nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Revised several laguage files.

Browse Source
This commit is contained in:
Alexander M. Turek
2002-06-23 19:42:24 +00:00
parent 66d4d994f4
commit 9af28b95db
18 changed files with 104 additions and 101 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
ChangeLog
View File

@@ -6,6 +6,15 @@ $Id$
$Source$
2002-06-23 Alexander M. Turek <rabus@users.sourceforge.net>
* Revised some files in /lang/:
- chinese_*.inc.php3, estonian.inc.php3, finnish.inc.php3:
Reordered Strings.
- arabic.inc.php3, brazilian_portuguese.inc.php3, bulgarian_*.php3,
croatian-*.php3, danish.inc.php3, korean.inc.php3, russian_*.inc.php3,
serbian-win1250.inc.php3: Synchronized the untranslated string
$strSplitWordsWithSpace with the English translation.
2002-06-23 Olivier L. M<>ller <om@omnis.ch>
* db_stats.php3: Fixed warning from mysql_free_result.
@@ -15,15 +24,15 @@ $Source$
* config.inc.php3: added configuration variables for default tabs
* tbl_properties_links.php3: 'Empty' tab is now red as well
* db_details_links.php3, index.php3, left.php3, tbl_properties_links.php3:
moved 'Structure' to the front and use it as default value.
TODO: make that customizable.
* config.inc.php3, main.php3, docs: added cfg['SuggestDBName'] flag
moved 'Structure' to the front and use it as default value.
TODO: make that customizable.
* config.inc.php3, main.php3, docs: added cfg['SuggestDBName'] flag
2002-06-22 Robin Johnson <robbat2@users.sourceforge.net>
* sql.php3:
- Fix warning and error from mysql_free_result($cna_all_result);
* tbl_printview.php3:
- Fixed style="PAGE-BREAK-AFTER: always" from appearing on the
- Fixed style="PAGE-BREAK-AFTER: always" from appearing on the
last <div>, to stop a blank page being printed
- Moved <hr /> to just inside </div> - gets line on the same page
* lang/portuguese.inc.php3 updates, thanks to Lopo Pizarro
@@ -32,10 +41,10 @@ $Source$
- Fix spelling 'seperated' -> 'separated'
2002-06-21 Olivier L. M<>ller <om@omnis.ch>
* libraries/common.lib.php3, main.php3: be more tolerant with lazy
sysadmins or users by letting them having an empty
* libraries/common.lib.php3, main.php3: be more tolerant with lazy
sysadmins or users by letting them having an empty
$cfg['PmaAbsoluteUri']. A default value (which should work according
to the docs...) will be set and a warning displayed on main.php3.
to the docs...) will be set and a warning displayed on main.php3.
2002-06-21 Robin Johnson <robbat2@users.sourceforge.net>
* lang/english*: $strSplitWordsWithSpace
@@ -48,7 +57,7 @@ $Source$
2002-06-21 Marc Delisle <lem9@users.sourceforge.net>
* sql.php3: patch 565627 for the old bug 461192: wrong query count
for groups, thanks to Svetlozar Kovachev
for groups, thanks to Svetlozar Kovachev
* lang/czech* updates, thanks to Michal Cihar
* lang/greek updates, thanks to Kyriakos Xagoraris
* lang/norwegian updates, thanks to Sven-Erik Andersen
@@ -57,7 +66,7 @@ $Source$
* tbl_addfield.php3, goback to the structure sub-page
2002-06-20 Robin Johnson <robbat2@users.sourceforge.net>
* tbl_qbe.php3: Using * for tables fields disables
* tbl_qbe.php3: Using * for tables fields disables
sorting for that field (Fix for bug #570698)
* db_details_links.php3: Added $args3, $args4 = '', for no tables case

2
lang/arabic.inc.php3
View File

@@ -384,7 +384,7 @@ $strSearchOption3 = 'the exact phrase';//to translate
$strSearchOption4 = 'as regular expression';//to translate
$strSearchResultsFor = 'Search results for "<i>%s</i>" %s:';//to translate
$strSearchType = 'Find:';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are splitted by a space character (" ").';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are seperated by a space character (" ").';//to translate
$strStructPropose = 'Propose table structure'; //to translate
$strExplain = 'Explain SQL Code'; //to translate
$strPhp = 'Create PHP Code'; //to translate

2
lang/brazilian_portuguese.inc.php3
View File

@@ -382,7 +382,7 @@ $strSearchOption3 = 'the exact phrase';//to translate
$strSearchOption4 = 'as regular expression';//to translate
$strSearchResultsFor = 'Search results for "<i>%s</i>" %s:';//to translate
$strSearchType = 'Find:';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are splitted by a space character (" ").';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are seperated by a space character (" ").';//to translate
$strStructPropose = 'Propose table structure'; //to translate
$strExplain = 'Explain SQL Code'; //to translate
$strPhp = 'Create PHP Code'; //to translate

2
lang/bulgarian-koi8.inc.php3
View File

@@ -383,7 +383,7 @@ $strSearchOption3 = 'the exact phrase';//to translate
$strSearchOption4 = 'as regular expression';//to translate
$strSearchResultsFor = 'Search results for "<i>%s</i>" %s:';//to translate
$strSearchType = 'Find:';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are splitted by a space character (" ").';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are seperated by a space character (" ").';//to translate
$strStructPropose = 'Propose table structure'; //to translate
$strExplain = 'Explain SQL Code'; //to translate
$strPhp = 'Create PHP Code'; //to translate

