Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Matías Bellone
2011-02-10 10:03:09 +02:00
committed by Pootle server
parent 5de22f9fa8
commit db3a994145

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta3-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta3-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-09 07:56-0500\n" "POT-Creation-Date: 2011-02-09 07:56-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-10 10:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-10 10:03+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n" "Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
"Language-Team: spanish <es@li.org>\n" "Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
@@ -6901,7 +6901,6 @@ msgid "Event"
msgstr "Evento" msgstr "Evento"
#: libraries/transformations/application_octetstream__download.inc.php:9 #: libraries/transformations/application_octetstream__download.inc.php:9
#, fuzzy
#| msgid "" #| msgid ""
#| "Displays a link to download the binary data of the field. You can use the " #| "Displays a link to download the binary data of the field. You can use the "
#| "first option to specify the filename, or use the second option as the " #| "first option to specify the filename, or use the second option as the "
@@ -6913,11 +6912,10 @@ msgid ""
"of a column which contains the filename. If you use the second option, you " "of a column which contains the filename. If you use the second option, you "
"need to set the first option to the empty string." "need to set the first option to the empty string."
msgstr "" msgstr ""
"Mostrar un enlace para descargar los datos binarios de un campo. La primera " "Mostrar un enlace para descargar los datos binarios de la columna. Se pude "
"opción es el nombre del archivo binario. La segunda opción es un nombre de " "utilizar la primera opción para el nombre del archivo o utilizar la segunda "
"campo factible de una fila de la tabla que contiene el nombre del campo. Si " "opción como el nombre de la columna que contiene el nombre de archivo. Se se "
"usted aporta una segunda opción, necesariamente deberá consignar la primera " "usa esta última, la primer opción tiene que ser una cadena vacía."
"opción a una cadena de caracteres vacía"
#: libraries/transformations/application_octetstream__hex.inc.php:9 #: libraries/transformations/application_octetstream__hex.inc.php:9
msgid "" msgid ""