updates

lang/korean.inc.php3

@@ -1,11 +1,11 @@
 <?php
-/* $Id$ */
+/* korean.inc.php,v 2.2.6 2002/04/13 (3nd Ed.) $ */
-/* Translated by WooSuhan <kjh@unews.co.kr> */
+/* By WooSuhan (kjh@unews.co.kr) */
 
 $charset = 'ks_c_5601-1987';
 $text_dir = 'ltr';
-$left_font_family = '"<22><><EFBFBD><EFBFBD>", sans-serif';
+$left_font_family = '"<22><><EFBFBD><EFBFBD>",sans-serif';
-$right_font_family = '"<22><><EFBFBD><EFBFBD>", sans-serif';
+$right_font_family = '"<22><><EFBFBD><EFBFBD>",sans-serif';
 $number_thousands_separator = ',';
 $number_decimal_separator = '.';
 $byteUnits = array('<27><><EFBFBD><EFBFBD>Ʈ', 'KB', 'MB', 'GB');
@@ -23,7 +23,7 @@ $strAddDeleteColumn = '
 $strAddDeleteRow = 'Criteria <20><> <20>߰<EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strAddNewField = '<27>ʵ<EFBFBD> <20>߰<EFBFBD><DFB0>ϱ<EFBFBD>';
 $strAddPriv = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20>߰<EFBFBD><DFB0>ϱ<EFBFBD>';
-$strAddPrivMessage = '<27><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>߰<EFBFBD><DFB0>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>.';
+$strAddPrivMessage = '<27><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>߰<EFBFBD><DFB0>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>';
 $strAddSearchConditions = '<27>˻<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>߰<EFBFBD> ("where" <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>):';
 $strAddToIndex = '%sĮ<73><C4AE><EFBFBD><EFBFBD> <20>ε<EFBFBD><CEB5><EFBFBD> <20>߰<EFBFBD>';
 $strAddUser = '<27><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>߰<EFBFBD>';
@@ -58,7 +58,7 @@ $strBookmarkQuery = '
 $strBookmarkThis = '<27><> SQL <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ϸ<EFBFBD>ũ<EFBFBD><C5A9>';
 $strBookmarkView = 'View only';
 $strBrowse = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strBzip = '"bzipped"';
+$strBzip = '"bz <20><><EFBFBD><EFBFBD>"';
 
 $strCantLoadMySQL = 'MySQL Ȯ<><C8AE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ҷ<EFBFBD><D2B7><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.<br />PHP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>˻<EFBFBD><CBBB>Ͻʽÿ<CABD>..';
 $strCantRenameIdxToPrimary = '<27>ε<EFBFBD><CEB5><EFBFBD> <20≯<EFBFBD><CCB8><EFBFBD> <20>⺻(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD≯Ӹ<CCB8>)Ű<><C5B0> <20>ٲ<EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>!';
@@ -67,8 +67,8 @@ $strCarriage = 'ij
 $strChange = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strChangePassword = '<27><>ȣ <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strCheckAll = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> üũ';
-$strCheckDbPriv = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA>̽<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> üũ';
+$strCheckDbPriv = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA>̽<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD>˻<EFBFBD>';
-$strCheckTable = '<27><><EFBFBD>̺<EFBFBD> üũ';
+$strCheckTable = '<27><><EFBFBD>̺<EFBFBD> <EFBFBD>˻<EFBFBD>';
 $strColumn = 'Į<><C4AE>';
 $strColumnNames = 'Į<><C4AE>(<28><>) <20≯<EFBFBD>';
 $strCompleteInserts = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> INSERT<52><54> <20>ۼ<EFBFBD>';
@@ -79,7 +79,6 @@ $strCopyTableOK = '%s
 $strCreate = ' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ';
 $strCreateIndex = '%s Į<><C4AE><EFBFBD><EFBFBD> <20>ε<EFBFBD><CEB5><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ';
 $strCreateIndexTopic = '<27><> <20>ε<EFBFBD><CEB5><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strCreateNewDatabase = 'Create new database';
 $strCreateNewTable = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA>̽<EFBFBD> %s<><73> <20><><EFBFBD>ο<EFBFBD> <20><><EFBFBD>̺<EFBFBD><CCBA><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.';
 $strCriteria = 'Criteria';
 