2
lang/bulgarian-win1251.inc.php3
View File

@@ -383,7 +383,7 @@ $strSearchOption3 = 'the exact phrase';//to translate
$strSearchOption4 = 'as regular expression';//to translate
$strSearchResultsFor = 'Search results for "<i>%s</i>" %s:';//to translate
$strSearchType = 'Find:';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are splitted by a space character (" ").';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are seperated by a space character (" ").';//to translate
$strStructPropose = 'Propose table structure'; //to translate
$strExplain = 'Explain SQL Code'; //to translate
$strPhp = 'Create PHP Code'; //to translate

3
lang/chinese_big5.inc.php3
View File

@@ -79,6 +79,7 @@ $strCheckTable = '
$strChoosePage = '<27>п<EFBFBD><D0BF>ܻݭn<DDAD>s<EFBFBD>誺<EFBFBD><E8AABA><EFBFBD>X';
$strColumn = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$strColumnNames = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>W<EFBFBD><57>';
$strComments = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$strCompleteInserts = '<27>ϥΧ<CFA5><CEA7><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD>W<EFBFBD><57><EFBFBD>O';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD><C5AA><EFBFBD>z<EFBFBD><7A><EFBFBD>]<5D>w<EFBFBD><77>! <20>o<EFBFBD>i<EFBFBD><69><EFBFBD>O<EFBFBD>]<5D><> php <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>y<EFBFBD>k<EFBFBD>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>~<7E><> php <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɮצӦ<D7A6>.<br /><3E>й<EFBFBD><D0B9>ժ<EFBFBD><D5AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>U<EFBFBD>U<EFBFBD>誺<EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>}<7D>Ҩìd<C3AC><64> php <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>~<7E>H<EFBFBD><48>. <20>q<EFBFBD>`<60><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>~<7E><><EFBFBD>Ӧ۬Y<DBAC>B<EFBFBD>|<7C>F<EFBFBD>޸<EFBFBD><DEB8>Τ<EFBFBD><CEA4>O.<br /><3E>p<EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>U<EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>X<EFBFBD>{<7B>ťխ<C5A5>, <20>Y<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>S<EFBFBD><53><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>D.';
$strConfigureTableCoord = '<27>г]<5D>w<EFBFBD><77><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -403,5 +404,5 @@ $strYes = '
$strZip = '"zipped"';
$strComments = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
// To translate
?>

3
lang/chinese_gb.inc.php3
View File

@@ -77,6 +77,7 @@ $strCheckTable = '
$strChoosePage = '<27><>ѡ<EFBFBD><D1A1><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ<EFBFBD>༭<EFBFBD><E0BCAD>ҳ<EFBFBD><D2B3>';
$strColumn = '<27><>λ';
$strColumnNames = '<27><>λ<EFBFBD><CEBB>';
$strComments = 'ע<><D7A2>';
$strCompleteInserts = 'ʹ<><CAB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ָ<EFBFBD><D6B8>';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin δ<>ܶ<EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>趨<EFBFBD><E8B6A8>! <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϊ php <20>ҵ<EFBFBD><D2B5>﷨<EFBFBD>ϵĴ<CFB5><C4B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> php δ<><CEB4><EFBFBD>ҵ<EFBFBD><D2B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.<br /><3E>볢<EFBFBD><EBB3A2>ֱ<EFBFBD>Ӱ<EFBFBD><D3B0><EFBFBD><EFBFBD>·<EFBFBD><C2B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ὺ<EFBFBD><E1BFAA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>鿴 php <20>Ĵ<EFBFBD><C4B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϣ. ͨ<><CDA8><EFBFBD>Ĵ<EFBFBD><C4B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ij<EFBFBD><C4B3>©<EFBFBD><C2A9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ż<EFBFBD><C5BB>ֱ<EFBFBD>.<br /><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֿհ<D6BF>ҳ, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>û<EFBFBD><C3BB><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.';
$strConfigureTableCoord = '<27><><EFBFBD>趨<EFBFBD><E8B6A8><EFBFBD>ݱ<EFBFBD> %s <20>ڵ<EFBFBD><DAB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -403,5 +404,5 @@ $strYes = '
$strZip = '"zipped"';
$strComments = 'ע<><D7A2>';
// To translate
?>

2
lang/croatian-iso8859-2.inc.php3
View File

@@ -383,7 +383,7 @@ $strSearchOption3 = 'the exact phrase';//to translate
$strSearchOption4 = 'as regular expression';//to translate
$strSearchResultsFor = 'Search results for "<i>%s</i>" %s:';//to translate
$strSearchType = 'Find:';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are splitted by a space character (" ").';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are seperated by a space character (" ").';//to translate
$strStructPropose = 'Propose table structure'; //to translate
$strExplain = 'Explain SQL Code'; //to translate
$strPhp = 'Create PHP Code'; //to translate

2
lang/croatian-win1250.inc.php3
View File

@@ -383,7 +383,7 @@ $strSearchOption3 = 'the exact phrase';//to translate
$strSearchOption4 = 'as regular expression';//to translate
$strSearchResultsFor = 'Search results for "<i>%s</i>" %s:';//to translate
$strSearchType = 'Find:';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are splitted by a space character (" ").';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are seperated by a space character (" ").';//to translate
$strStructPropose = 'Propose table structure'; //to translate
$strExplain = 'Explain SQL Code'; //to translate
$strPhp = 'Create PHP Code'; //to translate

