Translation update.
- add missing strings - do not use html entities as we can now use full utf-8
This commit is contained in:
Michal Čihař
@@ -38,7 +38,7 @@ $strAddIntoComments = 'Do komentářů přidat';
|
||||
$strAddNewField = 'Přidat sloupec';
|
||||
$strAddPrivilegesOnDb = 'Přidat oprávnění pro databázi';
|
||||
$strAddPrivilegesOnTbl = 'Přidat oprávnění pro tabulku';
|
||||
$strAddSearchConditions = 'Přidat vyhledávací parametry (část dotazu po příkazu „WHERE“):';
|
||||
$strAddSearchConditions = 'Přidat vyhledávací parametry (část dotazu po příkazu &„WHERE“):';
|
||||
$strAddToIndex = 'Přidat %s sloupců do indexu';
|
||||
$strAddUserMessage = 'Uživatel byl přidán.';
|
||||
$strAddUser = 'Přidat nového uživatele';
|
||||
@@ -52,6 +52,7 @@ $strAllowInterrupt = 'Povolit přerušení importu v případě že skript pozn
|
||||
$strAllTableSameWidth = 'Použít pro všechny tabulky stejnou šířku';
|
||||
$strAll = 'Všechno';
|
||||
$strAlterOrderBy = 'Změnit pořadí tabulky podle';
|
||||
$strAnalyze = 'Analyzovat';
|
||||
$strAnalyzeTable = 'Analyzovat tabulku';
|
||||
$strAnd = 'a';
|
||||
$strAndThen = 'a poté';
|
||||
@@ -103,7 +104,7 @@ $strBufferWriteWaits = 'Čekání na zápis';
|
||||
$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Čekání na zápis v %';
|
||||
$strBulgarian = 'Bulharština';
|
||||
$strBusyPages = 'Zpracovávaných stránek';
|
||||
$strBzip = '„zabzipováno“';
|
||||
$strBzip = '„zabzipováno“';
|
||||
|
||||
$strCalendar = 'Kalendář';
|
||||
$strCancel = 'Zrušit';
|
||||
@@ -112,7 +113,7 @@ $strCanNotLoadImportPlugins = 'Nepodařilo se nahrát pluginy pro import, zkontr
|
||||
$strCannotLogin = 'Nepodařilo se přihlášení k MySQL serveru';
|
||||
$strCantLoad = 'nelze nahrát rozšíření %s,<br />zkontrolujte prosím nastavení PHP';
|
||||
$strCantLoadRecodeIconv = 'Nelze nahrát rozšíření iconv ani recode potřebná pro převod znakových sad. Upravte nastavení PHP tak, aby umožňovalo použít tyto rozšíření nebo vypněte převod znakových sad v phpMyAdminovi.';
|
||||
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Index nemůžete přejmenovat na „PRIMARY“!';
|
||||
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Index nemůžete přejmenovat na „PRIMARY“!';
|
||||
$strCantUseRecodeIconv = 'Nelze použít funkce iconv ani libiconv ani recode_string, přestože rozšíření jsou nahrána. Zkontrolujte nastavení PHP.';
|
||||
$strCardinality = 'Mohutnost';
|
||||
$strCaseInsensitive = 'nerozlišovat velká a malá písmena';
|
||||
@@ -133,9 +134,10 @@ $strCharsets = 'Znakové sady';
|
||||
$strCharset = 'Znaková sada';
|
||||
$strCheckAll = 'Zaškrtnout vše';
|
||||
$strCheckOverhead = 'Zaškrtnout neoptimální';
|
||||
$strCheckPrivsLong = 'Zkontrolovat oprávnění pro databázi „%s“.';
|
||||
$strCheckPrivsLong = 'Zkontrolovat oprávnění pro databázi „%s“.';
|
||||
$strCheckPrivs = 'Zkontrolovat oprávnění';
|
||||
$strCheckTable = 'Zkontrolovat tabulku';
|
||||
$strCheck = 'Zkontrolovat';
|
||||
$strChoosePage = 'Zvolte stránku, kterou chcete změnit';
|
||||
$strColComFeat = 'Zobrazuji komentáře sloupců';
|
||||
$strCollation = 'Porovnávání';
|
||||
@@ -148,7 +150,7 @@ $strCompatibleHashing = 'Kompatibilní s MySQL 4.0';
|
||||
$strCompleteInserts = 'Úplné inserty';
|
||||
$strCompression = 'Komprese';
|
||||
$strCompressionWillBeDetected = 'Komprimace importovaného souboru bude automaticky rozpoznána. Podporovány jsou: %s';
|
||||
$strConfigDefaultFileError = 'Nepodařilo se nahrát výchozí konfiguraci ze souboru: "%1$s"';
|
||||
$strConfigDefaultFileError = 'Nepodařilo se nahrát výchozí konfiguraci ze souboru: „%1$s“';
|
||||
