 'Skok do bazy danych &quot;%s&quot;.';
$strJustDeleteDescr = 'Nim uprawnienia zostan<61> prze<7A>adowane, &quot;usuni<6E>ci&quot; u<>ytkownicy nadal b<>d<EFBFBD> mieli dotychczasowy dost<73>p do serwera.';
$strJustDelete = 'Po prostu usu<73> u<>ytkownik<69>w z tabeli uprawnie<69>.';
$strKeepPass = 'Nie zmieniaj has<61>a';
$strKeyCache = 'Bufor podr<64>czny indeks<6B>w';
$strKeyname = 'Nazwa klucza';
$strKill = 'Unicestwij';
$strKorean = 'Korea<65>ski';
$strLandscape = 'Orientacja pozioma';
$strLanguageFileNotFound = 'Nie znaleziono pliku j<>zykowego "%1$s".';
$strLanguageUnknown = 'Nieznany j<>zyk: %1$s.';
$strLatchedPages = 'Stron zatrza<7A>ni<6E>tych';
$strLatexCaption = 'Nag<61><67>wek tabeli';
$strLatexContent = 'Zawarto<74><6F> tabeli __TABLE__';
@@ -372,6 +409,9 @@ $strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'Opcje LaTeX-a';
$strLatexStructure = 'Struktura tabeli __TABLE__';
$strLatvian = '<27>otewski';
$strLDI = 'CSV przy u<>yciu LOAD DATA';
$strLDIImportOptions = 'Opcje importu CSV przy u<>yciu LOAD DATA';
$strLDILocal = 'U<>yj s<>owa kluczowego LOCAL';
$strLengthSet = 'D<>ugo<67><6F>/Warto<74>ci*';
$strLimitNumRows = 'rekord<72>w na stronie';
$strLinesTerminatedBy = 'Linie zako<6B>czone przez';
@@ -388,15 +428,17 @@ $strLogServer = 'Serwer';
$strLogUsername = 'U<>ytkownik:';
$strLongOperation = 'Ta operacja mo<6D>e trwa<77> d<>ugo. Czy mimo to kontynuowa<77>?';
$strMaxConnects = 'Maks. jednoczesnych po<70><6F>cze<7A>';
$strMaximalQueryLength = 'Maksymalna d<>ugo<67><6F> utworzonego zapytania';
$strMaximumSize = 'Maksymalny rozmiar: %s%s';
$strMbExtensionMissing = 'Rozszerzenie PHP o nazwie mbstring nie zosta<74>o znalezione, a wygl<67>da na to, <20>e u<>ywasz wielobajtowego zestawu znak<61>w. Bez rozszerzenia mbstring phpMyAdmin nie ma mo<6D>liwo<77>ci poprawnego rozbijania napis<69>w, co mo<6D>e skutkowa<77> niespodziewanymi rezultatami.';
$strMbOverloadWarning = 'Opcja mbstring.func_overload jest w<><77>czona w pliku konfiguracyjnym PHP. Jest ona niekompatyblina z phpMyAdminem i mo<6D>e powodowa<77> utrat<61> niekt<6B>rych danych!';
$strMbOverloadWarning = 'Opcja mbstring.func_overload jest w<><77>czona w pliku konfiguracyjnym PHP. Jest ona niezgodna z phpMyAdminem i mo<6D>e powodowa<77> utrat<61> niekt<6B>rych danych!';
$strMIME_available_mime = 'Dost<73>pne typy MIME';
$strMIME_available_transform = 'Dost<73>pne transformacje';
$strMIME_description = 'Opis';
$strMIME_MIMEtype = 'Typ MIME';
$strMIME_nodescription = 'Transformacja ta nie ma opisu.<br />Prosz<73> zapyta<74> autora, co robi %s.';
$strMIME_transformation_note = 'Aby uzyska<6B> list<73> dost<73>pnych opcji transformacji i ich typ<79>w MIME, kliknij na %sopisy transformacji%s';
$strMIME_transformation_note = 'Aby uzyska<6B> list<73> dost<73>pnych opcji transformacji i ich typ<79>w MIME, kliknij %sopisy transformacji%s';
$strMIME_transformation_options_note = 'Prosz<73> wprowadzi<7A> warto<74>ci dla tranformacji w nast<73>puj<75>cym formacie: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Je<4A>eli potrzeba wprowadzi<7A> odwrotny uko<6B>nik ("\") lub apostrof ("\'"), nale<6C>y je poprzedzi<7A> odwrotnym uko<6B>nikiem (np.: \'\\\\xyz\' lub \'a\\\'b\').';
$strMIME_transformation_options = 'Opcje transformacji';
$strMIME_transformation = 'Spos<6F>b prezentacji danych';
@@ -422,6 +464,7 @@ $strMyISAMRepairThreads = 'Liczba w
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Bufor, kt<6B>ry jest alokowany w czasie sortowania indeks<6B>w MyISAM podczas operacji REPAIR TABLE albo gdy indeksy s<> tworzone przez polecenia CREATE INDEX lub ALTER TABLE.';
$strMyISAMSortBufferSize = 'Rozmiar bufora dla sortowania';
$strMySQLCharset = 'System kodowania znak<61>w dla MySQL';
$strMysqlClientVersion = 'Wersja klienta MySQL';
$strMySQLConnectionCollation = 'System por<6F>wna<6E> dla po<70><6F>czenia MySQL';
$strMySQLSaid = 'MySQL zwr<77>ci<63> komunikat: ';
$strMySQLShowProcess = 'Poka<6B> procesy';
@@ -437,6 +480,7 @@ $strNoDescription = 'brak opisu';
$strNoDetailsForEngine = 'Brak szczeg<65><67>owych informacji o tym mechanizmie sk<73>adowania';
$strNoDropDatabases = 'Polecenie "DROP DATABASE" jest zablokowane.';
$strNoExplain = 'Pomi<6D> wyja<6A>nienie SQL';
$strNoFilesFoundInZip = 'Archiwum ZIP jest puste!';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin jest bardziej przyjazny w przegl<67>darkach <b>obs<62>uguj<75>cych ramki</b>';
$strNoIndex = 'Brak zdefiniowanego indeksu!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Brak zdefiniowanych cz<63><7A>ci indeksu!';
@@ -449,21 +493,24 @@ $strNoPermission = 'Serwer WWW nie ma praw do zapisu pliku %s.';
$strNoPhp = 'bez kodu PHP';
$strNoPrivileges = 'Brak uprawnie<69>';
$strNoRights = 'Brak wystarczaj<61>cych uprawnie<69>!';
$strNoRowsSelected = '<27>aden wiersz nie zosta<74> zaznaczony';
$strNoRowsSelected = '<27>aden rekord nie zosta<74> zaznaczony';
$strNoSpace = 'Brak miejsca na zapis pliku %s.';
$strNoTablesFound = 'Nie znaleziono tabeli w bazie danych.';
$strNoThemeSupport = 'Brak obs<62>ugi motyw<79>w graficznych, prosz<73> sprawdzi<7A> konfiguracj<63> i/lub motywy graficzne w katalogu %s.';
$strNothingToImport = 'Nie wprowadzono <20>adnych danych do importu!';
$strNotNumber = 'To nie jest liczba!';
$strNotOK = 'b<><62>d';
$strNotSet = 'Tabela <b>%s</b> nie zosta<74>a znaleziona lub nie jest ustawiona w %s';
$strNoUsersFound = 'Nie znaleziono u<>ytkownika(<28>w).';
$strNoValidateSQL = 'Pomi<6D> sprawdzanie poprawno<6E>ci SQL';
$strNull = 'Null';
$strNumberOfFields = 'Liczba p<>l';
$strNumSearchResultsInTable = '%s trafie<69> wewn<77>trz tabeli <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>W sumie:</b> <i>%s</i> trafie<69>';
$strNumTables = 'Tabele';
$strOK = 'OK';
$strOpenNewWindow = 'Otw<74>rz nowe okno phpMyAdmina';
$strOperations = 'Operacje';
$strOperator = 'Operator';
$strOptimizeTable = 'Optymalizuj tabel<65>';
@@ -472,8 +519,9 @@ $strOverhead = 'Nadmiar';
$strOverwriteExisting = 'Nadpisuj istniej<65>ce pliki';
$strPageNumber = 'Numer strony:';
$strPagesToBeFlushed = 'Strony do opr<EFBFBD><EFBFBD>nienia';
$strPagesToBeFlushed = 'Strony do wymiecenia';
$strPaperSize = 'Rozmiar papieru';
$strPartialImport = 'Import cz<63><7A>ciowy';
$strPartialText = 'Skr<6B>cony tekst';
$strPasswordChanged = 'Has<61>o dla %s zosta<74>o pomy<6D>lnie zmienione.';
$strPasswordEmpty = 'Puste has<61>o!';
@@ -483,6 +531,9 @@ $strPasswordNotSame = 'Has
$strPdfDbSchema = 'Schemat bazy danych "%s" - strona %s';
$strPdfInvalidTblName = 'Tabela "%s" nie istnieje!';
$strPdfNoTables = 'Brak tabel';
$strPDFOptions = 'Opcje PDF';
$strPDF = 'PDF';
$strPDFReportTitle = 'Tytu<74> raportu';
$strPerHour = 'na godzin<69>';
$strPerMinute = 'na minut<75>';
$strPerSecond = 'na sekund<6E>';
@@ -521,11 +572,12 @@ $strPrivDescExecute = 'Pozw
$strPrivDescFile = 'Pozw<7A>l importowa<77> i eksportowa<77> dane z/do plik<69>w.';
$strPrivDescGrant = 'Pozw<7A>l dodawa<77> u<>ytkownik<69>w i nadawa<77> uprawnienia bez prze<7A>adowywania tabeli uprawnie<69>.';
$strPrivDescIndex = 'Pozw<7A>l tworzy<7A> i usuwa<77> indeksy.';
$strPrivDescInsert = 'Pozw<7A>l wstawia<EFBFBD> i zamienia<69> dane.';
$strPrivDescInsert = 'Pozw<7A>l dodawa<EFBFBD> i zamienia<69> dane.';
$strPrivDescLockTables = 'Pozw<7A>l blokowa<77> tabele dla aktualnego w<>tku.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Ogranicz liczb<7A> nowych po<70><6F>cze<7A>, kt<6B>re mo<6D>e otworzy<7A> u<>ytkownik w ci<63>gu godziny.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Ogranicz liczb<7A> zapyta<74>, kt<6B>re mo<6D>e wys<79>a<EFBFBD> u<>ytkownik w ci<63>gu godziny.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Ogranicz liczb<7A> polece<63> zmieniaj<61>cych jak<61>kolwiek tabel<65> lub baz<61> danych, kt<6B>re mo<6D>e wykona<6E> u<>ytkownik w ci<63>gu godziny.';
$strPrivDescMaxUserConnections = 'Ogranicz liczb<7A> jednoczesnych po<70><6F>cze<7A>, kt<6B>re mo<6D>e u<>ytkownik.';
$strPrivDescProcess3 = 'Pozw<7A>l unicestwia<69> procesy innych u<>ytkownik<69>w.';
$strPrivDescProcess4 = 'Pozw<7A>l zobaczy<7A> pe<70>n<EFBFBD> list<73> zapyta<74> na li<6C>cie proces<65>w.';
$strPrivDescReferences = 'Nie ma <20>adnych skutk<74>w w tej wersji MySQL.';
@@ -542,11 +594,13 @@ $strPrivDescUsage = 'Brak uprawnie
$strPrivilegesReloaded = 'Uprawnienia zosta<74>y pomy<6D>lnie prze<7A>adowane.';
$strPrivileges = 'Uprawnienia';
$strProcesslist = 'Lista proces<65>w';
$strProtocolVersion = 'Wersja protoko<6B>u';
$strPutColNames = 'Umie<69><65> nazwy p<>l w pierwszym rekordzie';
$strQBEDel = 'Usu<73>';
$strQBEIns = 'Wstaw';
$strQBEIns = 'Dodaj';
$strQBE = 'Zapytanie przez przyk<79>ad';
$strQueryCache = 'Pami<6D><69> podr<64>czna zapyta<74>';
$strQueryFrame = 'Okienko zapytania';
$strQueryOnDb = 'Zapytanie SQL dla bazy danych <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'Historia SQL';
@@ -574,6 +628,7 @@ $strRenameTable = 'Zmie
$strRepairTable = 'Napraw tabel<65>';
$strReplaceNULLBy = 'Zamiana NULL na';
$strReplaceTable = 'Zamiana danych tabeli z plikiem';
$strReplication = 'Replikacja';
$strReset = 'Reset';
$strResourceLimits = 'Ograniczenia zasob<6F>w';
$strReType = 'Ponownie';
@@ -593,6 +648,7 @@ $strRows = 'Rekord
$strRowsStatistic = 'Statystyka rekord<72>w';
$strRunning = 'uruchomiony na %s';
$strRunQuery = 'Wykonaj zapytania';
$strRunSQLQueryOnServer = 'Uruchom zapytanie/zapytania SQL na serwerze %s';
$strRunSQLQuery = 'Wykonanie zapytania/zapyta<74> SQL do bazy danych %s';
$strRussian = 'Rosyjski';
@@ -612,7 +668,7 @@ $strSearchType = 'Znajd
$strSecretRequired = 'Plik konfiguracyjny wymaga teraz tajnej frazy koduj<75>cej (blowfish_secret).';
$strSelectADb = 'Prosz<73> wybra<72> baz<61> danych';
$strSelectAll = 'Zaznacz wszystkie';
$strSelectBinaryLog = 'Wybierz dziennik binary do podgl<67>du';
$strSelectBinaryLog = 'Wybierz dziennik binarny do podgl<67>du';
$strSelectFields = 'Wyb<79>r p<>l (co najmniej jedno):';
$strSelectNumRows = 'w zapytaniu';
$strSelectTables = 'Wybierz tabele';
@@ -621,6 +677,7 @@ $strSent = 'Wys
$strServerChoice = 'Wyb<79>r serwera';
$strServerNotResponding = 'Serwer nie odpowiada';
$strServer = 'Serwer';
$strServerStatusDelayedInserts = 'Op<4F><70>nione dodania';
$strServerStatus = 'Informacje o dzia<69>aniu serwera';
$strServerStatusUptime = 'Serwer MySQL dzia<69>a przez %s. Pocz<63>tek pracy: %s.';
$strServerTabProcesslist = 'Procesy';
@@ -635,27 +692,141 @@ $strShowColor = 'Poka
$strShowDatadictAs = 'Format s<>ownika danych';
$strShowFullQueries = 'Poka<6B> pe<70>ne zapytania';
$strShowGrid = 'Poka<6B> siatk<74>';
$strShowingBookmark = 'Pokaz zapami<6D>tanego zapytania';
$strShowingRecords = 'Poka<6B> rekordy ';
$strShowOpenTables = 'Poka<6B> otwarte tabele';
$strShowPHPInfo = 'Informacje o PHP';
$strShow = 'Poka<6B>';
$strShowSlaveHosts = 'Poka<6B> podrz<72>dne hosty';
$strShowSlaveStatus = 'Status serwera podrz<72>dnego';
$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'Liczba transakcji, kt<6B>re u<>ywa<77>y pami<6D>ci podr<64>cznej tymczasowego dziennika binarnego, ale kt<6B>ry przekroczy<7A>y warto<74><6F> binlog_cache_size i do zapisania instrukcji transakcji zosta<74> u<>yty plik tymczasowy.';
$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'Liczba trasnsakcji, kt<6B>re u<>ywa<77>y pami<6D>ci podr<64>cznej tymczasowego dziennika binarnego.';
$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'Liczba tabel tymczasowych na dysku utworzonych automatycznie przez serwer podczas wykonywanie instrukcji. Przy du<64>ej warto<74>ci Created_tmp_disk_tables, zwi<77>kszenie warto<74>ci tmp_table_size spowoduje tworzenie tymczasowych tabel w pami<6D>ci, a nie na dysku.';
$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'Ile plik<69>w tymczasowych utworzy<7A> mysqld.';
$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'Liczba tabel tymczasowych w pami<6D>ci, utworzonych automatycznie przez serwer podczas wykonywania instrukcji.';
$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'Liczba rekor<6F>d zapisanych przy pomocy INSERT DELAYED, dla kt<6B>rych wyst<73>pi<70> jaki<6B> b<><62>d (prawodpodbnie zduplikowany klucz).';
$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'Liczba u<>ytych w<>tk<74>w obs<62>uguj<75>cych INSERT DELAYED. Ka<4B>da osobna tabela, na kt<6B>rej wykonuje si<73> INSERT DELAYED dostaje w<>asny w<>tek.';
$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'Liczba rekord<72>w zapisanych poprzez INSERT DELAYED.';
$strShowStatusFlush_commandsDescr = 'Liczba wykonanych instrukcji FLUSH.';
$strShowStatusHandler_commitDescr = 'Liczba wewn<77>trznych intrukcji COMMIT.';
$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'Ile razy rekord zosta<74> usuni<6E>ty z tabeli.';
$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'Serwer MySQL mo<6D>e zapyta<74> mechanizm sk<73>adowania Cluster NDB, czy ma informacje o tabeli o zadanej nazwie. Nazywamy to odkryciem (<i>discovery</i>). Handler_discover wskazuje, ile razy tabela zosta<74>a odkryta.';
$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'Ile razy z indeksu zosta<74>a odczytana pierwsza pozycja. Du<44>a warto<74><6F> sugeruje, <20>e serwer wykonuje pe<70>nych przeszuka<6B> indeks<6B>w; na przyk<79>ad SELECT col1 FROM foo, przy za<7A>o<EFBFBD>eniu, <20>e col1 jest zindeksowane.';
$strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'Licza <20><>da<64> odczytu rekordu na podstawie indeksu. Du<44>a warto<74><6F> to dobra oznaka tego, <20>e zapytania i tabele s<> w<>a<EFBFBD>ciwie zindeksowane.';
$strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'Liczba <20><>da<64> odczytu nast<73>pnego rekordu w porz<72>dku indeksowym. Ta warto<74><6F> jest zwi<77>kszana przy odpytywaniu o zindeksowan<61> kolumn<6D> na ograniczonym przedziale lub przy przeszukiwaniu indeksu.';
$strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'Liczba <20><>da<64> odczytu poprzedniego rekordu w porz<72>dku indeksowym. Metoda u<>ywana g<><67>wnie do optymalizacji ORDER BY ... DESC.';
$strShowStatusHandler_read_rndDescr = 'Liczba <20><>da<64> odczytu nast<73>pnego rekordu na podstawie sta<74>ego po<70>o<EFBFBD>enia. Warto<74><6F> jest du<64>a przy wykonywaniu du<64>ej ilo<6C>ci zapyta<74> wymagaj<61>cych sortowania rezultatu. Prawdodpodobnie wykonano wiele zapyta<74> wymagaj<61>cyh przeszukania ca<63>ej tabeli lub z<><7A>cze<7A>, kt<6B>re nie u<>ywaj<61> poprawnie indeks<6B>w.';
$strShowStatusHandler_read_rnd_nextDescr = 'Liczba <20><>da<64> odczytu nast<73>pnego rekord w pliku z danymi. Warto<74><6F> jest du<64>a przy wykonywania wielu przeszukiwa<77> tabeli. Og<4F>lnie sugueruje to, <20>e tabele nie s<> poprawnie zindesowane lub <20>e zapytania nie s<> napisane w spos<6F>b pozwalaj<61>cy skorzysta<74> z istniej<65>cych indeks<6B>w.';
$strShowStatusHandler_rollbackDescr = 'Liczba wewn<77>trznych instrukcji ROLLBACK.';
$strShowStatusHandler_updateDescr = 'Liczba <20><>da<64> zmiany rekordu w tabeli.';
$strShowStatusHandler_writeDescr = 'Liczba <20><>da<64> dodania rekordu do tabeli.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'Liczba stron zawieraj<61>cyh dane (brudnych lub czystych).';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'Liczba aktualnie brudnych stron.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'Liczba stron w puli bufora, kt<6B>rych wymiecienia za<7A><61>dano.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'Liczba wolnych stron.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'Liczba stron zatrza<7A>ni<6E>tych w puli bufora InnoDB. S<> to strony akutalnie odczytywane lub zapisywane lub takie, kt<6B>re nie mog<6F> zosta<74> wymiecione lub usuni<6E>te z jakiego<67> innego powodu.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'Liczba strony stron zaj<61>tych z powodu ich alokacji dla cel<65>w administracyjnych takich jak blokady rekordu lub adaptacyjny indeks haszuj<75>cy. Warto<74><6F> ta mo<6D>e te<74> zosta<74> policzona jako Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = '<27><>czny rozmiar puli bufora, w stronach.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_rndDescr = 'Liczba "losowych" odczyt<79>w z wyprzedzeniem zainicjowanych przez InnoDB. Wyst<73>puje gdy zapytane przeszukiwa<77>oby du<64>e fragmenty tabeli, ale w dowolnej kolejno<6E>ci.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_seqDescr = 'Liczba sekwencyjnych odczyt<79>w z wyprzedzeniem zainicjowalnych przez InnoDB. Wyst<73>puje gdy InnoDB wykonuje sekwencyjne pe<70>ne przeszukiwanie tabeli.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_requestsDescr = 'Liczba <20><>da<64> logicznych odczyt<79>w kt<6B>re wykona<6E> InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'Liczba logicznych odczyt<79>w, kt<6B>rych InnoDB nie m<>g<EFBFBD> zaspokoi<6F> pul<75> bufora i musia<69> wykona<6E> odczyt pojedynczej strony.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_wait_freeDescr = 'Zwykle zapis do puli bufora InnoDB obywa si<73> w tle. Jednak<61>e, je<6A>li niezb<7A>dny jest odczyt lub utworzenie strony a brak jest czystych stron, konieczne jest najpierw oczekiwanie na wymiecienie stron. Ten licznik wskazuje liczb<7A> wyst<73>pie<69> takich oczekiwa<77>. Je<4A>eli rozmiar puli bufora by<62> ustawiony w<>a<EFBFBD>ciwie, warto<74><6F> ta powinna by<62> ma<6D>a.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_write_requestsDescr = 'Liczba wykonanych zapis<69>w do puli bufora InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_data_fsyncsDescr = 'Liczba dot<6F>d wykonanych operacji fsync().';
$strShowStatusInnodb_data_pending_fsyncsDescr = 'Aktualna liczba operacji fsync() w toku.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_readsDescr = 'Aktualna liczba odczyt<79>w w toku.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_writesDescr = 'Aktualna liczba zapis<69>w w toku.';
$strShowStatusInnodb_data_readDescr = 'Ilo<6C><6F> dot<6F>d odczytanch danych, w bajatach.';
$strShowStatusInnodb_data_readsDescr = '<27><>czna liczba odczyt<79>w danych.';
$strShowStatusInnodb_data_writesDescr = '<27><>czna liczba zapis<69>w danych.';
$strShowStatusInnodb_data_writtenDescr = 'Ilo<6C><6F> dot<6F>d zapisanych danych, w bajtach.';
$strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = 'Liczba przeprowadzonych zapis<69>w typu <i>doublewrite</i>.';
$strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'Liczba stron zapisanych przy zapisie typu <i>doublewrite</i>.';
$strShowStatusInnodb_log_waitsDescr = 'Ile razy czekano, bo bufor dziennika by<62> zbyt ma<6D>y i pred wznowieniem pracy oczekwiano na jego opr<70><72>nenie.';
$strShowStatusInnodb_log_write_requestsDescr = 'Liczba <20><>da<64> zapis<69>w do dziennika.';
$strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'Liczba fizycznych zapis<69>w do pliku dziennika.';
$strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'Liczba synchronicznych zapis<69>w do pliku dziennika.';
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'Liczba wywo<77>a<EFBFBD> fsync dla pliku dziennika w toku.';
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Liczba zapis<69>w do pliku dziennika w toku.';
$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'Liczba bajt<6A>w zapisanych do pliku dziennika.';
$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'Liczba utworzonych stron.';
$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'Wkompilowana wilko<6B><6F> strony InnoDB (domy<6D>lnie 16KB). Wiele warto<74>ci jest mierzonych w stronach; znajomo<6D><6F> wielko<6B>ci strony pozwala na ich <20>atw<74> konwersj<73> na bajty.';
$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'Liczba odczytanych stron.';
$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'Liczba zapisanych stron.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'Liczba blokad rekord<72>w na kt<6B>re akutalnie si<73> czeka.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = '<27>redni czas uzyskania blokady rekordu, w milisekundach.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'Ca<43>kowity czas zu<7A>yty na uzyskiwanie blokad rekod<6F>w, w milisekundach.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_maxDescr = 'Maksymalny czas uzyskania blokady rekordu, w milisekundach.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'Ile razy czekano na blokad<61> rekordu.';
$strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'Liczba rekord<72>w usuni<6E>tych z tabel InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_rows_insertedDescr = 'Liczba rekord<72>w dodanych do tabel InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_rows_readDescr = 'Liczba rekord<72>w odczytanych z tabel InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_rows_updatedDescr = 'Liczba rekord<72>w zmienionych w tabelach InnoDB.';
$strShowStatusKey_blocks_not_flushedDescr = 'Liczba blok<6F>w w buforze podr<64>cznym indeks<6B>w, kt<6B>re zosta<74>y zmodyfikowane ale jeszcze nie wymiecione na dysk. Wcze<7A>niej zmienna mia<69>a nazw<7A> Not_flushed_key_blocks.';
$strShowStatusKey_blocks_unusedDescr = 'Liczba nieu<65>ywanych blok<6F>w w buforze podr<64>cznym indeks<6B>w. Mo<4D>na u<>y<EFBFBD> tej warto<74>ci do okre<72>lenia jaka cz<63><7A><EFBFBD> bufora indeks<6B>w jest w u<>yciu.';
$strShowStatusKey_blocks_usedDescr = 'Liczba u<>ytych blok<6F>w w buforze podr<64>cznym indeks<6B>w. Ta warto<74><6F> to pr<70>g, kt<6B>ry wskazuje maksymaln<6C> liczb<7A> kiedykolwiek jednocze<7A>nie u<>ytych blok<6F>w.';
$strShowStatusKey_read_requestsDescr = 'Liczba <20><>da<64> odczytu bloku z bufora podr<64>cznego indeks<6B>w.';
$strShowStatusKey_readsDescr = 'Liczba fizycznych odczyt<79>w blok<6F>w indeks<6B>w z dysku. Du<44>a warto<74><6F> key_reads oznacza, <20>e prawdopodobnie warto<74><6F> key_buffer_size jest zbyt ma<6D>a. Wsp<73><70>czynnik chybie<69> bufora podr<64>cznego mo<6D>na policzy<7A> ze wzoru Key_reads/Key_read_requests.';
$strShowStatusKey_write_requestsDescr = 'Liczba <20><>da<64> zapis<69>w blok<6F>w indeks<6B>w to bufora podr<64>cznego.';
$strShowStatusKey_writesDescr = 'Liczba fizycznych zapis<69>w blok<6F>w indeks<6B>w na dysk.';
$strShowStatusLast_query_costDescr = 'Ca<43>kowity koszta ostatnio skompilowanego zapytania, wyliczony przez optymalizator zapyta<74>. Przydatny do por<6F>wna<6E> koszt<7A>w r<><72>nych plan<61>w wykonania tego samego zapytania. Domy<6D>lna warto<74><6F> 0 oznacza, <20>e jeszcze <20>adne zapytanie nie zosta<74>o skompilowane.';
$strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'Liczba rekord<72>w oczekuj<75>cych na zapisanie w kolejkach INSERT DELAY.';
$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'Liczba kiedykolwiek otwartych tabel. Je<4A>li ta warto<74><6F> jest du<64>a, prawdopobnie wielko<6B><6F> pami<6D>ci podr<64>cznej tabel jest zbyt ma<6D>a.';
$strShowStatusOpen_filesDescr = 'Liczba otwartych plik<69>w.';
$strShowStatusOpen_streamsDescr = 'Liczba otwartych strumieni (u<>ywanych g<>ownie do rejestracji w dzienniku).';
$strShowStatusOpen_tablesDescr = 'Liczba otwartych tabel.';
$strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'Liczba wolnych blok<6F>w pami<6D>ci w podr<64>cznym buforze zapyta<74>.';
$strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'Ilo<6C><6F> dost<73>pnej pami<6D>ci w podr<64>cznym buforze zapyta<74>.';
$strShowStatusQcache_hitsDescr = 'Liczba trafie<69> pami<6D>ci podr<64>cznej.';
$strShowStatusQcache_insertsDescr = 'Liczba zapyta<74> dodanych do pami<6D>ci podr<64>cznej.';
$strShowStatusQcache_lowmem_prunesDescr = 'Liczba zapyta<74>, kt<6B>re zosta<74>y usuni<6E>te z pami<6D>ci podr<64>cznej, by zwolnic pami<6D><69> do buforowania nowych zapyta<74>. Ta informacje mo<6D>e pom<6F>c dostroi<6F> wielko<6B><6F> bufora podr<64>cznegoe. Do decydowania o tym, kt<6B>re zapytania usun<75><6E> z bufora podr<64>cznego u<>ywana jest strategia "najpierw najd<6A>u<EFBFBD>ej nieu<65>ywany" (<i>least recently used</i> - LRU).';
$strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'Liczba niezbuforowanych zapyta<74> (nie daj<61>cych si<73> zbuforowa<77> lub niezbuforowanych z powodu ustawienia query_cache_type).';
$strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'Liczba zapyta<74> zarejestrowanych w buforze podr<64>cznym.';
$strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'Ca<43>kowita liczba blok<6F>w w buforze podr<64>cznym zapyta<74>.';
$strShowStatusReset = 'Zresetuj';
$strShowStatusRpl_statusDescr = 'Stan replikacji zabezpieczaj<61>cej (jeszcze nie zaimplementowane).';
$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'Liczba z<><7A>cze<7A> nie u<>ywaj<61>cych indeks<6B>w. Warto<74><6F> r<><72>na od 0 sugeruje staranne przyjrzenie si<73> indeksom tabel.';
$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'Liczba z<><7A>cze<7A> w kt<6B>rych u<>yto wyszukiwania zakresowego na pierwszej z<><7A>czanej tabeli.';
$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Liczba z<><7A>cze<7A> bez u<>ycia indeks<6B>w gdy mo<6D>liwo<77><6F> ich u<>ycia by<62>a sprawdzana dla ka<6B>dego rekordu. (Warto<74><6F> r<><72>na od 0 sugeruje staranne przyjrzenie si<73> indeksom tabel.)';
$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'Liczba z<><7A>cze<7A> w kt<6B>rych u<>yto zakres<65>w w stosunku do pierwszej tabeli. (Nawet du<64>a warto<74><6F> nie ma kluczowego znaczenia.)';
$strShowStatusSelect_scanDescr = 'Liczba z<><7A>cze<7A>, kt<6B>re przeszuka<6B>y w pe<70>ni pierwsz<73> tabel<65>.';
$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'Liczba tymczasowych tabel akutalnie otwartych przez podrz<72>dny w<>tek SQL.';
$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Ile raz <20><>cznie (od startu) podrz<72>dny w<>tek SQL replikacji ponawia<69> transakcje.';
$strShowStatusSlave_runningDescr = 'ON oznacza, <20>e ten serwer jest podrz<72>dny i jest pod<6F><64>czony go serwera g<><67>wnego.';
$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'Liczba w<>tk<74>w, kt<6B>rych utworzenie trwa<77>o d<>u<EFBFBD>ej ni<6E> slow_launch_time sekund.';
$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'Liczba zapyta<74>, kt<6B>rych wykonanie zaj<61><6A>o wi<77>cej ni<6E> long_query_time sekund.';
$strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'Liczba przebieg<65>w scalania, kt<6B>re musia<69> wykona<6E> algorytm sortuj<75>cy. Przy du<64>ej warto<74>ci, warto wzi<7A><69> pod uwag<61> zwi<77>kszenie warto<74>ci zmiennej systemowej sort_buffer_size.';
$strShowStatusSort_rangeDescr = 'Liczba sortowa<77> wykonanych przy u<>yciu zakres<65>w.';
$strShowStatusSort_rowsDescr = 'Liczba posortowanych rekord<72>w.';
$strShowStatusSort_scanDescr = 'Liczba sortowa<77> wykonanych poprzed przeszukiwanie tabeli.';
$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'Ile razy blokada tabeli zosta<74>a uzyskana natychmiastowo.';
$strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'Iler razy blokada tabeli nie mog<6F>a zosta<74> uzyskana natychmiastowo i niezb<7A>dne by<62>o oczekiwanie. Przy wysoka warto<74><6F> oraz problemach z wydajno<6E>ci<63> powinno si<73> najpierw zoptymalizowa<77> zapytania, a nast<73>pnie podzieli<6C> tabel<65> (tabele) lub u<>y<EFBFBD> replikacji.';