2
lang/danish.inc.php3
View File

@@ -377,7 +377,7 @@ $strSearchOption3 = 'the exact phrase';//to translate
$strSearchOption4 = 'as regular expression';//to translate
$strSearchResultsFor = 'Search results for "<i>%s</i>" %s:';//to translate
$strSearchType = 'Find:';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are splitted by a space character (" ").';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are seperated by a space character (" ").';//to translate
$strStructPropose = 'Propose table structure'; //to translate
$strExplain = 'Explain SQL Code'; //to translate
$strPhp = 'Create PHP Code'; //to translate

33
lang/estonian.inc.php3
View File

@@ -59,8 +59,10 @@ $strBookmarkView = 'Vaata ainult';
$strBrowse = 'Vaata';
$strBzip = '"bzipitud"';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Ei suuda lugeda iconv v<>i recode moodulit mida on vaja t<>hetabeli konvertimiseks, konfigureeriga php-d nii, et see sisaldaks antud mooduleid v<>i keelake t<>hetabeli konvertimine phpMyAdminis.';
$strCantLoadMySQL = 'ei suutnud lugeda MySql laiendit,<br />palun kontrollige PHP konfiguratsiooni.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Ei suuda muuta indeksit PRIMAARSEKS!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Ei suuda kasutada iconv-d v<>i libiconvi v<>i recode_string funktsiooni kuigi moodul on installitud Kontrollige oma php konfiguratsiooni.';
$strCardinality = 'Kasulikkus';
$strCarriage = 'Reavahetus: \\r';
$strChange = 'Muuda';
@@ -69,9 +71,12 @@ $strChangePassword = 'Muuda parooli';
$strCheckAll = 'M<>rgista k<>ik';
$strCheckDbPriv = 'Vaata andmebaasi privileege';
$strCheckTable = 'Kontrolli tabelit';
$strChoosePage = 'Palun valige leht muutmiseks';
$strColumn = 'V<>li';
$strColumnNames = 'V<>ljade nimed';
$strComments = 'Kommentaarid';
$strCompleteInserts = 'T<>ispikk INSERT';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin ei suutnud lugeda Teie konfiguratsioonifaili!<br />See v<>ib juhtuda kui php leiab parsemisvea selles v<>i php ei leia antud faili <20>les.<br />Palun kutsuga konfiguratsioonifail v<>lja otseselt kasutades linki allpool ja lugege php veateadet(eid) mis teile <20>eldakse. Enamustel juhtudel on kuskilt puudu <20>lakoma v<>i semikoolon.<br />Kui Teile kuvatakse t<>hi leht on k<>ik korras.';
$strConfigureTableCoord = 'Palun seadke koordinaadid tabelile %s';
$strConfirm = 'Kas Te t<>esti tahate seda teha?';
$strCookiesRequired = 'K<>psised(cookies) peavad alates sellest momendist lubatud olema.';
@@ -79,6 +84,7 @@ $strCopyTable = 'Kopeeri tabel (andmebaas<b>.</b>tabel):';
$strCopyTableOK = 'Tabel %s on kopeeritud andmebaasi %s.';
$strCreate = 'Loo';
$strCreateIndex = 'Loo indeks &nbsp;%s&nbsp;v<>ljadest';
$strCreatePage = 'Loo uus leht';
$strCreateIndexTopic = 'Loo uus indeks';
$strCreateNewDatabase = 'Loo uus andmebaas';
$strCreateNewTable = 'Loo uus tabel andmebaasi %s';
@@ -112,6 +118,7 @@ $strDumpXRows = 'P
$strDynamic = 'd<>naamiline';
$strEdit = 'Muuda';
$strEditPDFPages = 'Muuda PDF lehti';
$strEditPrivileges = 'Muuda privileege';
$strEffective = 'Efektiivne';
$strEmpty = 'T<>hjenda';
@@ -139,6 +146,7 @@ $strFormEmpty = 'Puuduv v
$strFullText = 'T<>istekstid';
$strFunction = 'Funktsioon';
$strGenBy = 'Genereerija ';
$strGenTime = 'Tegemisaeg';
$strGo = 'Mine';
$strGrants = '<27>igused';
@@ -146,6 +154,7 @@ $strGzip = '"gzipitud"';
$strHasBeenAltered = 'on muudetud.';
$strHasBeenCreated = 'on loodud.';
$strHaveToShow = 'Te peate valima v<>hemalt <20>he veeru kuvamiseks';
$strHome = 'Esileht';
$strHomepageOfficial = 'Ametlik phpMyAdmini koduleht';
$strHomepageSourceforge = 'Sourceforge phpMyAdmini allalaadimisleht';
@@ -187,11 +196,13 @@ $strLogout = 'Logi v
$strLogPassword = 'Parool:';
$strLogUsername = 'Kasutajanimi:';