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin nemohl načíst konfigurační soubor!<br />Tato chyba může nastat, pokud v něm PHP najde chybu nebo nemůže tento soubor najít.<br />Po kliknutí na následující odkaz se PHP pokusí přímo interpretovat tento soubor a zobrazí informace o chybě, ke které došlo. Pak opravte tuto chybu (nejčastěji se jedná o chybějící středník).<br />Pokud získáte prázdnou stránku, všechno je v pořádku.';
|
||||
$strConfigureTableCoord = 'Prosím, nastavte souřadnice pro tabulku %s';
|
||||
$strConnectionError = 'Nepodařilo se připojit: chybné nastavení.';
|
||||
@@ -189,6 +191,7 @@ $strDanish = 'Dánština';
|
||||
$strDatabase = 'Databáze';
|
||||
$strDatabaseEmpty = 'Jméno databáze je prázdné!';
|
||||
$strDatabaseExportOptions = 'Nastavení exportu databází';
|
||||
$strDatabaseHasBeenCreated = 'Byla vytvořena databáze %1$s.';
|
||||
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Databáze %s byla zrušena.';
|
||||
$strDatabases = 'Databáze';
|
||||
$strDatabasesDropped = '%s databáze byla úspěšně zrušena.';
|
||||
@@ -222,7 +225,7 @@ $strDelimiter = 'Oddělovač';
|
||||
$strDelOld = 'Aktuální stránka se odkazuje na tabulky, které již neexistují. Chcete odstranit tyto odkazy?';
|
||||
$strDescending = 'Sestupně';
|
||||
$strDescription = 'Popis';
|
||||
$strDesignerHelpDisplayField = 'Zobrazované pole je označeno růžovou barvou. Pro jeho změnu klikněte na ikonu "Zvolte které sloupce zobrazit" a poté zvolte odpovídající sloupec.';
|
||||
$strDesignerHelpDisplayField = 'Zobrazované pole je označeno růžovou barvou. Pro jeho změnu klikněte na ikonu „Zvolte které sloupce zobrazit“ a poté zvolte odpovídající sloupec.';
|
||||
$strDesigner = 'Návrhář';
|
||||
$strDictionary = 'slovník';
|
||||
$strDirectLinks = 'Přímé spoje';
|
||||
@@ -232,7 +235,7 @@ $strDisableForeignChecks = 'Vypnout kontrolu cizích klíčů';
|
||||
$strDisplayFeat = 'Zobrazení funkcí';
|
||||
$strDisplayOrder = 'Seřadit podle:';
|
||||
$strDisplayPDF = 'Zobrazit jako schéma v PDF';
|
||||
$strDoAQuery = 'Provést „dotaz podle příkladu“ (zástupný znak: „%“)';
|
||||
$strDoAQuery = 'Provést „dotaz podle příkladu“ (zástupný znak: „%“)';
|
||||
$strDocSQL = 'DocSQL';
|
||||
$strDocu = 'Dokumentace';
|
||||
$strDoYouReally = 'Opravdu si přejete vykonat příkaz';
|
||||
@@ -302,8 +305,9 @@ $strFixed = 'pevný';
|
||||
$strFlushPrivilegesNote = 'Poznámka: phpMyAdmin získává oprávnění přímo z tabulek MySQL. Obsah těchto tabulek se může lišit od oprávnění, která server právě používá, pokud byly tyto tabulky upravovány. V tomto případě je vhodné provést %snové načtení oprávnění%s před pokračováním.';
|
||||
$strFlushQueryCache = 'Vyprázdnit vyrovnávací paměť dotazů';
|
||||
$strFlushTables = 'Zavřít všechny tabulky';
|
||||
$strFlushTable = 'Vyprázdnit vyrovnávací paměť pro tabulku („FLUSH“)';
|
||||
$strFlushTable = 'Vyprázdnit vyrovnávací paměť pro tabulku („FLUSH“)';
|
||||
$strFontSize = 'Velikost písma';
|
||||
$strForeignKeyError = 'Chyba při vytváření cizího klíče na %1$s (zkotrolujte typ sloupce)';
|
||||
$strFormat = 'Formát';
|
||||
$strFormEmpty = 'Chybějící hodnota ve formuláři!';
|
||||
$strFreePages = 'Volných stránek';
|
||||
@@ -324,7 +328,7 @@ $strGlobalValue = 'Globální hodnota';
|
||||
$strGo = 'Proveď';
|
||||
$strGrantOption = 'Přidělování';
|
||||
$strGreek = 'Řečtina';
|
||||
$strGzip = '„zagzipováno“';
|
||||
$strGzip = '„zagzipováno“';
|
||||
|
||||
$strHandler = 'Obslužné rutiny';
|
||||
$strHasBeenAltered = 'byla změněna.';
|
||||
@@ -356,6 +360,7 @@ $strImportFormat = 'Formát importovaného souboru';
|
||||
$strImport = 'Import';
|
||||