$strShowStatusThreads_cachedDescr = 'Liczba w<>tk<74>w w buforze podr<64>cznym w<>tk<74>w. Wsp<73><70>czynnik trafienia w bufor mo<6D>e by<62> wyliczony ze wzoru Threads_created/Connections. Kolor czerwony oznacza, <20>e powinno si<73> z wi<77>kszy<7A> thread_cache_size.';
$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'Liczba aktualnie otwartych po<70><6F>cze<7A>.';
$strShowStatusThreads_createdDescr = 'Liczba w<>tk<74>w utworzonych by obs<62>u<EFBFBD>y<EFBFBD> po<70><6F>czenia. Je<4A>eli warto<74><6F> Threads_created jest du<64>a, mo<6D>na chcie<69> zwi<77>kszy<7A> warto<74><6F> thread_cache_size. (W przypadku dobrej implementacja w<>tk<74>w zwykle nie daje to zauwa<77>alnego polepszenia wydajno<6E>ci.)';
$strShowStatusThreads_runningDescr = 'Liczba nieu<65>pionych w<>tk<74>w.';
$strShowTableDimension = 'Poka<6B> wymiary tabel';
$strShowTables = 'Poka<6B> tabele';
$strShowThisQuery = ' Wywo<77>aj ponownie zapytanie ';
$strSimplifiedChinese = 'Chi<68>ski uproszczony';
$strSingly = '(pojedynczo)';
$strSize = 'Rozmiar';
$strSkipQueries = 'Liczba rekord<72>w (zapyta<74>), kt<6B>re nale<6C>y z pocz<63>tku pomin<69><6E>';
$strSlovak = 'S<>owacki';
$strSlovenian = 'S<>owe<77>ski';
$strSocketProblem = '(lub gniazdo lokalnego serwera MySQL server\'s nie jest skonfigurowane poprawnie)';
$strSocketProblem = '(lub gniazdo lokalnego serwera MySQL nie jest skonfigurowane poprawnie)';
$strSortByKey = 'Sortuj wg klucza';
$strSorting = 'Sortowanie';
$strSort = 'Sortuj';
$strSpaceUsage = 'Wykorzystanie przestrzeni';
$strSpanish = 'Hiszpa<70>ski';
$strSplitWordsWithSpace = 'S<>owa s<> rozdzielane znakiem spacji (" ").';
$strSQLExportCompatibility = 'Kompatybilno<6E><6F> eksportu SQL';
$strSQLExportType = 'Rodzaj eksportu';
$strSQLImportOptions = 'Opcje SQL';
$strSQLOptions = 'Opcje SQL';
$strSQLParserBugMessage = 'Istnieje szansa, <20>e w<>a<EFBFBD>nie znalaz<EFBFBD>e<EFBFBD> b<><62>d w analizatorze sk<73>adni SQL. Zbadaj bli<6C>ej swoje zapytanie i sprawd<77>, czy cudzys<79>owy s<> poprawne i dobrze sparowane. Inn<6E> mo<6D>liw<69> przyczyn<79> niepowodzenia mo<6D>e by<62> to, <20>e wysy<EFBFBD>asz plik ze znakami binarnymi poza obszarem tekstu uj<75>tego w cudzys<79>owy. Mo<4D>esz r<>wnie<69> sprawdzi<7A> swoje zapytanie SQL poprzez lini<6E> polece<63> MySQL. W znalezieniu przyczyny problemu mo<6D>e pom<6F>c tak<61>e - je<6A>li si<73> pojawi - poni<6E>szy opis b<><62>du serwera MySQL. Je<4A>li nadam masz problemy lub analizator sk<73>adni zg<7A>asza usterk<72> a linia polece<63> - nie, ogranicz sekwencj<63> zapyta<74> SQL do pojedynczego, kt<6B>re powoduje problemy i zg<7A>osi<EFBFBD> b<><62>d, do<64><6F>czaj<61>c fragment danych zawarty w poni<6E>szej sekcji TNIJ:';
$strSQLParserBugMessage = 'Istnieje szansa, <20>e w<>a<EFBFBD>nie znaleziono b<><62>d w analizatorze sk<73>adni SQL. Prosz<EFBFBD> zbada<EFBFBD> bli<6C>ej swoje zapytanie i sprawdzi<EFBFBD>, czy cudzys<79>owy s<> poprawne i dobrze sparowane. Inn<6E> mo<6D>liw<69> przyczyn<79> niepowodzenia mo<6D>e by<62> ysy<73>anie pliku ze znakami binarnymi poza obszarem tekstu uj<75>tego w cudzys<79>owy. Mo<4D>na r<>wnie<69> sprawdzi<7A> zapytanie SQL poprzez lini<6E> polece<63> MySQL-a. W znalezieniu przyczyny problemu mo<6D>e pom<6F>c tak<61>e - je<6A>li si<73> pojawi - poni<6E>szy opis b<><62>du serwera MySQL. Je<4A>li nadal wyst<73>puj<75> z problemy lub analizator sk<73>adni zg<7A>asza usterk<72> a linia polece<63> - nie, ogranicz sekwencj<63> zapyta<74> SQL do pojedynczego, kt<6B>re powoduje problemy i zg<7A>o<EFBFBD> b<><62>d, do<64><6F>czaj<61>c fragment danych zawarty w poni<6E>szej sekcji TNIJ:';
$strSQLParserUserError = 'Wygl<67>da na to, <20>e w twoim zapytaniu SQL jest b<><62>d. W znalezieniu przyczyny problemu mo<6D>e pom<6F>c tak<61>e - je<6A>li si<73> pojawi - poni<6E>szy opis b<><62>du serwera MySQL.';
$strSQLQuery = 'zapytanie SQL';
$strSQLResult = 'Rezultat SQL';
@@ -666,6 +837,7 @@ $strSQPBugUnknownPunctuation = 'Nieznany znak przestankowy';
$strStatCheckTime = 'Ostatnie sprawdzenie';
$strStatCreateTime = 'Utworzenie';
$strStatement = 'Cecha';
$strStatisticsOverrun = 'Na aktywnym serwerze liczniki bajt<6A>w mog<6F> si<73> przekr<6B>ci<63>, wi<77>c statystyki jakich dostarcza serwer MySQL nie s<> wiarygodne.';
$strStatUpdateTime = 'Ostatnia aktualizacja';
$strStatus = 'Status';
$strStorageEngine = 'Mechanizm sk<73>adowania';
@@ -685,6 +857,7 @@ $strSwedish = 'Szwedzki';
$strSwitchToDatabase = 'Prze<7A><65>cz do skopiowanej bazy danych';
$strSwitchToTable = 'Prze<7A><65>cz na skopiowan<61> tabel<65>';
$strTableAlreadyExists = 'Tabela %s ju<6A> istnieje!';
$strTableComments = 'Komentarze tabeli';
$strTableEmpty = 'Brak nazwy tabeli!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabela %s zosta<74>a usuni<6E>ta';
@@ -699,29 +872,41 @@ $strTable = 'Tabela';
$strTableType = 'Typ tabeli';
$strTakeIt = 'u<>yj';
$strTblPrivileges = 'Uprawnienia specyficzne dla tabel';
$strTempData = 'Dane tymczasowe';
$strTextAreaLength = ' To pole mo<6D>e nie da<64> si<73> edytowa<77><br /> z powodu swojej d<>ugo<67>ci ';
$strThai = 'Tajski';
$strThemeDefaultNotFound = 'Nie znaleziono domy<6D>lnego motywu graficznego %s!';
$strTheme = 'Motyw graficzny / styl';
$strThemeNoPreviewAvailable = 'Podgl<67>d niedost<73>pny.';
$strThemeNotFound = 'Nie znaleziono motywu graficznego %s!';
$strThemeNoValidImgPath = 'Nie znaleziono prawid<69>owej <20>cie<69>ki do obrazka dla motywu graficznego %s!';
$strThemePathNotFound = 'Nie znaleziono <20>cie<69>ki do motywu %s!';
$strThisHost = 'Ten host';
$strThisNotDirectory = 'To nie by<62> katalog';
$strThreadSuccessfullyKilled = 'W<>tek %s zosta<74> pomy<6D>lnie unicestwiony.';
$strThreads = 'W<>tki';
$strTime = 'Czas';
$strTimeoutInfo = 'Poprzedni import przekroczy<7A> limit czasu, ponowne przed<65>o<EFBFBD>enie tego pliku spowoduje kontynuacje od miejsca %d.';
$strTimeoutNothingParsed = 'Jednak<61>e, podczas ostatniego uruchomienia nie zosta<74>y przetworzone <20>adne dane, co zwykle oznacza, <20>e phpMyAdmin nie b<>dzie w stanie uko<6B>czy<7A> tego importu bez zwi<77>kszenia limit<69>w czasowych PHP.';
$strTimeoutPassed = 'Limit czasu wykonania skryptu min<69><6E>; aby uko<6B>czy<7A> import, prosz<73> przed<65>o<EFBFBD>y<EFBFBD> ten sam plik a import zostanie wznowiony.';
$strToggleScratchboard = 'w<><77>cz / wy<77><79>cz scratchboard';
$strTotalUC = 'Sumarycznie';
$strTotal = 'wszystkich';
$strTraditionalChinese = 'Chi<68>ski tradycyjny';
$strTraditionalSpanish = 'Tradycyjny hiszpa<70>ski';
$strTraffic = 'Ruch';
$strTransactionCoordinator = 'Koordynator transakcji';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Wy<57>wietla link do <20>ci<63>gni<6E>cia binarnych danych z tego pola. Pierwsza opcja to nazwa pliku binarnego. Drug<75> opcj<63> jest mo<6D>liwa nazwa pola zawieraj<61>cego nazw<7A> pliku. Je<4A>eli dana jest druga opcja, pierwsza musi by<62> pustym napisem';
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Wy<57>wietla szesnastkow<6F> reprezentacj<63> danych.';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Wy<57>wietla klikaln<6C> miniaturk<72>; opcje: szeroko<6B><6F>,wysoko<6B><6F> w pikselach (oryginalne proporcje zostan<61> zachowane)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Wy<57>wietla link do tego obrazu (bezpo<70>rednie <20>ci<63>gni<6E>cie bloba).';
$strTransformation_image_png__inline = 'Zobacz image/jpeg: inline';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Bierze pole TIME, TIMESTAMP lub DATETIME i formatuje je u<>ywaj<61>c lokalnego formatu daty. Pierwsza opcja to liczba godzin, jaka zostanie dodana do daty (domy<6D>lnie: 0). Druga opcja to inny format daty, zgodny z parametrami dost<73>pnymi dla funkcji PHP strftime().';
$strTransformation_text_plain__external = 'TYLKO LINUX: Uruchamia zewn<77>trzn<7A> aplikacj<63> i przekazuje dane p<>l na standardowe wej<65>cie. Zwraca standardowe wyj<79>cie tej aplikacji. Domy<6D>lnie jest to Tidy, kt<6B>rzy porz<72>dkuje kod HTML. Ze wzgl<67>du na bezpiecze<7A>stwo, musisz r<>cznie zmodyfikowa<77> plik libraries/transformations/text_plain__external.inc.php i wstawi<EFBFBD> narz<72>dzie, na kt<6B>rego uruchamianie pozwalasz. Pierwsz<73> opcj<63> jest liczba program<61>w, kt<6B>rych chcesz u<>y<EFBFBD>, a drug<75> s<> parametry programu. Je<4A>eli trzeci parametr jest ustawiony na 1, zostanie dokonana konwersja wyj<79>cia poprzez u<>ycie htmlspecialchars() (Domy<6D>ln<6C> warto<74>ci<63> jest 1). Je<4A>eli czwarty parametr zosta<74> ustawiony na 1, zawarto<74><6F> kom<6F>rki nie b<>dzie zawijana, tak <20>e ca<63>e wyj<79>cie zostanie pokazane bez zmian formatu (domy<6D>ln<6C> warto<74>ci<63> jest 1)';
$strTransformation_text_plain__external = 'TYLKO LINUX: Uruchamia zewn<77>trzn<7A> aplikacj<63> i przekazuje dane p<>l na standardowe wej<65>cie. Zwraca standardowe wyj<79>cie tej aplikacji. Domy<6D>lnie jest to Tidy, kt<6B>rzy porz<72>dkuje kod HTML. Ze wzgl<67>du na bezpiecze<7A>stwo, nale<EFBFBD>y r<>cznie zmodyfikowa<77> plik libraries/transformations/text_plain__external.inc.php i doda<EFBFBD> narz<72>dzie, na kt<6B>rego uruchamianie pozwalasz. Pierwsz<73> opcj<63> jest liczba program<61>w, kt<6B>rych chcesz u<>y<EFBFBD>, a drug<75> s<> parametry programu. Je<4A>eli trzeci parametr jest ustawiony na 1, zostanie dokonana konwersja wyj<79>cia poprzez u<>ycie htmlspecialchars() (Domy<6D>ln<6C> warto<74>ci<63> jest 1). Je<4A>eli czwarty parametr zosta<74> ustawiony na 1, zawarto<74><6F> kom<6F>rki nie b<>dzie zawijana, tak <20>e ca<63>e wyj<79>cie zostanie pokazane bez zmian formatu (domy<6D>ln<6C> warto<74>ci<63> jest 1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Zachowuje oryginalne formatowanie pola. Neutralizowanie znak<61>w niespecjalnych nie jest dokonywane.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Wy<57>wietla obrazek i link, pole zawiera nazw<7A> pliku; pierwsz<73> opcj<63> jest prefiks, taki jak "http://domena.com/", drug<75> opcj<63> jest szeroko<6B><6F> w pikselach, trzeci<63> opcj<63> jest wysoko<6B><6F>.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Wy<57>wietla link, pole zawiera nazw<7A> pliku; pierwsza opcja to prefiks, taki jak "http://domena.com/", druga opcja to tytu<74> linku.';
$strTransformation_text_plain__sql = 'Formatuj tekst traktuj<75>c jako zapytanie SQL z pod<6F>wietlaniem sk<73>adni.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Pokazuje jedynie cz<63><7A><EFBFBD> napisu. Pierwsza opcja to offset, od kt<6B>rego ma zacz<63><7A> si<73> wy<77>wietlanie tekstu (domy<6D>lnie 0). Druga opcja to ilo<6C><6F> zwracanego tekstu. Je<4A>eli jest pusta, zwracany jest ca<63>y pozosta<74>y tekst. Trzecia opcja okre<72>la jakie znaki zostan<61> dodane do wyj<79>cia, je<6A>eli zwracany jest cz<63><7A><EFBFBD> napisu (domy<6D>lnie: ...) .';
$strTruncateQueries = 'Ucinaj wy<77>wietlane zapytania';
$strTurkish = 'Turecki';
@@ -733,13 +918,16 @@ $strUnicode = 'Unikod';
$strUnique = 'Jednoznaczny';
$strUnknown = 'nieznany';
$strUnselectAll = 'Odznacz wszystkie';
$strUnsupportedCompressionDetected = 'Pr<50>bowano wczyta<74> plik z nieobs<62>ugiwanym typem kompresji (%s). Albo jego obs<62>uga nie zosta<74>a zaimplementowana albo zosta<74>a konfiguracyjnie wy<77><79>czona.';
$strUpdatePrivMessage = 'Uaktualni<6E>e<EFBFBD> uprawnienia dla %s.';
$strUpdateProfileMessage = 'Profil zosta<74> uaktualniony.';
$strUpdateQuery = 'Zmie<69> zapytanie';
$strUpdComTab = 'Informacje o tym, jak zaktualizowa<77> tabel<65> Column_comments znajduj<75> si<73> w dokumentacji';
$strUpgrade = 'Poleca si<73> aktualizacj<63> do %s w wersji %s lub p<><70>niejszej.';
$strUploadLimit = 'Prawdodpobobnie pr<70>bowano wrzuci<63> du<64>y plik. Aby pozna<6E> sposoby obej<65>cia tego limitu, prosz<73> zapozna<6E> si<73> z %sdokumenacj<63>%s.';
$strUsage = 'Wykorzystanie';
$strUseBackquotes = 'U<>yj cudzys<79>ow<6F>w z nazwami tabel i p<>l';
$strUsedPhpExtensions = 'U<>ywane rozszerzenia PHP';
$strUseHostTable = 'U<>yj tabeli host<73>w';
$strUserAlreadyExists = 'U<>ytkownik %s ju<6A> istnieje!';
$strUserEmpty = 'Brak nazwy u<>ytkownika!';
@@ -754,8 +942,8 @@ $strUseTables = 'U
$strUseTextField = 'U<>yj pola tekstowego';
$strUseThisValue = 'U<>yj tej warto<74>ci';
$strValidateSQL = 'Sprawd<77> proprawno<EFBFBD><EFBFBD> SQL';
$strValidatorError = 'Analizator sk<73>adni SQL nie m<>g<EFBFBD> zosta<74> zainicjowany. Sprawd<77>, czy zainstalowane s<> niezb<7A>dne rozszerzenia php, tak jak zosta<74>o to opisane w %sdokumentacji%s.';
$strValidateSQL = 'Sprawd<77> poprawno<6E><6F> SQL';
$strValidatorError = 'Analizator sk<73>adni SQL nie m<>g<EFBFBD> zosta<74> zainicjowany. Sprawd<77>, czy zainstalowane s<> niezb<7A>dne rozszerzenia PHP, tak jak zosta<74>o to opisane w %sdokumentacji%s.';
$strValue = 'Warto<74><6F>';
$strVar = 'Zmienna';
$strVersionInformation = 'Informacja o wersji';
@@ -763,10 +951,11 @@ $strViewDumpDatabases = 'Zrzut baz danych';
$strViewDumpDB = 'Zrzut bazy danych';
$strViewDump = 'Zrzut tabeli';
$strViewHasBeenDropped = 'Perspektywa %s zosta<74>a usuni<6E>ta';
$strViewMaxExactCount = 'Perspektywa ma ponad %d rekord<72>w. Prosz<73> zajrze<7A> do %sdokumentacji%s.';
$strView = 'Perspektywa';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Katalog ustalony dla uploadu jest nieosi<73>galny';
$strWebServerUploadDirectory = 'katalog serwera www dla uploadu';
$strWebServerUploadDirectory = 'katalog serwera WWW dla uploadu';
$strWelcome = 'Witamy w %s';
$strWestEuropean = 'Zachodnioeuropejski';
$strWildcard = 'znak wieloznaczny';
@@ -784,193 +973,4 @@ $strYes = 'Tak';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Uwaga: Ustawienie tych opcji na 0 (zero) usuwa ograniczenie.';
$strZip = '".zip"';
$strInvalidAuthMethod = 'Invalid authentication method set in configuration:'; //to translate
$strRunSQLQueryOnServer = 'Run SQL query/queries on server %s'; //to translate
$strCSV = 'CSV'; //to translate
$strImport = 'Import'; //to translate
$strImportFormat = 'Format of imported file'; //to translate
$strFileToImport = 'File to import'; //to translate
$strCompressionWillBeDetected = 'Imported file compression will be automatically detected from: %s'; //to translate
$strCanNotLoadImportPlugins = 'Could not load import plugins, please check your installation!'; //to translate
$strCSVImportOptions = 'CSV options'; //to translate
$strPartialImport = 'Partial import'; //to translate
$strAllowInterrupt = 'Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. This might be good way to import large files, however it can break transactions.'; //to translate
$strTimeoutPassed = 'Script timeout passed, if you want to finish import, please resubmit same file and import will resume.'; //to translate
$strTimeoutNothingParsed = 'However on last run no data has been parsed, this usually means phpMyAdmin won\'t be able to finish this import unless you increase php time limits.'; //to translate
$strTimeoutInfo = 'Previous import timed out, after resubmitting will continue from position %d.'; //to translate
$strUnsupportedCompressionDetected = 'You attempted to load file with unsupported compression (%s). Either support for it is not implemented or disabled by your configuration.'; //to translate
$strNothingToImport = 'You didn\'t enter any data to import!'; //to translate
$strIgnoreDuplicates = 'Ignore duplicate rows'; //to translate
$strSkipQueries = 'Number of records(queries) to skip from start'; //to translate
$strInvalidColumn = 'Invalid column (%s) specified!'; //to translate
$strNoFilesFoundInZip = 'No files found inside ZIP archive!'; //to translate
$strErrorInZipFile = 'Error in ZIP archive:'; //to translate
$strFlushQueryCache = 'Flush query cache'; //to translate
$strFlushTables = 'Flush (close) all tables'; //to translate
$strHandler = 'Handler'; //to translate
$strJoins = 'Joins'; //to translate
$strKeyCache = 'Key cache'; //to translate
$strMaxConnects = 'max. concurrent connections'; //to translate
$strQueryCache = 'Query cache'; //to translate
$strReplication = 'Replication'; //to translate
$strServerStatusDelayedInserts = 'Delayed inserts'; //to translate
$strShowOpenTables = 'Show open tables'; //to translate
$strShowSlaveHosts = 'Show slave hosts'; //to translate
$strShowSlaveStatus = 'Show slave status'; //to translate
$strShowStatusReset = 'Reset'; //to translate
$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache but that exceeded the value of binlog_cache_size and used a temporary file to store statements from the transaction.'; //to translate
$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache.'; //to translate
$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'The number of temporary tables on disk created automatically by the server while executing statements. If Created_tmp_disk_tables is big, you may want to increase the tmp_table_size value to cause temporary tables to be memory-based instead of disk-based.'; //to translate
$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'How many temporary files mysqld has created.'; //to translate
$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'The number of in-memory temporary tables created automatically by the server while executing statements.'; //to translate
$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'The number of rows written with INSERT DELAYED for which some error occurred (probably duplicate key).'; //to translate
$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'The number of INSERT DELAYED handler threads in use. Every different table on which one uses INSERT DELAYED gets its own thread.'; //to translate
$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'The number of INSERT DELAYED rows written.'; //to translate
$strShowStatusFlush_commandsDescr = 'The number of executed FLUSH statements.'; //to translate
$strShowStatusHandler_commitDescr = 'The number of internal COMMIT statements.'; //to translate
$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'The number of times a row was deleted from a table.'; //to translate
$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'The MySQL server can ask the NDB Cluster storage engine if it knows about a table with a given name. This is called discovery. Handler_discover indicates the number of time tables have been discovered.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'The number of times the first entry was read from an index. If this is high, it suggests that the server is doing a lot of full index scans; for example, SELECT col1 FROM foo, assuming that col1 is indexed.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'The number of requests to read a row based on a key. If this is high, it is a good indication that your queries and tables are properly indexed.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'The number of requests to read the next row in key order. This is incremented if you are querying an index column with a range constraint or if you are doing an index scan.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'The number of requests to read the previous row in key order. This read method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_rndDescr = 'The number of requests to read a row based on a fixed position. This is high if you are doing a lot of queries that require sorting of the result. You probably have a lot of queries that require MySQL to scan whole tables or you have joins that don\'t use keys properly.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_rnd_nextDescr = 'The number of requests to read the next row in the data file. This is high if you are doing a lot of table scans. Generally this suggests that your tables are not properly indexed or that your queries are not written to take advantage of the indexes you have.'; //to translate
$strShowStatusHandler_rollbackDescr = 'The number of internal ROLLBACK statements.'; //to translate
$strShowStatusHandler_updateDescr = 'The number of requests to update a row in a table.'; //to translate
$strShowStatusHandler_writeDescr = 'The number of requests to insert a row in a table.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'The number of pages containing data (dirty or clean).'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'The number of pages currently dirty.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'The number of buffer pool pages that have been requested to be flushed.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'The number of free pages.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'The number of latched pages in InnoDB buffer pool. These are pages currently being read or written or that can\'t be flushed or removed for some other reason.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'The number of pages busy because they have been allocated for administrative overhead such as row locks or the adaptive hash index. This value can also be calculated as Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Total size of buffer pool, in pages.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_rndDescr = 'The number of "random" read-aheads InnoDB initiated. This happens when a query is to scan a large portion of a table but in random order.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_seqDescr = 'The number of sequential read-aheads InnoDB initiated. This happens when InnoDB does a sequential full table scan.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_requestsDescr = 'The number of logical read requests InnoDB has done.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'The number of logical reads that InnoDB could not satisfy from buffer pool and had to do a single-page read.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_wait_freeDescr = 'Normally, writes to the InnoDB buffer pool happen in the background. However, if it\'s necessary to read or create a page and no clean pages are available, it\'s necessary to wait for pages to be flushed first. This counter counts instances of these waits. If the buffer pool size was set properly, this value should be small.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_write_requestsDescr = 'The number writes done to the InnoDB buffer pool.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_fsyncsDescr = 'The number of fsync() operations so far.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_pending_fsyncsDescr = 'The current number of pending fsync() operations.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_pending_readsDescr = 'The current number of pending reads.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_pending_writesDescr = 'The current number of pending writes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_readDescr = 'The amount of data read so far, in bytes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_readsDescr = 'The total number of data reads.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_writesDescr = 'The total number of data writes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_writtenDescr = 'The amount of data written so far, in bytes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = 'The number of doublewrite writes that have been performed and the number of pages that have been written for this purpose.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'The number of doublewrite writes that have been performed and the number of pages that have been written for this purpose.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_log_waitsDescr = 'The number of waits we had because log buffer was too small and we had to wait for it to be flushed before continuing.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_log_write_requestsDescr = 'The number of log write requests.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'The number of physical writes to the log file.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'The number of fsyncs writes done to the log file.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'The number of pending log file fsyncs.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Pending log file writes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'The number of bytes written to the log file.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'The compiled-in InnoDB page size (default 16KB). Many values are counted in pages; the page size allows them to be easily converted to bytes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'The number of pages created.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'The number of pages read.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'The number of pages written.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'The number of row locks currently being waited for.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'The total time spent in acquiring row locks, in milliseconds.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'The average time to acquire a row lock, in milliseconds.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_maxDescr = 'The maximum time to acquire a row lock, in milliseconds.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'The number of times a row lock had to be waited for.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'The number of rows deleted from InnoDB tables.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_rows_insertedDescr = 'The number of rows inserted in InnoDB tables.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_rows_readDescr = 'The number of rows read from InnoDB tables.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_rows_updatedDescr = 'The number of rows updated in InnoDB tables.'; //to translate
$strShowStatusKey_blocks_not_flushedDescr = 'The number of key blocks in the key cache that have changed but haven\'t yet been flushed to disk. It used to be known as Not_flushed_key_blocks.'; //to translate
$strShowStatusKey_blocks_unusedDescr = 'The number of unused blocks in the key cache. You can use this value to determine how much of the key cache is in use.'; //to translate
$strShowStatusKey_blocks_usedDescr = 'The number of used blocks in the key cache. This value is a high-water mark that indicates the maximum number of blocks that have ever been in use at one time.'; //to translate
$strShowStatusKey_read_requestsDescr = 'The number of requests to read a key block from the cache.'; //to translate
$strShowStatusKey_readsDescr = 'The number of physical reads of a key block from disk. If Key_reads is big, then your key_buffer_size value is probably too small. The cache miss rate can be calculated as Key_reads/Key_read_requests.'; //to translate
$strShowStatusKey_write_requestsDescr = 'The number of requests to write a key block to the cache.'; //to translate
$strShowStatusKey_writesDescr = 'The number of physical writes of a key block to disk.'; //to translate
$strShowStatusLast_query_costDescr = 'The total cost of the last compiled query as computed by the query optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the same query. The default value of 0 means that no query has been compiled yet.'; //to translate
$strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'The number of rows waiting to be written in INSERT DELAY queues.'; //to translate
$strShowStatusOpen_filesDescr = 'The number of files that are open.'; //to translate
$strShowStatusOpen_streamsDescr = 'The number of streams that are open (used mainly for logging).'; //to translate
$strShowStatusOpen_tablesDescr = 'The number of tables that are open.'; //to translate
$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'The number of tables that have been opened. If opened tables is big, your table cache value is probably too small.'; //to translate
$strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'The number of free memory blocks in query cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'The amount of free memory for query cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_hitsDescr = 'The number of cache hits.'; //to translate
$strShowStatusQcache_insertsDescr = 'The number of queries added to the cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_lowmem_prunesDescr = 'The number of queries that have been removed from the cache to free up memory for caching new queries. This information can help you tune the query cache size. The query cache uses a least recently used (LRU) strategy to decide which queries to remove from the cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'The number of non-cached queries (not cachable, or not cached due to the query_cache_type setting).'; //to translate
$strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'The number of queries registered in the cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'The total number of blocks in the query cache.'; //to translate
$strShowStatusRpl_statusDescr = 'The status of failsafe replication (not yet implemented).'; //to translate
$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'The number of joins that do not use indexes. If this value is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.'; //to translate
$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'The number of joins that used a range search on a reference table.'; //to translate
$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'The number of joins that used ranges on the first table. (It\'s normally not critical even if this is big.)'; //to translate
$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'The number of joins without keys that check for key usage after each row. (If this is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.)'; //to translate
$strShowStatusSelect_scanDescr = 'The number of joins that did a full scan of the first table.'; //to translate
$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'The number of temporary tables currently open by the slave SQL thread.'; //to translate
$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Total (since startup) number of times the replication slave SQL thread has retried transactions.'; //to translate
$strShowStatusSlave_runningDescr = 'This is ON if this server is a slave that is connected to a master.'; //to translate
$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'The number of threads that have taken more than slow_launch_time seconds to create.'; //to translate
$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'The number of queries that have taken more than long_query_time seconds.'; //to translate
$strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'The number of merge passes the sort algorithm has had to do. If this value is large, you should consider increasing the value of the sort_buffer_size system variable.'; //to translate
$strShowStatusSort_rangeDescr = 'The number of sorts that were done with ranges.'; //to translate
$strShowStatusSort_rowsDescr = 'The number of sorted rows.'; //to translate
$strShowStatusSort_scanDescr = 'The number of sorts that were done by scanning the table.'; //to translate
$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'The number of times that a table lock was acquired immediately.'; //to translate
$strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'The number of times that a table lock could not be acquired immediately and a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you should first optimize your queries, and then either split your table or tables or use replication.'; //to translate
$strShowStatusThreads_cachedDescr = 'The number of threads in the thread cache. The cache hit rate can be calculated as Threads_created/Connections. If this value is red you should raise your thread_cache_size.'; //to translate
$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'The number of currently open connections.'; //to translate
$strShowStatusThreads_createdDescr = 'The number of threads created to handle connections. If Threads_created is big, you may want to increase the thread_cache_size value. (Normally this doesn\'t give a notable performance improvement if you have a good thread implementation.)'; //to translate
$strShowStatusThreads_runningDescr = 'The number of threads that are not sleeping.'; //to translate
$strSorting = 'Sorting'; //to translate
$strTempData = 'Temporary data'; //to translate
$strThreads = 'Threads'; //to translate
$strLDI = 'CSV using LOAD DATA'; //to translate
$strLDILocal = 'Use LOCAL keyword'; //to translate
$strLDIImportOptions = 'Options for CSV import using LOAD DATA'; //to translate
$strInvalidLDIImport = 'This plugin does not support compressed imports!'; //to translate
$strTableAlreadyExists = 'Table %s already exists!'; //to translate
$strTransactionCoordinator = 'Transaction coordinator'; //to translate
$strNumberOfFields = 'Number of fields'; //to translate
$strShowingBookmark = 'Showing bookmark'; //to translate
$strUploadLimit = 'You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%s for ways to workaround this limit.'; //to translate
$strDeleteNoUsersSelected = 'No users selected for deleting!'; //to translate
$strPrivDescMaxUserConnections = 'Limits the number of simultaneous connections the user may have.'; //to translate
$strMaximalQueryLength = 'Maximal length of created query'; //to translate
$strBookmarkCreated = 'Bookmark %s created'; //to translate
$strBookmarkReplace = 'Replace existing bookmark of same name'; //to translate
$strTransformation_text_plain__sql = 'Formats text as SQL query with syntax highlighting.'; //to translate
$strEsperanto = 'Esperanto'; //to translate
$strInvalidServerIndex = 'Invalid server index: "%s"'; //to translate
$strInvalidServerHostname = 'Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration.'; //to translate
$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'table name'; //to translate
$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'database name'; //to translate
$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'server name'; //to translate
$strFileNameTemplateDescription = 'This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %3$s. Other text will be kept as is.'; //to translate
$strProtocolVersion = 'Protocol version'; //to translate
$strMysqlClientVersion = 'MySQL client version'; //to translate
$strUsedPhpExtensions = 'Used PHP extensions'; //to translate
$strOpenNewWindow = 'Open new phpMyAdmin window'; //to translate
$strLanguageUnknown = 'Unknown language: %1$s.'; //to translate
$strLanguageFileNotFound = 'Language file "%1$s" not found.'; //to translate
$strThemeNoPreviewAvailable = 'No preview available.'; //to translate
$strConfigDefaultFileError = 'Could not load default configuration from: "%1$s"'; //to translate
$strPDF = 'PDF'; //to translate
$strPDFOptions = 'PDF options'; //to translate
$strPDFReportTitle = 'Report title'; //to translate
$strInvalidCSVParameter = 'Invalid parameter for CSV import: %s'; //to translate
$strInvalidCSVFieldCount = 'Invalid field count in CSV input on line %d.'; //to translate
$strInvalidCSVFormat = 'Invalid format of CSV input on line %d.'; //to translate
$strImportSuccessfullyFinished = 'Import has been successfully finished, %d queries executed.'; //to translate
$strThemeNotFound = 'Theme %s not found!'; //to translate
$strThemeDefaultNotFound = 'Default theme %s not found!'; //to translate
$strThemeNoValidImgPath = 'No valid image path for theme %s found!'; //to translate
$strThemePathNotFound = 'Theme path not found for theme %s!'; //to translate
$strAccessDeniedCreateConfig = 'Probably reason of this is that you did not create configuration file. You might want to use %1$ssetup script%2$s to create one.'; //to translate
$strSQLImportOptions = 'SQL options'; //to translate
$strBrowseDistinctValues = 'Browse distinct values'; //to translate
$strStatisticsOverrun = 'On a busy server, the byte counters may overrun, so those statistics as reported by the MySQL server may be incorrect.'; //to translate
$strViewMaxExactCount = 'This view has more than %d rows. Please refer to %sdocumentation%s.'; //to translate
?>

448
lang/polish-utf-8.inc.php
View File

@@ -21,6 +21,7 @@ $timespanfmt = '%s dni, %s godzin, %s minut i %s sekund';
$strAbortedClients = 'Przerwane';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Proszę podać bezwzględną ścieżkę na serwerze www do katalogu docSQL';
$strAccessDenied = 'Brak dostępu';
$strAccessDeniedCreateConfig = 'Prawdopodobnie powodem jest brak utworzonego pliku konfiguracyjnego. Do jego stworzenia można użyć %1$sskryptu instalacyjnego%2$s.';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin próbował połączyć się z serwerem MySQL, a serwer odrzucił połączenie. Powinieneś sprawdzić nazwę hosta, nazwę użytkownika i hasło w pliku config.inc.php i upewnić się, że odpowiadają one informacjom danym przez administratora serwera MySQL.';
$strAction = 'Działanie';
$strAddAutoIncrement = 'Dodaj wartości AUTO_INCREMENT';
@@ -43,11 +44,12 @@ $strAddUser = 'Dodaj nowego użytkownika';
$strAddUserMessage = 'Nowy użytkownik został dodany.';
$strAdministration = 'Administracja';
$strAffectedRows = 'Zmodyfikowanych rekordów:';
$strAfterInsertBack = 'Powrót';
$strAfterInsertNewInsert = 'Wstaw nowy rekord';
$strAfterInsertBack = 'Wróć';
$strAfterInsertNewInsert = 'Dodaj nowy rekord';
$strAfterInsertNext = 'Edytuj następny rekord';
$strAfterInsertSame = 'Powrót do tej strony';
$strAfter = 'Po %s';
$strAllowInterrupt = 'Zezwól na przerwanie importu w przypadku, gdy skrypt wykryje zbliżający się koniec limitu czasu. Może to być dobry sposób importu dużych plików, jednakże może on popsuć transakcje.';
$strAllTableSameWidth = 'wyświetlić wszystkie tabele z taką samą szerokością?';
$strAll = 'Wszystko';
$strAlterOrderBy = 'Sortowanie tabeli wg';
@@ -66,7 +68,7 @@ $strAscending = 'Rosnąco';
$strAtBeginningOfTable = 'Na początku tabeli';
$strAtEndOfTable = 'Na końcu tabeli';
$strAttr = 'Atrybuty';
$strAutodetect = 'Autodetekcja';
$strAutodetect = 'Rozpoznaj automatycznie';
$strAutomaticLayout = 'Układ automatyczny';
$strBack = 'Powrót';
@@ -83,11 +85,14 @@ $strBinLogOriginalPosition = 'Oryginalna pozycja';
$strBinLogPosition = 'Pozycja';
$strBinLogServerId = 'ID serwera';
$strBookmarkAllUsers = 'Pozwól na dostęp wszystkim użytkownikom';
$strBookmarkCreated = 'Zapytanie %s zostało zapamiętane';
$strBookmarkDeleted = 'Zapamiętane zapytanie SQL zostało usunięte.';
$strBookmarkLabel = 'Nazwa';
$strBookmarkQuery = 'Zapamiętane zapytanie SQL';
$strBookmarkReplace = 'Zamień istniejące zapamiętane zapytanie o tej samej nazwie';
$strBookmarkThis = 'Pamiętaj zapytanie SQL';
$strBookmarkView = 'Tylko do pokazania';
$strBookmarkView = 'Tylko pokaż';
$strBrowseDistinctValues = 'Przeglądaj różne wartości';
$strBrowseForeignValues = 'Przeglądaj zewnętrzne wartości';
$strBrowse = 'Przeglądaj';
$strBufferPoolActivity = 'Aktywność rezerw buforowych';
@@ -99,15 +104,16 @@ $strBufferWriteWaitsInPercent = 'Oczekiwania zapisu w %';
$strBufferWriteWaits = 'Oczekiwania na zapis';
$strBulgarian = 'Bułgarski';
$strBusyPages = 'Strony używane';
$strBzError = 'phpMyAdminowi nie udało się skompresować zrzutu z powodu zepsutego rozszerzenia Bz2 w tej wersji php. Jest bardzo zalecane by ustawić dyrektywę <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> w pliku konfiguracyjnym phpMyAdmina na <code>FALSE</code>. Jeśli chcesz użyć funkcji kompresji Bz2, php powinien zostać zaktualizowany do najnowszej wersji. Szczegóły można zobaczyć w raporcie na temat błędów php %s.';
$strBzError = 'phpMyAdminowi nie udało się skompresować zrzutu z powodu zepsutego rozszerzenia Bz2 w tej wersji PHP. Jest bardzo zalecane by ustawić dyrektywę <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> w pliku konfiguracyjnym phpMyAdmina na <code>FALSE</code>. Jeśli chcesz użyć funkcji kompresji Bz2, PHP powinien zostać zaktualizowany do najnowszej wersji. Szczegóły można zobaczyć w raporcie na temat błędów PHP %s.';
$strBzip = '".bz2"';
$strCalendar = 'Kalendarz';
$strCanNotLoadImportPlugins = 'Nie udało się załadować modułów importu, proszę sprawdzić instalację!';
$strCannotLogin = 'Nie udało się zalogować na serwer MySQL';
$strCantLoad = 'nie udało się załadować modułu %s,<br />proszę sprawdzić konfigurację PHP';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Nie udało się załadować rozszerzeń iconv lub recode, które są niezbędne do konwersji kodowania znaków, skonfiguruj php tak, by mógł używać tych rozszerzeń albo zablokuj konwersję kodowania znaków w phpMyAdminie.';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Nie udało się załadować rozszerzeń iconv lub recode, które są niezbędne do konwersji kodowania znaków, skonfiguruj PHP tak, by mógł używać tych rozszerzeń albo zablokuj konwersję kodowania znaków w phpMyAdminie.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Nie można zmienić nazwy indeksu na PRIMARY!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Nie udało się użyć ani funkcji iconv, ani libiconv, mimo że rozszerzenia zgłaszają się jako załadowane. Sprawdź swoją konfigurację php.';
$strCantUseRecodeIconv = 'Nie udało się użyć ani funkcji iconv, ani libiconv, mimo że rozszerzenia zgłaszają się jako załadowane. Proszę sprawdzić swoją konfigurację PHP.';
$strCardinality = 'Moc';
$strCaseInsensitive = 'bez rozróżniania wielkości liter';
$strCaseSensitive = 'z rozróżnianiem wielkości liter';
@@ -140,14 +146,16 @@ $strCommentsForTable = 'KOMENTARZE TABELI';
$strComments = 'Komentarze';
$strCompatibleHashing = 'Kompatybilny z MySQL-em&nbsp;4.0';
$strCompleteInserts = 'Pełne dodania';
$strCompression = 'Kompresja';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin nie zdołał odczytać Twojego pliku konfiguracji!<br />Może się to zdarzyć, jeśli php znajdzie w nim błąd składniowy lub nie może znaleźć tego pliku.<br />Proszę wywołać bezpośrednio plik konfiguracyjny używając poniższego linku i odczytać otrzymane komunikat(y) o błędach. W większości przypadków brakuje gdzieś cudzysłowu lub średnika.<br />Jeżeli otrzymasz pustą stronę, wszystko jest w porządku.';
$strCompression = 'Typ kompresji';
$strCompressionWillBeDetected = 'Rodzaj kompresji importowanych plików zostanie automatycznie rozpoznany jako jeden z: %s';
$strConfigDefaultFileError = 'Nie udało się załadaować domyślnej konfiguracji z pliku: "%1$s"';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin nie zdołał odczytać Twojego pliku konfiguracji!<br />Może się to zdarzyć, jeśli PHP znajdzie w nim błąd składniowy lub nie może znaleźć tego pliku.<br />Proszę wywołać bezpośrednio plik konfiguracyjny używając poniższego linku i odczytać otrzymane komunikat(y) o błędach. W większości przypadków brakuje gdzieś cudzysłowu lub średnika.<br />Jeżeli otrzymasz pustą stronę, wszystko jest w porządku.';
$strConfigureTableCoord = 'Proszę skonfigurować współrzędnie dla tabeli %s';
$strConnectionError = 'Nie udało się nawiązać połączenia: błędne ustawienia.';
$strConnections = 'Połączenia';
$strConstraintsForDumped = 'Ograniczenia dla zrzutów tabel';
$strConstraintsForTable = 'Ograniczenia dla tabeli';
$strCookiesRequired = 'Odtąd musi być włączona obsługa "cookies".';
$strCookiesRequired = 'Odtąd musi być włączona obsługa ciasteczek [<i>cookies</i>].';
$strCopyDatabaseOK = 'Baza danych %s została skopiowana do %s';
$strCopy = 'Kopiuj';
$strCopyTableOK = 'Tabela %s została skopiowana do %s.';
@@ -165,6 +173,8 @@ $strCreate = 'Utwórz';
$strCreationDates = 'Daty utworzenia/aktualizacji/sprawdzenia';
$strCriteria = 'Kryteria';
$strCroatian = 'Chorwacki';
$strCSV = 'CSV';
$strCSVImportOptions = 'Opcje CSV';
$strCSVOptions = 'Opcje CSV';
$strCyrillic = 'Cyrylica';
$strCzech = 'Czeski';
@@ -209,6 +219,7 @@ $strDeleteAndFlushDescr = 'Jest to najzgrabniejszy sposób, ale przeładowanie u
$strDeleteAndFlush = 'Usuń użytkowników, a następnie przeładuj uprawnienia.';
$strDeleted = 'Rekord został skasowany';
$strDeletedRows = 'Skasowane rekordy:';
$strDeleteNoUsersSelected = 'Żaden użytkownik ze został zaznaczony do skasowania!';
$strDelete = 'Usuń';
$strDeleting = 'Usuwanie %s';
$strDelOld = 'Aktualna strona ma powiązania z tabelą, która już nie istnieje. Czy chcesz usunąć te powiązania?';
@@ -229,7 +240,7 @@ $strDropUsersDb = 'Usuń bazy danych o takich samych nazwach jak użytkownicy.';
$strDrop = 'Usuń';
$strDumpingData = 'Zrzut danych tabeli';
$strDumpSaved = 'Zrzut został zapisany do pliku %s.';
$strDumpXRows = 'Zrzuć %s wierszy zaczynając od wiersza %s.';
$strDumpXRows = 'Zrzuć %s rekordów zaczynając od rekordu %s.';
$strDynamic = 'zmienny';
$strEdit = 'Edytuj';
@@ -246,11 +257,13 @@ $strEndRaw = 'SUROWE DANE DOTĄD';
$strEngineAvailable = '%s jest dostępny na tym serwerze MySQL.';
$strEngineDisabled = 'Mechanizm %s został wyłączony w tym serwerze MySQL.';
$strEngines = 'Mechanizmy';
$strEngineUnsupported = 'Ten serwer MySQL nie wspiera mechanizmu składowania %s.';
$strEngineUnsupported = 'Ten serwer MySQL nie obsługuje mechanizmu składowania %s.';
$strEnglish = 'Angielski';
$strEnglishPrivileges = ' Uwaga: Uprawnienia MySQL są oznaczone w języku angielskim ';
$strError = 'Błąd';
$strEscapeWildcards = 'Aby użyć symboli wieloznacznych _ i % w znaczeniu dosłownym, należy je poprzedzić znakiem \\';
$strErrorInZipFile = 'Błąd w archiwum ZIP:';
$strEscapeWildcards = 'Aby użyć symboli wieloznacznych _ i % w znaczeniu dosłownym, należy je poprzedzić znakiem \ ';
$strEsperanto = 'Esperanto';
$strEstonian = 'Estoński';
$strExcelEdition = 'Wydanie Excela';
$strExcelOptions = 'Opcje Excela';
@@ -258,7 +271,7 @@ $strExecuteBookmarked = 'Wykonaj zapamiętanego zapytania';
$strExplain = 'Wyjaśnij SQL';
$strExport = 'Eksport';
$strExtendedInserts = 'Rozszerzone dodania';
$strExtra = 'Dodatkowy';
$strExtra = 'Dodatkowo';
$strFailedAttempts = 'Nieudane próby';
$strFieldHasBeenDropped = 'Pole %s zostało usunięte';
@@ -270,11 +283,18 @@ $strFields = 'Pola';
$strFieldsTerminatedBy = 'Pola oddzielane przez';
$strFileAlreadyExists = 'Plik %s już istnieje na serwerze, zmień nazwę pliku lub zaznacz opcję nadpisywania plików.';
$strFileCouldNotBeRead = 'Nie można odczytać pliku';
$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'nazwa bazy danych database';
$strFileNameTemplateDescription = 'Interpretacja tej wartości należy do funkcji %1$sstrftime%2$s i można użyć jej napisów formatujących. Dodatkowo zostaną zastosowane następujące przekształcenia: %3$s. Pozostały tekst będzie niezmieniony.';
$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'nazwa serwera';
$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'nazwa tabeli';
$strFileNameTemplateRemember = 'pamiętaj szablon';
$strFileNameTemplate = 'Szablon nazwy';
$strFileToImport = 'Plik do importu';
$strFixed = 'stały';
$strFlushPrivilegesNote = 'Uwaga: phpMyAdmin pobiera uprawnienia użytkowników wprost z tabeli uprawnień MySQL-a. Zawartość tej tabeli, jeśli zostały w niej dokonane ręczne zmiany, może się różnić od uprawnień jakich faktycznie używa serwer. W takim przypadku powinieneś przed dalszą pracą %sprzeładować uprawnienia%s.';
$strFlushQueryCache = 'Opróżnij bufor podręczny zapytań';
$strFlushTable = 'Przeładuj tabelę ("FLUSH")';
$strFlushTables = 'Przeładuj (zamknij) wszystkie tabele';
$strFormat = 'Format';
$strFormEmpty = 'Brakująca wartość w formularzu!';
$strFreePages = 'Strony puste';
@@ -296,9 +316,10 @@ $strGrantOption = 'Nadawanie';
$strGreek = 'Grecki';
$strGzip = '".gz"';
$strHandler = 'Obsługa';
$strHasBeenAltered = 'zostało zamienione.';
$strHasBeenCreated = 'zostało utworzone.';
$strHaveToShow = 'Musisz wybrać przynajmniej jedną kolumnę do wyświetlenia';
$strHaveToShow = 'Należy wybrać przynajmniej jedną kolumnę do wyświetlenia';
$strHebrew = 'Hebrajski';
$strHexForBinary = 'Użyj liczb szesnastkowych w przypadku pól binarnych';
$strHomepageOfficial = 'Oficjalna strona phpMyAdmina';
@@ -314,11 +335,15 @@ $strHungarian = 'Węgierski';
$strIcelandic = 'Islandzki';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Pełny tekst';
$strIgnoreDuplicates = 'Ignoruj zdublowane rekordy';
$strIgnore = 'Ignoruj';
$strIgnoreInserts = 'Użyj ignorowanych wstawień';
$strIgnoreInserts = 'Użyj ignorowanych dodań';
$strIgnoringFile = 'Plik %s jest ignorowany';
$strImportDocSQL = 'Import plików docSQL';
$strImportFiles = 'Import plików';
$strImportFormat = 'Format importowanych plików';
$strImport = 'Import';
$strImportSuccessfullyFinished = 'Import zakończony sukcesem, wykonano %d zapytań.';
$strIndexes = 'Indeksy';
$strIndexHasBeenDropped = 'Klucz %s został usunięty';
$strIndex = 'Indeks';
@@ -338,30 +363,42 @@ $strInnoDBDataHomeDir = 'Katalog domowy danych';
$strInnoDBPages = 'stron';
$strInnodbStat = 'Status InnoDB';
$strInsecureMySQL = 'Twój plik konfiguracyjny zawiera ustawienia (konto roota bez hasła), które odpowiadają domyślnemu uprzywilejowanemu kontu MySQL. Twój serwer MySQL działa z takim ustawieniem, jest otwarty dla włamywaczy. Ta luka w bezpieczeństwie naprawdę powinna zostać naprawiona.';
$strInsertAsNewRow = 'Dodaj jako nowy rekordu';
$strInsertAsNewRow = 'Dodaj jako nowy rekord';
$strInsert = 'Dodaj';
$strInsertedRowId = 'Id wstawionego wiersza:';
$strInsertedRows = 'Wprowadzone rekordy:';
$strInsertedRowId = 'Identyfikator dodanego rekordu:';
$strInsertedRows = 'Dodane rekordy:';
$strInsertNewRow = 'Dodaj nowy rekord';
$strInternalNotNecessary = '* Wewnętrzna relacja nie jest konieczna gdy istnieje również w InnoDB.';
$strInternalRelations = 'Wewnętrzne relacje';
$strInUse = 'w użyciu';
$strInvalidAuthMethod = 'W konfiguracji ustawiono błędną metodę uwierzytelniania:';
$strInvalidColumnCount = 'Liczba kolumn musi być większa niż zero.';
$strInvalidFieldAddCount = 'Musisz dodać przynajmniej jedno pole.';
$strInvalidFieldCount = 'Tabela musi mnieć przynajmnie jendo pole.';
$strInvalidRowNumber = '%d nie jest prawidłowym numerem wiersza.';
$strInvalidColumn = 'Podano błędną kolumnę (%s)!';
$strInvalidCSVFieldCount = 'Niewłaściwa liczba pól w lini %d danych wejściowych CSV.';
$strInvalidCSVFormat = 'Niewłaściwy format w lini %d danych wejściowych CSV.';
$strInvalidCSVParameter = 'Niewłaściwy parametr importu CSV: %s';
$strInvalidFieldAddCount = 'Należy dodać przynajmniej jedno pole.';
$strInvalidFieldCount = 'Tabela musi mieć przynajmniej jedno pole.';
$strInvalidLDIImport = 'Ten moduł nie obsługuje skompresowanych importów!';
$strInvalidRowNumber = '%d nie jest prawidłowym numerem rekordu.';
$strInvalidServerHostname = 'Niewłaściwa nazwa hosta serwera %1$s. Proszę przyjrzeć się konfiguracji.';
$strInvalidServerIndex = 'Niewłaściwy numer serwera: "%s"';
$strJapanese = 'Japoński';
$strJoins = 'Złączenia';
$strJumpToDB = 'Skok do bazy danych &quot;%s&quot;.';
$strJustDeleteDescr = 'Nim uprawnienia zostaną przeładowane, &quot;usunięci&quot; użytkownicy nadal będą mieli dotychczasowy dostęp do serwera.';
$strJustDelete = 'Po prostu usuń użytkowników z tabeli uprawnień.';
$strKeepPass = 'Nie zmieniaj hasła';
$strKeyCache = 'Bufor podręczny indeksów';
$strKeyname = 'Nazwa klucza';
$strKill = 'Unicestwij';
$strKorean = 'Koreański';
$strLandscape = 'Orientacja pozioma';
$strLanguageFileNotFound = 'Nie znaleziono pliku językowego "%1$s".';
$strLanguageUnknown = 'Nieznany język: %1$s.';
$strLatchedPages = 'Stron zatrzaśniętych';
$strLatexCaption = 'Nagłówek tabeli';
$strLatexContent = 'Zawartość tabeli __TABLE__';
@@ -373,6 +410,9 @@ $strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'Opcje LaTeX-a';
$strLatexStructure = 'Struktura tabeli __TABLE__';
$strLatvian = 'Łotewski';
$strLDI = 'CSV przy użyciu LOAD DATA';
$strLDIImportOptions = 'Opcje importu CSV przy użyciu LOAD DATA';
$strLDILocal = 'Użyj słowa kluczowego LOCAL';
$strLengthSet = 'Długość/Wartości*';
$strLimitNumRows = 'rekordów na stronie';
$strLinesTerminatedBy = 'Linie zakończone przez';
@@ -389,15 +429,17 @@ $strLogServer = 'Serwer';
$strLogUsername = 'Użytkownik:';
$strLongOperation = 'Ta operacja może trwać długo. Czy mimo to kontynuować?';
$strMaxConnects = 'Maks. jednoczesnych połączeń';
$strMaximalQueryLength = 'Maksymalna długość utworzonego zapytania';
$strMaximumSize = 'Maksymalny rozmiar: %s%s';
$strMbExtensionMissing = 'Rozszerzenie PHP o nazwie mbstring nie zostało znalezione, a wygląda na to, że używasz wielobajtowego zestawu znaków. Bez rozszerzenia mbstring phpMyAdmin nie ma możliwości poprawnego rozbijania napisów, co może skutkować niespodziewanymi rezultatami.';
$strMbOverloadWarning = 'Opcja mbstring.func_overload jest włączona w pliku konfiguracyjnym PHP. Jest ona niekompatyblina z phpMyAdminem i może powodować utratę niektórych danych!';
$strMbOverloadWarning = 'Opcja mbstring.func_overload jest włączona w pliku konfiguracyjnym PHP. Jest ona niezgodna z phpMyAdminem i może powodować utratę niektórych danych!';
$strMIME_available_mime = 'Dostępne typy MIME';
$strMIME_available_transform = 'Dostępne transformacje';
$strMIME_description = 'Opis';
$strMIME_MIMEtype = 'Typ MIME';
$strMIME_nodescription = 'Transformacja ta nie ma opisu.<br />Proszę zapytać autora, co robi %s.';
$strMIME_transformation_note = 'Aby uzyskać listę dostępnych opcji transformacji i ich typów MIME, kliknij na %sopisy transformacji%s';
$strMIME_transformation_note = 'Aby uzyskać listę dostępnych opcji transformacji i ich typów MIME, kliknij %sopisy transformacji%s';
$strMIME_transformation_options_note = 'Proszę wprowadzić wartości dla tranformacji w następującym formacie: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Jeżeli potrzeba wprowadzić odwrotny ukośnik ("\") lub apostrof ("\'"), należy je poprzedzić odwrotnym ukośnikiem (np.: \'\\\\xyz\' lub \'a\\\'b\').';
$strMIME_transformation_options = 'Opcje transformacji';
$strMIME_transformation = 'Sposób prezentacji danych';
@@ -423,6 +465,7 @@ $strMyISAMRepairThreads = 'Liczba wątków naprawiających';
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Bufor, który jest alokowany w czasie sortowania indeksów MyISAM podczas operacji REPAIR TABLE albo gdy indeksy są tworzone przez polecenia CREATE INDEX lub ALTER TABLE.';
$strMyISAMSortBufferSize = 'Rozmiar bufora dla sortowania';
$strMySQLCharset = 'System kodowania znaków dla MySQL';
