Translation update done using Pootle.
This commit is contained in:
rebeluca
162
po/it.po
162
po/it.po
@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-08-19 14:18+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-24 21:25+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabio <fantonifabio@tiscali.it>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-08-22 19:26+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: <rebeluca@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: italian <it@li.org>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
|
||||
|
||||
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
|
||||
#: libraries/display_tbl.lib.php:415 server_privileges.php:1510
|
||||
@@ -8891,159 +8891,3 @@ msgstr "Rinomina la tabella in"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "<code>AUTO_INCREMENT</code>"
|
||||
#~ msgstr "<code>, VARIABLE as myname</code>"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Dump %s row(s) starting at record # %s"
|
||||
#~ msgid "Dump %s row(s) starting at row # %s"
|
||||
#~ msgstr "Dump di %s righe a partire dalla riga %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "remember template"
|
||||
#~ msgstr "ricorda il template"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Imported file compression will be automatically detected from: %s"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Il tipo di compressione del file importato sarà automaticamente rilevato "
|
||||
#~ "da: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Continued table caption"
|
||||
#~ msgstr "Sottotitolo della tabella continuato"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Database export options"
|
||||
#~ msgstr "Opzioni di esportazione del database"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Enclose table and field names with backquotes"
|
||||
#~ msgid "Enclose table and column names with backquotes"
|
||||
#~ msgstr "Usa i backquotes con i nomi delle tabelle e dei campi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Add into comments"
|
||||
#~ msgstr "Aggiungi nei commenti"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creation/Update/Check dates"
|
||||
#~ msgstr "Creazione/Aggiornamento/Controllo date"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Complete inserts"
|
||||
#~ msgstr "Inserimenti completi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Extended inserts"
|
||||
#~ msgstr "Inserimenti estesi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Use delayed inserts"
|
||||
#~ msgstr "Utilizza inserimenti ritardati"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Use ignore inserts"
|
||||
#~ msgstr "Utilizza gli IGNORE INSERTS"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Use hexadecimal for BLOB"
|
||||
#~ msgstr "Usa dati esadecimali per BLOB"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Export time in UTC"
|
||||
#~ msgstr "Esporta ora in UTC"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Export functions"
|
||||
#~ msgstr "Funzioni di esportazione"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Export procedures"
|
||||
#~ msgstr "Esporta procedure"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Export tables"
|
||||
#~ msgstr "Esporta tabelle"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Export triggers"
|
||||
#~ msgstr "Esporta trigger"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Export views"
|
||||
#~ msgstr "Esporta visualizzazione"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Column names in first row"
|
||||
#~ msgstr "I nomi delle colonne in prima fila"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid column (%s) specified!"
|
||||
#~ msgstr "Colonna specificata (%s) invalida!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Actions"
|
||||
#~ msgstr "Azioni"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Interface"
|
||||
#~ msgstr "Interfacce"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Custom color"
|
||||
#~ msgstr "Colore definito dall'utente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Table name"
|
||||
#~ msgid "Table removal"
|
||||
#~ msgstr "Nome tabella"
|
||||
|
||||
#~ msgid "BLOB Repository"
|
||||
#~ msgstr "Repository BLOB"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "BLOB repository"
|
||||
#~ msgid "Enabled"
|
||||
#~ msgstr "Attivato"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Disable"
|
||||
#~ msgstr "Disabilita"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Damaged"
|
||||
#~ msgstr "Danneggiato"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "BLOB repository"
|
||||
#~ msgid "Repair"
|
||||
#~ msgstr "Riparazione"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "BLOB repository"
|
||||
#~ msgid "Disabled"
|
||||
#~ msgstr "Disabilitato"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable"
|
||||
#~ msgstr "Abilita"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cannot load [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a] "
|
||||
#~ "extension. Please check your PHP configuration."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Impossibile caricare l'estensione %s,<br />prego controllare la "
|
||||
#~ "configurazione di PHP"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset "
|
||||
#~ "conversion. Either configure PHP to enable these extensions or disable "
|
||||
#~ "charset conversion in phpMyAdmin."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Impossibile caricare l'estensione iconv o recode necessaria per la "
|
||||
#~ "conversione del set di caratteri, configurare il PHP per permettere di "
|
||||
#~ "utilizzare queste estenzioni o disabilitare la conversione dei set di "
|
||||
#~ "caratteri in phpMyAdmin."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although "
|
||||
#~ "the necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP "
|
||||
#~ "configuration."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Impossibile utilizzare le funzioni iconv o libiconv o recode_string in "
|
||||
#~ "quanto l'estensione deve essere caricata. Controllare la configurazione "
|
||||
#~ "del PHP."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Add new field"
|
||||
#~ msgid "Add field"
|
||||
#~ msgstr "Aggiungi un nuovo campo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Field"
|
||||
#~ msgstr "Campo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Records"
|
||||
#~ msgstr "Record"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Fields terminated by"
|
||||
#~ msgstr "Campo terminato da"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Fields"
|
||||
#~ msgstr "Campi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Field %s has been dropped"
|
||||
#~ msgstr "Il campo %s è stato eliminato"
|
||||
|
||||
#~ msgid "See image/jpeg: inline"
|
||||
#~ msgstr "Vedi immagine/jpeg: inline"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user