$strImportSuccessfullyFinished = 'Import byl úspěšně dokončen, bylo provedeno %d dotazů.';
|
||||
$strIndexes = 'Indexy';
|
||||
$strIndexesSeemEqual = 'Indexy %1$s a %2$s vypadají stejné a jeden z nich by pravděpodobně mohl být odstraněn.';
|
||||
$strIndexHasBeenDropped = 'Index %s byl odstraněn';
|
||||
$strIndex = 'Index';
|
||||
$strIndexName = 'Jméno indexu :';
|
||||
@@ -373,6 +378,7 @@ $strInnoDBRelationAdded = 'Vytvořena relace InnoDB';
|
||||
$strInnodbStat = 'Stav InnoDB';
|
||||
$strInsecureMySQL = 'Máte standardní nastavení hesla uživatele root v MySQL. Doporučujeme změnit toto nastavení a tím podstatně zvýšit zabezpečení vašeho serveru.';
|
||||
$strInsertAsNewRow = 'Vložit jako nový řádek';
|
||||
$strInsertedRowId = 'ID vloženého řádku: %1$d';
|
||||
$strInsert = 'Vložit';
|
||||
$strInternalNotNecessary = '* Interní relace není potřebná, pokud již relace existuje v InnoDB.';
|
||||
$strInternalRelationAdded = 'Interní relace vytvořena';
|
||||
@@ -390,12 +396,12 @@ $strInvalidFieldCount = 'Tabulka musí mít alespoň jeden sloupec.';
|
||||
$strInvalidLDIImport = 'Tento plugin nepodporuje komprimované soubory!';
|
||||
$strInvalidRowNumber = '%d není platné číslo řádku.';
|
||||
$strInvalidServerHostname = 'Chybné jméno serveru pro server %1$s. Prosím zkontrolujte nastavení.';
|
||||
$strInvalidServerIndex = 'Chybný index serveru: "%s"';
|
||||
$strInvalidServerIndex = 'Chybný index serveru: „%s“';
|
||||
$strInvalidTableName = 'Chybné jméno tabulky';
|
||||
|
||||
$strJapanese = 'Japonština';
|
||||
$strJoins = 'Použité výběry';
|
||||
$strJumpToDB = 'Přejít na databázi „%s“.';
|
||||
$strJumpToDB = 'Přejít na databázi „%s“.';
|
||||
$strJustDeleteDescr = 'Odstranění uživatelé stále budou mít přístup na server, dokud nebudou znovu načtena oprávnění.';
|
||||
$strJustDelete = 'Jen odstranit uživatele z tabulek s oprávněními.';
|
||||
|
||||
@@ -448,7 +454,7 @@ $strMIME_description = 'Popis';
|
||||
$strMIME_MIMEtype = 'MIME typ';
|
||||
$strMIME_nodescription = 'Pro tuto transformaci není dostupný žádný popis.<br />Zeptejte se autora co %s dělá.';
|
||||
$strMIME_transformation_note = 'Pro seznam dostupných parametrů transformací a jejich MIME typů klikněte na %spopisy transformací%s';
|
||||
$strMIME_transformation_options_note = 'Zadejte parametry transformací v následujícím tvaru: \'a\', 100, b,\'c\'...<br />Pokud potřebujete použít zpětné lomítko („\“) nebo jednoduché uvozovky („\'“) mezi těmito hodnotami, vložte před ně zpětné lomítko (například \'\\\\xyz\' nebo \'a\\\'b\').';
|
||||
$strMIME_transformation_options_note = 'Zadejte parametry transformací v následujícím tvaru: \'a\', 100, b,\'c\'...<br />Pokud potřebujete použít zpětné lomítko („\“) nebo jednoduché uvozovky („\'“) mezi těmito hodnotami, vložte před ně zpětné lomítko (například \'\\\\xyz\' nebo \'a\\\'b\').';
|
||||
$strMIME_transformation_options = 'Parametry transformace';
|
||||
$strMIME_transformation = 'Transformace při prohlížení';
|
||||
$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPY PRO TABULKU';
|
||||
@@ -490,10 +496,10 @@ $strNoDatabases = 'Žádné databáze';
|
||||
$strNoDataReceived = 'Nepodařilo se načíst žádná data k importu. Buďto nebyl odeslán žádný soubor, nebo jeho velikost překročila velikost povolenou v nastavení PHP. Viz FAQ 1.16.';
|
||||
$strNoDescription = 'žádný popisek';
|
||||
$strNoDetailsForEngine = 'Nejsou dostupné podrobnější informace o tomto úložišti.';
|
||||
$strNoDropDatabases = 'Příkaz „DROP DATABASE“ je vypnutý.';
|
||||
$strNoDropDatabases = 'Příkaz „DROP DATABASE“ je vypnutý.';
|
||||
$strNoExplain = 'Bez vysvětlení (EXPLAIN) SQL';
|
||||