$strMysqlClientVersion = 'Wersja klienta MySQL';
$strMySQLConnectionCollation = 'System porównań dla połączenia MySQL';
$strMySQLSaid = 'MySQL zwrócił komunikat: ';
$strMySQLShowProcess = 'Pokaż procesy';
@@ -438,6 +481,7 @@ $strNoDescription = 'brak opisu';
$strNoDetailsForEngine = 'Brak szczegółowych informacji o tym mechanizmie składowania';
$strNoDropDatabases = 'Polecenie "DROP DATABASE" jest zablokowane.';
$strNoExplain = 'Pomiń wyjaśnienie SQL';
$strNoFilesFoundInZip = 'Archiwum ZIP jest puste!';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin jest bardziej przyjazny w przeglądarkach <b>obsługujących ramki</b>';
$strNoIndex = 'Brak zdefiniowanego indeksu!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Brak zdefiniowanych części indeksu!';
@@ -450,21 +494,24 @@ $strNoPermission = 'Serwer WWW nie ma praw do zapisu pliku %s.';
$strNoPhp = 'bez kodu PHP';
$strNoPrivileges = 'Brak uprawnień';
$strNoRights = 'Brak wystarczających uprawnień!';
$strNoRowsSelected = 'Żaden wiersz nie został zaznaczony';
$strNoRowsSelected = 'Żaden rekord nie został zaznaczony';
$strNoSpace = 'Brak miejsca na zapis pliku %s.';
$strNoTablesFound = 'Nie znaleziono tabeli w bazie danych.';
$strNoThemeSupport = 'Brak obsługi motywów graficznych, proszę sprawdzić konfigurację i/lub motywy graficzne w katalogu %s.';
$strNothingToImport = 'Nie wprowadzono żadnych danych do importu!';
$strNotNumber = 'To nie jest liczba!';
$strNotOK = 'błąd';
$strNotSet = 'Tabela <b>%s</b> nie została znaleziona lub nie jest ustawiona w %s';
$strNoUsersFound = 'Nie znaleziono użytkownika(ów).';
$strNoValidateSQL = 'Pomiń sprawdzanie poprawności SQL';
$strNull = 'Null';
$strNumberOfFields = 'Liczba pól';
$strNumSearchResultsInTable = '%s trafień wewnątrz tabeli <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>W sumie:</b> <i>%s</i> trafień';
$strNumTables = 'Tabele';
$strOK = 'OK';
$strOpenNewWindow = 'Otwórz nowe okno phpMyAdmina';
$strOperations = 'Operacje';
$strOperator = 'Operator';
$strOptimizeTable = 'Optymalizuj tabelę';
@@ -473,8 +520,9 @@ $strOverhead = 'Nadmiar';
$strOverwriteExisting = 'Nadpisuj istniejące pliki';
$strPageNumber = 'Numer strony:';
$strPagesToBeFlushed = 'Strony do opróżnienia';
$strPagesToBeFlushed = 'Strony do wymiecenia';
$strPaperSize = 'Rozmiar papieru';
$strPartialImport = 'Import częściowy';
$strPartialText = 'Skrócony tekst';
$strPasswordChanged = 'Hasło dla %s zostało pomyślnie zmienione.';
$strPasswordEmpty = 'Puste hasło!';
@@ -484,6 +532,9 @@ $strPasswordNotSame = 'Hasła nie są identyczne!';
$strPdfDbSchema = 'Schemat bazy danych "%s" - strona %s';
$strPdfInvalidTblName = 'Tabela "%s" nie istnieje!';
$strPdfNoTables = 'Brak tabel';
$strPDFOptions = 'Opcje PDF';
$strPDF = 'PDF';
$strPDFReportTitle = 'Tytuł raportu';
$strPerHour = 'na godzinę';
$strPerMinute = 'na minutę';
$strPerSecond = 'na sekundę';
@@ -522,11 +573,12 @@ $strPrivDescExecute = 'Pozwól uruchamiać zapamiętane procedury; Nie ma żadny
$strPrivDescFile = 'Pozwól importować i eksportować dane z/do plików.';
$strPrivDescGrant = 'Pozwól dodawać użytkowników i nadawać uprawnienia bez przeładowywania tabeli uprawnień.';
$strPrivDescIndex = 'Pozwól tworzyć i usuwać indeksy.';
$strPrivDescInsert = 'Pozwól wstawiać i zamieniać dane.';
$strPrivDescInsert = 'Pozwól dodawać i zamieniać dane.';
$strPrivDescLockTables = 'Pozwól blokować tabele dla aktualnego wątku.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Ogranicz liczbę nowych połączeń, które może otworzyć użytkownik w ciągu godziny.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Ogranicz liczbę zapytań, które może wysłać użytkownik w ciągu godziny.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Ogranicz liczbę poleceń zmieniających jakąkolwiek tabelę lub bazę danych, które może wykonać użytkownik w ciągu godziny.';
$strPrivDescMaxUserConnections = 'Ogranicz liczbę jednoczesnych połączeń, które może użytkownik.';
$strPrivDescProcess3 = 'Pozwól unicestwiać procesy innych użytkowników.';
$strPrivDescProcess4 = 'Pozwól zobaczyć pełną listę zapytań na liście procesów.';
$strPrivDescReferences = 'Nie ma żadnych skutków w tej wersji MySQL.';
@@ -543,11 +595,13 @@ $strPrivDescUsage = 'Brak uprawnień.';
$strPrivilegesReloaded = 'Uprawnienia zostały pomyślnie przeładowane.';
$strPrivileges = 'Uprawnienia';
$strProcesslist = 'Lista procesów';
$strProtocolVersion = 'Wersja protokołu';
$strPutColNames = 'Umieść nazwy pól w pierwszym rekordzie';
$strQBEDel = 'Usuń';
$strQBEIns = 'Wstaw';
$strQBEIns = 'Dodaj';
$strQBE = 'Zapytanie przez przykład';
$strQueryCache = 'Pamięć podręczna zapytań';
$strQueryFrame = 'Okienko zapytania';
$strQueryOnDb = 'Zapytanie SQL dla bazy danych <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'Historia SQL';
@@ -575,6 +629,7 @@ $strRenameTable = 'Zmień nazwę tabeli na';
$strRepairTable = 'Napraw tabelę';
$strReplaceNULLBy = 'Zamiana NULL na';
$strReplaceTable = 'Zamiana danych tabeli z plikiem';
$strReplication = 'Replikacja';
$strReset = 'Reset';
$strResourceLimits = 'Ograniczenia zasobów';
$strReType = 'Ponownie';
@@ -594,6 +649,7 @@ $strRows = 'Rekordów';
$strRowsStatistic = 'Statystyka rekordów';
$strRunning = 'uruchomiony na %s';
$strRunQuery = 'Wykonaj zapytania';
$strRunSQLQueryOnServer = 'Uruchom zapytanie/zapytania SQL na serwerze %s';
$strRunSQLQuery = 'Wykonanie zapytania/zapytań SQL do bazy danych %s';
$strRussian = 'Rosyjski';
@@ -613,7 +669,7 @@ $strSearchType = 'Znajdź:';
$strSecretRequired = 'Plik konfiguracyjny wymaga teraz tajnej frazy kodującej (blowfish_secret).';
$strSelectADb = 'Proszę wybrać bazę danych';
$strSelectAll = 'Zaznacz wszystkie';
$strSelectBinaryLog = 'Wybierz dziennik binary do podglądu';
$strSelectBinaryLog = 'Wybierz dziennik binarny do podglądu';
$strSelectFields = 'Wybór pól (co najmniej jedno):';
$strSelectNumRows = 'w zapytaniu';
$strSelectTables = 'Wybierz tabele';
@@ -622,6 +678,7 @@ $strSent = 'Wysłane';
$strServerChoice = 'Wybór serwera';
$strServerNotResponding = 'Serwer nie odpowiada';
$strServer = 'Serwer';
$strServerStatusDelayedInserts = 'Opóźnione dodania';
$strServerStatus = 'Informacje o działaniu serwera';
$strServerStatusUptime = 'Serwer MySQL działa przez %s. Początek pracy: %s.';
$strServerTabProcesslist = 'Procesy';
@@ -636,27 +693,141 @@ $strShowColor = 'Pokaż kolor';
$strShowDatadictAs = 'Format słownika danych';
$strShowFullQueries = 'Pokaż pełne zapytania';
$strShowGrid = 'Pokaż siatkę';
$strShowingBookmark = 'Pokaz zapamiętanego zapytania';
$strShowingRecords = 'Pokaż rekordy ';
$strShowOpenTables = 'Pokaż otwarte tabele';
$strShowPHPInfo = 'Informacje o PHP';
$strShow = 'Pokaż';
$strShowSlaveHosts = 'Pokaż podrzędne hosty';
$strShowSlaveStatus = 'Status serwera podrzędnego';
$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'Liczba transakcji, które używały pamięci podręcznej tymczasowego dziennika binarnego, ale który przekroczyły wartość binlog_cache_size i do zapisania instrukcji transakcji został użyty plik tymczasowy.';
$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'Liczba trasnsakcji, które używały pamięci podręcznej tymczasowego dziennika binarnego.';
$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'Liczba tabel tymczasowych na dysku utworzonych automatycznie przez serwer podczas wykonywanie instrukcji. Przy dużej wartości Created_tmp_disk_tables, zwiększenie wartości tmp_table_size spowoduje tworzenie tymczasowych tabel w pamięci, a nie na dysku.';
$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'Ile plików tymczasowych utworzył mysqld.';
$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'Liczba tabel tymczasowych w pamięci, utworzonych automatycznie przez serwer podczas wykonywania instrukcji.';
$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'Liczba rekoród zapisanych przy pomocy INSERT DELAYED, dla których wystąpił jakiś błąd (prawodpodbnie zduplikowany klucz).';
$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'Liczba użytych wątków obsługujących INSERT DELAYED. Każda osobna tabela, na której wykonuje się INSERT DELAYED dostaje własny wątek.';
$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'Liczba rekordów zapisanych poprzez INSERT DELAYED.';
$strShowStatusFlush_commandsDescr = 'Liczba wykonanych instrukcji FLUSH.';
$strShowStatusHandler_commitDescr = 'Liczba wewnętrznych intrukcji COMMIT.';
$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'Ile razy rekord został usunięty z tabeli.';
$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'Serwer MySQL może zapytać mechanizm składowania Cluster NDB, czy ma informacje o tabeli o zadanej nazwie. Nazywamy to odkryciem (<i>discovery</i>). Handler_discover wskazuje, ile razy tabela została odkryta.';
$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'Ile razy z indeksu została odczytana pierwsza pozycja. Duża wartość sugeruje, że serwer wykonuje pełnych przeszukań indeksów; na przykład SELECT col1 FROM foo, przy założeniu, że col1 jest zindeksowane.';
$strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'Licza żądań odczytu rekordu na podstawie indeksu. Duża wartość to dobra oznaka tego, że zapytania i tabele są właściwie zindeksowane.';
$strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'Liczba żądań odczytu następnego rekordu w porządku indeksowym. Ta wartość jest zwiększana przy odpytywaniu o zindeksowaną kolumnę na ograniczonym przedziale lub przy przeszukiwaniu indeksu.';
$strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'Liczba żądań odczytu poprzedniego rekordu w porządku indeksowym. Metoda używana głównie do optymalizacji ORDER BY ... DESC.';
$strShowStatusHandler_read_rndDescr = 'Liczba żądań odczytu następnego rekordu na podstawie stałego położenia. Wartość jest duża przy wykonywaniu dużej ilości zapytań wymagających sortowania rezultatu. Prawdodpodobnie wykonano wiele zapytań wymagającyh przeszukania całej tabeli lub złączeń, które nie używają poprawnie indeksów.';
$strShowStatusHandler_read_rnd_nextDescr = 'Liczba żądań odczytu następnego rekord w pliku z danymi. Wartość jest duża przy wykonywania wielu przeszukiwań tabeli. Ogólnie sugueruje to, że tabele nie są poprawnie zindesowane lub że zapytania nie są napisane w sposób pozwalający skorzystać z istniejących indeksów.';
$strShowStatusHandler_rollbackDescr = 'Liczba wewnętrznych instrukcji ROLLBACK.';
$strShowStatusHandler_updateDescr = 'Liczba żądań zmiany rekordu w tabeli.';
$strShowStatusHandler_writeDescr = 'Liczba żądań dodania rekordu do tabeli.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'Liczba stron zawierającyh dane (brudnych lub czystych).';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'Liczba aktualnie brudnych stron.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'Liczba stron w puli bufora, których wymiecienia zażądano.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'Liczba wolnych stron.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'Liczba stron zatrzaśniętych w puli bufora InnoDB. Są to strony akutalnie odczytywane lub zapisywane lub takie, które nie mogą zostać wymiecione lub usunięte z jakiegoś innego powodu.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'Liczba strony stron zajętych z powodu ich alokacji dla celów administracyjnych takich jak blokady rekordu lub adaptacyjny indeks haszujący. Wartość ta może też zostać policzona jako Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Łączny rozmiar puli bufora, w stronach.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_rndDescr = 'Liczba "losowych" odczytów z wyprzedzeniem zainicjowanych przez InnoDB. Występuje gdy zapytane przeszukiwałoby duże fragmenty tabeli, ale w dowolnej kolejności.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_seqDescr = 'Liczba sekwencyjnych odczytów z wyprzedzeniem zainicjowalnych przez InnoDB. Występuje gdy InnoDB wykonuje sekwencyjne pełne przeszukiwanie tabeli.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_requestsDescr = 'Liczba żądań logicznych odczytów które wykonał InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'Liczba logicznych odczytów, których InnoDB nie mógł zaspokoić pulą bufora i musiał wykonać odczyt pojedynczej strony.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_wait_freeDescr = 'Zwykle zapis do puli bufora InnoDB obywa się w tle. Jednakże, jeśli niezbędny jest odczyt lub utworzenie strony a brak jest czystych stron, konieczne jest najpierw oczekiwanie na wymiecienie stron. Ten licznik wskazuje liczbę wystąpień takich oczekiwań. Jeżeli rozmiar puli bufora był ustawiony właściwie, wartość ta powinna być mała.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_write_requestsDescr = 'Liczba wykonanych zapisów do puli bufora InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_data_fsyncsDescr = 'Liczba dotąd wykonanych operacji fsync().';
$strShowStatusInnodb_data_pending_fsyncsDescr = 'Aktualna liczba operacji fsync() w toku.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_readsDescr = 'Aktualna liczba odczytów w toku.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_writesDescr = 'Aktualna liczba zapisów w toku.';
$strShowStatusInnodb_data_readDescr = 'Ilość dotąd odczytanch danych, w bajatach.';
$strShowStatusInnodb_data_readsDescr = 'Łączna liczba odczytów danych.';
$strShowStatusInnodb_data_writesDescr = 'Łączna liczba zapisów danych.';
$strShowStatusInnodb_data_writtenDescr = 'Ilość dotąd zapisanych danych, w bajtach.';
$strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = 'Liczba przeprowadzonych zapisów typu <i>doublewrite</i>.';
$strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'Liczba stron zapisanych przy zapisie typu <i>doublewrite</i>.';
$strShowStatusInnodb_log_waitsDescr = 'Ile razy czekano, bo bufor dziennika był zbyt mały i pred wznowieniem pracy oczekwiano na jego opróżnenie.';
$strShowStatusInnodb_log_write_requestsDescr = 'Liczba żądań zapisów do dziennika.';
$strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'Liczba fizycznych zapisów do pliku dziennika.';
$strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'Liczba synchronicznych zapisów do pliku dziennika.';
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'Liczba wywołań fsync dla pliku dziennika w toku.';
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Liczba zapisów do pliku dziennika w toku.';
$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'Liczba bajtów zapisanych do pliku dziennika.';
$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'Liczba utworzonych stron.';
$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'Wkompilowana wilkość strony InnoDB (domyślnie 16KB). Wiele wartości jest mierzonych w stronach; znajomość wielkości strony pozwala na ich łatwą konwersję na bajty.';
$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'Liczba odczytanych stron.';
$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'Liczba zapisanych stron.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'Liczba blokad rekordów na które akutalnie się czeka.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'Średni czas uzyskania blokady rekordu, w milisekundach.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'Całkowity czas zużyty na uzyskiwanie blokad rekodów, w milisekundach.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_maxDescr = 'Maksymalny czas uzyskania blokady rekordu, w milisekundach.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'Ile razy czekano na blokadę rekordu.';
$strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'Liczba rekordów usuniętych z tabel InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_rows_insertedDescr = 'Liczba rekordów dodanych do tabel InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_rows_readDescr = 'Liczba rekordów odczytanych z tabel InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_rows_updatedDescr = 'Liczba rekordów zmienionych w tabelach InnoDB.';
$strShowStatusKey_blocks_not_flushedDescr = 'Liczba bloków w buforze podręcznym indeksów, które zostały zmodyfikowane ale jeszcze nie wymiecione na dysk. Wcześniej zmienna miała nazwę Not_flushed_key_blocks.';
$strShowStatusKey_blocks_unusedDescr = 'Liczba nieużywanych bloków w buforze podręcznym indeksów. Można użyć tej wartości do określenia jaka część bufora indeksów jest w użyciu.';
$strShowStatusKey_blocks_usedDescr = 'Liczba użytych bloków w buforze podręcznym indeksów. Ta wartość to próg, który wskazuje maksymalną liczbę kiedykolwiek jednocześnie użytych bloków.';
$strShowStatusKey_read_requestsDescr = 'Liczba żądań odczytu bloku z bufora podręcznego indeksów.';
$strShowStatusKey_readsDescr = 'Liczba fizycznych odczytów bloków indeksów z dysku. Duża wartość key_reads oznacza, że prawdopodobnie wartość key_buffer_size jest zbyt mała. Współczynnik chybień bufora podręcznego można policzyć ze wzoru Key_reads/Key_read_requests.';
$strShowStatusKey_write_requestsDescr = 'Liczba żądań zapisów bloków indeksów to bufora podręcznego.';
$strShowStatusKey_writesDescr = 'Liczba fizycznych zapisów bloków indeksów na dysk.';
$strShowStatusLast_query_costDescr = 'Całkowity koszta ostatnio skompilowanego zapytania, wyliczony przez optymalizator zapytań. Przydatny do porównań kosztów różnych planów wykonania tego samego zapytania. Domyślna wartość 0 oznacza, że jeszcze żadne zapytanie nie zostało skompilowane.';
$strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'Liczba rekordów oczekujących na zapisanie w kolejkach INSERT DELAY.';
$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'Liczba kiedykolwiek otwartych tabel. Jeśli ta wartość jest duża, prawdopobnie wielkość pamięci podręcznej tabel jest zbyt mała.';
$strShowStatusOpen_filesDescr = 'Liczba otwartych plików.';
$strShowStatusOpen_streamsDescr = 'Liczba otwartych strumieni (używanych głownie do rejestracji w dzienniku).';
$strShowStatusOpen_tablesDescr = 'Liczba otwartych tabel.';
$strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'Liczba wolnych bloków pamięci w podręcznym buforze zapytań.';
$strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'Ilość dostępnej pamięci w podręcznym buforze zapytań.';
$strShowStatusQcache_hitsDescr = 'Liczba trafień pamięci podręcznej.';
$strShowStatusQcache_insertsDescr = 'Liczba zapytań dodanych do pamięci podręcznej.';
$strShowStatusQcache_lowmem_prunesDescr = 'Liczba zapytań, które zostały usunięte z pamięci podręcznej, by zwolnic pamięć do buforowania nowych zapytań. Ta informacje może pomóc dostroić wielkość bufora podręcznegoe. Do decydowania o tym, które zapytania usunąć z bufora podręcznego używana jest strategia "najpierw najdłużej nieużywany" (<i>least recently used</i> - LRU).';
$strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'Liczba niezbuforowanych zapytań (nie dających się zbuforować lub niezbuforowanych z powodu ustawienia query_cache_type).';
$strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'Liczba zapytań zarejestrowanych w buforze podręcznym.';
$strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'Całkowita liczba bloków w buforze podręcznym zapytań.';
$strShowStatusReset = 'Zresetuj';
$strShowStatusRpl_statusDescr = 'Stan replikacji zabezpieczającej (jeszcze nie zaimplementowane).';
$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'Liczba złączeń nie używających indeksów. Wartość różna od 0 sugeruje staranne przyjrzenie się indeksom tabel.';
$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'Liczba złączeń w których użyto wyszukiwania zakresowego na pierwszej złączanej tabeli.';
$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Liczba złączeń bez użycia indeksów gdy możliwość ich użycia była sprawdzana dla każdego rekordu. (Wartość różna od 0 sugeruje staranne przyjrzenie się indeksom tabel.)';
$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'Liczba złączeń w których użyto zakresów w stosunku do pierwszej tabeli. (Nawet duża wartość nie ma kluczowego znaczenia.)';
$strShowStatusSelect_scanDescr = 'Liczba złączeń, które przeszukały w pełni pierwszą tabelę.';
$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'Liczba tymczasowych tabel akutalnie otwartych przez podrzędny wątek SQL.';
$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Ile raz łącznie (od startu) podrzędny wątek SQL replikacji ponawiał transakcje.';
$strShowStatusSlave_runningDescr = 'ON oznacza, że ten serwer jest podrzędny i jest podłączony go serwera głównego.';
$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'Liczba wątków, których utworzenie trwało dłużej niż slow_launch_time sekund.';
$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'Liczba zapytań, których wykonanie zajęło więcej niż long_query_time sekund.';
$strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'Liczba przebiegów scalania, które musiał wykonać algorytm sortujący. Przy dużej wartości, warto wziąć pod uwagę zwiększenie wartości zmiennej systemowej sort_buffer_size.';
$strShowStatusSort_rangeDescr = 'Liczba sortować wykonanych przy użyciu zakresów.';
$strShowStatusSort_rowsDescr = 'Liczba posortowanych rekordów.';
$strShowStatusSort_scanDescr = 'Liczba sortowań wykonanych poprzed przeszukiwanie tabeli.';
$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'Ile razy blokada tabeli została uzyskana natychmiastowo.';
$strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'Iler razy blokada tabeli nie mogła zostać uzyskana natychmiastowo i niezbędne było oczekiwanie. Przy wysoka wartość oraz problemach z wydajnością powinno się najpierw zoptymalizować zapytania, a następnie podzielić tabelę (tabele) lub użyć replikacji.';
$strShowStatusThreads_cachedDescr = 'Liczba wątków w buforze podręcznym wątków. Współczynnik trafienia w bufor może być wyliczony ze wzoru Threads_created/Connections. Kolor czerwony oznacza, że powinno się z większyć thread_cache_size.';
$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'Liczba aktualnie otwartych połączeń.';
$strShowStatusThreads_createdDescr = 'Liczba wątków utworzonych by obsłużyć połączenia. Jeżeli wartość Threads_created jest duża, można chcieć zwiększyć wartość thread_cache_size. (W przypadku dobrej implementacja wątków zwykle nie daje to zauważalnego polepszenia wydajności.)';
$strShowStatusThreads_runningDescr = 'Liczba nieuśpionych wątków.';
$strShowTableDimension = 'Pokaż wymiary tabel';
$strShowTables = 'Pokaż tabele';
$strShowThisQuery = ' Wywołaj ponownie zapytanie ';
$strSimplifiedChinese = 'Chiński uproszczony';
$strSingly = '(pojedynczo)';
$strSize = 'Rozmiar';
$strSkipQueries = 'Liczba rekordów (zapytań), które należy z początku pominąć';
$strSlovak = 'Słowacki';
$strSlovenian = 'Słoweński';
$strSocketProblem = '(lub gniazdo lokalnego serwera MySQL server\'s nie jest skonfigurowane poprawnie)';
$strSocketProblem = '(lub gniazdo lokalnego serwera MySQL nie jest skonfigurowane poprawnie)';
$strSortByKey = 'Sortuj wg klucza';
$strSorting = 'Sortowanie';
$strSort = 'Sortuj';
$strSpaceUsage = 'Wykorzystanie przestrzeni';
$strSpanish = 'Hiszpański';
$strSplitWordsWithSpace = 'Słowa są rozdzielane znakiem spacji (" ").';
$strSQLExportCompatibility = 'Kompatybilność eksportu SQL';
$strSQLExportType = 'Rodzaj eksportu';
$strSQLImportOptions = 'Opcje SQL';
$strSQLOptions = 'Opcje SQL';
$strSQLParserBugMessage = 'Istnieje szansa, że właśnie znalazłeś błąd w analizatorze składni SQL. Zbadaj bliżej swoje zapytanie i sprawdź, czy cudzysłowy są poprawne i dobrze sparowane. Inną możliwą przyczyną niepowodzenia może być to, że wysyłasz plik ze znakami binarnymi poza obszarem tekstu ujętego w cudzysłowy. Możesz również sprawdzić swoje zapytanie SQL poprzez linię poleceń MySQL. W znalezieniu przyczyny problemu może pomóc także - jeśli się pojawi - poniższy opis błędu serwera MySQL. Jeśli nadam masz problemy lub analizator składni zgłasza usterkę a linia poleceń - nie, ogranicz sekwencję zapytań SQL do pojedynczego, które powoduje problemy i zgłosić błąd, dołączając fragment danych zawarty w poniższej sekcji TNIJ:';
$strSQLParserBugMessage = 'Istnieje szansa, że właśnie znaleziono błąd w analizatorze składni SQL. Proszę zbadać bliżej swoje zapytanie i sprawdzić, czy cudzysłowy są poprawne i dobrze sparowane. Inną możliwą przyczyną niepowodzenia może być ysyłanie pliku ze znakami binarnymi poza obszarem tekstu ujętego w cudzysłowy. Można również sprawdzić zapytanie SQL poprzez linię poleceń MySQL-a. W znalezieniu przyczyny problemu może pomóc także - jeśli się pojawi - poniższy opis błędu serwera MySQL. Jeśli nadal występują z problemy lub analizator składni zgłasza usterkę a linia poleceń - nie, ogranicz sekwencję zapytań SQL do pojedynczego, które powoduje problemy i zgłoś błąd, dołączając fragment danych zawarty w poniższej sekcji TNIJ:';
$strSQLParserUserError = 'Wygląda na to, że w twoim zapytaniu SQL jest błąd. W znalezieniu przyczyny problemu może pomóc także - jeśli się pojawi - poniższy opis błędu serwera MySQL.';
$strSQLQuery = 'zapytanie SQL';
$strSQLResult = 'Rezultat SQL';
@@ -667,6 +838,7 @@ $strSQPBugUnknownPunctuation = 'Nieznany znak przestankowy';
$strStatCheckTime = 'Ostatnie sprawdzenie';
$strStatCreateTime = 'Utworzenie';
$strStatement = 'Cecha';
$strStatisticsOverrun = 'Na aktywnym serwerze liczniki bajtów mogą się przekręcić, więc statystyki jakich dostarcza serwer MySQL nie są wiarygodne.';
$strStatUpdateTime = 'Ostatnia aktualizacja';
$strStatus = 'Status';
$strStorageEngine = 'Mechanizm składowania';
@@ -686,6 +858,7 @@ $strSwedish = 'Szwedzki';
$strSwitchToDatabase = 'Przełącz do skopiowanej bazy danych';
$strSwitchToTable = 'Przełącz na skopiowaną tabelę';
$strTableAlreadyExists = 'Tabela %s już istnieje!';
$strTableComments = 'Komentarze tabeli';
$strTableEmpty = 'Brak nazwy tabeli!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabela %s została usunięta';
@@ -700,29 +873,41 @@ $strTable = 'Tabela';
$strTableType = 'Typ tabeli';
$strTakeIt = 'użyj';
$strTblPrivileges = 'Uprawnienia specyficzne dla tabel';
$strTempData = 'Dane tymczasowe';
$strTextAreaLength = ' To pole może nie dać się edytować<br /> z powodu swojej długości ';
$strThai = 'Tajski';
$strThemeDefaultNotFound = 'Nie znaleziono domyślnego motywu graficznego %s!';
$strTheme = 'Motyw graficzny / styl';
$strThemeNoPreviewAvailable = 'Podgląd niedostępny.';
$strThemeNotFound = 'Nie znaleziono motywu graficznego %s!';
$strThemeNoValidImgPath = 'Nie znaleziono prawidłowej ścieżki do obrazka dla motywu graficznego %s!';
$strThemePathNotFound = 'Nie znaleziono ścieżki do motywu %s!';
$strThisHost = 'Ten host';
$strThisNotDirectory = 'To nie był katalog';
$strThreadSuccessfullyKilled = 'Wątek %s został pomyślnie unicestwiony.';
$strThreads = 'Wątki';
$strTime = 'Czas';
$strTimeoutInfo = 'Poprzedni import przekroczył limit czasu, ponowne przedłożenie tego pliku spowoduje kontynuacje od miejsca %d.';
$strTimeoutNothingParsed = 'Jednakże, podczas ostatniego uruchomienia nie zostały przetworzone żadne dane, co zwykle oznacza, że phpMyAdmin nie będzie w stanie ukończyć tego importu bez zwiększenia limitów czasowych PHP.';