$strMissingBracket = 'Puuduv <20>lakoma';
$strModifications = 'Muutused salvestatud';
$strModify = 'Muuda';
$strModifyIndexTopic = 'Muude indeksit';
$strMoveTable = 'Vii tabel <20>le (andmebaas<b>.</b>tabel):';
$strMoveTableOK = 'Tabel %s viidu <20>le andmebaasi %s.';
$strMySQLCharset = 'MySQLi t<>hetabel';
$strMySQLReloaded = 'MySQL uuesti laetud.';
$strMySQLSaid = 'MySQL <20>tles: ';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% jookseb %pma_s2%\'is - %pma_s3%';
@@ -203,6 +214,7 @@ $strName = 'Nimi';
$strNext = 'J<>rgmine';
$strNo = 'Ei';
$strNoDatabases = 'Pole andmebaase';
$strNoDescription = 'pole kirjeldust';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" k<>sud keelatud.';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin on s<>bralikum <b>frame toetava</b> browseriga.';
$strNoIndex = 'Indeksit pole defineeritud!';
@@ -216,6 +228,7 @@ $strNoQuery = '
$strNoRights = 'Teil pole piisavalt <20>igusi, et hetkel siin olla!';
$strNoTablesFound = 'Andmebaasist ei leitud tabeleid.';
$strNotNumber = 'See pole number!';
$strNotSet = '<b>%s</b> tabelit ei leitud v<>i ei eksisteeri %s';
$strNotValidNumber = ' pole korrektne reanumber!';
$strNoUsersFound = 'Ei leitud <20>htegi kasutajat.';
$strNull = 'Null';
@@ -236,6 +249,7 @@ $strPartialText = 'L
$strPassword = 'Parool';
$strPasswordEmpty = 'Parool on t<>hi!';
$strPasswordNotSame = 'Paroolid ei <20>hti!';
$strPdfDbSchema = 'Andmebaasi "%s" skeem - lehek<65>lg %s';
$strPdfInvalidPageNum = 'Defineerimata PDF lehe number!';
$strPdfInvalidTblName = '"%s" tabel ei eksisteeri!';
$strPhp = 'Loo PHP kood';
@@ -305,6 +319,7 @@ $strSelectADb = 'Valige andmebaas';
$strSelectAll = 'M<>rgista k<>ik';
$strSelectFields = 'Vali v<>ljad (v<>hemalt <20>ks):';
$strSelectNumRows = 'p<>ringus';
$strSelectTables = 'Vali tabelid';
$strSend = 'Salvesta failina';
$strServerChoice = 'Serveri valik';
$strServerVersion = 'Serveri versioon';
@@ -326,6 +341,7 @@ $strSpaceUsage = 'Ruumiv
$strSplitWordsWithSpace = 'S<>nad on eraldatud t<>hikuga (" ").';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLQuery = 'SQL-p<>ring';
$strSQLResult = 'SQL tulemus';
$strStatement = 'Parameerid';
$strStrucCSV = 'CSV andmed';
$strStrucData = 'Struktuur ja andmed';
@@ -382,22 +398,5 @@ $strYes = 'Jah';
$strZip = '"zipitud"';
$strPdfDbSchema = 'Andmebaasi "%s" skeem - lehek<65>lg %s';
$strGenBy = 'Genereerija ';
$strSQLResult = 'SQL tulemus';
$strEditPDFPages = 'Muuda PDF lehti';
$strNoDescription = 'pole kirjeldust';
$strChoosePage = 'Palun valige leht muutmiseks';
$strCreatePage = 'Loo uus leht';
$strSelectTables = 'Vali tabelid';
$strNotSet = '<b>%s</b> tabelit ei leitud v<>i ei eksisteeri %s';
$strMissingBracket = 'Puuduv <20>lakoma';
$strHaveToShow = 'Te peate valima v<>hemalt <20>he veeru kuvamiseks';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Ei suuda lugeda iconv v<>i recode moodulit mida on vaja t<>hetabeli konvertimiseks, konfigureeriga php-d nii, et see sisaldaks antud mooduleid v<>i keelake t<>hetabeli konvertimine phpMyAdminis.';
$strCantUseRecodeIconv = 'Ei suuda kasutada iconv-d v<>i libiconvi v<>i recode_string funktsiooni kuigi moodul on installitud Kontrollige oma php konfiguratsiooni.';
$strMySQLCharset = 'MySQLi t<>hetabel';
$strComments = 'Kommentaarid';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin ei suutnud lugeda Teie konfiguratsioonifaili!<br />See v<>ib juhtuda kui php leiab parsemisvea selles v<>i php ei leia antud faili <20>les.<br />Palun kutsuga konfiguratsioonifail v<>lja otseselt kasutades linki allpool ja lugege php veateadet(eid) mis teile <20>eldakse. Enamustel juhtudel on kuskilt puudu <20>lakoma v<>i semikoolon.<br />Kui Teile kuvatakse t<>hi leht on k<>ik korras.';
// To translate
?>