$strNoFilesFoundInZip = 'V ZIP archívu nebyly nalezeny žádné soubory!';
|
||||
$strNoFrames = 'phpMyAdmin se lépe používá v prohlížeči podporujícím rámy („FRAME“).';
|
||||
$strNoFrames = 'phpMyAdmin se lépe používá v prohlížeči podporujícím rámy („FRAME“).';
|
||||
$strNoIndexPartsDefined = 'Nebyla zadána žádná část indexu!';
|
||||
$strNoIndex = 'Tabulka nemá žádný index!';
|
||||
$strNoModification = 'Žádná změna';
|
||||
@@ -527,6 +533,7 @@ $strOpenDocumentText = 'Text OpenDocument';
|
||||
$strOpenNewWindow = 'Otevřít nové okno phpMyAdmina';
|
||||
$strOperations = 'Úpravy';
|
||||
$strOperator = 'Operátor';
|
||||
$strOptimize = 'Optimalizovat';
|
||||
$strOptimizeTable = 'Optimalizovat tabulku';
|
||||
$strOptions = 'Nastavení';
|
||||
$strOr = 'nebo';
|
||||
@@ -539,13 +546,16 @@ $strPaperSize = 'Velikost stránky';
|
||||
$strPartialImport = 'Částečný import';
|
||||
$strPartialText = 'Zkrácené texty';
|
||||
$strPartitionDefinition = 'Definice PARTITION';
|
||||
$strPartitioned = 'používá oddíly';
|
||||
$strPartitionMaintenance = 'Údržba oddílů';
|
||||
$strPartition = 'Oddíl %s';
|
||||
$strPasswordChanged = 'Heslo pro %s bylo úspěšně změněno.';
|
||||
$strPasswordEmpty = 'Heslo je prázdné!';
|
||||
$strPasswordHashing = 'Hašovací funkce pro heslo';
|
||||
$strPassword = 'Heslo';
|
||||
$strPasswordNotSame = 'Hesla nejsou stejná!';
|
||||
$strPdfDbSchema = 'Schéma databáze „%s“ - Strana %s';
|
||||
$strPdfInvalidTblName = 'Tabulka „%s“ neexistuje!';
|
||||
$strPdfDbSchema = 'Schéma databáze „%s“ - Strana %s';
|
||||
$strPdfInvalidTblName = 'Tabulka „%s“ neexistuje!';
|
||||
$strPdfNoTables = 'žádné tabulky';
|
||||
$strPDF = 'PDF';
|
||||
$strPDFReportExplanation = '(Vygeneruje dokument obsahující data jedné tabulky)';
|
||||
@@ -566,8 +576,8 @@ $strPortrait = 'Na výšku';
|
||||
$strPos1 = 'Začátek';
|
||||
$strPrevious = 'Předchozí';
|
||||
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Primární klíč byl odstraněn';
|
||||
$strPrimaryKeyName = 'Jméno primárního klíče musí být „PRIMARY"!';
|
||||
$strPrimaryKeyWarning = '(„PRIMARY“ <b>musí</b> být jméno <b>pouze</b> primárního klíče!)';
|
||||
$strPrimaryKeyName = 'Jméno primárního klíče musí být „PRIMARY“!';
|
||||
$strPrimaryKeyWarning = '(„PRIMARY“ <b>musí</b> být jméno <b>pouze</b> primárního klíče!)';
|
||||
$strPrimary = 'Primární';
|
||||
$strPrintViewFull = 'Náhled k vytištění (s kompletními texty)';
|
||||
$strPrintView = 'Náhled k vytištění';
|
||||
@@ -584,6 +594,7 @@ $strPrivDescCreateView = 'Umožňuje vytvářet nové pohledy.';
|
||||
$strPrivDescDelete = 'Umožňuje mazat data.';
|
||||
$strPrivDescDropDb = 'Umožňuje odstranit databáze a tabulky.';
|
||||
$strPrivDescDropTbl = 'Umožňuje odstranit tabulky.';
|
||||
$strPrivDescEvent = 'Umožňuje plánovat úlohy pomocí plánovače';
|
||||
$strPrivDescExecute5 = 'Umožňuje spouštět uložené procedury.';
|
||||
$strPrivDescExecute = 'Umožňuje spouštět uložené procedury. V této verzi MySQL se nepoužívá.';
|
||||
$strPrivDescFile = 'Umožňuje importovat a exportovat data z/do souborů na serveru.';
|
||||
@@ -595,6 +606,7 @@ $strPrivDescMaxConnections = 'Omezuje počet nových připojení, která může
|
||||
$strPrivDescMaxQuestions = 'Omezuje, kolik dotazů může uživatel odeslat serveru za hodinu.';
|
||||
$strPrivDescMaxUpdates = 'Omezuje, kolik dotazů měnících nějakou tabulku nebo databázi může uživatel spustit za hodinu.';
|
||||
$strPrivDescMaxUserConnections = 'Omezuje počet současných připojení uživatele.';
|
||||
$strPrivDescProcess = 'Umožňuje prohlížet procesy všech uživatelů';
|
||||
$strPrivDescReferences = 'Nemá žádný vliv v této verzi MySQL.';