$strTimeoutPassed = 'Limit czasu wykonania skryptu minął; aby ukończyć import, proszę przedłożyć ten sam plik a import zostanie wznowiony.';
$strToggleScratchboard = 'włącz / wyłącz scratchboard';
$strTotalUC = 'Sumarycznie';
$strTotal = 'wszystkich';
$strTraditionalChinese = 'Chiński tradycyjny';
$strTraditionalSpanish = 'Tradycyjny hiszpański';
$strTraffic = 'Ruch';
$strTransactionCoordinator = 'Koordynator transakcji';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Wyświetla link do ściągnięcia binarnych danych z tego pola. Pierwsza opcja to nazwa pliku binarnego. Drugą opcją jest możliwa nazwa pola zawierającego nazwę pliku. Jeżeli dana jest druga opcja, pierwsza musi być pustym napisem';
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Wyświetla szesnastkową reprezentację danych.';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Wyświetla klikalną miniaturkę; opcje: szerokość,wysokość w pikselach (oryginalne proporcje zostaną zachowane)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Wyświetla link do tego obrazu (bezpośrednie ściągnięcie bloba).';
$strTransformation_image_png__inline = 'Zobacz image/jpeg: inline';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Bierze pole TIME, TIMESTAMP lub DATETIME i formatuje je używając lokalnego formatu daty. Pierwsza opcja to liczba godzin, jaka zostanie dodana do daty (domyślnie: 0). Druga opcja to inny format daty, zgodny z parametrami dostępnymi dla funkcji PHP strftime().';
$strTransformation_text_plain__external = 'TYLKO LINUX: Uruchamia zewnętrzną aplikację i przekazuje dane pól na standardowe wejście. Zwraca standardowe wyjście tej aplikacji. Domyślnie jest to Tidy, którzy porządkuje kod HTML. Ze względu na bezpieczeństwo, musisz ręcznie zmodyfikować plik libraries/transformations/text_plain__external.inc.php i wstawić narzędzie, na którego uruchamianie pozwalasz. Pierwszą opcją jest liczba programów, których chcesz użyć, a drugą są parametry programu. Jeżeli trzeci parametr jest ustawiony na 1, zostanie dokonana konwersja wyjścia poprzez użycie htmlspecialchars() (Domyślną wartością jest 1). Jeżeli czwarty parametr został ustawiony na 1, zawartość komórki nie będzie zawijana, tak że całe wyjście zostanie pokazane bez zmian formatu (domyślną wartością jest 1)';
$strTransformation_text_plain__external = 'TYLKO LINUX: Uruchamia zewnętrzną aplikację i przekazuje dane pól na standardowe wejście. Zwraca standardowe wyjście tej aplikacji. Domyślnie jest to Tidy, którzy porządkuje kod HTML. Ze względu na bezpieczeństwo, należy ręcznie zmodyfikować plik libraries/transformations/text_plain__external.inc.php i dodać narzędzie, na którego uruchamianie pozwalasz. Pierwszą opcją jest liczba programów, których chcesz użyć, a drugą są parametry programu. Jeżeli trzeci parametr jest ustawiony na 1, zostanie dokonana konwersja wyjścia poprzez użycie htmlspecialchars() (Domyślną wartością jest 1). Jeżeli czwarty parametr został ustawiony na 1, zawartość komórki nie będzie zawijana, tak że całe wyjście zostanie pokazane bez zmian formatu (domyślną wartością jest 1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Zachowuje oryginalne formatowanie pola. Neutralizowanie znaków niespecjalnych nie jest dokonywane.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Wyświetla obrazek i link, pole zawiera nazwę pliku; pierwszą opcję jest prefiks, taki jak "http://domena.com/", drugą opcją jest szerokość w pikselach, trzecią opcją jest wysokość.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Wyświetla link, pole zawiera nazwę pliku; pierwsza opcja to prefiks, taki jak "http://domena.com/", druga opcja to tytuł linku.';
$strTransformation_text_plain__sql = 'Formatuj tekst traktując jako zapytanie SQL z podświetlaniem składni.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Pokazuje jedynie część napisu. Pierwsza opcja to offset, od którego ma zacząć się wyświetlanie tekstu (domyślnie 0). Druga opcja to ilość zwracanego tekstu. Jeżeli jest pusta, zwracany jest cały pozostały tekst. Trzecia opcja określa jakie znaki zostaną dodane do wyjścia, jeżeli zwracany jest część napisu (domyślnie: ...) .';
$strTruncateQueries = 'Ucinaj wyświetlane zapytania';
$strTurkish = 'Turecki';
@@ -734,13 +919,16 @@ $strUnicode = 'Unikod';
$strUnique = 'Jednoznaczny';
$strUnknown = 'nieznany';
$strUnselectAll = 'Odznacz wszystkie';
$strUnsupportedCompressionDetected = 'Próbowano wczytać plik z nieobsługiwanym typem kompresji (%s). Albo jego obsługa nie została zaimplementowana albo została konfiguracyjnie wyłączona.';
$strUpdatePrivMessage = 'Uaktualniłeś uprawnienia dla %s.';
$strUpdateProfileMessage = 'Profil został uaktualniony.';
$strUpdateQuery = 'Zmień zapytanie';
$strUpdComTab = 'Informacje o tym, jak zaktualizować tabelę Column_comments znajdują się w dokumentacji';
$strUpgrade = 'Poleca się aktualizację do %s w wersji %s lub późniejszej.';
$strUploadLimit = 'Prawdodpobobnie próbowano wrzucić duży plik. Aby poznać sposoby obejścia tego limitu, proszę zapoznać się z %sdokumenacją%s.';
$strUsage = 'Wykorzystanie';
$strUseBackquotes = 'Użyj cudzysłowów z nazwami tabel i pól';
$strUsedPhpExtensions = 'Używane rozszerzenia PHP';
$strUseHostTable = 'Użyj tabeli hostów';
$strUserAlreadyExists = 'Użytkownik %s już istnieje!';
$strUserEmpty = 'Brak nazwy użytkownika!';
@@ -755,8 +943,8 @@ $strUseTables = 'Użyj tabel';
$strUseTextField = 'Użyj pola tekstowego';
$strUseThisValue = 'Użyj tej wartości';
$strValidateSQL = 'Sprawdź proprawność SQL';
$strValidatorError = 'Analizator składni SQL nie mógł zostać zainicjowany. Sprawdź, czy zainstalowane są niezbędne rozszerzenia php, tak jak zostało to opisane w %sdokumentacji%s.';
$strValidateSQL = 'Sprawdź poprawność SQL';
$strValidatorError = 'Analizator składni SQL nie mógł zostać zainicjowany. Sprawdź, czy zainstalowane są niezbędne rozszerzenia PHP, tak jak zostało to opisane w %sdokumentacji%s.';
$strValue = 'Wartość';
$strVar = 'Zmienna';
$strVersionInformation = 'Informacja o wersji';
@@ -764,10 +952,11 @@ $strViewDumpDatabases = 'Zrzut baz danych';
$strViewDumpDB = 'Zrzut bazy danych';
$strViewDump = 'Zrzut tabeli';
$strViewHasBeenDropped = 'Perspektywa %s została usunięta';
$strViewMaxExactCount = 'Perspektywa ma ponad %d rekordów. Proszę zajrzeć do %sdokumentacji%s.';
$strView = 'Perspektywa';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Katalog ustalony dla uploadu jest nieosiągalny';
$strWebServerUploadDirectory = 'katalog serwera www dla uploadu';
$strWebServerUploadDirectory = 'katalog serwera WWW dla uploadu';
$strWelcome = 'Witamy w %s';
$strWestEuropean = 'Zachodnioeuropejski';
$strWildcard = 'znak wieloznaczny';
@@ -785,193 +974,4 @@ $strYes = 'Tak';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Uwaga: Ustawienie tych opcji na 0 (zero) usuwa ograniczenie.';
$strZip = '".zip"';
$strInvalidAuthMethod = 'Invalid authentication method set in configuration:'; //to translate
$strRunSQLQueryOnServer = 'Run SQL query/queries on server %s'; //to translate
$strCSV = 'CSV'; //to translate
$strImport = 'Import'; //to translate
$strImportFormat = 'Format of imported file'; //to translate
$strFileToImport = 'File to import'; //to translate
$strCompressionWillBeDetected = 'Imported file compression will be automatically detected from: %s'; //to translate
$strCanNotLoadImportPlugins = 'Could not load import plugins, please check your installation!'; //to translate
$strCSVImportOptions = 'CSV options'; //to translate
$strPartialImport = 'Partial import'; //to translate
$strAllowInterrupt = 'Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. This might be good way to import large files, however it can break transactions.'; //to translate
$strTimeoutPassed = 'Script timeout passed, if you want to finish import, please resubmit same file and import will resume.'; //to translate
$strTimeoutNothingParsed = 'However on last run no data has been parsed, this usually means phpMyAdmin won\'t be able to finish this import unless you increase php time limits.'; //to translate
$strTimeoutInfo = 'Previous import timed out, after resubmitting will continue from position %d.'; //to translate
$strUnsupportedCompressionDetected = 'You attempted to load file with unsupported compression (%s). Either support for it is not implemented or disabled by your configuration.'; //to translate
$strNothingToImport = 'You didn\'t enter any data to import!'; //to translate
$strIgnoreDuplicates = 'Ignore duplicate rows'; //to translate
$strSkipQueries = 'Number of records(queries) to skip from start'; //to translate
$strInvalidColumn = 'Invalid column (%s) specified!'; //to translate
$strNoFilesFoundInZip = 'No files found inside ZIP archive!'; //to translate
$strErrorInZipFile = 'Error in ZIP archive:'; //to translate
$strFlushQueryCache = 'Flush query cache'; //to translate
$strFlushTables = 'Flush (close) all tables'; //to translate
$strHandler = 'Handler'; //to translate
$strJoins = 'Joins'; //to translate
$strKeyCache = 'Key cache'; //to translate
$strMaxConnects = 'max. concurrent connections'; //to translate
$strQueryCache = 'Query cache'; //to translate
$strReplication = 'Replication'; //to translate
$strServerStatusDelayedInserts = 'Delayed inserts'; //to translate
$strShowOpenTables = 'Show open tables'; //to translate
$strShowSlaveHosts = 'Show slave hosts'; //to translate
$strShowSlaveStatus = 'Show slave status'; //to translate
$strShowStatusReset = 'Reset'; //to translate
$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache but that exceeded the value of binlog_cache_size and used a temporary file to store statements from the transaction.'; //to translate
$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache.'; //to translate
$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'The number of temporary tables on disk created automatically by the server while executing statements. If Created_tmp_disk_tables is big, you may want to increase the tmp_table_size value to cause temporary tables to be memory-based instead of disk-based.'; //to translate
$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'How many temporary files mysqld has created.'; //to translate
$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'The number of in-memory temporary tables created automatically by the server while executing statements.'; //to translate
$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'The number of rows written with INSERT DELAYED for which some error occurred (probably duplicate key).'; //to translate
$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'The number of INSERT DELAYED handler threads in use. Every different table on which one uses INSERT DELAYED gets its own thread.'; //to translate
$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'The number of INSERT DELAYED rows written.'; //to translate
$strShowStatusFlush_commandsDescr = 'The number of executed FLUSH statements.'; //to translate
$strShowStatusHandler_commitDescr = 'The number of internal COMMIT statements.'; //to translate
$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'The number of times a row was deleted from a table.'; //to translate
$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'The MySQL server can ask the NDB Cluster storage engine if it knows about a table with a given name. This is called discovery. Handler_discover indicates the number of time tables have been discovered.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'The number of times the first entry was read from an index. If this is high, it suggests that the server is doing a lot of full index scans; for example, SELECT col1 FROM foo, assuming that col1 is indexed.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'The number of requests to read a row based on a key. If this is high, it is a good indication that your queries and tables are properly indexed.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'The number of requests to read the next row in key order. This is incremented if you are querying an index column with a range constraint or if you are doing an index scan.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'The number of requests to read the previous row in key order. This read method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_rndDescr = 'The number of requests to read a row based on a fixed position. This is high if you are doing a lot of queries that require sorting of the result. You probably have a lot of queries that require MySQL to scan whole tables or you have joins that don\'t use keys properly.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_rnd_nextDescr = 'The number of requests to read the next row in the data file. This is high if you are doing a lot of table scans. Generally this suggests that your tables are not properly indexed or that your queries are not written to take advantage of the indexes you have.'; //to translate
$strShowStatusHandler_rollbackDescr = 'The number of internal ROLLBACK statements.'; //to translate
$strShowStatusHandler_updateDescr = 'The number of requests to update a row in a table.'; //to translate
$strShowStatusHandler_writeDescr = 'The number of requests to insert a row in a table.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'The number of pages containing data (dirty or clean).'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'The number of pages currently dirty.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'The number of buffer pool pages that have been requested to be flushed.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'The number of free pages.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'The number of latched pages in InnoDB buffer pool. These are pages currently being read or written or that can\'t be flushed or removed for some other reason.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'The number of pages busy because they have been allocated for administrative overhead such as row locks or the adaptive hash index. This value can also be calculated as Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Total size of buffer pool, in pages.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_rndDescr = 'The number of "random" read-aheads InnoDB initiated. This happens when a query is to scan a large portion of a table but in random order.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_seqDescr = 'The number of sequential read-aheads InnoDB initiated. This happens when InnoDB does a sequential full table scan.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_requestsDescr = 'The number of logical read requests InnoDB has done.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'The number of logical reads that InnoDB could not satisfy from buffer pool and had to do a single-page read.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_wait_freeDescr = 'Normally, writes to the InnoDB buffer pool happen in the background. However, if it\'s necessary to read or create a page and no clean pages are available, it\'s necessary to wait for pages to be flushed first. This counter counts instances of these waits. If the buffer pool size was set properly, this value should be small.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_write_requestsDescr = 'The number writes done to the InnoDB buffer pool.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_fsyncsDescr = 'The number of fsync() operations so far.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_pending_fsyncsDescr = 'The current number of pending fsync() operations.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_pending_readsDescr = 'The current number of pending reads.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_pending_writesDescr = 'The current number of pending writes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_readDescr = 'The amount of data read so far, in bytes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_readsDescr = 'The total number of data reads.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_writesDescr = 'The total number of data writes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_writtenDescr = 'The amount of data written so far, in bytes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = 'The number of doublewrite writes that have been performed and the number of pages that have been written for this purpose.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'The number of doublewrite writes that have been performed and the number of pages that have been written for this purpose.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_log_waitsDescr = 'The number of waits we had because log buffer was too small and we had to wait for it to be flushed before continuing.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_log_write_requestsDescr = 'The number of log write requests.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'The number of physical writes to the log file.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'The number of fsyncs writes done to the log file.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'The number of pending log file fsyncs.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Pending log file writes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'The number of bytes written to the log file.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'The compiled-in InnoDB page size (default 16KB). Many values are counted in pages; the page size allows them to be easily converted to bytes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'The number of pages created.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'The number of pages read.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'The number of pages written.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'The number of row locks currently being waited for.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'The total time spent in acquiring row locks, in milliseconds.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'The average time to acquire a row lock, in milliseconds.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_maxDescr = 'The maximum time to acquire a row lock, in milliseconds.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'The number of times a row lock had to be waited for.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'The number of rows deleted from InnoDB tables.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_rows_insertedDescr = 'The number of rows inserted in InnoDB tables.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_rows_readDescr = 'The number of rows read from InnoDB tables.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_rows_updatedDescr = 'The number of rows updated in InnoDB tables.'; //to translate
$strShowStatusKey_blocks_not_flushedDescr = 'The number of key blocks in the key cache that have changed but haven\'t yet been flushed to disk. It used to be known as Not_flushed_key_blocks.'; //to translate
$strShowStatusKey_blocks_unusedDescr = 'The number of unused blocks in the key cache. You can use this value to determine how much of the key cache is in use.'; //to translate
$strShowStatusKey_blocks_usedDescr = 'The number of used blocks in the key cache. This value is a high-water mark that indicates the maximum number of blocks that have ever been in use at one time.'; //to translate
$strShowStatusKey_read_requestsDescr = 'The number of requests to read a key block from the cache.'; //to translate
$strShowStatusKey_readsDescr = 'The number of physical reads of a key block from disk. If Key_reads is big, then your key_buffer_size value is probably too small. The cache miss rate can be calculated as Key_reads/Key_read_requests.'; //to translate
$strShowStatusKey_write_requestsDescr = 'The number of requests to write a key block to the cache.'; //to translate
$strShowStatusKey_writesDescr = 'The number of physical writes of a key block to disk.'; //to translate
$strShowStatusLast_query_costDescr = 'The total cost of the last compiled query as computed by the query optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the same query. The default value of 0 means that no query has been compiled yet.'; //to translate
$strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'The number of rows waiting to be written in INSERT DELAY queues.'; //to translate
$strShowStatusOpen_filesDescr = 'The number of files that are open.'; //to translate
$strShowStatusOpen_streamsDescr = 'The number of streams that are open (used mainly for logging).'; //to translate
$strShowStatusOpen_tablesDescr = 'The number of tables that are open.'; //to translate
$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'The number of tables that have been opened. If opened tables is big, your table cache value is probably too small.'; //to translate
$strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'The number of free memory blocks in query cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'The amount of free memory for query cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_hitsDescr = 'The number of cache hits.'; //to translate
$strShowStatusQcache_insertsDescr = 'The number of queries added to the cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_lowmem_prunesDescr = 'The number of queries that have been removed from the cache to free up memory for caching new queries. This information can help you tune the query cache size. The query cache uses a least recently used (LRU) strategy to decide which queries to remove from the cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'The number of non-cached queries (not cachable, or not cached due to the query_cache_type setting).'; //to translate
$strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'The number of queries registered in the cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'The total number of blocks in the query cache.'; //to translate
$strShowStatusRpl_statusDescr = 'The status of failsafe replication (not yet implemented).'; //to translate
$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'The number of joins that do not use indexes. If this value is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.'; //to translate
$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'The number of joins that used a range search on a reference table.'; //to translate
$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'The number of joins that used ranges on the first table. (It\'s normally not critical even if this is big.)'; //to translate
$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'The number of joins without keys that check for key usage after each row. (If this is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.)'; //to translate
$strShowStatusSelect_scanDescr = 'The number of joins that did a full scan of the first table.'; //to translate
$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'The number of temporary tables currently open by the slave SQL thread.'; //to translate
$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Total (since startup) number of times the replication slave SQL thread has retried transactions.'; //to translate
$strShowStatusSlave_runningDescr = 'This is ON if this server is a slave that is connected to a master.'; //to translate
$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'The number of threads that have taken more than slow_launch_time seconds to create.'; //to translate
$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'The number of queries that have taken more than long_query_time seconds.'; //to translate
$strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'The number of merge passes the sort algorithm has had to do. If this value is large, you should consider increasing the value of the sort_buffer_size system variable.'; //to translate
$strShowStatusSort_rangeDescr = 'The number of sorts that were done with ranges.'; //to translate
$strShowStatusSort_rowsDescr = 'The number of sorted rows.'; //to translate
$strShowStatusSort_scanDescr = 'The number of sorts that were done by scanning the table.'; //to translate
$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'The number of times that a table lock was acquired immediately.'; //to translate
$strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'The number of times that a table lock could not be acquired immediately and a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you should first optimize your queries, and then either split your table or tables or use replication.'; //to translate
$strShowStatusThreads_cachedDescr = 'The number of threads in the thread cache. The cache hit rate can be calculated as Threads_created/Connections. If this value is red you should raise your thread_cache_size.'; //to translate
$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'The number of currently open connections.'; //to translate
$strShowStatusThreads_createdDescr = 'The number of threads created to handle connections. If Threads_created is big, you may want to increase the thread_cache_size value. (Normally this doesn\'t give a notable performance improvement if you have a good thread implementation.)'; //to translate
$strShowStatusThreads_runningDescr = 'The number of threads that are not sleeping.'; //to translate
$strSorting = 'Sorting'; //to translate
$strTempData = 'Temporary data'; //to translate
$strThreads = 'Threads'; //to translate
$strLDI = 'CSV using LOAD DATA'; //to translate
$strLDILocal = 'Use LOCAL keyword'; //to translate
$strLDIImportOptions = 'Options for CSV import using LOAD DATA'; //to translate
$strInvalidLDIImport = 'This plugin does not support compressed imports!'; //to translate
$strTableAlreadyExists = 'Table %s already exists!'; //to translate
$strTransactionCoordinator = 'Transaction coordinator'; //to translate
$strNumberOfFields = 'Number of fields'; //to translate
$strShowingBookmark = 'Showing bookmark'; //to translate
$strUploadLimit = 'You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%s for ways to workaround this limit.'; //to translate
$strDeleteNoUsersSelected = 'No users selected for deleting!'; //to translate
$strPrivDescMaxUserConnections = 'Limits the number of simultaneous connections the user may have.'; //to translate
$strMaximalQueryLength = 'Maximal length of created query'; //to translate
$strBookmarkCreated = 'Bookmark %s created'; //to translate
$strBookmarkReplace = 'Replace existing bookmark of same name'; //to translate
$strTransformation_text_plain__sql = 'Formats text as SQL query with syntax highlighting.'; //to translate
$strEsperanto = 'Esperanto'; //to translate
$strInvalidServerIndex = 'Invalid server index: "%s"'; //to translate
$strInvalidServerHostname = 'Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration.'; //to translate
$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'table name'; //to translate
$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'database name'; //to translate
$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'server name'; //to translate