113
lang/finnish.inc.php3
View File

@@ -63,18 +63,25 @@ $strBookmarkView = 'N
$strBrowse = 'Selaa';
$strBzip = '"bzip-pakattu"';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Merkist&ouml;n konvertointiin tarvittavaa iconv- tai recode-laajennusta ei voitu ladata. Muokkaa PHP:n asetuksia ja salli n&auml;iden laajennusten k&auml;ytt&ouml; tai muuta phpMyAdminin asetuksia niin ettei konvertointia suoriteta.';
$strCantLoadMySQL = 'MySQL-laajennusta ei voitu ladata,<br />tarkista PHP:n asetukset.';
$strCantUseRecodeIconv = 'iconv-, libiconv- tai recode_string-funktioita ei voitu k&auml;ytt&auml;&auml;. Tarkista PHP:n asetukset.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Indeksi<73> ei voi muuttaa PRIMARY-nimiseksi!';
$strCardinality = 'Kardinaliteetti';
$strCarriage = 'CR-rivinvaihto: \\r';
$strChange = 'Muokkaa';
$strChangeDisplay = 'Valitse n&auml;ytett&auml;v&auml; sarake';
$strChangePassword = 'Vaihda salasanaa';
$strCheckAll = 'Valitse kaikki';
$strCheckDbPriv = 'Tarkista tietokannan k<>ytt<74>oikeudet';
$strCheckTable = 'Tarkista taulu';
$strChoosePage = 'Valitse muokattava sivu';
$strColumn = 'Sarake';
$strColumnNames = 'Sarakkeiden nimet';
$strComments = 'Kommentit';
$strCompleteInserts = 'T<>ydelliset insert-lauseet';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin ei pysty lukemaan asetustiedostoa.<br />T&auml;m&auml; saattaa johtua virheest&auml;, jonka PHP l&ouml;ysi tiedostosta tai tiedoston puuttumisesta.<br />Voit avata tiedoston allaolevasta linkist&auml; ja lukea mahdolliset PHP-virheilmoituikset. Todenn&auml;k&ouml;isimmin joltain rivilt&auml; puuttuu lainausmerkki tai puolipiste.<br />Jos linkist&auml; avautuva sivu on tyhj&auml;, asetustiedostosta ei l&ouml;ytynyt virhett&auml;.';
$strConfigureTableCoord = 'M&auml;&auml;rittele koordinaatit taululle %s';
$strConfirm = 'Oletko varma, ett<74> haluat tehd<68> t<>m<EFBFBD>n?';
$strCookiesRequired = 'Selaimessa pit<69><74> olla cookietuki p<><70>ll<6C> t<>st<73> eteenp<6E>in.';
$strCopyTable = 'Kopioi taulu (tietokanta<b>.</b>taulu):';
@@ -84,6 +91,7 @@ $strCreateIndex = 'Luo sarakkeista indeksi';
$strCreateIndexTopic = 'Luo uusi indeksi';
$strCreateNewDatabase = 'Luo uusi tietokanta';
$strCreateNewTable = 'Luo uusi taulu tietokantaan %s';
$strCreatePage = 'Luo uusi sivu';
$strCriteria = 'Hakuehdot';
$strData = 'Data';
@@ -102,6 +110,7 @@ $strDeleteUserMessage = 'K
$strDescending = 'Laskeva';
$strDisplay = 'N<>yt<79>';
$strDisplayOrder = 'Lajitteluj<75>rjestys:';
$strDisplayPDF = 'N&auml;yt&auml; PDF-kaavio';
$strDoAQuery = 'Suorita "esimerkin mukainen haku" (jokerimerkki: "%")';
$strDocu = 'Ohjeet';
$strDoYouReally = 'Oletko varma ett<74> haluat ';
@@ -109,9 +118,11 @@ $strDrop = 'Pudota';
$strDropDB = 'Pudota tietokanta %s';
$strDropTable = 'Pudota taulu';
$strDumpingData = 'Vedostan dataa taulusta';
$strDumpXRows = 'Tee vedos %s rivist&auml;, alkaen rivist&auml; %s.';
$strDynamic = 'dynaaminen';
$strEdit = 'Muokkaa';
$strEditPDFPages = 'Muokkaa PDF-sivuja';
$strEditPrivileges = 'Muokkaa k<>ytt<74>oikeuksia';
$strEffective = 'Varsinainen';
$strEmpty = 'Tyhjenn<6E>';
@@ -119,6 +130,9 @@ $strEmptyResultSet = 'MySQL palautti tyhj
$strEnd = 'Loppu';
$strEnglishPrivileges = ' Huom. MySQL-k<>ytt<74>oikeuksien nimet ovat englanniksi ';
$strError = 'Virhe';
$strExplain = 'Kerro SQL-lauseesta (EXPLAIN)';
$strExport = 'Tulosta tiedostoksi/ruudulle';
$strExportToXML = 'Rakenne ja data XML-muodossa';
$strExtendedInserts = 'Yhteinen insert-lause';
$strExtra = 'Lis<69>tiedot';
@@ -136,6 +150,7 @@ $strFormEmpty = 'Tarvittava tieto puuttuu lomakkeesta!';
$strFullText = 'Koko tekstit';
$strFunction = 'Funktio';
$strGenBy = 'Generoinut:';
$strGenTime = 'Luontiaika';
$strGo = 'Suorita';
$strGrants = 'Luvat';
@@ -143,6 +158,7 @@ $strGzip = '"gzip-pakattu"';
$strHasBeenAltered = 'on muutettu.';
$strHasBeenCreated = 'on luotu.';
$strHaveToShow = 'Valitse v<>hint<6E><74>n yksi sarake';
$strHome = 'Etusivu';
$strHomepageOfficial = 'phpMyAdminin viralliset sivut';
$strHomepageSourceforge = 'phpMyAdminin sivut SourceForge-palvelussa';
@@ -176,17 +192,21 @@ $strLimitNumRows = 'Rivej
$strLineFeed = 'LF-rivinvaihto: \\n';
$strLines = 'Rivit';
$strLinesTerminatedBy = 'Rivien erotinmerkki';
$strLinkNotFound = 'Linkki&auml; ei l&ouml;ydy';
$strLinksTo = 'Linkitys sarakkeeseen:';
$strLocationTextfile = 'Tiedoston sijainti';
$strLogin = 'Kirjaudu sis<69><73>n';
$strLogout = 'Poistu';
$strLogPassword = 'Salasana:';
$strLogUsername = 'K<>ytt<74>j<EFBFBD>tunnus:';
$strMissingBracket = 'Hakasulku puuttuu';
$strModifications = 'Muutokset tallennettu';