|
||||
$strPrivDescReload = 'Umožňuje znovu načíst nastavení a vyprázdnění vyrovnávacích pamětí MySQL serveru.';
|
||||
$strPrivDescReplClient = 'Umožní uživateli zjistit, kde je hlavní / pomocný server.';
|
||||
@@ -604,6 +616,7 @@ $strPrivDescShowDb = 'Umožňuje přístup k úplnému seznamu databází.';
|
||||
$strPrivDescShowView = 'Umožňuje spuštění dotazu SHOW CREATE VIEW.';
|
||||
$strPrivDescShutdown = 'Umožňuje vypnout server.';
|
||||
$strPrivDescSuper = 'Umožňuje připojení, i když je dosažen maximální počet připojení. Potřebné pro většinu operací pro správu serveru jako nastavování globálních proměnných a zabíjení threadů jiných uživatelů.';
|
||||
$strPrivDescTrigger = 'Umožňuje vytváření a mazání spouští';
|
||||
$strPrivDescUpdate = 'Umožňuje měnit data.';
|
||||
$strPrivDescUsage = 'Žádná oprávnění.';
|
||||
$strPrivileges = 'Oprávnění';
|
||||
@@ -629,6 +642,7 @@ $strQueryType = 'Typ dotazu';
|
||||
$strQueryWindowLock = 'Nepřepisovat tento dotaz z hlavního okna';
|
||||
|
||||
$strReadRequests = 'Požadavků na zápis';
|
||||
$strRebuild = 'Přestavět';
|
||||
$strReceived = 'Přijato';
|
||||
$strRecommended = 'doporučené';
|
||||
$strRecords = 'Záznamů';
|
||||
@@ -643,10 +657,12 @@ $strRelationView = 'Zobrazit relace';
|
||||
$strReloadingThePrivileges = 'Načítám oprávnění';
|
||||
$strReloadPrivileges = 'Znovu načíst oprávnění';
|
||||
$strReload = 'Znovu načíst';
|
||||
$strRemovePartitioning = 'Zrušit oddíly';
|
||||
$strRemoveSelectedUsers = 'Odstranit vybrané uživatele';
|
||||
$strRenameDatabaseOK = 'Databáze %s byla přejmenována na %s';
|
||||
$strRenameTableOK = 'Tabulka %s byla přejmenována na %s';
|
||||
$strRenameTable = 'Přejmenovat tabulku na';
|
||||
$strRepair = 'Opravit';
|
||||
$strRepairTable = 'Opravit tabulku';
|
||||
$strReplaceNULLBy = 'Nahradit NULL hodnoty';
|
||||
$strReplaceTable = 'Přepsat data tabulky souborem';
|
||||
@@ -655,7 +671,7 @@ $strReset = 'Původní';
|
||||
$strResourceLimits = 'Omezení zdrojů';
|
||||
$strRestartInsertion = 'Začít znovu vkládání s %s řádky';
|
||||
$strReType = 'Heslo znovu';
|
||||
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Uživatelé budou mít oprávnění „USAGE“ (používání), dokud nebudou znovu načtena oprávnění.';
|
||||
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Uživatelé budou mít oprávnění „USAGE“ (používání), dokud nebudou znovu načtena oprávnění.';
|
||||
$strRevokeAndDelete = 'Odebrat uživatelům veškerá oprávnění a poté je odstranit z tabulek.';
|
||||
$strRevokeMessage = 'Byla zrušena práva pro %s';
|
||||
$strRevoke = 'Zrušit';
|
||||
@@ -663,7 +679,10 @@ $strRomanian = 'Rumunština';
|
||||
$strRoutineReturnType = 'Návratový typ';
|
||||
$strRoutines = 'Rutiny';
|
||||
$strRowLength = 'Délka řádku';
|
||||
$strRowsAffected = 'Ovlivněno %1$d řádků.';
|
||||
$strRowsDeleted = 'Smazáno %1$d řádků.';
|
||||
$strRowsFrom = 'řádků začínající od';
|
||||
$strRowsInserted = 'Vloženo %1$d řádků.';
|
||||
$strRowSize = ' Velikost řádku ';
|
||||
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'vodorovném (otočené hlavičky)';
|
||||
$strRowsModeHorizontal = 'vodorovném';
|
||||
@@ -683,12 +702,12 @@ $strSave = 'Ulož';
|
||||
$strScaleFactorSmall = 'Měřítko je příliš malé, aby se schéma vešlo na jednu stránku';
|
||||
$strSearchFormTitle = 'Vyhledávání v databázi';
|
||||
$strSearchInTables = 'V tabulkách:';
|
||||
$strSearchNeedle = 'Slova nebo hodnoty, které chcete vyhledat (zástupný znak: „%“):';
|
||||
$strSearchNeedle = 'Slova nebo hodnoty, které chcete vyhledat (zástupný znak: „%“):';
|
||||
$strSearchOption1 = 'alespoň jedno ze slov';
|
