nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

updated czech translation

Browse Source
This commit is contained in:
Michal Čihař
2002-11-29 15:28:56 +00:00
parent 46d5a9c6d3
commit a81e70c4e0
4 changed files with 11 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
ChangeLog
View File

@@ -5,6 +5,9 @@ phpMyAdmin - Changelog
$Id$ $Id$
$Source$ $Source$
2002-11-29 Michal Cihar <nijel@users.sourceforge.net>
* lang/czech*.php3: Updated translation.
2002-11-29 Alexander M. Turek <rabus@users.sourceforge.net> 2002-11-29 Alexander M. Turek <rabus@users.sourceforge.net>
* lang/italian.inc.php3: Updates, thanks again to Pietro Danesi (danone). * lang/italian.inc.php3: Updates, thanks again to Pietro Danesi (danone).
* lang/chinese_*.inc.php3: Updates, thanks again to Siu Sun (siusun). * lang/chinese_*.inc.php3: Updates, thanks again to Siu Sun (siusun).

5
lang/czech-iso-8859-2.inc.php3
View File

@@ -258,6 +258,7 @@ $strNotValidNumber = ' nen
$strNull = 'Nulov<6F>'; $strNull = 'Nulov<6F>';
$strNumSearchResultsInTable = '%s odpov<6F>daj<61>c<EFBFBD>(ch) z<>znam(<28>) v&nbsp;tabulce <i>%s</i>'; $strNumSearchResultsInTable = '%s odpov<6F>daj<61>c<EFBFBD>(ch) z<>znam(<28>) v&nbsp;tabulce <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Celkem:</b> <i>%s</i> odpov<6F>daj<61>c<EFBFBD>(ch) z<>znam(<28>)'; $strNumSearchResultsTotal = '<b>Celkem:</b> <i>%s</i> odpov<6F>daj<61>c<EFBFBD>(ch) z<>znam(<28>)';
$strNumTables = 'Tabulek';
$strOK = 'OK'; $strOK = 'OK';
$strOftenQuotation = '<27>asto uvozuj<75>c<EFBFBD> znaky. Voliteln<6C> znamen<65>, <20>e pouze polo<6C>ky u kter<65>ch je to nutn<74> (obvykle typu CHAR a VARCHAR) jsou uzav<61>eny do uzav<61>rac<61>ch znak<61>.'; $strOftenQuotation = '<27>asto uvozuj<75>c<EFBFBD> znaky. Voliteln<6C> znamen<65>, <20>e pouze polo<6C>ky u kter<65>ch je to nutn<74> (obvykle typu CHAR a VARCHAR) jsou uzav<61>eny do uzav<61>rac<61>ch znak<61>.';
@@ -405,6 +406,7 @@ $strTheContent = 'Obsah souboru byl vlo
$strTheContents = 'Obsah souboru p<>ep<65><70>e obsah zvolen<65> tabulky v t<>ch <20><>dc<64>ch, kde je stejn<6A> prim<69>rn<72> nebo unik<69>tn<74> kl<6B><6C>.'; $strTheContents = 'Obsah souboru p<>ep<65><70>e obsah zvolen<65> tabulky v t<>ch <20><>dc<64>ch, kde je stejn<6A> prim<69>rn<72> nebo unik<69>tn<74> kl<6B><6C>.';
$strTheTerminator = 'Sloupce jsou odd<64>leny t<>mto znakem.'; $strTheTerminator = 'Sloupce jsou odd<64>leny t<>mto znakem.';
$strTotal = 'celkem'; $strTotal = 'celkem';
$strTotalUC = 'Celkem';
$strType = 'Typ'; $strType = 'Typ';
$strUncheckAll = 'Od<4F>krtnout v<>e'; $strUncheckAll = 'Od<4F>krtnout v<>e';
@@ -437,9 +439,6 @@ $strWrongUser = '
$strYes = 'Ano'; $strYes = 'Ano';
$strZip = '"zazipov<6F>no"'; $strZip = '"zazipov<6F>no"';
// To translate // To translate
$strNumTables = 'Tables'; //to translate
$strTotalUC = 'Total'; //to translate
?> ?>