$strFileNameTemplateDescription = 'This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %3$s. Other text will be kept as is.'; //to translate
$strProtocolVersion = 'Protocol version'; //to translate
$strMysqlClientVersion = 'MySQL client version'; //to translate
$strUsedPhpExtensions = 'Used PHP extensions'; //to translate
$strOpenNewWindow = 'Open new phpMyAdmin window'; //to translate
$strLanguageUnknown = 'Unknown language: %1$s.'; //to translate
$strLanguageFileNotFound = 'Language file "%1$s" not found.'; //to translate
$strThemeNoPreviewAvailable = 'No preview available.'; //to translate
$strConfigDefaultFileError = 'Could not load default configuration from: "%1$s"'; //to translate
$strPDF = 'PDF'; //to translate
$strPDFOptions = 'PDF options'; //to translate
$strPDFReportTitle = 'Report title'; //to translate
$strInvalidCSVParameter = 'Invalid parameter for CSV import: %s'; //to translate
$strInvalidCSVFieldCount = 'Invalid field count in CSV input on line %d.'; //to translate
$strInvalidCSVFormat = 'Invalid format of CSV input on line %d.'; //to translate
$strImportSuccessfullyFinished = 'Import has been successfully finished, %d queries executed.'; //to translate
$strThemeNotFound = 'Theme %s not found!'; //to translate
$strThemeDefaultNotFound = 'Default theme %s not found!'; //to translate
$strThemeNoValidImgPath = 'No valid image path for theme %s found!'; //to translate
$strThemePathNotFound = 'Theme path not found for theme %s!'; //to translate
$strAccessDeniedCreateConfig = 'Probably reason of this is that you did not create configuration file. You might want to use %1$ssetup script%2$s to create one.'; //to translate
$strSQLImportOptions = 'SQL options'; //to translate
$strBrowseDistinctValues = 'Browse distinct values'; //to translate
$strStatisticsOverrun = 'On a busy server, the byte counters may overrun, so those statistics as reported by the MySQL server may be incorrect.'; //to translate
$strViewMaxExactCount = 'This view has more than %d rows. Please refer to %sdocumentation%s.'; //to translate
?>

448
lang/polish-windows-1250.inc.php
View File

@@ -20,6 +20,7 @@ $timespanfmt = '%s dni, %s godzin, %s minut i %s sekund';
$strAbortedClients = 'Przerwane';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Prosz<73> poda<64> bezwzgl<67>dn<64> <20>cie<69>k<EFBFBD> na serwerze www do katalogu docSQL';
$strAccessDenied = 'Brak dost<73>pu';
$strAccessDeniedCreateConfig = 'Prawdopodobnie powodem jest brak utworzonego pliku konfiguracyjnego. Do jego stworzenia mo<6D>na u<>y<EFBFBD> %1$sskryptu instalacyjnego%2$s.';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin pr<70>bowa<77> po<70><6F>czy<7A> si<73> z serwerem MySQL, a serwer odrzuci<63> po<70><6F>czenie. Powiniene<6E> sprawdzi<7A> nazw<7A> hosta, nazw<7A> u<>ytkownika i has<61>o w pliku config.inc.php i upewni<6E> si<73>, <20>e odpowiadaj<61> one informacjom danym przez administratora serwera MySQL.';
$strAction = 'Dzia<69>anie';
$strAddAutoIncrement = 'Dodaj warto<74>ci AUTO_INCREMENT';
@@ -42,11 +43,12 @@ $strAddUser = 'Dodaj nowego u
$strAddUserMessage = 'Nowy u<>ytkownik zosta<74> dodany.';
$strAdministration = 'Administracja';
$strAffectedRows = 'Zmodyfikowanych rekord<72>w:';
$strAfterInsertBack = 'Powr<EFBFBD>t';
$strAfterInsertNewInsert = 'Wstaw nowy rekord';
$strAfterInsertBack = 'Wr<EFBFBD><EFBFBD>';
$strAfterInsertNewInsert = 'Dodaj nowy rekord';
$strAfterInsertNext = 'Edytuj nast<73>pny rekord';
$strAfterInsertSame = 'Powr<77>t do tej strony';
$strAfter = 'Po %s';
$strAllowInterrupt = 'Zezw<7A>l na przerwanie importu w przypadku, gdy skrypt wykryje zbli<6C>aj<61>cy si<73> koniec limitu czasu. Mo<4D>e to by<62> dobry spos<6F>b importu du<64>ych plik<69>w, jednak<61>e mo<6D>e on popsu<73> transakcje.';
$strAllTableSameWidth = 'wy<77>wietli<6C> wszystkie tabele z tak<61> sam<61> szeroko<6B>ci<63>?';
$strAll = 'Wszystko';
$strAlterOrderBy = 'Sortowanie tabeli wg';
@@ -65,7 +67,7 @@ $strAscending = 'Rosn
$strAtBeginningOfTable = 'Na pocz<63>tku tabeli';
$strAtEndOfTable = 'Na ko<6B>cu tabeli';
$strAttr = 'Atrybuty';
$strAutodetect = 'Autodetekcja';
$strAutodetect = 'Rozpoznaj automatycznie';
$strAutomaticLayout = 'Uk<55>ad automatyczny';
$strBack = 'Powr<77>t';
@@ -82,11 +84,14 @@ $strBinLogOriginalPosition = 'Oryginalna pozycja';
$strBinLogPosition = 'Pozycja';
$strBinLogServerId = 'ID serwera';
$strBookmarkAllUsers = 'Pozw<7A>l na dost<73>p wszystkim u<>ytkownikom';
$strBookmarkCreated = 'Zapytanie %s zosta<74>o zapami<6D>tane';
$strBookmarkDeleted = 'Zapami<6D>tane zapytanie SQL zosta<74>o usuni<6E>te.';
$strBookmarkLabel = 'Nazwa';
$strBookmarkQuery = 'Zapami<6D>tane zapytanie SQL';
$strBookmarkReplace = 'Zamie<69> istniej<65>ce zapami<6D>tane zapytanie o tej samej nazwie';
$strBookmarkThis = 'Pami<6D>taj zapytanie SQL';
$strBookmarkView = 'Tylko do pokazania';
$strBookmarkView = 'Tylko poka<EFBFBD>';
$strBrowseDistinctValues = 'Przegl<67>daj r<><72>ne warto<74>ci';
$strBrowseForeignValues = 'Przegl<67>daj zewn<77>trzne warto<74>ci';
$strBrowse = 'Przegl<67>daj';
$strBufferPoolActivity = 'Aktywno<6E><6F> rezerw buforowych';
@@ -98,15 +103,16 @@ $strBufferWriteWaitsInPercent = 'Oczekiwania zapisu w %';
$strBufferWriteWaits = 'Oczekiwania na zapis';
$strBulgarian = 'Bu<42>garski';
$strBusyPages = 'Strony u<>ywane';
$strBzError = 'phpMyAdminowi nie uda<64>o si<73> skompresowa<77> zrzutu z powodu zepsutego rozszerzenia Bz2 w tej wersji php. Jest bardzo zalecane by ustawi<77> dyrektyw<79> <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> w pliku konfiguracyjnym phpMyAdmina na <code>FALSE</code>. Je<4A>li chcesz u<>y<EFBFBD> funkcji kompresji Bz2, php powinien zosta<74> zaktualizowany do najnowszej wersji. Szczeg<65><67>y mo<6D>na zobaczy<7A> w raporcie na temat b<><62>d<EFBFBD>w php %s.';
$strBzError = 'phpMyAdminowi nie uda<64>o si<73> skompresowa<77> zrzutu z powodu zepsutego rozszerzenia Bz2 w tej wersji PHP. Jest bardzo zalecane by ustawi<77> dyrektyw<79> <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> w pliku konfiguracyjnym phpMyAdmina na <code>FALSE</code>. Je<4A>li chcesz u<>y<EFBFBD> funkcji kompresji Bz2, PHP powinien zosta<74> zaktualizowany do najnowszej wersji. Szczeg<65><67>y mo<6D>na zobaczy<7A> w raporcie na temat b<><62>d<EFBFBD>w PHP %s.';
$strBzip = '".bz2"';
$strCalendar = 'Kalendarz';
$strCanNotLoadImportPlugins = 'Nie uda<64>o si<73> za<7A>adowa<77> modu<64><75>w importu, prosz<73> sprawdzi<7A> instalacj<63>!';
$strCannotLogin = 'Nie uda<64>o si<73> zalogowa<77> na serwer MySQL';
$strCantLoad = 'nie uda<64>o si<73> za<7A>adowa<77> modu<64>u %s,<br />prosz<73> sprawdzi<7A> konfiguracj<63> PHP';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Nie uda<64>o si<73> za<7A>adowa<77> rozszerze<7A> iconv lub recode, kt<6B>re s<> niezb<7A>dne do konwersji kodowania znak<61>w, skonfiguruj php tak, by m<>g<EFBFBD> u<>ywa<77> tych rozszerze<7A> albo zablokuj konwersj<73> kodowania znak<61>w w phpMyAdminie.';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Nie uda<64>o si<73> za<7A>adowa<77> rozszerze<7A> iconv lub recode, kt<6B>re s<> niezb<7A>dne do konwersji kodowania znak<61>w, skonfiguruj PHP tak, by m<>g<EFBFBD> u<>ywa<77> tych rozszerze<7A> albo zablokuj konwersj<73> kodowania znak<61>w w phpMyAdminie.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Nie mo<6D>na zmieni<6E> nazwy indeksu na PRIMARY!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Nie uda<64>o si<73> u<>y<EFBFBD> ani funkcji iconv, ani libiconv, mimo <20>e rozszerzenia zg<7A>aszaj<61> si<73> jako za<7A>adowane. Sprawd<EFBFBD> swoj<6F> konfiguracj<63> php.';
$strCantUseRecodeIconv = 'Nie uda<64>o si<73> u<>y<EFBFBD> ani funkcji iconv, ani libiconv, mimo <20>e rozszerzenia zg<7A>aszaj<61> si<73> jako za<7A>adowane. Prosz<EFBFBD> sprawdzi<EFBFBD> swoj<6F> konfiguracj<63> PHP.';
$strCardinality = 'Moc';
$strCaseInsensitive = 'bez rozr<7A><72>niania wielko<6B>ci liter';
$strCaseSensitive = 'z rozr<7A><72>nianiem wielko<6B>ci liter';
@@ -139,14 +145,16 @@ $strCommentsForTable = 'KOMENTARZE TABELI';
$strComments = 'Komentarze';
$strCompatibleHashing = 'Kompatybilny z MySQL-em&nbsp;4.0';
$strCompleteInserts = 'Pe<50>ne dodania';
$strCompression = 'Kompresja';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin nie zdo<64>a<EFBFBD> odczyta<74> Twojego pliku konfiguracji!<br />Mo<4D>e si<73> to zdarzy<7A>, je<6A>li php znajdzie w nim b<><62>d sk<73>adniowy lub nie mo<6D>e znale<6C><65> tego pliku.<br />Prosz<73> wywo<77>a<EFBFBD> bezpo<70>rednio plik konfiguracyjny u<>ywaj<61>c poni<6E>szego linku i odczyta<74> otrzymane komunikat(y) o b<><62>dach. W wi<77>kszo<7A>ci przypadk<64>w brakuje gdzie<69> cudzys<79>owu lub <20>rednika.<br />Je<4A>eli otrzymasz pust<73> stron<6F>, wszystko jest w porz<72>dku.';
$strCompression = 'Typ kompresji';
$strCompressionWillBeDetected = 'Rodzaj kompresji importowanych plik<69>w zostanie automatycznie rozpoznany jako jeden z: %s';
$strConfigDefaultFileError = 'Nie uda<64>o si<73> za<7A>adaowa<77> domy<6D>lnej konfiguracji z pliku: "%1$s"';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin nie zdo<64>a<EFBFBD> odczyta<74> Twojego pliku konfiguracji!<br />Mo<4D>e si<73> to zdarzy<7A>, je<6A>li PHP znajdzie w nim b<><62>d sk<73>adniowy lub nie mo<6D>e znale<6C><65> tego pliku.<br />Prosz<73> wywo<77>a<EFBFBD> bezpo<70>rednio plik konfiguracyjny u<>ywaj<61>c poni<6E>szego linku i odczyta<74> otrzymane komunikat(y) o b<><62>dach. W wi<77>kszo<7A>ci przypadk<64>w brakuje gdzie<69> cudzys<79>owu lub <20>rednika.<br />Je<4A>eli otrzymasz pust<73> stron<6F>, wszystko jest w porz<72>dku.';
$strConfigureTableCoord = 'Prosz<73> skonfigurowa<77> wsp<73><70>rz<72>dnie dla tabeli %s';
$strConnectionError = 'Nie uda<64>o si<73> nawi<77>za<7A> po<70><6F>czenia: b<><62>dne ustawienia.';
$strConnections = 'Po<50><6F>czenia';
$strConstraintsForDumped = 'Ograniczenia dla zrzut<75>w tabel';
$strConstraintsForTable = 'Ograniczenia dla tabeli';
$strCookiesRequired = 'Odt<64>d musi by<62> w<><77>czona obs<62>uga "cookies".';
$strCookiesRequired = 'Odt<64>d musi by<62> w<><77>czona obs<62>uga ciasteczek [<i>cookies</i>].';
$strCopyDatabaseOK = 'Baza danych %s zosta<74>a skopiowana do %s';
$strCopy = 'Kopiuj';
$strCopyTableOK = 'Tabela %s zosta<74>a skopiowana do %s.';
@@ -164,6 +172,8 @@ $strCreate = 'Utw
$strCreationDates = 'Daty utworzenia/aktualizacji/sprawdzenia';
$strCriteria = 'Kryteria';
$strCroatian = 'Chorwacki';
$strCSV = 'CSV';
$strCSVImportOptions = 'Opcje CSV';
$strCSVOptions = 'Opcje CSV';
$strCyrillic = 'Cyrylica';
$strCzech = 'Czeski';
@@ -208,6 +218,7 @@ $strDeleteAndFlushDescr = 'Jest to najzgrabniejszy spos
$strDeleteAndFlush = 'Usu<73> u<>ytkownik<69>w, a nast<73>pnie prze<7A>aduj uprawnienia.';
$strDeleted = 'Rekord zosta<74> skasowany';
$strDeletedRows = 'Skasowane rekordy:';
$strDeleteNoUsersSelected = '<27>aden u<>ytkownik ze zosta<74> zaznaczony do skasowania!';
$strDelete = 'Usu<73>';
$strDeleting = 'Usuwanie %s';
$strDelOld = 'Aktualna strona ma powi<77>zania z tabel<65>, kt<6B>ra ju<6A> nie istnieje. Czy chcesz usun<75><6E> te powi<77>zania?';
@@ -228,7 +239,7 @@ $strDropUsersDb = 'Usu
$strDrop = 'Usu<73>';
$strDumpingData = 'Zrzut danych tabeli';
$strDumpSaved = 'Zrzut zosta<74> zapisany do pliku %s.';
$strDumpXRows = 'Zrzu<7A> %s wierszy zaczynaj<61>c od wiersza %s.';
$strDumpXRows = 'Zrzu<7A> %s rekord<EFBFBD>w zaczynaj<61>c od rekordu %s.';
$strDynamic = 'zmienny';
$strEdit = 'Edytuj';
@@ -245,11 +256,13 @@ $strEndRaw = 'SUROWE DANE DOT
$strEngineAvailable = '%s jest dost<73>pny na tym serwerze MySQL.';
$strEngineDisabled = 'Mechanizm %s zosta<74> wy<77><79>czony w tym serwerze MySQL.';
$strEngines = 'Mechanizmy';
$strEngineUnsupported = 'Ten serwer MySQL nie wspiera mechanizmu sk<73>adowania %s.';
$strEngineUnsupported = 'Ten serwer MySQL nie obs<EFBFBD>uguje mechanizmu sk<73>adowania %s.';
$strEnglish = 'Angielski';
$strEnglishPrivileges = ' Uwaga: Uprawnienia MySQL s<> oznaczone w j<>zyku angielskim ';
$strError = 'B<><42>d';
$strEscapeWildcards = 'Aby u<>y<EFBFBD> symboli wieloznacznych _ i % w znaczeniu dos<6F>ownym, nale<6C>y je poprzedzi<7A> znakiem \\';
$strErrorInZipFile = 'B<><42>d w archiwum ZIP:';
$strEscapeWildcards = 'Aby u<>y<EFBFBD> symboli wieloznacznych _ i % w znaczeniu dos<6F>ownym, nale<6C>y je poprzedzi<7A> znakiem \ ';
$strEsperanto = 'Esperanto';
$strEstonian = 'Esto<74>ski';
$strExcelEdition = 'Wydanie Excela';
$strExcelOptions = 'Opcje Excela';
@@ -257,7 +270,7 @@ $strExecuteBookmarked = 'Wykonaj zapami
$strExplain = 'Wyja<6A>nij SQL';
$strExport = 'Eksport';
$strExtendedInserts = 'Rozszerzone dodania';
$strExtra = 'Dodatkowy';
$strExtra = 'Dodatkowo';
$strFailedAttempts = 'Nieudane pr<70>by';
$strFieldHasBeenDropped = 'Pole %s zosta<74>o usuni<6E>te';
@@ -269,11 +282,18 @@ $strFields = 'Pola';
$strFieldsTerminatedBy = 'Pola oddzielane przez';
$strFileAlreadyExists = 'Plik %s ju<6A> istnieje na serwerze, zmie<69> nazw<7A> pliku lub zaznacz opcj<63> nadpisywania plik<69>w.';
$strFileCouldNotBeRead = 'Nie mo<6D>na odczyta<74> pliku';
$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'nazwa bazy danych database';
$strFileNameTemplateDescription = 'Interpretacja tej warto<74>ci nale<6C>y do funkcji %1$sstrftime%2$s i mo<6D>na u<>y<EFBFBD> jej napis<69>w formatuj<75>cych. Dodatkowo zostan<61> zastosowane nast<73>puj<75>ce przekszta<74>cenia: %3$s. Pozosta<74>y tekst b<>dzie niezmieniony.';
$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'nazwa serwera';
$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'nazwa tabeli';
$strFileNameTemplateRemember = 'pami<6D>taj szablon';
$strFileNameTemplate = 'Szablon nazwy';
$strFileToImport = 'Plik do importu';
$strFixed = 'sta<74>y';
$strFlushPrivilegesNote = 'Uwaga: phpMyAdmin pobiera uprawnienia u<>ytkownik<69>w wprost z tabeli uprawnie<69> MySQL-a. Zawarto<74><6F> tej tabeli, je<6A>li zosta<74>y w niej dokonane r<>czne zmiany, mo<6D>e si<73> r<><72>ni<6E> od uprawnie<69> jakich faktycznie u<>ywa serwer. W takim przypadku powiniene<6E> przed dalsz<73> prac<61> %sprze<7A>adowa<77> uprawnienia%s.';
$strFlushQueryCache = 'Opr<70><72>nij bufor podr<64>czny zapyta<74>';
$strFlushTable = 'Prze<7A>aduj tabel<65> ("FLUSH")';
$strFlushTables = 'Prze<7A>aduj (zamknij) wszystkie tabele';
$strFormat = 'Format';
$strFormEmpty = 'Brakuj<75>ca warto<74><6F> w formularzu!';
$strFreePages = 'Strony puste';
@@ -295,9 +315,10 @@ $strGrantOption = 'Nadawanie';
$strGreek = 'Grecki';
$strGzip = '".gz"';
$strHandler = 'Obs<62>uga';
$strHasBeenAltered = 'zosta<74>o zamienione.';
$strHasBeenCreated = 'zosta<74>o utworzone.';
$strHaveToShow = 'Musisz wybra<72> przynajmniej jedn<64> kolumn<6D> do wy<77>wietlenia';
$strHaveToShow = 'Nale<EFBFBD>y wybra<72> przynajmniej jedn<64> kolumn<6D> do wy<77>wietlenia';
$strHebrew = 'Hebrajski';
$strHexForBinary = 'U<>yj liczb szesnastkowych w przypadku p<>l binarnych';
$strHomepageOfficial = 'Oficjalna strona phpMyAdmina';
@@ -313,11 +334,15 @@ $strHungarian = 'W
$strIcelandic = 'Islandzki';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Pe<50>ny tekst';
$strIgnoreDuplicates = 'Ignoruj zdublowane rekordy';
$strIgnore = 'Ignoruj';
$strIgnoreInserts = 'U<>yj ignorowanych wstawie<EFBFBD>';
$strIgnoreInserts = 'U<>yj ignorowanych doda<EFBFBD>';
$strIgnoringFile = 'Plik %s jest ignorowany';
$strImportDocSQL = 'Import plik<69>w docSQL';
$strImportFiles = 'Import plik<69>w';
$strImportFormat = 'Format importowanych plik<69>w';
$strImport = 'Import';
$strImportSuccessfullyFinished = 'Import zako<6B>czony sukcesem, wykonano %d zapyta<74>.';
$strIndexes = 'Indeksy';
$strIndexHasBeenDropped = 'Klucz %s zosta<74> usuni<6E>ty';
$strIndex = 'Indeks';
@@ -337,30 +362,42 @@ $strInnoDBDataHomeDir = 'Katalog domowy danych';
$strInnoDBPages = 'stron';
$strInnodbStat = 'Status InnoDB';
$strInsecureMySQL = 'Tw<54>j plik konfiguracyjny zawiera ustawienia (konto roota bez has<61>a), kt<6B>re odpowiadaj<61> domy<6D>lnemu uprzywilejowanemu kontu MySQL. Tw<54>j serwer MySQL dzia<69>a z takim ustawieniem, jest otwarty dla w<>amywaczy. Ta luka w bezpiecze<7A>stwie naprawd<77> powinna zosta<74> naprawiona.';
$strInsertAsNewRow = 'Dodaj jako nowy rekordu';
$strInsertAsNewRow = 'Dodaj jako nowy rekord';
$strInsert = 'Dodaj';
$strInsertedRowId = 'Id wstawionego wiersza:';
$strInsertedRows = 'Wprowadzone rekordy:';
$strInsertedRowId = 'Identyfikator dodanego rekordu:';
$strInsertedRows = 'Dodane rekordy:';
$strInsertNewRow = 'Dodaj nowy rekord';
$strInternalNotNecessary = '* Wewn<77>trzna relacja nie jest konieczna gdy istnieje r<>wnie<69> w InnoDB.';
$strInternalRelations = 'Wewn<77>trzne relacje';
$strInUse = 'w u<>yciu';
$strInvalidAuthMethod = 'W konfiguracji ustawiono b<><62>dn<64> metod<6F> uwierzytelniania:';
$strInvalidColumnCount = 'Liczba kolumn musi by<62> wi<77>ksza ni<6E> zero.';
$strInvalidFieldAddCount = 'Musisz doda<64> przynajmniej jedno pole.';
$strInvalidFieldCount = 'Tabela musi mnie<69> przynajmnie jendo pole.';
$strInvalidRowNumber = '%d nie jest prawid<69>owym numerem wiersza.';
$strInvalidColumn = 'Podano b<><62>dn<64> kolumn<6D> (%s)!';
$strInvalidCSVFieldCount = 'Niew<EFBFBD>a<EFBFBD>ciwa liczba p<>l w lini %d danych wej<65>ciowych CSV.';
$strInvalidCSVFormat = 'Niew<65>a<EFBFBD>ciwy format w lini %d danych wej<65>ciowych CSV.';
$strInvalidCSVParameter = 'Niew<65>a<EFBFBD>ciwy parametr importu CSV: %s';
$strInvalidFieldAddCount = 'Nale<6C>y doda<64> przynajmniej jedno pole.';
$strInvalidFieldCount = 'Tabela musi mie<69> przynajmniej jedno pole.';
$strInvalidLDIImport = 'Ten modu<64> nie obs<62>uguje skompresowanych import<72>w!';
$strInvalidRowNumber = '%d nie jest prawid<69>owym numerem rekordu.';
$strInvalidServerHostname = 'Niew<65>a<EFBFBD>ciwa nazwa hosta serwera %1$s. Prosz<73> przyjrze<7A> si<73> konfiguracji.';
$strInvalidServerIndex = 'Niew<65>a<EFBFBD>ciwy numer serwera: "%s"';
$strJapanese = 'Japo<70>ski';
$strJoins = 'Z<><5A>czenia';
$strJumpToDB = 'Skok do bazy danych &quot;%s&quot;.';
$strJustDeleteDescr = 'Nim uprawnienia zostan<61> prze<7A>adowane, &quot;usuni<6E>ci&quot; u<>ytkownicy nadal b<>d<EFBFBD> mieli dotychczasowy dost<73>p do serwera.';
$strJustDelete = 'Po prostu usu<73> u<>ytkownik<69>w z tabeli uprawnie<69>.';
$strKeepPass = 'Nie zmieniaj has<61>a';
$strKeyCache = 'Bufor podr<64>czny indeks<6B>w';
$strKeyname = 'Nazwa klucza';
$strKill = 'Unicestwij';
$strKorean = 'Korea<65>ski';
$strLandscape = 'Orientacja pozioma';
$strLanguageFileNotFound = 'Nie znaleziono pliku j<>zykowego "%1$s".';
$strLanguageUnknown = 'Nieznany j<>zyk: %1$s.';
$strLatchedPages = 'Stron zatrza<7A>ni<6E>tych';
$strLatexCaption = 'Nag<61><67>wek tabeli';
$strLatexContent = 'Zawarto<74><6F> tabeli __TABLE__';
@@ -372,6 +409,9 @@ $strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'Opcje LaTeX-a';
$strLatexStructure = 'Struktura tabeli __TABLE__';
$strLatvian = '<27>otewski';
$strLDI = 'CSV przy u<>yciu LOAD DATA';
$strLDIImportOptions = 'Opcje importu CSV przy u<>yciu LOAD DATA';
$strLDILocal = 'U<>yj s<>owa kluczowego LOCAL';
$strLengthSet = 'D<>ugo<67><6F>/Warto<74>ci*';
$strLimitNumRows = 'rekord<72>w na stronie';
$strLinesTerminatedBy = 'Linie zako<6B>czone przez';
@@ -388,15 +428,17 @@ $strLogServer = 'Serwer';
$strLogUsername = 'U<>ytkownik:';
$strLongOperation = 'Ta operacja mo<6D>e trwa<77> d<>ugo. Czy mimo to kontynuowa<77>?';
$strMaxConnects = 'Maks. jednoczesnych po<70><6F>cze<7A>';
$strMaximalQueryLength = 'Maksymalna d<>ugo<67><6F> utworzonego zapytania';
$strMaximumSize = 'Maksymalny rozmiar: %s%s';
$strMbExtensionMissing = 'Rozszerzenie PHP o nazwie mbstring nie zosta<74>o znalezione, a wygl<67>da na to, <20>e u<>ywasz wielobajtowego zestawu znak<61>w. Bez rozszerzenia mbstring phpMyAdmin nie ma mo<6D>liwo<77>ci poprawnego rozbijania napis<69>w, co mo<6D>e skutkowa<77> niespodziewanymi rezultatami.';
$strMbOverloadWarning = 'Opcja mbstring.func_overload jest w<><77>czona w pliku konfiguracyjnym PHP. Jest ona niekompatyblina z phpMyAdminem i mo<6D>e powodowa<77> utrat<61> niekt<6B>rych danych!';
$strMbOverloadWarning = 'Opcja mbstring.func_overload jest w<><77>czona w pliku konfiguracyjnym PHP. Jest ona niezgodna z phpMyAdminem i mo<6D>e powodowa<77> utrat<61> niekt<6B>rych danych!';
$strMIME_available_mime = 'Dost<73>pne typy MIME';
$strMIME_available_transform = 'Dost<73>pne transformacje';
$strMIME_description = 'Opis';
$strMIME_MIMEtype = 'Typ MIME';
$strMIME_nodescription = 'Transformacja ta nie ma opisu.<br />Prosz<73> zapyta<74> autora, co robi %s.';
$strMIME_transformation_note = 'Aby uzyska<6B> list<73> dost<73>pnych opcji transformacji i ich typ<79>w MIME, kliknij na %sopisy transformacji%s';
$strMIME_transformation_note = 'Aby uzyska<6B> list<73> dost<73>pnych opcji transformacji i ich typ<79>w MIME, kliknij %sopisy transformacji%s';
$strMIME_transformation_options_note = 'Prosz<73> wprowadzi<7A> warto<74>ci dla tranformacji w nast<73>puj<75>cym formacie: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Je<4A>eli potrzeba wprowadzi<7A> odwrotny uko<6B>nik ("\") lub apostrof ("\'"), nale<6C>y je poprzedzi<7A> odwrotnym uko<6B>nikiem (np.: \'\\\\xyz\' lub \'a\\\'b\').';
$strMIME_transformation_options = 'Opcje transformacji';
$strMIME_transformation = 'Spos<6F>b prezentacji danych';
@@ -422,6 +464,7 @@ $strMyISAMRepairThreads = 'Liczba w
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Bufor, kt<6B>ry jest alokowany w czasie sortowania indeks<6B>w MyISAM podczas operacji REPAIR TABLE albo gdy indeksy s<> tworzone przez polecenia CREATE INDEX lub ALTER TABLE.';
$strMyISAMSortBufferSize = 'Rozmiar bufora dla sortowania';
$strMySQLCharset = 'System kodowania znak<61>w dla MySQL';
$strMysqlClientVersion = 'Wersja klienta MySQL';
$strMySQLConnectionCollation = 'System por<6F>wna<6E> dla po<70><6F>czenia MySQL';
$strMySQLSaid = 'MySQL zwr<77>ci<63> komunikat: ';
$strMySQLShowProcess = 'Poka<6B> procesy';
@@ -437,6 +480,7 @@ $strNoDescription = 'brak opisu';
$strNoDetailsForEngine = 'Brak szczeg<65><67>owych informacji o tym mechanizmie sk<73>adowania';
$strNoDropDatabases = 'Polecenie "DROP DATABASE" jest zablokowane.';
$strNoExplain = 'Pomi<6D> wyja<6A>nienie SQL';
$strNoFilesFoundInZip = 'Archiwum ZIP jest puste!';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin jest bardziej przyjazny w przegl<67>darkach <b>obs<62>uguj<75>cych ramki</b>';
$strNoIndex = 'Brak zdefiniowanego indeksu!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Brak zdefiniowanych cz<63><7A>ci indeksu!';
@@ -449,21 +493,24 @@ $strNoPermission = 'Serwer WWW nie ma praw do zapisu pliku %s.';
$strNoPhp = 'bez kodu PHP';
$strNoPrivileges = 'Brak uprawnie<69>';
$strNoRights = 'Brak wystarczaj<61>cych uprawnie<69>!';
$strNoRowsSelected = '<27>aden wiersz nie zosta<74> zaznaczony';
$strNoRowsSelected = '<27>aden rekord nie zosta<74> zaznaczony';
$strNoSpace = 'Brak miejsca na zapis pliku %s.';
$strNoTablesFound = 'Nie znaleziono tabeli w bazie danych.';
$strNoThemeSupport = 'Brak obs<62>ugi motyw<79>w graficznych, prosz<73> sprawdzi<7A> konfiguracj<63> i/lub motywy graficzne w katalogu %s.';
$strNothingToImport = 'Nie wprowadzono <20>adnych danych do importu!';
$strNotNumber = 'To nie jest liczba!';
$strNotOK = 'b<><62>d';
$strNotSet = 'Tabela <b>%s</b> nie zosta<74>a znaleziona lub nie jest ustawiona w %s';
$strNoUsersFound = 'Nie znaleziono u<>ytkownika(<28>w).';
$strNoValidateSQL = 'Pomi<6D> sprawdzanie poprawno<6E>ci SQL';
$strNull = 'Null';
$strNumberOfFields = 'Liczba p<>l';
$strNumSearchResultsInTable = '%s trafie<69> wewn<77>trz tabeli <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>W sumie:</b> <i>%s</i> trafie<69>';
$strNumTables = 'Tabele';
$strOK = 'OK';
$strOpenNewWindow = 'Otw<74>rz nowe okno phpMyAdmina';
$strOperations = 'Operacje';
$strOperator = 'Operator';
$strOptimizeTable = 'Optymalizuj tabel<65>';
@@ -472,8 +519,9 @@ $strOverhead = 'Nadmiar';
$strOverwriteExisting = 'Nadpisuj istniej<65>ce pliki';
$strPageNumber = 'Numer strony:';
$strPagesToBeFlushed = 'Strony do opr<EFBFBD><EFBFBD>nienia';
$strPagesToBeFlushed = 'Strony do wymiecenia';
$strPaperSize = 'Rozmiar papieru';
$strPartialImport = 'Import cz<63><7A>ciowy';
$strPartialText = 'Skr<6B>cony tekst';
$strPasswordChanged = 'Has<61>o dla %s zosta<74>o pomy<6D>lnie zmienione.';
$strPasswordEmpty = 'Puste has<61>o!';
@@ -483,6 +531,9 @@ $strPasswordNotSame = 'Has
$strPdfDbSchema = 'Schemat bazy danych "%s" - strona %s';
$strPdfInvalidTblName = 'Tabela "%s" nie istnieje!';
$strPdfNoTables = 'Brak tabel';
$strPDFOptions = 'Opcje PDF';
$strPDF = 'PDF';
$strPDFReportTitle = 'Tytu<74> raportu';
$strPerHour = 'na godzin<69>';
$strPerMinute = 'na minut<75>';
$strPerSecond = 'na sekund<6E>';
@@ -521,11 +572,12 @@ $strPrivDescExecute = 'Pozw
$strPrivDescFile = 'Pozw<7A>l importowa<77> i eksportowa<77> dane z/do plik<69>w.';
$strPrivDescGrant = 'Pozw<7A>l dodawa<77> u<>ytkownik<69>w i nadawa<77> uprawnienia bez prze<7A>adowywania tabeli uprawnie<69>.';
$strPrivDescIndex = 'Pozw<7A>l tworzy<7A> i usuwa<77> indeksy.';
$strPrivDescInsert = 'Pozw<7A>l wstawia<EFBFBD> i zamienia<69> dane.';
$strPrivDescInsert = 'Pozw<7A>l dodawa<EFBFBD> i zamienia<69> dane.';
$strPrivDescLockTables = 'Pozw<7A>l blokowa<77> tabele dla aktualnego w<>tku.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Ogranicz liczb<7A> nowych po<70><6F>cze<7A>, kt<6B>re mo<6D>e otworzy<7A> u<>ytkownik w ci<63>gu godziny.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Ogranicz liczb<7A> zapyta<74>, kt<6B>re mo<6D>e wys<79>a<EFBFBD> u<>ytkownik w ci<63>gu godziny.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Ogranicz liczb<7A> polece<63> zmieniaj<61>cych jak<61>kolwiek tabel<65> lub baz<61> danych, kt<6B>re mo<6D>e wykona<6E> u<>ytkownik w ci<63>gu godziny.';
$strPrivDescMaxUserConnections = 'Ogranicz liczb<7A> jednoczesnych po<70><6F>cze<7A>, kt<6B>re mo<6D>e u<>ytkownik.';
$strPrivDescProcess3 = 'Pozw<7A>l unicestwia<69> procesy innych u<>ytkownik<69>w.';
$strPrivDescProcess4 = 'Pozw<7A>l zobaczy<7A> pe<70>n<EFBFBD> list<73> zapyta<74> na li<6C>cie proces<65>w.';
$strPrivDescReferences = 'Nie ma <20>adnych skutk<74>w w tej wersji MySQL.';
@@ -542,11 +594,13 @@ $strPrivDescUsage = 'Brak uprawnie
$strPrivilegesReloaded = 'Uprawnienia zosta<74>y pomy<6D>lnie prze<7A>adowane.';
$strPrivileges = 'Uprawnienia';
$strProcesslist = 'Lista proces<65>w';
$strProtocolVersion = 'Wersja protoko<6B>u';
$strPutColNames = 'Umie<69><65> nazwy p<>l w pierwszym rekordzie';
$strQBEDel = 'Usu<73>';
$strQBEIns = 'Wstaw';
$strQBEIns = 'Dodaj';
$strQBE = 'Zapytanie przez przyk<79>ad';
$strQueryCache = 'Pami<6D><69> podr<64>czna zapyta<74>';
$strQueryFrame = 'Okienko zapytania';
$strQueryOnDb = 'Zapytanie SQL dla bazy danych <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'Historia SQL';
@@ -574,6 +628,7 @@ $strRenameTable = 'Zmie
$strRepairTable = 'Napraw tabel<65>';
$strReplaceNULLBy = 'Zamiana NULL na';
$strReplaceTable = 'Zamiana danych tabeli z plikiem';
$strReplication = 'Replikacja';