$strModify = 'Muokkaa';
$strModifyIndexTopic = 'Muokkaa indeksi<73>';
$strMoveTable = 'Siirr<72> taulu (tietokanta<b>.</b>taulu):';
$strMoveTableOK = 'Taulu %s on siirretty %s.';
$strMySQLCharset = 'MySQL:n merkist&ouml;';
$strMySQLReloaded = 'MySQL uudelleenladattu.';
$strMySQLSaid = 'MySQL ilmoittaa: ';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% palvelimella %pma_s2% k<>ytt<74>j<EFBFBD>n<EFBFBD> %pma_s3%';
@@ -198,6 +218,7 @@ $strName = 'Nimi';
$strNext = 'Seuraava';
$strNo = 'Ei';
$strNoDatabases = 'Ei tietokantoja';
$strNoDescription = 'ei selityst&auml;';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE"-lauseiden k<>ytt<74> on estetty.';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin toimii parhaiten <b>kehyksi<73></b> tukevalla selaimella.';
$strNoIndex = 'Indeksi<73> ei ole m<><6D>ritelty!';
@@ -205,26 +226,37 @@ $strNoIndexPartsDefined = 'Indeksin osia ei ole m
$strNoModification = 'Ei muutoksia';
$strNone = 'Ei mit<69><74>n';
$strNoPassword = 'Ei salasanaa';
$strNoPhp = 'Piilota PHP-koodi';
$strNoPrivileges = 'Ei k<>ytt<74>oikeuksia';
$strNoRights = 'Sinulla ei ole tarpeeksi oikeuksia!';
$strNoQuery = 'Ei SQL lausetta!';
$strNoTablesFound = 'Tietokannasta ei l<>ytynyt yht<68><74>n taulua.';
$strNotNumber = 'T<>m<EFBFBD> ei ole numero!';
$strNotSet = '<b>%s</b>-taulua ei l&ouml;ytynyt tai sit&auml; ei ole m&auml;&auml;ritelty %s-tiedostossa';
$strNotValidNumber = ' ei ole hyv<79>ksytt<74>v<EFBFBD> rivin numero!';
$strNoUsersFound = 'K<>ytt<74>ji<6A> ei l<>ytynyt.';
$strNull = 'Tyhj<68>';
$strNumSearchResultsInTable = '%s hakutulosta taulussa <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Yhteens&auml;:</b> <i>%s</i> hakutulosta';
$strOftenQuotation = 'Yleens<6E> lainausmerkki. "Valinnaisesti" tarkoittaa, ett<74> vain char- ja varchar-tyyppiset sarakkeet ymp<6D>r<EFBFBD>id<69><64>n annetulla ymp<6D>r<EFBFBD>intimerkill<6C>.';
$strOperations = 'Toiminnot';
$strOptimizeTable = 'Optimoi taulu';
$strOptionalControls = 'Valinnainen. Ohjaa erikoismerkkien lukua ja kirjoitusta.';
$strOptionally = 'Valinnaisesti';
$strOptions = 'Lis&auml;valinnat';
$strOr = 'Tai';
$strOverhead = 'K<>ytt<74>m<EFBFBD>t<EFBFBD>n';
$strPageNumber = 'Sivunnumero:';
$strPartialText = 'Osittaiset tekstit';
$strPassword = 'Salasana';
$strPasswordEmpty = 'Salasana puuttuu!';
$strPasswordNotSame = 'Salasanat eiv<69>t ole samat!';
$strPdfDbSchema = 'Kaavio tietokannasta "%s" - Sivu %s';
$strPdfInvalidPageNum = 'PDF:n sivunumeroa ei ole m&auml;&auml;ritelty!';
$strPdfInvalidTblName = 'Taulua "%s" ei l&ouml;ydy!';
$strPhp = 'N&auml;yt&auml; PHP-koodi';
$strPHPVersion = 'PHP:n versio';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdminin dokumentaatio';
$strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> t<>ytyy m<><6D>ritell<6C> asetustiedostossa!';
@@ -246,6 +278,7 @@ $strQueryOnDb = 'Suorita SQL-lause tietokannassa <b>%s</b>:';
$strRecords = 'rivi<76>';
$strReferentialIntegrity = 'Tarkista viitteiden eheys:';
$strRelationView = 'Relaation&auml;kym&auml;';
$strReloadFailed = 'MySQL:n uudelleenlataus ep<65>onnistui.';
$strReloadMySQL = 'Lataa MySQL uudelleen';
$strRememberReload = 'Muista k<>ynnist<73><74> palvelin uudestaan.';
@@ -274,19 +307,34 @@ $strRunQuery = 'Suorita';
$strRunSQLQuery = 'Suorita SQL-lauseita tietokannassa %s';
$strSave = 'Tallenna';
$strScaleFactorSmall = 'Kaavio ei mahdu yhdelle sivulle t&auml;ll&auml; skaalauksella';
$strSearch = 'Hae';
$strSearchFormTitle = 'Hae tietokannassa';
$strSearchInTables = 'Tauluista:';
$strSearchNeedle = 'Haettavat sanat tai arvot (%-merkki&auml; voi k&auml;ytt&auml;&auml; jokerimerkkin&auml;):';
$strSearchOption1 = 'v&auml;hint&auml;&auml;n yksi sanoista';
$strSearchOption2 = 'kaikki sanat';
$strSearchOption3 = 'koko lause';
$strSearchOption4 = 'regexp-haku';
$strSearchResultsFor = 'Tulokset hakusanalla "<i>%s</i>" %s:';
$strSearchType = 'Hae:';
$strSelect = 'Hae';
$strSelectADb = 'Valitse tietokanta';
$strSelectAll = 'Valitse kaikki';
$strSelectFields = 'Valitse sarakkeet (v<>hint<6E><74>n yksi):';
$strSelectNumRows = 'lauseessa';
$strSelectTables = 'Valitse taulut';
$strSend = 'Tallenna tiedostoksi';
$strServerChoice = 'Valitse palvelin';
$strServerVersion = 'Palvelimen versio';
$strSetEnumVal = 'Jos sarakkeen tietotyyppi on "enum" tai "set", sy<73>t<EFBFBD> vaaditut arvot t<>ss<73> muodossa: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Jos tarvitset arvoissa kenoviivaa ("\") tai heittomerkki<6B> ("\'"), laita merkin eteen kenoviiva (esim. \'\\\\xyz\' tai \'a\\\'b\').';
$strShow = 'N<>yt<79>';