@@ -87,7 +86,7 @@ $strData = '
 $strDatabase = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA>̽<EFBFBD> ';
 $strDatabaseHasBeenDropped = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA>̽<EFBFBD> %s <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>.';
 $strDatabases = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA>̽<EFBFBD> ';
-$strDatabasesStats = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA>̽<EFBFBD> <20><><EFBFBD>뷮 <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strDatabasesStats = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA>̽<EFBFBD> <20><><EFBFBD>뷮 <20><><EFBFBD><EFBFBD>';//to translate
 $strDatabaseWildcard = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA>̽<EFBFBD> (<28><><EFBFBD>ϵ<EFBFBD>ī<EFBFBD>幮<EFBFBD><E5B9AE> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>):';
 $strDataOnly = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͸<EFBFBD>';
 $strDefault = '<27>⺻<EFBFBD><E2BABB>';
@@ -95,7 +94,7 @@ $strDelete = '
 $strDeleted = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.';
 $strDeletedRows = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>:';
 $strDeleteFailed = 'Deleted Failed!';
-$strDeleteUserMessage = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>.';
+$strDeleteUserMessage = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>.';//to translate
 $strDescending = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD>)';
 $strDisplay = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strDisplayOrder = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>:';
@@ -110,39 +109,37 @@ $strDynamic = '
 
 $strEdit = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strEditPrivileges = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strEffective = 'Effective';
+$strEffective = '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strEmpty = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strEmptyResultSet = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>. (<28><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD>.)';
 $strEnd = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strEnglishPrivileges = ' <20><><EFBFBD><EFBFBD>: MySQL <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20≯<EFBFBD><CCB8><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ǥ<><C7A5><EFBFBD>Ǿ<EFBFBD><C7BE><EFBFBD> <20>մϴ<D5B4>. ';
+$strEnglishPrivileges = ' <20><><EFBFBD><EFBFBD>: MySQL <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20≯<EFBFBD><CCB8><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ǥ<><C7A5><EFBFBD>Ǿ<EFBFBD><C7BE><EFBFBD> <20>մϴ<D5B4>. ';
 $strError = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strExtendedInserts = 'Ȯ<><C8AE><EFBFBD><EFBFBD> inserts';
 $strExtra = '<27>߰<EFBFBD>';
-
 $strField = '<27>ʵ<EFBFBD>';
 $strFieldHasBeenDropped = '<27>ʵ<EFBFBD> %s <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>';
 $strFields = '<27>ʵ<EFBFBD>';
-$strFieldsEmpty = ' The field count is empty! ';
+$strFieldsEmpty = ' <EFBFBD>ʵ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>! ';
 $strFieldsEnclosedBy = '<27>ʵ<EFBFBD> <20><><EFBFBD>α<EFBFBD>';
 $strFieldsEscapedBy = '<27>ʵ<EFBFBD> Ư<><C6AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(escape) ó<><C3B3>';
 $strFieldsTerminatedBy = '<27>ʵ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ';
 $strFixed = 'fixed';
-$strFlushTable = 'Flush the table ("FLUSH")';
+$strFlushTable = '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̺<EFBFBD> <20>ݱ<EFBFBD>("FLUSH")';
 $strFormat = 'Format';
 $strFormEmpty = 'Missing value in the form !';
 $strFullText = 'Full Texts';
 $strFunction = '<27>Լ<EFBFBD>';
-
 $strGenTime = 'ó<><C3B3><EFBFBD><EFBFBD> <20>ð<EFBFBD>';
 $strGo = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strGrants = 'Grants';
+$strGrants = '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>α<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strGzip = 'gz <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
 
 $strHasBeenAltered = '<27><>(<28><>) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.';
 $strHasBeenCreated = '<27><>(<28><>) <20>ۼ<EFBFBD><DBBC>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.';
 $strHome = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strHomepageOfficial = 'phpMyAdmin <20><><EFBFBD><EFBFBD> Ȩ';
-$strHomepageSourceforge = '<27>ҽ<EFBFBD><D2BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> phpMyAdmin <20>ٿ<EFBFBD><D9BF>ε<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strHomepageSourceforge = '<27>ҽ<EFBFBD><D2BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> phpMyAdmin <20>ٿ<EFBFBD><D9BF>ε<EFBFBD>';
 $strHost = 'ȣ<><C8A3>Ʈ';
 $strHostEmpty = 'ȣ<><C8A3>Ʈ<EFBFBD><C6AE><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>!';
 