||||
$strSearchOption2 = 'všechna slova';
|
||||
$strSearchOption3 = 'přesnou frázi';
|
||||
$strSearchOption4 = 'jako regulární výraz';
|
||||
$strSearchResultsFor = 'Výsledky vyhledávání pro „<i>%s</i>“ %s:';
|
||||
$strSearchResultsFor = 'Výsledky vyhledávání pro „<i>%s</i>“ %s:';
|
||||
$strSearchType = 'Najít:';
|
||||
$strSearch = 'Vyhledávání';
|
||||
$strSecretRequired = 'Nastavte klíč pro šifrování cookies (blowfish_secret) v konfiguračním souboru (config.inc.php).';
|
||||
@@ -715,7 +734,7 @@ $strServerVars = 'Proměnné a nastavení serveru';
|
||||
$strServerVersion = 'Verze MySQL';
|
||||
$strSessionStartupErrorGeneral = 'Vytváření sezení selhalo, prosím zkontrolujte chyby v logu PHP a/nebo webserveru a pečlivě nastavte podporu sezení v PHP.';
|
||||
$strSessionValue = 'Hodnota sezení';
|
||||
$strSetEnumVal = 'Pokud je sloupec typu „enum“ nebo „set", zadávejte hodnoty v následujícím formátu: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Pokud potřebujete zadat zpětné lomítko („\“) nebo jednoduché uvozovky („\'“) mezi těmito hodnotami, napište před ně zpětné lomítko (příklad: \'\\\\xyz\' nebo \'a\\\'b\').';
|
||||
$strSetEnumVal = 'Pokud je sloupec typu „enum“ nebo „set“, zadávejte hodnoty v následujícím formátu: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Pokud potřebujete zadat zpětné lomítko („\“) nebo jednoduché uvozovky („\'“) mezi těmito hodnotami, napište před ně zpětné lomítko (příklad: \'\\\\xyz\' nebo \'a\\\'b\').';
|
||||
$strShowAll = 'Zobrazit vše';
|
||||
$strShowColor = 'Barevné šipky';
|
||||
$strShowDatadictAs = 'Formát datového slovníku';
|
||||
@@ -758,7 +777,7 @@ $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'Počet volných stránek.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'Počet zamčených stránek, tzn. stránek, které jsou právě zapisovány nebo čteny nebo nemohou být odstraněny z jakéhokoliv důvodu.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'Počet stránek zablokovaných pro administrativní účely jako zamykání řádků nebo hashe indexů. Tato hodnota také může být vypočítána jako Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Celková velikost InnoDB bufferů, ve stránkách.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_rndDescr = 'Počet provedených „náhodných“ dopředných čtení. Tato situace nastává pokud dotaz prochází velkou část tabulky v náhodném pořadí.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_rndDescr = 'Počet provedených „náhodných“ dopředných čtení. Tato situace nastává pokud dotaz prochází velkou část tabulky v náhodném pořadí.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_seqDescr = 'Počet provedených sekvenčních dopředných čtení. Toto nastává pokud InnoDB musí procházet celou tabulku.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_requestsDescr = 'Počet provedených logických čtení.';
|
||||
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'Počet logických čtení, které nemohly být uspokojeny z bufferu, ale bylo nutné přečíst stránku ze souboru.';
|
||||
@@ -855,7 +874,7 @@ $strSorting = 'Řazení';
|
||||
$strSort = 'Řadit';
|
||||
$strSpaceUsage = 'Využití místa';
|
||||
$strSpanish = 'Španělština';
|
||||
$strSplitWordsWithSpace = 'Slova jsou oddělena mezerou („ “).';
|
||||
$strSplitWordsWithSpace = 'Slova jsou oddělena mezerou („ “).';
|
||||
$strSQLCompatibility = 'Režim kompatibility SQL';
|
||||
$strSQLExportType = 'Typ vytvořených dotazů';
|
||||
