Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Michal Čihař
2011-02-24 12:51:28 +02:00
committed by Pootle server
parent a0c3d6faf3
commit e1074e19c3

View File

@@ -6797,18 +6797,17 @@ msgid "Event"
msgstr "Ereignis" msgstr "Ereignis"
#: libraries/transformations/application_octetstream__download.inc.php:9 #: libraries/transformations/application_octetstream__download.inc.php:9
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Displays a link to download the binary data of the column. You can use the " "Displays a link to download the binary data of the column. You can use the "
"first option to specify the filename, or use the second option as the name " "first option to specify the filename, or use the second option as the name "
"of a column which contains the filename. If you use the second option, you " "of a column which contains the filename. If you use the second option, you "
"need to set the first option to the empty string." "need to set the first option to the empty string."
msgstr "" msgstr ""
"Zeigt einen Link an, um die binären Daten eines Feldes downloaden zu können. " "Zeigt einen Link an, um die binären Daten eines Feldes herunterladen zu "
"Die erste Option benennt den Dateinamen. Die zweite Option kann einen " "können. In der ersten Möglichkeit benennen Sie den Dateinamen. Als zweite "
"Spaltennamen der Tabelle benennen, aus dem der Dateiname geholt werden soll. " "Option wird ein Spaltenname durch den Dateinamen gesetzt. Sollte die zweite "
"Sollte die zweite Option gesetzt sein ist es notwendig, die erste Option auf " "Option gesetzt sein, ist es notwendig, die erste Option auf einen Leerstring "
"einen Leerstring zu setzen ('')" "zu setzen ('')."
#: libraries/transformations/application_octetstream__hex.inc.php:9 #: libraries/transformations/application_octetstream__hex.inc.php:9
msgid "" msgid ""