@@ -172,7 +169,7 @@ $strLengthSet = '
 $strLimitNumRows = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ڵ<EFBFBD> <20><>';
 $strLineFeed = '<27>ٹٲ<D9B9> <20><><EFBFBD><EFBFBD>: \\n';
 $strLines = '<27><>(<28><>)';
-$strLinesTerminatedBy = '<27><>(<28><>) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strLinesTerminatedBy = '<27><>(<28><>) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';//to translate
 $strLocationTextfile = 'SQL <20>ؽ<EFBFBD>Ʈ<EFBFBD><C6AE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ġ';
 $strLogin = '<27>α<EFBFBD><CEB1><EFBFBD>';
 $strLogout = '<27>α׾ƿ<D7BE>';
@@ -205,26 +202,27 @@ $strNone = 'None';
 $strNoPassword = '<27><>ȣ <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strNoPrivileges = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strNoQuery = 'SQL <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>!';
-$strNoRights = 'You don\'t have enough rights to be here right now!';
+$strNoRights = '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>? <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>!';
+$strNoTablesFound = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> DB<44><42><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>̺<EFBFBD><CCBA><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.';
 $strNoTablesFound = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA>̽<EFBFBD><CCBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>̺<EFBFBD><CCBA><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.';
 $strNotNumber = '<27><> <20><><EFBFBD><EFBFBD>(<28><>ȣ)<29><> <20>ƴմϴ<D5B4>!';
 $strNotValidNumber = '<27><> <20>ùٸ<C3B9> <20><> <20><>ȣ<EFBFBD><C8A3> <20>ƴմϴ<D5B4>!';
 $strNoUsersFound = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڰ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.';
 $strNull = 'Null';
 
-$strOftenQuotation = 'Often quotation marks. OPTIONALLY means that only char and varchar fields are enclosed by the "enclosed by"-character.';
+$strOftenQuotation = 'Often quotation marks. <EFBFBD>ɼ<EFBFBD>(OPTIONALLY)<29><> char <EFBFBD><EFBFBD> varchar <EFBFBD>ʵ尡 "enclosed by"-character<EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ٴ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>մϴ<D5B4>.';
 $strOptimizeTable = '<27><><EFBFBD>̺<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ȭ';
 $strOptionalControls = 'Ư<><C6AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>б<EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ɼ<EFBFBD>';
 $strOptionally = '<27>ɼ<EFBFBD><C9BC>Դϴ<D4B4>.';
 $strOr = '<27>Ǵ<EFBFBD>';
-$strOverhead = '<27><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strOverhead = '<27>δ<EFBFBD>';
 
 $strPartialText = 'Partial Texts';
 $strPassword = '<27><>ȣ';
 $strPasswordEmpty = '<27><>ȣ<EFBFBD><C8A3> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>!';
 $strPasswordNotSame = '<27><>ȣ<EFBFBD><C8A3> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʽ<EFBFBD><CABD>ϴ<EFBFBD>!';
 $strPHPVersion = 'PHP <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';//to translate
 $strPmaUriError = 'ȯ<>漳<EFBFBD><E6BCB3> <20><><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD> <tt>$cfgPmaAbsoluteUri</tt> <20>ּҸ<D6BC> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͻʽÿ<CABD>!';
 $strPos1 = 'ó<><C3B3>';
 $strPrevious = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -232,36 +230,37 @@ $strPrimary = '
 $strPrimaryKey = '<27>⺻(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD≯Ӹ<CCB8>) Ű';
 $strPrimaryKeyHasBeenDropped = '<27>⺻(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD≯Ӹ<CCB8>)Ű<><C5B0> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>';
 $strPrimaryKeyName = '<27>⺻(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD≯Ӹ<CCB8>)Ű<><C5B0> <20≯<EFBFBD><CCB8><EFBFBD> <20>ݵ<EFBFBD><DDB5><EFBFBD> PRIMARY<52><59><EFBFBD><EFBFBD> <20>մϴ<D5B4>!';
-$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>must</b> be the name of and <b>only of</b> a primary key!)';
+$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY"<EFBFBD><EFBFBD> <b><EFBFBD>ݵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></b> <20>⺻(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD≯Ӹ<CCB8>)Ű<><C5B0> <b><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></b> <20≯<EFBFBD><CCB8>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD> <20>մϴ<D5B4>!)';
 $strPrintView = '<27>μ<EFBFBD><CEBC><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strPrivileges = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strProperties = '<27>Ӽ<EFBFBD>';
 