$strSQLParserBugMessage = 'Je možné, že jste našli chybu v SQL parseru. Prosím prozkoumejte podrobně SQL dotaz, především jestli jsou správně uvozovky a jestli nejsou proházené. Další možnost selhání je pokud nahráváte soubor s binárními daty nezapsanými v uvozovkách. Můžete také vyzkoušet příkazovou řádku MySQL. Níže uvedený výstup z MySQL serveru (pokud je nějaký) vám také může pomoci při zkoumání problému. Pokud stále máte problémy nebo pokud SQL parser ohlásí chybu u dotazu, který na příkazové řádce funguje, prosím pokuste se zredukovat dotaz na co nejmenší, ve kterém se problém ještě vyskytne, a ohlaste chybu na stránkách phpMyAdmina spolu se sekcí VÝPIS uvedenou níže:';
|
||||
@@ -891,8 +910,10 @@ $strSwitchToDatabase = 'Přepnout na zkopírovanou databázi';
|
||||
$strSwitchToTable = 'Přepnout na zkopírovanou tabulku';
|
||||
|
||||
$strTableAlreadyExists = 'Tabulka %s již existuje!';
|
||||
$strTableAlteredSuccessfully = 'Tabulka %1$s byla úspěšně změněna';
|
||||
$strTableComments = 'Komentář k tabulce';
|
||||
$strTableEmpty = 'Jméno tabulky je prázdné!';
|
||||
$strTableHasBeenCreated = 'Byla vytvořena tabulka %1$s.';
|
||||
$strTableHasBeenDropped = 'Tabulka %s byla odstraněna';
|
||||
$strTableHasBeenEmptied = 'Tabulka %s byla vyprázdněna';
|
||||
$strTableHasBeenFlushed = 'Vyrovnávací paměť pro tabulku %s byla vyprázdněna';
|
||||
@@ -937,11 +958,11 @@ $strTransformation_application_octetstream__hex = 'Zobrazí data šestnáctkově
|
||||
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Zobrazí náhled obrázku s odkazem na obrázek; parametry šířka a výška v bodech (poměr stran obrázku zůstane zachován)';
|
||||
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Zobrazí odkaz na obrázek (například stáhnutí pole blob).';
|
||||
$strTransformation_image_png__inline = 'Viz image/jpeg: inline';
|
||||
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Zobrazí datum nebo čas (TIME, TIMESTAMP, DATETIME nebo unixový timestamp v numerickém sloupci). První parametr je posun (v hodinách), který bude přidán k času (výchozí je 0). Druhý parametr je formátovací řetězec. Třetí určuje jestli chcete zobrazit datum podle místního nastavení nebo UTC čas (použijte text "local" nebo "utc"). Podle tohoto nastavení, formát má buďto syntaxi funkce strftime() pokud použijete "local" nebo pro gmtime() pokud použijete "utc".';
|
||||
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Zobrazí datum nebo čas (TIME, TIMESTAMP, DATETIME nebo unixový timestamp v numerickém sloupci). První parametr je posun (v hodinách), který bude přidán k času (výchozí je 0). Druhý parametr je formátovací řetězec. Třetí určuje jestli chcete zobrazit datum podle místního nastavení nebo UTC čas (použijte text „local“ nebo „utc“). Podle tohoto nastavení, formát má buďto syntaxi funkce strftime() pokud použijete „local“ nebo pro gmtime() pokud použijete „utc“.';
|
||||
$strTransformation_text_plain__external = 'JEN PRO LINUX: Spustí externí program, na jeho standardní vstup pošle obsah pole a zobrazí výstup programu. Výchozí je program Tidy, který pěkně zformátuje HTML. Z bezpečnostních důvodů musíte jména povolených programů zapsat do souboru libraries/transformations/text_plain__external.inc.php. První parametr je číslo programu, který má být spuštěn a druhý parametr udává parametry tohoto programu. Třetí parametr určuje, zda mají být ve výstupu nahrazeny HTML entity (např. pro zobrazení zdrojového kódu HTML) (výchozí je 1, tedy převádět na entity), čtvrtý (při nastavení na 1) zajistí přidání parametru NOWRAP k vypisovanému textu, čímž se zachová formátování (výchozí je 1).';
|
||||
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Zachová původní formátování sloupce, tak jak je uložen v databázi.';
|
||||