$strReset = 'Reset';
$strResourceLimits = 'Ograniczenia zasob<6F>w';
$strReType = 'Ponownie';
@@ -593,6 +648,7 @@ $strRows = 'Rekord
$strRowsStatistic = 'Statystyka rekord<72>w';
$strRunning = 'uruchomiony na %s';
$strRunQuery = 'Wykonaj zapytania';
$strRunSQLQueryOnServer = 'Uruchom zapytanie/zapytania SQL na serwerze %s';
$strRunSQLQuery = 'Wykonanie zapytania/zapyta<74> SQL do bazy danych %s';
$strRussian = 'Rosyjski';
@@ -612,7 +668,7 @@ $strSearchType = 'Znajd
$strSecretRequired = 'Plik konfiguracyjny wymaga teraz tajnej frazy koduj<75>cej (blowfish_secret).';
$strSelectADb = 'Prosz<73> wybra<72> baz<61> danych';
$strSelectAll = 'Zaznacz wszystkie';
$strSelectBinaryLog = 'Wybierz dziennik binary do podgl<67>du';
$strSelectBinaryLog = 'Wybierz dziennik binarny do podgl<67>du';
$strSelectFields = 'Wyb<79>r p<>l (co najmniej jedno):';
$strSelectNumRows = 'w zapytaniu';
$strSelectTables = 'Wybierz tabele';
@@ -621,6 +677,7 @@ $strSent = 'Wys
$strServerChoice = 'Wyb<79>r serwera';
$strServerNotResponding = 'Serwer nie odpowiada';
$strServer = 'Serwer';
$strServerStatusDelayedInserts = 'Op<4F><70>nione dodania';
$strServerStatus = 'Informacje o dzia<69>aniu serwera';
$strServerStatusUptime = 'Serwer MySQL dzia<69>a przez %s. Pocz<63>tek pracy: %s.';
$strServerTabProcesslist = 'Procesy';
@@ -635,27 +692,141 @@ $strShowColor = 'Poka
$strShowDatadictAs = 'Format s<>ownika danych';
$strShowFullQueries = 'Poka<6B> pe<70>ne zapytania';
$strShowGrid = 'Poka<6B> siatk<74>';
$strShowingBookmark = 'Pokaz zapami<6D>tanego zapytania';
$strShowingRecords = 'Poka<6B> rekordy ';
$strShowOpenTables = 'Poka<6B> otwarte tabele';
$strShowPHPInfo = 'Informacje o PHP';
$strShow = 'Poka<6B>';
$strShowSlaveHosts = 'Poka<6B> podrz<72>dne hosty';
$strShowSlaveStatus = 'Status serwera podrz<72>dnego';
$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'Liczba transakcji, kt<6B>re u<>ywa<77>y pami<6D>ci podr<64>cznej tymczasowego dziennika binarnego, ale kt<6B>ry przekroczy<7A>y warto<74><6F> binlog_cache_size i do zapisania instrukcji transakcji zosta<74> u<>yty plik tymczasowy.';
$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'Liczba trasnsakcji, kt<6B>re u<>ywa<77>y pami<6D>ci podr<64>cznej tymczasowego dziennika binarnego.';
$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'Liczba tabel tymczasowych na dysku utworzonych automatycznie przez serwer podczas wykonywanie instrukcji. Przy du<64>ej warto<74>ci Created_tmp_disk_tables, zwi<77>kszenie warto<74>ci tmp_table_size spowoduje tworzenie tymczasowych tabel w pami<6D>ci, a nie na dysku.';
$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'Ile plik<69>w tymczasowych utworzy<7A> mysqld.';
$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'Liczba tabel tymczasowych w pami<6D>ci, utworzonych automatycznie przez serwer podczas wykonywania instrukcji.';
$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'Liczba rekor<6F>d zapisanych przy pomocy INSERT DELAYED, dla kt<6B>rych wyst<73>pi<70> jaki<6B> b<><62>d (prawodpodbnie zduplikowany klucz).';
$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'Liczba u<>ytych w<>tk<74>w obs<62>uguj<75>cych INSERT DELAYED. Ka<4B>da osobna tabela, na kt<6B>rej wykonuje si<73> INSERT DELAYED dostaje w<>asny w<>tek.';
$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'Liczba rekord<72>w zapisanych poprzez INSERT DELAYED.';
$strShowStatusFlush_commandsDescr = 'Liczba wykonanych instrukcji FLUSH.';
$strShowStatusHandler_commitDescr = 'Liczba wewn<77>trznych intrukcji COMMIT.';
$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'Ile razy rekord zosta<74> usuni<6E>ty z tabeli.';
$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'Serwer MySQL mo<6D>e zapyta<74> mechanizm sk<73>adowania Cluster NDB, czy ma informacje o tabeli o zadanej nazwie. Nazywamy to odkryciem (<i>discovery</i>). Handler_discover wskazuje, ile razy tabela zosta<74>a odkryta.';
$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'Ile razy z indeksu zosta<74>a odczytana pierwsza pozycja. Du<44>a warto<74><6F> sugeruje, <20>e serwer wykonuje pe<70>nych przeszuka<6B> indeks<6B>w; na przyk<79>ad SELECT col1 FROM foo, przy za<7A>o<EFBFBD>eniu, <20>e col1 jest zindeksowane.';
$strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'Licza <20><>da<64> odczytu rekordu na podstawie indeksu. Du<44>a warto<74><6F> to dobra oznaka tego, <20>e zapytania i tabele s<> w<>a<EFBFBD>ciwie zindeksowane.';
$strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'Liczba <20><>da<64> odczytu nast<73>pnego rekordu w porz<72>dku indeksowym. Ta warto<74><6F> jest zwi<77>kszana przy odpytywaniu o zindeksowan<61> kolumn<6D> na ograniczonym przedziale lub przy przeszukiwaniu indeksu.';
$strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'Liczba <20><>da<64> odczytu poprzedniego rekordu w porz<72>dku indeksowym. Metoda u<>ywana g<><67>wnie do optymalizacji ORDER BY ... DESC.';
$strShowStatusHandler_read_rndDescr = 'Liczba <20><>da<64> odczytu nast<73>pnego rekordu na podstawie sta<74>ego po<70>o<EFBFBD>enia. Warto<74><6F> jest du<64>a przy wykonywaniu du<64>ej ilo<6C>ci zapyta<74> wymagaj<61>cych sortowania rezultatu. Prawdodpodobnie wykonano wiele zapyta<74> wymagaj<61>cyh przeszukania ca<63>ej tabeli lub z<><7A>cze<7A>, kt<6B>re nie u<>ywaj<61> poprawnie indeks<6B>w.';
$strShowStatusHandler_read_rnd_nextDescr = 'Liczba <20><>da<64> odczytu nast<73>pnego rekord w pliku z danymi. Warto<74><6F> jest du<64>a przy wykonywania wielu przeszukiwa<77> tabeli. Og<4F>lnie sugueruje to, <20>e tabele nie s<> poprawnie zindesowane lub <20>e zapytania nie s<> napisane w spos<6F>b pozwalaj<61>cy skorzysta<74> z istniej<65>cych indeks<6B>w.';
$strShowStatusHandler_rollbackDescr = 'Liczba wewn<77>trznych instrukcji ROLLBACK.';
$strShowStatusHandler_updateDescr = 'Liczba <20><>da<64> zmiany rekordu w tabeli.';
$strShowStatusHandler_writeDescr = 'Liczba <20><>da<64> dodania rekordu do tabeli.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'Liczba stron zawieraj<61>cyh dane (brudnych lub czystych).';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'Liczba aktualnie brudnych stron.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'Liczba stron w puli bufora, kt<6B>rych wymiecienia za<7A><61>dano.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'Liczba wolnych stron.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'Liczba stron zatrza<7A>ni<6E>tych w puli bufora InnoDB. S<> to strony akutalnie odczytywane lub zapisywane lub takie, kt<6B>re nie mog<6F> zosta<74> wymiecione lub usuni<6E>te z jakiego<67> innego powodu.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'Liczba strony stron zaj<61>tych z powodu ich alokacji dla cel<65>w administracyjnych takich jak blokady rekordu lub adaptacyjny indeks haszuj<75>cy. Warto<74><6F> ta mo<6D>e te<74> zosta<74> policzona jako Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = '<27><>czny rozmiar puli bufora, w stronach.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_rndDescr = 'Liczba "losowych" odczyt<79>w z wyprzedzeniem zainicjowanych przez InnoDB. Wyst<73>puje gdy zapytane przeszukiwa<77>oby du<64>e fragmenty tabeli, ale w dowolnej kolejno<6E>ci.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_seqDescr = 'Liczba sekwencyjnych odczyt<79>w z wyprzedzeniem zainicjowalnych przez InnoDB. Wyst<73>puje gdy InnoDB wykonuje sekwencyjne pe<70>ne przeszukiwanie tabeli.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_requestsDescr = 'Liczba <20><>da<64> logicznych odczyt<79>w kt<6B>re wykona<6E> InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'Liczba logicznych odczyt<79>w, kt<6B>rych InnoDB nie m<>g<EFBFBD> zaspokoi<6F> pul<75> bufora i musia<69> wykona<6E> odczyt pojedynczej strony.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_wait_freeDescr = 'Zwykle zapis do puli bufora InnoDB obywa si<73> w tle. Jednak<61>e, je<6A>li niezb<7A>dny jest odczyt lub utworzenie strony a brak jest czystych stron, konieczne jest najpierw oczekiwanie na wymiecienie stron. Ten licznik wskazuje liczb<7A> wyst<73>pie<69> takich oczekiwa<77>. Je<4A>eli rozmiar puli bufora by<62> ustawiony w<>a<EFBFBD>ciwie, warto<74><6F> ta powinna by<62> ma<6D>a.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_write_requestsDescr = 'Liczba wykonanych zapis<69>w do puli bufora InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_data_fsyncsDescr = 'Liczba dot<6F>d wykonanych operacji fsync().';
$strShowStatusInnodb_data_pending_fsyncsDescr = 'Aktualna liczba operacji fsync() w toku.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_readsDescr = 'Aktualna liczba odczyt<79>w w toku.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_writesDescr = 'Aktualna liczba zapis<69>w w toku.';
$strShowStatusInnodb_data_readDescr = 'Ilo<6C><6F> dot<6F>d odczytanch danych, w bajatach.';
$strShowStatusInnodb_data_readsDescr = '<27><>czna liczba odczyt<79>w danych.';
$strShowStatusInnodb_data_writesDescr = '<27><>czna liczba zapis<69>w danych.';
$strShowStatusInnodb_data_writtenDescr = 'Ilo<6C><6F> dot<6F>d zapisanych danych, w bajtach.';
$strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = 'Liczba przeprowadzonych zapis<69>w typu <i>doublewrite</i>.';
$strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'Liczba stron zapisanych przy zapisie typu <i>doublewrite</i>.';
$strShowStatusInnodb_log_waitsDescr = 'Ile razy czekano, bo bufor dziennika by<62> zbyt ma<6D>y i pred wznowieniem pracy oczekwiano na jego opr<70><72>nenie.';
$strShowStatusInnodb_log_write_requestsDescr = 'Liczba <20><>da<64> zapis<69>w do dziennika.';
$strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'Liczba fizycznych zapis<69>w do pliku dziennika.';
$strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'Liczba synchronicznych zapis<69>w do pliku dziennika.';
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'Liczba wywo<77>a<EFBFBD> fsync dla pliku dziennika w toku.';
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Liczba zapis<69>w do pliku dziennika w toku.';
$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'Liczba bajt<6A>w zapisanych do pliku dziennika.';
$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'Liczba utworzonych stron.';
$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'Wkompilowana wilko<6B><6F> strony InnoDB (domy<6D>lnie 16KB). Wiele warto<74>ci jest mierzonych w stronach; znajomo<6D><6F> wielko<6B>ci strony pozwala na ich <20>atw<74> konwersj<73> na bajty.';
$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'Liczba odczytanych stron.';
$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'Liczba zapisanych stron.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'Liczba blokad rekord<72>w na kt<6B>re akutalnie si<73> czeka.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = '<27>redni czas uzyskania blokady rekordu, w milisekundach.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'Ca<43>kowity czas zu<7A>yty na uzyskiwanie blokad rekod<6F>w, w milisekundach.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_maxDescr = 'Maksymalny czas uzyskania blokady rekordu, w milisekundach.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'Ile razy czekano na blokad<61> rekordu.';
$strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'Liczba rekord<72>w usuni<6E>tych z tabel InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_rows_insertedDescr = 'Liczba rekord<72>w dodanych do tabel InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_rows_readDescr = 'Liczba rekord<72>w odczytanych z tabel InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_rows_updatedDescr = 'Liczba rekord<72>w zmienionych w tabelach InnoDB.';
$strShowStatusKey_blocks_not_flushedDescr = 'Liczba blok<6F>w w buforze podr<64>cznym indeks<6B>w, kt<6B>re zosta<74>y zmodyfikowane ale jeszcze nie wymiecione na dysk. Wcze<7A>niej zmienna mia<69>a nazw<7A> Not_flushed_key_blocks.';
$strShowStatusKey_blocks_unusedDescr = 'Liczba nieu<65>ywanych blok<6F>w w buforze podr<64>cznym indeks<6B>w. Mo<4D>na u<>y<EFBFBD> tej warto<74>ci do okre<72>lenia jaka cz<63><7A><EFBFBD> bufora indeks<6B>w jest w u<>yciu.';
$strShowStatusKey_blocks_usedDescr = 'Liczba u<>ytych blok<6F>w w buforze podr<64>cznym indeks<6B>w. Ta warto<74><6F> to pr<70>g, kt<6B>ry wskazuje maksymaln<6C> liczb<7A> kiedykolwiek jednocze<7A>nie u<>ytych blok<6F>w.';
$strShowStatusKey_read_requestsDescr = 'Liczba <20><>da<64> odczytu bloku z bufora podr<64>cznego indeks<6B>w.';
$strShowStatusKey_readsDescr = 'Liczba fizycznych odczyt<79>w blok<6F>w indeks<6B>w z dysku. Du<44>a warto<74><6F> key_reads oznacza, <20>e prawdopodobnie warto<74><6F> key_buffer_size jest zbyt ma<6D>a. Wsp<73><70>czynnik chybie<69> bufora podr<64>cznego mo<6D>na policzy<7A> ze wzoru Key_reads/Key_read_requests.';
$strShowStatusKey_write_requestsDescr = 'Liczba <20><>da<64> zapis<69>w blok<6F>w indeks<6B>w to bufora podr<64>cznego.';
$strShowStatusKey_writesDescr = 'Liczba fizycznych zapis<69>w blok<6F>w indeks<6B>w na dysk.';
$strShowStatusLast_query_costDescr = 'Ca<43>kowity koszta ostatnio skompilowanego zapytania, wyliczony przez optymalizator zapyta<74>. Przydatny do por<6F>wna<6E> koszt<7A>w r<><72>nych plan<61>w wykonania tego samego zapytania. Domy<6D>lna warto<74><6F> 0 oznacza, <20>e jeszcze <20>adne zapytanie nie zosta<74>o skompilowane.';
$strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'Liczba rekord<72>w oczekuj<75>cych na zapisanie w kolejkach INSERT DELAY.';
$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'Liczba kiedykolwiek otwartych tabel. Je<4A>li ta warto<74><6F> jest du<64>a, prawdopobnie wielko<6B><6F> pami<6D>ci podr<64>cznej tabel jest zbyt ma<6D>a.';
$strShowStatusOpen_filesDescr = 'Liczba otwartych plik<69>w.';
$strShowStatusOpen_streamsDescr = 'Liczba otwartych strumieni (u<>ywanych g<>ownie do rejestracji w dzienniku).';
$strShowStatusOpen_tablesDescr = 'Liczba otwartych tabel.';
$strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'Liczba wolnych blok<6F>w pami<6D>ci w podr<64>cznym buforze zapyta<74>.';
$strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'Ilo<6C><6F> dost<73>pnej pami<6D>ci w podr<64>cznym buforze zapyta<74>.';
$strShowStatusQcache_hitsDescr = 'Liczba trafie<69> pami<6D>ci podr<64>cznej.';
$strShowStatusQcache_insertsDescr = 'Liczba zapyta<74> dodanych do pami<6D>ci podr<64>cznej.';
$strShowStatusQcache_lowmem_prunesDescr = 'Liczba zapyta<74>, kt<6B>re zosta<74>y usuni<6E>te z pami<6D>ci podr<64>cznej, by zwolnic pami<6D><69> do buforowania nowych zapyta<74>. Ta informacje mo<6D>e pom<6F>c dostroi<6F> wielko<6B><6F> bufora podr<64>cznegoe. Do decydowania o tym, kt<6B>re zapytania usun<75><6E> z bufora podr<64>cznego u<>ywana jest strategia "najpierw najd<6A>u<EFBFBD>ej nieu<65>ywany" (<i>least recently used</i> - LRU).';
$strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'Liczba niezbuforowanych zapyta<74> (nie daj<61>cych si<73> zbuforowa<77> lub niezbuforowanych z powodu ustawienia query_cache_type).';
$strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'Liczba zapyta<74> zarejestrowanych w buforze podr<64>cznym.';
$strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'Ca<43>kowita liczba blok<6F>w w buforze podr<64>cznym zapyta<74>.';
$strShowStatusReset = 'Zresetuj';
$strShowStatusRpl_statusDescr = 'Stan replikacji zabezpieczaj<61>cej (jeszcze nie zaimplementowane).';
$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'Liczba z<><7A>cze<7A> nie u<>ywaj<61>cych indeks<6B>w. Warto<74><6F> r<><72>na od 0 sugeruje staranne przyjrzenie si<73> indeksom tabel.';
$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'Liczba z<><7A>cze<7A> w kt<6B>rych u<>yto wyszukiwania zakresowego na pierwszej z<><7A>czanej tabeli.';
$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Liczba z<><7A>cze<7A> bez u<>ycia indeks<6B>w gdy mo<6D>liwo<77><6F> ich u<>ycia by<62>a sprawdzana dla ka<6B>dego rekordu. (Warto<74><6F> r<><72>na od 0 sugeruje staranne przyjrzenie si<73> indeksom tabel.)';
$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'Liczba z<><7A>cze<7A> w kt<6B>rych u<>yto zakres<65>w w stosunku do pierwszej tabeli. (Nawet du<64>a warto<74><6F> nie ma kluczowego znaczenia.)';
$strShowStatusSelect_scanDescr = 'Liczba z<><7A>cze<7A>, kt<6B>re przeszuka<6B>y w pe<70>ni pierwsz<73> tabel<65>.';
$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'Liczba tymczasowych tabel akutalnie otwartych przez podrz<72>dny w<>tek SQL.';
$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Ile raz <20><>cznie (od startu) podrz<72>dny w<>tek SQL replikacji ponawia<69> transakcje.';
$strShowStatusSlave_runningDescr = 'ON oznacza, <20>e ten serwer jest podrz<72>dny i jest pod<6F><64>czony go serwera g<><67>wnego.';
$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'Liczba w<>tk<74>w, kt<6B>rych utworzenie trwa<77>o d<>u<EFBFBD>ej ni<6E> slow_launch_time sekund.';
$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'Liczba zapyta<74>, kt<6B>rych wykonanie zaj<61><6A>o wi<77>cej ni<6E> long_query_time sekund.';
$strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'Liczba przebieg<65>w scalania, kt<6B>re musia<69> wykona<6E> algorytm sortuj<75>cy. Przy du<64>ej warto<74>ci, warto wzi<7A><69> pod uwag<61> zwi<77>kszenie warto<74>ci zmiennej systemowej sort_buffer_size.';
$strShowStatusSort_rangeDescr = 'Liczba sortowa<77> wykonanych przy u<>yciu zakres<65>w.';
$strShowStatusSort_rowsDescr = 'Liczba posortowanych rekord<72>w.';
$strShowStatusSort_scanDescr = 'Liczba sortowa<77> wykonanych poprzed przeszukiwanie tabeli.';
$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'Ile razy blokada tabeli zosta<74>a uzyskana natychmiastowo.';
$strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'Iler razy blokada tabeli nie mog<6F>a zosta<74> uzyskana natychmiastowo i niezb<7A>dne by<62>o oczekiwanie. Przy wysoka warto<74><6F> oraz problemach z wydajno<6E>ci<63> powinno si<73> najpierw zoptymalizowa<77> zapytania, a nast<73>pnie podzieli<6C> tabel<65> (tabele) lub u<>y<EFBFBD> replikacji.';
$strShowStatusThreads_cachedDescr = 'Liczba w<>tk<74>w w buforze podr<64>cznym w<>tk<74>w. Wsp<73><70>czynnik trafienia w bufor mo<6D>e by<62> wyliczony ze wzoru Threads_created/Connections. Kolor czerwony oznacza, <20>e powinno si<73> z wi<77>kszy<7A> thread_cache_size.';
$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'Liczba aktualnie otwartych po<70><6F>cze<7A>.';
$strShowStatusThreads_createdDescr = 'Liczba w<>tk<74>w utworzonych by obs<62>u<EFBFBD>y<EFBFBD> po<70><6F>czenia. Je<4A>eli warto<74><6F> Threads_created jest du<64>a, mo<6D>na chcie<69> zwi<77>kszy<7A> warto<74><6F> thread_cache_size. (W przypadku dobrej implementacja w<>tk<74>w zwykle nie daje to zauwa<77>alnego polepszenia wydajno<6E>ci.)';
$strShowStatusThreads_runningDescr = 'Liczba nieu<65>pionych w<>tk<74>w.';
$strShowTableDimension = 'Poka<6B> wymiary tabel';
$strShowTables = 'Poka<6B> tabele';
$strShowThisQuery = ' Wywo<77>aj ponownie zapytanie ';
$strSimplifiedChinese = 'Chi<68>ski uproszczony';
$strSingly = '(pojedynczo)';
$strSize = 'Rozmiar';
$strSkipQueries = 'Liczba rekord<72>w (zapyta<74>), kt<6B>re nale<6C>y z pocz<63>tku pomin<69><6E>';
$strSlovak = 'S<>owacki';
$strSlovenian = 'S<>owe<77>ski';
$strSocketProblem = '(lub gniazdo lokalnego serwera MySQL server\'s nie jest skonfigurowane poprawnie)';
$strSocketProblem = '(lub gniazdo lokalnego serwera MySQL nie jest skonfigurowane poprawnie)';
$strSortByKey = 'Sortuj wg klucza';
$strSorting = 'Sortowanie';
$strSort = 'Sortuj';
$strSpaceUsage = 'Wykorzystanie przestrzeni';
$strSpanish = 'Hiszpa<70>ski';
$strSplitWordsWithSpace = 'S<>owa s<> rozdzielane znakiem spacji (" ").';
$strSQLExportCompatibility = 'Kompatybilno<6E><6F> eksportu SQL';
$strSQLExportType = 'Rodzaj eksportu';
$strSQLImportOptions = 'Opcje SQL';
$strSQLOptions = 'Opcje SQL';
$strSQLParserBugMessage = 'Istnieje szansa, <20>e w<>a<EFBFBD>nie znalaz<EFBFBD>e<EFBFBD> b<><62>d w analizatorze sk<73>adni SQL. Zbadaj bli<6C>ej swoje zapytanie i sprawd<77>, czy cudzys<79>owy s<> poprawne i dobrze sparowane. Inn<6E> mo<6D>liw<69> przyczyn<79> niepowodzenia mo<6D>e by<62> to, <20>e wysy<EFBFBD>asz plik ze znakami binarnymi poza obszarem tekstu uj<75>tego w cudzys<79>owy. Mo<4D>esz r<>wnie<69> sprawdzi<7A> swoje zapytanie SQL poprzez lini<6E> polece<63> MySQL. W znalezieniu przyczyny problemu mo<6D>e pom<6F>c tak<61>e - je<6A>li si<73> pojawi - poni<6E>szy opis b<><62>du serwera MySQL. Je<4A>li nadam masz problemy lub analizator sk<73>adni zg<7A>asza usterk<72> a linia polece<63> - nie, ogranicz sekwencj<63> zapyta<74> SQL do pojedynczego, kt<6B>re powoduje problemy i zg<7A>osi<EFBFBD> b<><62>d, do<64><6F>czaj<61>c fragment danych zawarty w poni<6E>szej sekcji TNIJ:';
$strSQLParserBugMessage = 'Istnieje szansa, <20>e w<>a<EFBFBD>nie znaleziono b<><62>d w analizatorze sk<73>adni SQL. Prosz<EFBFBD> zbada<EFBFBD> bli<6C>ej swoje zapytanie i sprawdzi<EFBFBD>, czy cudzys<79>owy s<> poprawne i dobrze sparowane. Inn<6E> mo<6D>liw<69> przyczyn<79> niepowodzenia mo<6D>e by<62> ysy<73>anie pliku ze znakami binarnymi poza obszarem tekstu uj<75>tego w cudzys<79>owy. Mo<4D>na r<>wnie<69> sprawdzi<7A> zapytanie SQL poprzez lini<6E> polece<63> MySQL-a. W znalezieniu przyczyny problemu mo<6D>e pom<6F>c tak<61>e - je<6A>li si<73> pojawi - poni<6E>szy opis b<><62>du serwera MySQL. Je<4A>li nadal wyst<73>puj<75> z problemy lub analizator sk<73>adni zg<7A>asza usterk<72> a linia polece<63> - nie, ogranicz sekwencj<63> zapyta<74> SQL do pojedynczego, kt<6B>re powoduje problemy i zg<7A>o<EFBFBD> b<><62>d, do<64><6F>czaj<61>c fragment danych zawarty w poni<6E>szej sekcji TNIJ:';
$strSQLParserUserError = 'Wygl<67>da na to, <20>e w twoim zapytaniu SQL jest b<><62>d. W znalezieniu przyczyny problemu mo<6D>e pom<6F>c tak<61>e - je<6A>li si<73> pojawi - poni<6E>szy opis b<><62>du serwera MySQL.';
$strSQLQuery = 'zapytanie SQL';
$strSQLResult = 'Rezultat SQL';
@@ -666,6 +837,7 @@ $strSQPBugUnknownPunctuation = 'Nieznany znak przestankowy';
$strStatCheckTime = 'Ostatnie sprawdzenie';
$strStatCreateTime = 'Utworzenie';
$strStatement = 'Cecha';
$strStatisticsOverrun = 'Na aktywnym serwerze liczniki bajt<6A>w mog<6F> si<73> przekr<6B>ci<63>, wi<77>c statystyki jakich dostarcza serwer MySQL nie s<> wiarygodne.';
$strStatUpdateTime = 'Ostatnia aktualizacja';
$strStatus = 'Status';
$strStorageEngine = 'Mechanizm sk<73>adowania';
@@ -685,6 +857,7 @@ $strSwedish = 'Szwedzki';
$strSwitchToDatabase = 'Prze<7A><65>cz do skopiowanej bazy danych';
$strSwitchToTable = 'Prze<7A><65>cz na skopiowan<61> tabel<65>';
$strTableAlreadyExists = 'Tabela %s ju<6A> istnieje!';
$strTableComments = 'Komentarze tabeli';
$strTableEmpty = 'Brak nazwy tabeli!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabela %s zosta<74>a usuni<6E>ta';
@@ -699,29 +872,41 @@ $strTable = 'Tabela';
$strTableType = 'Typ tabeli';
$strTakeIt = 'u<>yj';
$strTblPrivileges = 'Uprawnienia specyficzne dla tabel';
$strTempData = 'Dane tymczasowe';
$strTextAreaLength = ' To pole mo<6D>e nie da<64> si<73> edytowa<77><br /> z powodu swojej d<>ugo<67>ci ';
$strThai = 'Tajski';
$strThemeDefaultNotFound = 'Nie znaleziono domy<6D>lnego motywu graficznego %s!';
$strTheme = 'Motyw graficzny / styl';
$strThemeNoPreviewAvailable = 'Podgl<67>d niedost<73>pny.';
$strThemeNotFound = 'Nie znaleziono motywu graficznego %s!';
$strThemeNoValidImgPath = 'Nie znaleziono prawid<69>owej <20>cie<69>ki do obrazka dla motywu graficznego %s!';
$strThemePathNotFound = 'Nie znaleziono <20>cie<69>ki do motywu %s!';
$strThisHost = 'Ten host';
$strThisNotDirectory = 'To nie by<62> katalog';
$strThreadSuccessfullyKilled = 'W<>tek %s zosta<74> pomy<6D>lnie unicestwiony.';
$strThreads = 'W<>tki';
$strTime = 'Czas';
$strTimeoutInfo = 'Poprzedni import przekroczy<7A> limit czasu, ponowne przed<65>o<EFBFBD>enie tego pliku spowoduje kontynuacje od miejsca %d.';
$strTimeoutNothingParsed = 'Jednak<61>e, podczas ostatniego uruchomienia nie zosta<74>y przetworzone <20>adne dane, co zwykle oznacza, <20>e phpMyAdmin nie b<>dzie w stanie uko<6B>czy<7A> tego importu bez zwi<77>kszenia limit<69>w czasowych PHP.';
$strTimeoutPassed = 'Limit czasu wykonania skryptu min<69><6E>; aby uko<6B>czy<7A> import, prosz<73> przed<65>o<EFBFBD>y<EFBFBD> ten sam plik a import zostanie wznowiony.';
$strToggleScratchboard = 'w<><77>cz / wy<77><79>cz scratchboard';
$strTotalUC = 'Sumarycznie';
$strTotal = 'wszystkich';
$strTraditionalChinese = 'Chi<68>ski tradycyjny';
$strTraditionalSpanish = 'Tradycyjny hiszpa<70>ski';
$strTraffic = 'Ruch';
$strTransactionCoordinator = 'Koordynator transakcji';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Wy<57>wietla link do <20>ci<63>gni<6E>cia binarnych danych z tego pola. Pierwsza opcja to nazwa pliku binarnego. Drug<75> opcj<63> jest mo<6D>liwa nazwa pola zawieraj<61>cego nazw<7A> pliku. Je<4A>eli dana jest druga opcja, pierwsza musi by<62> pustym napisem';
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Wy<57>wietla szesnastkow<6F> reprezentacj<63> danych.';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Wy<57>wietla klikaln<6C> miniaturk<72>; opcje: szeroko<6B><6F>,wysoko<6B><6F> w pikselach (oryginalne proporcje zostan<61> zachowane)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Wy<57>wietla link do tego obrazu (bezpo<70>rednie <20>ci<63>gni<6E>cie bloba).';
$strTransformation_image_png__inline = 'Zobacz image/jpeg: inline';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Bierze pole TIME, TIMESTAMP lub DATETIME i formatuje je u<>ywaj<61>c lokalnego formatu daty. Pierwsza opcja to liczba godzin, jaka zostanie dodana do daty (domy<6D>lnie: 0). Druga opcja to inny format daty, zgodny z parametrami dost<73>pnymi dla funkcji PHP strftime().';
$strTransformation_text_plain__external = 'TYLKO LINUX: Uruchamia zewn<77>trzn<7A> aplikacj<63> i przekazuje dane p<>l na standardowe wej<65>cie. Zwraca standardowe wyj<79>cie tej aplikacji. Domy<6D>lnie jest to Tidy, kt<6B>rzy porz<72>dkuje kod HTML. Ze wzgl<67>du na bezpiecze<7A>stwo, musisz r<>cznie zmodyfikowa<77> plik libraries/transformations/text_plain__external.inc.php i wstawi<EFBFBD> narz<72>dzie, na kt<6B>rego uruchamianie pozwalasz. Pierwsz<73> opcj<63> jest liczba program<61>w, kt<6B>rych chcesz u<>y<EFBFBD>, a drug<75> s<> parametry programu. Je<4A>eli trzeci parametr jest ustawiony na 1, zostanie dokonana konwersja wyj<79>cia poprzez u<>ycie htmlspecialchars() (Domy<6D>ln<6C> warto<74>ci<63> jest 1). Je<4A>eli czwarty parametr zosta<74> ustawiony na 1, zawarto<74><6F> kom<6F>rki nie b<>dzie zawijana, tak <20>e ca<63>e wyj<79>cie zostanie pokazane bez zmian formatu (domy<6D>ln<6C> warto<74>ci<63> jest 1)';
