nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation update done using Pootle.

Browse Source
This commit is contained in:
Vladimir Tošić
2010-08-30 15:22:33 +02:00
committed by Pootle server
parent 801e9a09f6
commit d11ae81d68
1 changed files with 6 additions and 94 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

100
po/sr@latin.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-27 16:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:27+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-30 15:22+0200\n"
"Last-Translator: Vladimir Tošić <vtosic@gmail.com>\n"
"Language-Team: serbian_latin <sr@latin@li.org>\n"
"Language: sr@latin\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
#: libraries/display_tbl.lib.php:415 server_privileges.php:1510
@@ -275,10 +275,9 @@ msgid "and then"
msgstr "i onda"
#: db_operations.php:379
#, fuzzy
#| msgid "Rename database to"
msgid "Remove database"
msgstr "Preimenuj bazu u"
msgstr "Ukloni bazu"
#: db_operations.php:391
#, php-format
@@ -9798,90 +9797,3 @@ msgstr "Promeni ime tabele u "
#, fuzzy
#~ msgid "yes"
#~ msgstr "Da"
#, fuzzy
#~| msgid "Add AUTO_INCREMENT value"
#~ msgid "<code>AUTO_INCREMENT</code>"
#~ msgstr "Dodaj AUTO_INCREMENT vrednost"
#, fuzzy
#~| msgid "Dump %s row(s) starting at record # %s"
#~ msgid "Dump %s row(s) starting at row # %s"
#~ msgstr "Prikaži %s redova počevši od reda %s."
#~ msgid "remember template"
#~ msgstr "zapamti šablon"
#~ msgid "Imported file compression will be automatically detected from: %s"
#~ msgstr "Vrsta kompresije uvezenih datoteka će biti automatski odabrana: %s"
#~ msgid "Add into comments"
#~ msgstr "Dodaj u komentare"
#, fuzzy
#~ msgid "Export triggers"
#~ msgstr "Tip izvoza"
#, fuzzy
#~ msgid "Export views"
#~ msgstr "Tip izvoza"
#~ msgid "Invalid column (%s) specified!"
#~ msgstr "Zadata je neispravna kolona (%s)!"
#, fuzzy
#~ msgid "Actions"
#~ msgstr "Akcija"
#, fuzzy
#~| msgid "Table name"
#~ msgid "Table removal"
#~ msgstr "Naziv tabele"
#, fuzzy
#~| msgid "Enabled"
#~ msgctxt "BLOB repository"
#~ msgid "Enabled"
#~ msgstr "Omogućeno"
#, fuzzy
#~ msgid "Disable"
#~ msgstr "Onemogućeno"
#, fuzzy
#~ msgctxt "BLOB repository"
#~ msgid "Repair"
#~ msgstr "Popravi tabelu"
#, fuzzy
#~| msgid "Disabled"
#~ msgctxt "BLOB repository"
#~ msgid "Disabled"
#~ msgstr "Onemogućeno"
#, fuzzy
#~ msgid "Enable"
#~ msgstr "Omogućeno"
#~ msgid ""
#~ "Cannot load [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a] "
#~ "extension. Please check your PHP configuration."
#~ msgstr ""
#~ "ne mogu da učitam ekstenziju %s,<br />molim proverite PHP konfiguraciju"
#~ msgid ""
#~ "Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset "
#~ "conversion. Either configure PHP to enable these extensions or disable "
#~ "charset conversion in phpMyAdmin."
#~ msgstr ""
#~ "Ne mogu da učitam iconv ili recode ekstenzije potrebne za konverziju "
#~ "skupova znakova, podesite PHP da dozvoli korišćenje ovih ekstenzija ili "
#~ "onemogućite konverziju skupova znakova u phpMyAdmin-u."
#~ msgid ""
#~ "Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although "
#~ "the necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP "
#~ "configuration."
#~ msgstr ""
#~ "Ne mogu da koristim iconv ili libiconv ili recode_string funkcije iako "
#~ "ekstenzija prijavljuje da je učitana. Proverite vašu PHP konfiguraciju."