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Zobrazí obrázek a odkaz z pole obsahujícího odkaz na obrázek. První parametr je prefix URL (například „http://mojedomena.cz/“), druhý a třetí určuje šířku a výšku obrázku.';
|
||||
$strTransformation_text_plain__link = 'Zobrazí odkaz z pole obsahujícího odkaz. První parametr je prefix URL (například „http://mojedomena.cz/“), druhý text odkazu.';
|
||||
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Zobrazí obrázek a odkaz z pole obsahujícího odkaz na obrázek. První parametr je prefix URL (například „http://mojedomena.cz/“), druhý a třetí určuje šířku a výšku obrázku.';
|
||||
$strTransformation_text_plain__link = 'Zobrazí odkaz z pole obsahujícího odkaz. První parametr je prefix URL (například „http://mojedomena.cz/“), druhý text odkazu.';
|
||||
$strTransformation_text_plain__sql = 'Zobrazí text jako SQL dotaz se zvýrazňováním syntaxe.';
|
||||
$strTransformation_text_plain__substr = 'Zobrazí jen část textu. První parametr je posun od začátku (výchozí je 0) a druhý určuje délku textu, který se má zobrazit, pokud není uveden, bude zobrazen zbytek textu. Třetí parametr určuje, jaký text má být přidán za zkrácený text (výchozí je ...).';
|
||||
$strTriggers = 'Spouště';
|
||||
@@ -980,7 +1001,7 @@ $strUserName = 'Jméno uživatele';
|
||||
$strUserNotFound = 'Zvolený uživatel nebyl nalezen v tabulce oprávnění.';
|
||||
$strUserOverview = 'Přehled uživatelů';
|
||||
$strUsersDeleted = 'Vybraní uživatelé byli úspěšně odstraněni.';
|
||||
$strUsersHavingAccessToDb = 'Uživatelé mající přístup k „%s“';
|
||||
$strUsersHavingAccessToDb = 'Uživatelé mající přístup k „%s“';
|
||||
$strUser = 'Uživatel';
|
||||
$strUseTabKey = 'Použijte klávesu TAB pro pohyb mezi hodnotami nebo CTRL+šipky po pohyb všemi směry.';
|
||||
$strUseTables = 'Použít tabulky';
|
||||
@@ -1015,27 +1036,6 @@ $strXML = 'XML';
|
||||
$strYes = 'Ano';
|
||||
|
||||
$strZeroRemovesTheLimit = 'Poznámka: Nastavení těchto parametrů na 0 (nulu) odstraní omezení.';
|
||||
$strZip = '„zazipováno“';
|
||||
$strZip = '„zazipováno“';
|
||||
|
||||
$strPrivDescTrigger = 'Allows creating and dropping triggers'; //to translate
|
||||
$strPrivDescEvent = 'Allows to set up events for the event scheduler'; //to translate
|
||||
$strPrivDescProcess = 'Allows viewing processes of all users'; //to translate
|
||||
$strPartitioned = 'partitioned'; //to translate
|
||||
$strTableAlteredSuccessfully = 'Table %1$s has been altered successfully'; //to translate
|
||||
$strDatabaseHasBeenCreated = 'Database %1$s has been created.'; //to translate
|
||||
$strTableHasBeenCreated = 'Table %1$s has been created.'; //to translate
|
||||
$strForeignKeyError = 'Error creating foreign key on %1$s (check data types)'; //to translate
|
||||
$strRowsDeleted = '%1$d row(s) deleted.'; //to translate
|
||||
$strRowsAffected = '%1$d row(s) affected.'; //to translate
|
||||
$strRowsInserted = '%1$d row(s) inserted.'; //to translate
|
||||
$strInsertedRowId = 'Inserted row id: %1$d'; //to translate
|
||||
$strIndexesSeemEqual = 'The indexes %1$s and %2$s seem to be equal and one of them could possibly be removed.'; //to translate
|
||||
$strPartitionMaintenance = 'Partition maintenance'; //to translate
|
||||
$strPartition = 'Partition %s'; //to translate
|
||||
$strAnalyze = 'Analyze'; //to translate
|
||||
$strCheck = 'Check'; //to translate
|
||||
$strOptimize = 'Optimize'; //to translate
|
||||
$strRebuild = 'Rebuild'; //to translate
|
||||
$strRepair = 'Repair'; //to translate
|
||||
$strRemovePartitioning = 'Remove partitioning'; //to translate
|
||||
?>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user