$strTransformation_text_plain__external = 'TYLKO LINUX: Uruchamia zewn<77>trzn<7A> aplikacj<63> i przekazuje dane p<>l na standardowe wej<65>cie. Zwraca standardowe wyj<79>cie tej aplikacji. Domy<6D>lnie jest to Tidy, kt<6B>rzy porz<72>dkuje kod HTML. Ze wzgl<67>du na bezpiecze<7A>stwo, nale<EFBFBD>y r<>cznie zmodyfikowa<77> plik libraries/transformations/text_plain__external.inc.php i doda<EFBFBD> narz<72>dzie, na kt<6B>rego uruchamianie pozwalasz. Pierwsz<73> opcj<63> jest liczba program<61>w, kt<6B>rych chcesz u<>y<EFBFBD>, a drug<75> s<> parametry programu. Je<4A>eli trzeci parametr jest ustawiony na 1, zostanie dokonana konwersja wyj<79>cia poprzez u<>ycie htmlspecialchars() (Domy<6D>ln<6C> warto<74>ci<63> jest 1). Je<4A>eli czwarty parametr zosta<74> ustawiony na 1, zawarto<74><6F> kom<6F>rki nie b<>dzie zawijana, tak <20>e ca<63>e wyj<79>cie zostanie pokazane bez zmian formatu (domy<6D>ln<6C> warto<74>ci<63> jest 1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Zachowuje oryginalne formatowanie pola. Neutralizowanie znak<61>w niespecjalnych nie jest dokonywane.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Wy<57>wietla obrazek i link, pole zawiera nazw<7A> pliku; pierwsz<73> opcj<63> jest prefiks, taki jak "http://domena.com/", drug<75> opcj<63> jest szeroko<6B><6F> w pikselach, trzeci<63> opcj<63> jest wysoko<6B><6F>.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Wy<57>wietla link, pole zawiera nazw<7A> pliku; pierwsza opcja to prefiks, taki jak "http://domena.com/", druga opcja to tytu<74> linku.';
$strTransformation_text_plain__sql = 'Formatuj tekst traktuj<75>c jako zapytanie SQL z pod<6F>wietlaniem sk<73>adni.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Pokazuje jedynie cz<63><7A><EFBFBD> napisu. Pierwsza opcja to offset, od kt<6B>rego ma zacz<63><7A> si<73> wy<77>wietlanie tekstu (domy<6D>lnie 0). Druga opcja to ilo<6C><6F> zwracanego tekstu. Je<4A>eli jest pusta, zwracany jest ca<63>y pozosta<74>y tekst. Trzecia opcja okre<72>la jakie znaki zostan<61> dodane do wyj<79>cia, je<6A>eli zwracany jest cz<63><7A><EFBFBD> napisu (domy<6D>lnie: ...) .';
$strTruncateQueries = 'Ucinaj wy<77>wietlane zapytania';
$strTurkish = 'Turecki';
@@ -733,13 +918,16 @@ $strUnicode = 'Unikod';
$strUnique = 'Jednoznaczny';
$strUnknown = 'nieznany';
$strUnselectAll = 'Odznacz wszystkie';
$strUnsupportedCompressionDetected = 'Pr<50>bowano wczyta<74> plik z nieobs<62>ugiwanym typem kompresji (%s). Albo jego obs<62>uga nie zosta<74>a zaimplementowana albo zosta<74>a konfiguracyjnie wy<77><79>czona.';
$strUpdatePrivMessage = 'Uaktualni<6E>e<EFBFBD> uprawnienia dla %s.';
$strUpdateProfileMessage = 'Profil zosta<74> uaktualniony.';
$strUpdateQuery = 'Zmie<69> zapytanie';
$strUpdComTab = 'Informacje o tym, jak zaktualizowa<77> tabel<65> Column_comments znajduj<75> si<73> w dokumentacji';
$strUpgrade = 'Poleca si<73> aktualizacj<63> do %s w wersji %s lub p<><70>niejszej.';
$strUploadLimit = 'Prawdodpobobnie pr<70>bowano wrzuci<63> du<64>y plik. Aby pozna<6E> sposoby obej<65>cia tego limitu, prosz<73> zapozna<6E> si<73> z %sdokumenacj<63>%s.';
$strUsage = 'Wykorzystanie';
$strUseBackquotes = 'U<>yj cudzys<79>ow<6F>w z nazwami tabel i p<>l';
$strUsedPhpExtensions = 'U<>ywane rozszerzenia PHP';
$strUseHostTable = 'U<>yj tabeli host<73>w';
$strUserAlreadyExists = 'U<>ytkownik %s ju<6A> istnieje!';
$strUserEmpty = 'Brak nazwy u<>ytkownika!';
@@ -754,8 +942,8 @@ $strUseTables = 'U
$strUseTextField = 'U<>yj pola tekstowego';
$strUseThisValue = 'U<>yj tej warto<74>ci';
$strValidateSQL = 'Sprawd<77> proprawno<EFBFBD><EFBFBD> SQL';
$strValidatorError = 'Analizator sk<73>adni SQL nie m<>g<EFBFBD> zosta<74> zainicjowany. Sprawd<77>, czy zainstalowane s<> niezb<7A>dne rozszerzenia php, tak jak zosta<74>o to opisane w %sdokumentacji%s.';
$strValidateSQL = 'Sprawd<77> poprawno<6E><6F> SQL';
$strValidatorError = 'Analizator sk<73>adni SQL nie m<>g<EFBFBD> zosta<74> zainicjowany. Sprawd<77>, czy zainstalowane s<> niezb<7A>dne rozszerzenia PHP, tak jak zosta<74>o to opisane w %sdokumentacji%s.';
$strValue = 'Warto<74><6F>';
$strVar = 'Zmienna';
$strVersionInformation = 'Informacja o wersji';
@@ -763,10 +951,11 @@ $strViewDumpDatabases = 'Zrzut baz danych';
$strViewDumpDB = 'Zrzut bazy danych';
$strViewDump = 'Zrzut tabeli';
$strViewHasBeenDropped = 'Perspektywa %s zosta<74>a usuni<6E>ta';
$strViewMaxExactCount = 'Perspektywa ma ponad %d rekord<72>w. Prosz<73> zajrze<7A> do %sdokumentacji%s.';
$strView = 'Perspektywa';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Katalog ustalony dla uploadu jest nieosi<73>galny';
$strWebServerUploadDirectory = 'katalog serwera www dla uploadu';
$strWebServerUploadDirectory = 'katalog serwera WWW dla uploadu';
$strWelcome = 'Witamy w %s';
$strWestEuropean = 'Zachodnioeuropejski';
$strWildcard = 'znak wieloznaczny';
@@ -784,193 +973,4 @@ $strYes = 'Tak';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Uwaga: Ustawienie tych opcji na 0 (zero) usuwa ograniczenie.';
$strZip = '".zip"';
$strInvalidAuthMethod = 'Invalid authentication method set in configuration:'; //to translate
$strRunSQLQueryOnServer = 'Run SQL query/queries on server %s'; //to translate
$strCSV = 'CSV'; //to translate
$strImport = 'Import'; //to translate
$strImportFormat = 'Format of imported file'; //to translate
$strFileToImport = 'File to import'; //to translate
$strCompressionWillBeDetected = 'Imported file compression will be automatically detected from: %s'; //to translate
$strCanNotLoadImportPlugins = 'Could not load import plugins, please check your installation!'; //to translate
$strCSVImportOptions = 'CSV options'; //to translate
$strPartialImport = 'Partial import'; //to translate
$strAllowInterrupt = 'Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. This might be good way to import large files, however it can break transactions.'; //to translate
$strTimeoutPassed = 'Script timeout passed, if you want to finish import, please resubmit same file and import will resume.'; //to translate
$strTimeoutNothingParsed = 'However on last run no data has been parsed, this usually means phpMyAdmin won\'t be able to finish this import unless you increase php time limits.'; //to translate
$strTimeoutInfo = 'Previous import timed out, after resubmitting will continue from position %d.'; //to translate
$strUnsupportedCompressionDetected = 'You attempted to load file with unsupported compression (%s). Either support for it is not implemented or disabled by your configuration.'; //to translate
$strNothingToImport = 'You didn\'t enter any data to import!'; //to translate
$strIgnoreDuplicates = 'Ignore duplicate rows'; //to translate
$strSkipQueries = 'Number of records(queries) to skip from start'; //to translate
$strInvalidColumn = 'Invalid column (%s) specified!'; //to translate
$strNoFilesFoundInZip = 'No files found inside ZIP archive!'; //to translate
$strErrorInZipFile = 'Error in ZIP archive:'; //to translate
$strFlushQueryCache = 'Flush query cache'; //to translate
$strFlushTables = 'Flush (close) all tables'; //to translate
$strHandler = 'Handler'; //to translate
$strJoins = 'Joins'; //to translate
$strKeyCache = 'Key cache'; //to translate
$strMaxConnects = 'max. concurrent connections'; //to translate
$strQueryCache = 'Query cache'; //to translate
$strReplication = 'Replication'; //to translate
$strServerStatusDelayedInserts = 'Delayed inserts'; //to translate
$strShowOpenTables = 'Show open tables'; //to translate
$strShowSlaveHosts = 'Show slave hosts'; //to translate
$strShowSlaveStatus = 'Show slave status'; //to translate
$strShowStatusReset = 'Reset'; //to translate
$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache but that exceeded the value of binlog_cache_size and used a temporary file to store statements from the transaction.'; //to translate
$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache.'; //to translate
$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'The number of temporary tables on disk created automatically by the server while executing statements. If Created_tmp_disk_tables is big, you may want to increase the tmp_table_size value to cause temporary tables to be memory-based instead of disk-based.'; //to translate
$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'How many temporary files mysqld has created.'; //to translate
$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'The number of in-memory temporary tables created automatically by the server while executing statements.'; //to translate
$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'The number of rows written with INSERT DELAYED for which some error occurred (probably duplicate key).'; //to translate
$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'The number of INSERT DELAYED handler threads in use. Every different table on which one uses INSERT DELAYED gets its own thread.'; //to translate
$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'The number of INSERT DELAYED rows written.'; //to translate
$strShowStatusFlush_commandsDescr = 'The number of executed FLUSH statements.'; //to translate
$strShowStatusHandler_commitDescr = 'The number of internal COMMIT statements.'; //to translate
$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'The number of times a row was deleted from a table.'; //to translate
$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'The MySQL server can ask the NDB Cluster storage engine if it knows about a table with a given name. This is called discovery. Handler_discover indicates the number of time tables have been discovered.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'The number of times the first entry was read from an index. If this is high, it suggests that the server is doing a lot of full index scans; for example, SELECT col1 FROM foo, assuming that col1 is indexed.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'The number of requests to read a row based on a key. If this is high, it is a good indication that your queries and tables are properly indexed.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'The number of requests to read the next row in key order. This is incremented if you are querying an index column with a range constraint or if you are doing an index scan.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'The number of requests to read the previous row in key order. This read method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_rndDescr = 'The number of requests to read a row based on a fixed position. This is high if you are doing a lot of queries that require sorting of the result. You probably have a lot of queries that require MySQL to scan whole tables or you have joins that don\'t use keys properly.'; //to translate
$strShowStatusHandler_read_rnd_nextDescr = 'The number of requests to read the next row in the data file. This is high if you are doing a lot of table scans. Generally this suggests that your tables are not properly indexed or that your queries are not written to take advantage of the indexes you have.'; //to translate
$strShowStatusHandler_rollbackDescr = 'The number of internal ROLLBACK statements.'; //to translate
$strShowStatusHandler_updateDescr = 'The number of requests to update a row in a table.'; //to translate
$strShowStatusHandler_writeDescr = 'The number of requests to insert a row in a table.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'The number of pages containing data (dirty or clean).'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'The number of pages currently dirty.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'The number of buffer pool pages that have been requested to be flushed.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'The number of free pages.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'The number of latched pages in InnoDB buffer pool. These are pages currently being read or written or that can\'t be flushed or removed for some other reason.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'The number of pages busy because they have been allocated for administrative overhead such as row locks or the adaptive hash index. This value can also be calculated as Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Total size of buffer pool, in pages.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_rndDescr = 'The number of "random" read-aheads InnoDB initiated. This happens when a query is to scan a large portion of a table but in random order.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_seqDescr = 'The number of sequential read-aheads InnoDB initiated. This happens when InnoDB does a sequential full table scan.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_requestsDescr = 'The number of logical read requests InnoDB has done.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'The number of logical reads that InnoDB could not satisfy from buffer pool and had to do a single-page read.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_wait_freeDescr = 'Normally, writes to the InnoDB buffer pool happen in the background. However, if it\'s necessary to read or create a page and no clean pages are available, it\'s necessary to wait for pages to be flushed first. This counter counts instances of these waits. If the buffer pool size was set properly, this value should be small.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_write_requestsDescr = 'The number writes done to the InnoDB buffer pool.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_fsyncsDescr = 'The number of fsync() operations so far.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_pending_fsyncsDescr = 'The current number of pending fsync() operations.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_pending_readsDescr = 'The current number of pending reads.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_pending_writesDescr = 'The current number of pending writes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_readDescr = 'The amount of data read so far, in bytes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_readsDescr = 'The total number of data reads.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_writesDescr = 'The total number of data writes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_data_writtenDescr = 'The amount of data written so far, in bytes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = 'The number of doublewrite writes that have been performed and the number of pages that have been written for this purpose.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'The number of doublewrite writes that have been performed and the number of pages that have been written for this purpose.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_log_waitsDescr = 'The number of waits we had because log buffer was too small and we had to wait for it to be flushed before continuing.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_log_write_requestsDescr = 'The number of log write requests.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'The number of physical writes to the log file.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'The number of fsyncs writes done to the log file.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'The number of pending log file fsyncs.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Pending log file writes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'The number of bytes written to the log file.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'The compiled-in InnoDB page size (default 16KB). Many values are counted in pages; the page size allows them to be easily converted to bytes.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'The number of pages created.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'The number of pages read.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'The number of pages written.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'The number of row locks currently being waited for.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'The total time spent in acquiring row locks, in milliseconds.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'The average time to acquire a row lock, in milliseconds.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_maxDescr = 'The maximum time to acquire a row lock, in milliseconds.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'The number of times a row lock had to be waited for.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'The number of rows deleted from InnoDB tables.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_rows_insertedDescr = 'The number of rows inserted in InnoDB tables.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_rows_readDescr = 'The number of rows read from InnoDB tables.'; //to translate
$strShowStatusInnodb_rows_updatedDescr = 'The number of rows updated in InnoDB tables.'; //to translate
$strShowStatusKey_blocks_not_flushedDescr = 'The number of key blocks in the key cache that have changed but haven\'t yet been flushed to disk. It used to be known as Not_flushed_key_blocks.'; //to translate
$strShowStatusKey_blocks_unusedDescr = 'The number of unused blocks in the key cache. You can use this value to determine how much of the key cache is in use.'; //to translate
$strShowStatusKey_blocks_usedDescr = 'The number of used blocks in the key cache. This value is a high-water mark that indicates the maximum number of blocks that have ever been in use at one time.'; //to translate
$strShowStatusKey_read_requestsDescr = 'The number of requests to read a key block from the cache.'; //to translate
$strShowStatusKey_readsDescr = 'The number of physical reads of a key block from disk. If Key_reads is big, then your key_buffer_size value is probably too small. The cache miss rate can be calculated as Key_reads/Key_read_requests.'; //to translate
$strShowStatusKey_write_requestsDescr = 'The number of requests to write a key block to the cache.'; //to translate
$strShowStatusKey_writesDescr = 'The number of physical writes of a key block to disk.'; //to translate
$strShowStatusLast_query_costDescr = 'The total cost of the last compiled query as computed by the query optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the same query. The default value of 0 means that no query has been compiled yet.'; //to translate
$strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'The number of rows waiting to be written in INSERT DELAY queues.'; //to translate
$strShowStatusOpen_filesDescr = 'The number of files that are open.'; //to translate
$strShowStatusOpen_streamsDescr = 'The number of streams that are open (used mainly for logging).'; //to translate
$strShowStatusOpen_tablesDescr = 'The number of tables that are open.'; //to translate
$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'The number of tables that have been opened. If opened tables is big, your table cache value is probably too small.'; //to translate
$strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'The number of free memory blocks in query cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'The amount of free memory for query cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_hitsDescr = 'The number of cache hits.'; //to translate
$strShowStatusQcache_insertsDescr = 'The number of queries added to the cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_lowmem_prunesDescr = 'The number of queries that have been removed from the cache to free up memory for caching new queries. This information can help you tune the query cache size. The query cache uses a least recently used (LRU) strategy to decide which queries to remove from the cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'The number of non-cached queries (not cachable, or not cached due to the query_cache_type setting).'; //to translate
$strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'The number of queries registered in the cache.'; //to translate
$strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'The total number of blocks in the query cache.'; //to translate
$strShowStatusRpl_statusDescr = 'The status of failsafe replication (not yet implemented).'; //to translate
$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'The number of joins that do not use indexes. If this value is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.'; //to translate
$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'The number of joins that used a range search on a reference table.'; //to translate
$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'The number of joins that used ranges on the first table. (It\'s normally not critical even if this is big.)'; //to translate
$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'The number of joins without keys that check for key usage after each row. (If this is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.)'; //to translate
$strShowStatusSelect_scanDescr = 'The number of joins that did a full scan of the first table.'; //to translate
$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'The number of temporary tables currently open by the slave SQL thread.'; //to translate
$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Total (since startup) number of times the replication slave SQL thread has retried transactions.'; //to translate
$strShowStatusSlave_runningDescr = 'This is ON if this server is a slave that is connected to a master.'; //to translate
$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'The number of threads that have taken more than slow_launch_time seconds to create.'; //to translate
$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'The number of queries that have taken more than long_query_time seconds.'; //to translate
$strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'The number of merge passes the sort algorithm has had to do. If this value is large, you should consider increasing the value of the sort_buffer_size system variable.'; //to translate
$strShowStatusSort_rangeDescr = 'The number of sorts that were done with ranges.'; //to translate
$strShowStatusSort_rowsDescr = 'The number of sorted rows.'; //to translate
$strShowStatusSort_scanDescr = 'The number of sorts that were done by scanning the table.'; //to translate
$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'The number of times that a table lock was acquired immediately.'; //to translate
$strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'The number of times that a table lock could not be acquired immediately and a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you should first optimize your queries, and then either split your table or tables or use replication.'; //to translate
$strShowStatusThreads_cachedDescr = 'The number of threads in the thread cache. The cache hit rate can be calculated as Threads_created/Connections. If this value is red you should raise your thread_cache_size.'; //to translate
$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'The number of currently open connections.'; //to translate
$strShowStatusThreads_createdDescr = 'The number of threads created to handle connections. If Threads_created is big, you may want to increase the thread_cache_size value. (Normally this doesn\'t give a notable performance improvement if you have a good thread implementation.)'; //to translate
$strShowStatusThreads_runningDescr = 'The number of threads that are not sleeping.'; //to translate
$strSorting = 'Sorting'; //to translate
$strTempData = 'Temporary data'; //to translate
$strThreads = 'Threads'; //to translate
$strLDI = 'CSV using LOAD DATA'; //to translate
$strLDILocal = 'Use LOCAL keyword'; //to translate
$strLDIImportOptions = 'Options for CSV import using LOAD DATA'; //to translate
$strInvalidLDIImport = 'This plugin does not support compressed imports!'; //to translate
$strTableAlreadyExists = 'Table %s already exists!'; //to translate
$strTransactionCoordinator = 'Transaction coordinator'; //to translate
$strNumberOfFields = 'Number of fields'; //to translate
$strShowingBookmark = 'Showing bookmark'; //to translate
$strUploadLimit = 'You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%s for ways to workaround this limit.'; //to translate
$strDeleteNoUsersSelected = 'No users selected for deleting!'; //to translate
$strPrivDescMaxUserConnections = 'Limits the number of simultaneous connections the user may have.'; //to translate
$strMaximalQueryLength = 'Maximal length of created query'; //to translate
$strBookmarkCreated = 'Bookmark %s created'; //to translate
$strBookmarkReplace = 'Replace existing bookmark of same name'; //to translate
$strTransformation_text_plain__sql = 'Formats text as SQL query with syntax highlighting.'; //to translate
$strEsperanto = 'Esperanto'; //to translate
$strInvalidServerIndex = 'Invalid server index: "%s"'; //to translate
$strInvalidServerHostname = 'Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration.'; //to translate
$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'table name'; //to translate
$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'database name'; //to translate
$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'server name'; //to translate
$strFileNameTemplateDescription = 'This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %3$s. Other text will be kept as is.'; //to translate
$strProtocolVersion = 'Protocol version'; //to translate
$strMysqlClientVersion = 'MySQL client version'; //to translate
$strUsedPhpExtensions = 'Used PHP extensions'; //to translate
$strOpenNewWindow = 'Open new phpMyAdmin window'; //to translate
$strLanguageUnknown = 'Unknown language: %1$s.'; //to translate
$strLanguageFileNotFound = 'Language file "%1$s" not found.'; //to translate
$strThemeNoPreviewAvailable = 'No preview available.'; //to translate
$strConfigDefaultFileError = 'Could not load default configuration from: "%1$s"'; //to translate
$strPDF = 'PDF'; //to translate
$strPDFOptions = 'PDF options'; //to translate
$strPDFReportTitle = 'Report title'; //to translate
$strInvalidCSVParameter = 'Invalid parameter for CSV import: %s'; //to translate
$strInvalidCSVFieldCount = 'Invalid field count in CSV input on line %d.'; //to translate
$strInvalidCSVFormat = 'Invalid format of CSV input on line %d.'; //to translate
$strImportSuccessfullyFinished = 'Import has been successfully finished, %d queries executed.'; //to translate
$strThemeNotFound = 'Theme %s not found!'; //to translate
$strThemeDefaultNotFound = 'Default theme %s not found!'; //to translate
$strThemeNoValidImgPath = 'No valid image path for theme %s found!'; //to translate
$strThemePathNotFound = 'Theme path not found for theme %s!'; //to translate
$strAccessDeniedCreateConfig = 'Probably reason of this is that you did not create configuration file. You might want to use %1$ssetup script%2$s to create one.'; //to translate
$strSQLImportOptions = 'SQL options'; //to translate
$strBrowseDistinctValues = 'Browse distinct values'; //to translate
$strStatisticsOverrun = 'On a busy server, the byte counters may overrun, so those statistics as reported by the MySQL server may be incorrect.'; //to translate
$strViewMaxExactCount = 'This view has more than %d rows. Please refer to %sdocumentation%s.'; //to translate
?>