5
lang/czech-utf-8.inc.php3
View File

@@ -259,6 +259,7 @@ $strNotValidNumber = ' není platné číslo řádku!';
$strNull = 'Nulový'; $strNull = 'Nulový';
$strNumSearchResultsInTable = '%s odpovídající(ch) záznam(ů) v&nbsp;tabulce <i>%s</i>'; $strNumSearchResultsInTable = '%s odpovídající(ch) záznam(ů) v&nbsp;tabulce <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Celkem:</b> <i>%s</i> odpovídající(ch) záznam(ů)'; $strNumSearchResultsTotal = '<b>Celkem:</b> <i>%s</i> odpovídající(ch) záznam(ů)';
$strNumTables = 'Tabulek';
$strOK = 'OK'; $strOK = 'OK';
$strOftenQuotation = 'Často uvozující znaky. Volitelně znamená, že pouze položky u kterých je to nutné (obvykle typu CHAR a VARCHAR) jsou uzavřeny do uzavíracích znaků.'; $strOftenQuotation = 'Často uvozující znaky. Volitelně znamená, že pouze položky u kterých je to nutné (obvykle typu CHAR a VARCHAR) jsou uzavřeny do uzavíracích znaků.';
@@ -406,6 +407,7 @@ $strTheContent = 'Obsah souboru byl vložen';
$strTheContents = 'Obsah souboru přepíše obsah zvolené tabulky v těch řádcích, kde je stejný primární nebo unikátní klíč.'; $strTheContents = 'Obsah souboru přepíše obsah zvolené tabulky v těch řádcích, kde je stejný primární nebo unikátní klíč.';
$strTheTerminator = 'Sloupce jsou odděleny tímto znakem.'; $strTheTerminator = 'Sloupce jsou odděleny tímto znakem.';
$strTotal = 'celkem'; $strTotal = 'celkem';
$strTotalUC = 'Celkem';
$strType = 'Typ'; $strType = 'Typ';
$strUncheckAll = 'Odškrtnout vše'; $strUncheckAll = 'Odškrtnout vše';
@@ -438,9 +440,6 @@ $strWrongUser = 'Špatné uživatelské jméno/heslo. Přístup odepřen.';
$strYes = 'Ano'; $strYes = 'Ano';
$strZip = '"zazipováno"'; $strZip = '"zazipováno"';
// To translate // To translate
$strNumTables = 'Tables'; //to translate
$strTotalUC = 'Total'; //to translate
?> ?>

8
lang/czech-windows-1250.inc.php3
View File

@@ -258,6 +258,7 @@ $strNotValidNumber = ' nen
$strNull = 'Nulov<6F>'; $strNull = 'Nulov<6F>';
$strNumSearchResultsInTable = '%s odpov<6F>daj<61>c<EFBFBD>(ch) z<>znam(<28>) v&nbsp;tabulce <i>%s</i>'; $strNumSearchResultsInTable = '%s odpov<6F>daj<61>c<EFBFBD>(ch) z<>znam(<28>) v&nbsp;tabulce <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Celkem:</b> <i>%s</i> odpov<6F>daj<61>c<EFBFBD>(ch) z<>znam(<28>)'; $strNumSearchResultsTotal = '<b>Celkem:</b> <i>%s</i> odpov<6F>daj<61>c<EFBFBD>(ch) z<>znam(<28>)';
$strNumTables = 'Tabulek';
$strOK = 'OK'; $strOK = 'OK';
$strOftenQuotation = '<27>asto uvozuj<75>c<EFBFBD> znaky. Voliteln<6C> znamen<65>, <20>e pouze polo<6C>ky u kter<65>ch je to nutn<74> (obvykle typu CHAR a VARCHAR) jsou uzav<61>eny do uzav<61>rac<61>ch znak<61>.'; $strOftenQuotation = '<27>asto uvozuj<75>c<EFBFBD> znaky. Voliteln<6C> znamen<65>, <20>e pouze polo<6C>ky u kter<65>ch je to nutn<74> (obvykle typu CHAR a VARCHAR) jsou uzav<61>eny do uzav<61>rac<61>ch znak<61>.';
@@ -390,7 +391,7 @@ $strSubmit = 'Ode
$strSuccess = 'V<><56> SQL-dotaz byl <20>sp<73><70>n<EFBFBD> vykon<6F>n'; $strSuccess = 'V<><56> SQL-dotaz byl <20>sp<73><70>n<EFBFBD> vykon<6F>n';
$strSum = 'Celkem'; $strSum = 'Celkem';
$strTable = 'Tabulka '; $strTable = 'Tabulka';
$strTableComments = 'Koment<6E><74>e k tabulce'; $strTableComments = 'Koment<6E><74>e k tabulce';
$strTableEmpty = 'Jm<4A>no tabulky je pr<70>zdn<64>!'; $strTableEmpty = 'Jm<4A>no tabulky je pr<70>zdn<64>!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabulka %s byla odstran<61>na'; $strTableHasBeenDropped = 'Tabulka %s byla odstran<61>na';
@@ -405,6 +406,7 @@ $strTheContent = 'Obsah souboru byl vlo
$strTheContents = 'Obsah souboru p<>ep<65><70>e obsah zvolen<65> tabulky v t<>ch <20><>dc<64>ch, kde je stejn<6A> prim<69>rn<72> nebo unik<69>tn<74> kl<6B><6C>.'; $strTheContents = 'Obsah souboru p<>ep<65><70>e obsah zvolen<65> tabulky v t<>ch <20><>dc<64>ch, kde je stejn<6A> prim<69>rn<72> nebo unik<69>tn<74> kl<6B><6C>.';
$strTheTerminator = 'Sloupce jsou odd<64>leny t<>mto znakem.'; $strTheTerminator = 'Sloupce jsou odd<64>leny t<>mto znakem.';
$strTotal = 'celkem'; $strTotal = 'celkem';
$strTotalUC = 'Celkem';
$strType = 'Typ'; $strType = 'Typ';
$strUncheckAll = 'Od<4F>krtnout v<>e'; $strUncheckAll = 'Od<4F>krtnout v<>e';
@@ -437,8 +439,6 @@ $strWrongUser = '
$strYes = 'Ano'; $strYes = 'Ano';
$strZip = '"zazipov<6F>no"'; $strZip = '"zazipov<6F>no"';
// To translate // To translate
$strNumTables = 'Tables'; //to translate
$strTotalUC = 'Total'; //to translate
?> ?>