 $strQBE = '<27><>(<28><>)<29><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strQBEDel = 'Del';
+$strQBEDel = '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strQBEIns = 'Ins';
+$strQBEIns = '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strQueryOnDb = 'SQL-query on database <b>%s</b>:';
+$strQueryOnDb = '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͺ<EFBFBD><EFBFBD>̽<EFBFBD> <b>%s</b><3E><> SQL <20><><EFBFBD><EFBFBD>:';
 
 $strRecords = '<27><><EFBFBD>ڵ<EFBFBD><DAB5><EFBFBD>';
-$strReferentialIntegrity = 'Check referential integrity:';
+$strReferentialIntegrity = 'referential integrity <20>˻<EFBFBD>:';
 $strReloadFailed = 'MySQL <20><><EFBFBD>õ<EFBFBD><C3B5><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.';
 $strReloadMySQL = 'MySQL <20><><EFBFBD>õ<EFBFBD>';
-$strRememberReload = 'Remember reload the server.';
+$strRememberReload = '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>õ<EFBFBD><C3B5>ϴ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.';
 $strRenameTable = '<27><><EFBFBD>̺<EFBFBD> <20≯<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϱ<EFBFBD>';
 $strRenameTableOK = '<27><><EFBFBD>̺<EFBFBD> %s<><73>(<28><>) %s(<28><>)<29><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.';
 $strRepairTable = '<27><><EFBFBD>̺<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strReplace = '<27><>ġ(<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)Replace';
+$strReplace = '<27><>ġ(Replace)';
 $strReplaceTable = '<27><><EFBFBD>Ϸ<EFBFBD> <20><><EFBFBD>̺<EFBFBD> <20><>ġ<EFBFBD>ϱ<EFBFBD>';
 $strReset = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>Ʈ';
+
 $strReType = '<27><><EFBFBD>Է<EFBFBD>';
-$strRevoke = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strRevoke = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strRevokeGrant = 'Revoke Grant';
+$strRevokeGrant = '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strRevokeGrantMessage = 'You have revoked the Grant privilege for %s';
+$strRevokeGrantMessage = '%s<><73> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>.';
-$strRevokeMessage = '%s<><73> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>Ż<EFBFBD>߽<EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.';
+$strRevokeMessage = '%s<><73> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߽<EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.';
-$strRevokePriv = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strRevokePriv = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strRowLength = 'Row length';
+$strRowLength = '<EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strRows = 'Rows';
+$strRows = '<EFBFBD><EFBFBD>';
-$strRowsFrom = '<27><>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strRowsFrom = '<27><>. <20><><EFBFBD><EFBFBD>(<EFBFBD><EFBFBD>)<29><>ġ';
 $strRowSize = ' Row size ';
 $strRowsModeHorizontal = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD>)';
 $strRowsModeOptions = ' %s <20><><EFBFBD><EFBFBD> (%s ĭ<><C4AD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ݺ<EFBFBD>)';
@@ -285,7 +284,7 @@ $strShow = '
 $strShowAll = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>'; 
 $strShowCols = 'Į<><C4AE>(<28><>) <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strShowingRecords = '<27><><EFBFBD>ڵ<EFBFBD>(<28><>) <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strShowPHPInfo = 'PHP <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strShowPHPInfo = 'PHP <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';  // To translate
 $strShowTables = '<27><><EFBFBD>̺<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strShowThisQuery = ' <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ٽ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ';
 $strSingly = '(singly)';
@@ -293,12 +292,12 @@ $strSize = 'ũ
 $strSort = 'Sort'; // 
 $strSpaceUsage = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>뷮';
 $strSQLQuery = 'SQL <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strStartingRecord = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ġ(<28><>)';
+$strStartingRecord = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ġ(<28><>)'; //to translate
-$strStatement = 'Statements';
+$strStatement = '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strStrucCSV = 'CSV <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strStrucData = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strStrucDrop = '\'DROP TABLE\'<27><> <20>߰<EFBFBD>';
-$strStrucExcelCSV = 'CSV for Ms Excel data';
+$strStrucExcelCSV = 'MS<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CSV <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strStrucOnly = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strSubmit = 'Ȯ<><C8AE>';
 $strSuccess = 'SQL <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ٸ<EFBFBD><D9B8><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǿ<EFBFBD><C7BE><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.';
@@ -309,17 +308,16 @@ $strTableComments = '
 $strTableEmpty = '<27><><EFBFBD>̺<EFBFBD><CCBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>!';
 $strTableHasBeenDropped = '<27><><EFBFBD>̺<EFBFBD> %s <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>.';
 $strTableHasBeenEmptied = '<27><><EFBFBD>̺<EFBFBD> %s <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>';
-$strTableHasBeenFlushed = '<27><><EFBFBD>̺<EFBFBD> %s has been flushed';
+$strTableHasBeenFlushed = '<27><><EFBFBD>̺<EFBFBD> %s <EFBFBD><EFBFBD> <20>ݾҽ<DDBE><D2BD>ϴ<EFBFBD>(flushed)';
 $strTableMaintenance = '<27><><EFBFBD>̺<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strTables = '%s table(s)';
+$strTables = '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̺<EFBFBD> %s <20><>';
 $strTableStructure = '<27><><EFBFBD>̺<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strTableType = '<27><><EFBFBD>̺<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
-$strTextAreaLength = ' Because of its length,<br /> this field might not be editable ';
+$strTextAreaLength = ' <EFBFBD>ʵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>,<br /><3E><> <20>ʵ带 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD> ';
 $strTheContent = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.';
 $strTheContents = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>̺<EFBFBD><CCBA><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD≯Ӹ<CCB8> Ȥ<><C8A4> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Ű<><C5B0> <20><>ġ<EFBFBD>ϴ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ġ(<28><><EFBFBD><EFBFBD>)<29><>Ű<EFBFBD>ڽ<EFBFBD><DABD>ϴ<EFBFBD>.';
 // $strTheContents = 'The contents of the file replaces the contents of the selected table for rows with identical primary or unique key.';
 $strTheTerminator = '<27>ʵ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ȣ.';
-// $strTheTerminator = 'The terminator of the fields.';
 $strTotal = '<27>հ<EFBFBD>';
 $strType = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
 
