Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Yuichiro
2011-04-24 16:43:03 +02:00
committed by Pootle server
parent 73ad5a741c
commit e246c1adc5

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc2-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-21 14:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-24 16:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-24 16:43+0200\n"
"Last-Translator: Yuichiro <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: japanese <jp@li.org>\n"
"Language: ja\n"
@@ -7873,9 +7873,8 @@ msgid ""
"to increase the tmp_table_size value to cause temporary tables to be memory-"
"based instead of disk-based."
msgstr ""
"ステートメント実行中にサーバがディスク上に自動生成した一時テーブル数。"
"Created_tmp_disk_tables の値が大きい場合は tmp_table_size の値を増やしてディ"
"スク上ではなくメモリ上に一時テーブルを構築した方がよいかもしれません"
"ステートメント実行中にサーバがディスク上に自動生成した一時テーブル数。Created_tmp_disk_tables の値が大きい場合は "
"tmp_table_size の値を増やしてディスク上ではなくメモリ上に一時テーブルを構築した方がよいかもしれません。"
#: server_status.php:49
msgid "How many temporary files mysqld has created."