$strShowAll = 'N<>yt<79> kaikki';
$strShowColor = 'N&auml;yt&auml; v&auml;rit';
$strShowCols = 'N<>yt<79> sarakkeet';
$strShowGrid = 'N&auml;yt&auml; ruudukko';
$strShowingRecords = 'N<>kyvill<6C> rivit ';
$strShowTableDimension = 'N&auml;yt&auml; taulujen ulottuvuus';
$strShowPHPInfo = 'N<>yt<79> tietoja PHP:n asetuksista';
$strShowTables = 'N<>yt<79> taulut';
$strShowThisQuery = ' N<>yt<79> lause uudelleen ';
@@ -294,13 +342,18 @@ $strSingly = '(yksitellen)';
$strSize = 'Koko';
$strSort = 'J<>rjestys';
$strSpaceUsage = 'Levytilan k<>ytt<74>';
$strSplitWordsWithSpace = 'Sanat erotellaan v&auml;lily&ouml;nnill&auml;.';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLQuery = 'SQL-lause';
$strSQLResult = 'SQL-lauseen tulos';
$strStatement = 'Tieto';
$strStrucCSV = 'CSV-muotoinen data';
$strStrucData = 'Rakenne ja data';
$strStrucDrop = 'Lis<69><73> \'DROP TABLE\'-rivit';
$strStrucExcelCSV = 'CSV-muoto MS Exceli<6C> varten';
$strStrucOnly = 'Vain rakenne';
$strStructPropose = 'Ehdota taulun rakennetta';
$strStructure = 'Rakenne';
$strSubmit = 'L<>het<65>';
$strSuccess = 'SQL-lause on suoritettu';
$strSum = 'Summa';
@@ -349,64 +402,4 @@ $strYes = 'Kyll
$strZip = '"zip-pakattu"';
$strLinksTo = 'Linkitys sarakkeeseen:';
$strExport = 'Tulosta tiedostoksi/ruudulle';
$strOperations = 'Toiminnot';
$strExportToXML = 'Rakenne ja data XML-muodossa';
$strOptions = 'Lis&auml;valinnat';
$strStructure = 'Rakenne';
$strRelationView = 'Relaation&auml;kym&auml;';
$strDumpXRows = 'Tee vedos %s rivist&auml;, alkaen rivist&auml; %s.';
$strSQL = 'SQL';
$strLinkNotFound = 'Linkki&auml; ei l&ouml;ydy';
$strConfigureTableCoord = 'M&auml;&auml;rittele koordinaatit taululle %s';
$strScaleFactorSmall = 'Kaavio ei mahdu yhdelle sivulle t&auml;ll&auml; skaalauksella';
$strDisplayPDF = 'N&auml;yt&auml; PDF-kaavio';
$strPageNumber = 'Sivunnumero:';
$strShowGrid = 'N&auml;yt&auml; ruudukko';
$strShowColor = 'N&auml;yt&auml; v&auml;rit';
$strShowTableDimension = 'N&auml;yt&auml; taulujen ulottuvuus';
$strPdfInvalidPageNum = 'PDF:n sivunumeroa ei ole m&auml;&auml;ritelty!';
$strPdfInvalidTblName = 'Taulua "%s" ei l&ouml;ydy!';
$strChangeDisplay = 'Valitse n&auml;ytett&auml;v&auml; sarake';
$strNumSearchResultsInTable = '%s hakutulosta taulussa <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Yhteens&auml;:</b> <i>%s</i> hakutulosta';
$strSearch = 'Hae';
$strSearchFormTitle = 'Hae tietokannassa';
$strSearchInTables = 'Tauluista:';
$strSearchNeedle = 'Haettavat sanat tai arvot (%-merkki&auml; voi k&auml;ytt&auml;&auml; jokerimerkkin&auml;):';
$strSearchOption1 = 'v&auml;hint&auml;&auml;n yksi sanoista';
$strSearchOption2 = 'kaikki sanat';
$strSearchOption3 = 'koko lause';
$strSearchOption4 = 'regexp-haku';
$strSearchResultsFor = 'Tulokset hakusanalla "<i>%s</i>" %s:';
$strSearchType = 'Hae:';
$strSplitWordsWithSpace = 'Sanat erotellaan v&auml;lily&ouml;nnill&auml;.';
$strStructPropose = 'Ehdota taulun rakennetta';
$strExplain = 'Kerro SQL-lauseesta (EXPLAIN)';
$strPhp = 'N&auml;yt&auml; PHP-koodi';
$strNoPhp = 'Piilota PHP-koodi';
$strPdfDbSchema = 'Kaavio tietokannasta "%s" - Sivu %s';
$strGenBy = 'Generoinut:';
$strSQLResult = 'SQL-lauseen tulos';
$strEditPDFPages = 'Muokkaa PDF-sivuja';
$strNoDescription = 'ei selityst&auml;';
$strChoosePage = 'Valitse muokattava sivu';
$strCreatePage = 'Luo uusi sivu';
$strSelectTables = 'Valitse taulut';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin ei pysty lukemaan asetustiedostoa.<br />T&auml;m&auml; saattaa johtua virheest&auml;, jonka PHP l&ouml;ysi tiedostosta tai tiedoston puuttumisesta.<br />Voit avata tiedoston allaolevasta linkist&auml; ja lukea mahdolliset PHP-virheilmoituikset. Todenn&auml;k&ouml;isimmin joltain rivilt&auml; puuttuu lainausmerkki tai puolipiste.<br />Jos linkist&auml; avautuva sivu on tyhj&auml;, asetustiedostosta ei l&ouml;ytynyt virhett&auml;.';
$strNotSet = '<b>%s</b>-taulua ei l&ouml;ytynyt tai sit&auml; ei ole m&auml;&auml;ritelty %s-tiedostossa';
$strMissingBracket = 'Hakasulku puuttuu';
$strHaveToShow = 'Valitse v<>hint<6E><74>n yksi sarake';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Merkist&ouml;n konvertointiin tarvittavaa iconv- tai recode-laajennusta ei voitu ladata. Muokkaa PHP:n asetuksia ja salli n&auml;iden laajennusten k&auml;ytt&ouml; tai muuta phpMyAdminin asetuksia niin ettei konvertointia suoriteta.';
$strCantUseRecodeIconv = 'iconv-, libiconv- tai recode_string-funktioita ei voitu k&auml;ytt&auml;&auml;. Tarkista PHP:n asetukset.';
$strMySQLCharset = 'MySQL:n merkist&ouml;';
$strComments = 'Kommentit';
?>