@@ -327,8 +325,8 @@ $strUncheckAll = '
 $strUnique = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strUnselectAll = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>þ<EFBFBD><C3BE><EFBFBD>';
 $strUpdatePrivMessage = '%s <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʈ<EFBFBD>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>.';
-$strUpdateProfile = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʈ:';
+$strUpdateProfile = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʈ:';
-$strUpdateProfileMessage = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʈ<EFBFBD>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>.';
+$strUpdateProfileMessage = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʈ<EFBFBD>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>.';
 $strUpdateQuery = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʈ';
 $strUsage = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><>)';
 $strUseBackquotes = '<27><><EFBFBD>̺<EFBFBD>, <20>ʵ<EFBFBD><CAB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(`) <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
@@ -337,18 +335,12 @@ $strUserEmpty = '
 $strUserName = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڸ<EFBFBD>';
 $strUsers = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڵ<EFBFBD>';
 $strUseTables = 'Use Tables';
-
 $strValue = '<27><>';
 $strViewDump = '<27><><EFBFBD>̺<EFBFBD><CCBA><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>(<28><>Ű<EFBFBD><C5B0>) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strViewDumpDB = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA>̽<EFBFBD><CCBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>(<28><>Ű<EFBFBD><C5B0>) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
-
 $strWelcome = '%s<><73> <20><><EFBFBD>̽<EFBFBD><CCBD>ϴ<EFBFBD>';
 $strWithChecked = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>:';
 $strWrongUser = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڸ<EFBFBD>/<2F><>ȣ<EFBFBD><C8A3> Ʋ<>Ƚ<EFBFBD><C8BD>ϴ<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>źεǾ<CEB5><C7BE><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.';
-
 $strYes = ' <20><> ';
-
 $strZip = 'zip <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
-
-// To translate
 ?>