2
lang/korean.inc.php3
View File

@@ -379,7 +379,7 @@ $strSearchOption3 = 'the exact phrase';//to translate
$strSearchOption4 = 'as regular expression';//to translate
$strSearchResultsFor = 'Search results for "<i>%s</i>" %s:';//to translate
$strSearchType = 'Find:';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are splitted by a space character (" ").';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are seperated by a space character (" ").';//to translate
$strStructPropose = 'Propose table structure'; //to translate
$strExplain = 'Explain SQL Code'; //to translate
$strPhp = 'Create PHP Code'; //to translate

2
lang/latvian.inc.php3
View File

@@ -382,7 +382,7 @@ $strSearchOption3 = 'the exact phrase';//to translate
$strSearchOption4 = 'as regular expression';//to translate
$strSearchResultsFor = 'Search results for "<i>%s</i>" %s:';//to translate
$strSearchType = 'Find:';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are splitted by a space character (" ").';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are seperated by a space character (" ").';//to translate
$strStructPropose = 'Propose table structure'; //to translate
$strExplain = 'Explain SQL Code'; //to translate
$strPhp = 'Create PHP Code'; //to translate

2
lang/russian-koi8.inc.php3
View File

@@ -383,7 +383,7 @@ $strSearchOption3 = 'the exact phrase';//to translate
$strSearchOption4 = 'as regular expression';//to translate
$strSearchResultsFor = 'Search results for "<i>%s</i>" %s:';//to translate
$strSearchType = 'Find:';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are splitted by a space character (" ").';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are seperated by a space character (" ").';//to translate
$strStructPropose = 'Propose table structure'; //to translate
$strExplain = 'Explain SQL Code'; //to translate
$strPhp = 'Create PHP Code'; //to translate

2
lang/russian-win1251.inc.php3
View File

@@ -383,7 +383,7 @@ $strSearchOption3 = 'the exact phrase';//to translate
$strSearchOption4 = 'as regular expression';//to translate
$strSearchResultsFor = 'Search results for "<i>%s</i>" %s:';//to translate
$strSearchType = 'Find:';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are splitted by a space character (" ").';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are seperated by a space character (" ").';//to translate
$strStructPropose = 'Propose table structure'; //to translate
$strExplain = 'Explain SQL Code'; //to translate
$strPhp = 'Create PHP Code'; //to translate

2
lang/serbian-win1250.inc.php3
View File

@@ -384,7 +384,7 @@ $strSearchOption3 = 'the exact phrase';//to translate
$strSearchOption4 = 'as regular expression';//to translate
$strSearchResultsFor = 'Search results for "<i>%s</i>" %s:';//to translate
$strSearchType = 'Find:';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are splitted by a space character (" ").';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are seperated by a space character (" ").';//to translate
$strStructPropose = 'Propose table structure'; //to translate
$strExplain = 'Explain SQL Code'; //to translate
$strPhp = 'Create PHP Code'; //to translate

2
lang/slovak-win1250.inc.php3
View File

@@ -381,7 +381,7 @@ $strSearchOption3 = 'the exact phrase';//to translate
$strSearchOption4 = 'as regular expression';//to translate
$strSearchResultsFor = 'Search results for "<i>%s</i>" %s:';//to translate
$strSearchType = 'Find:';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are splitted by a space character (" ").';//to translate
$strSplitWordsWithSpace = 'Words are seperated by a space character (" ").';//to translate
$strStructPropose = 'Propose table structure'; //to translate
$strExplain = 'Explain SQL Code'; //to translate
$strPhp = 'Create PHP Code'; //to translate