nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

updated Danish translation thanks to Niels Oesten

Browse Source
This commit is contained in:
Loïc Chapeaux
2001-10-08 18:07:45 +00:00
parent b5b842ba4f
commit ec82dd603d
2 changed files with 197 additions and 194 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
ChangeLog
View File

@@ -5,9 +5,13 @@ phpMyAdmin - Changelog
$Id$
$Source$
2001-10-08 Lo<4C>c Chapeaux <lolo@phpheaven.net>
* lang/danish.inc.php3: updated thanks to
Niels Oesten <niels at oesten.dk>.
2001-10-08 Geert Lund <glund@silversoft.dk>
* left.php3: Fixed bug #468749: Left Frame not expanding in iCab
* made URI references HTML 4.01 complient, this will fix the
* left.php3: Fixed bug #468749: Left Frame not expanding in iCab.
* made URI references HTML 4.01 complient, this will fix the
error. See http://www.w3.org/TR/html4/appendix/notes.html#h-B.2.2 and
http://www.icab.de/faq.html for further information.

383
lang/danish.inc.php3
View File

@@ -8,314 +8,313 @@ $number_thousands_separator = ',';
$number_decimal_separator = '.';
$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB');
$day_of_week = array('Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat');
$month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec');
$day_of_week = array('S<EFBFBD>n', 'Man', 'Tir', 'Ons', 'Tor', 'Fre', 'L<EFBFBD>r');
$month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Maj', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Okt', 'Nov', 'Dec');
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
// variable below
$datefmt = '%B %d, %Y at %I:%M %p';
$datefmt = '%d/%m %Y kl. %H:%M:%S';
$strAccessDenied = 'Adgang N&aelig;gtet';
$strAccessDenied = 'Adgang N<EFBFBD>gtet';
$strAction = 'Handling';
$strAddDeleteColumn = 'Add/Delete Field Columns'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strAddDeleteRow = 'Add/Delete Criteria Row'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strAddNewField = 'Tilf&oslash;j nyt felt';
$strAddPriv = 'Add a new Privilege'; //to translate
$strAddPrivMessage = 'You have added a new privilege.'; //to translate
$strAddSearchConditions = 'Tilf&oslash;j s&oslash;ge kriterier (body of the "where" clause):';
$strAddUser = 'Add a new User'; //to translate
$strAddUserMessage = 'You have added a new user.'; //to translate
$strAffectedRows = 'Affected rows:'; //to translate
$strAddDeleteColumn = 'Tilf<EFBFBD>j/Slet felt kolonne';
$strAddDeleteRow = 'Tilf<EFBFBD>j/Slet kriterie r<>kke';
$strAddNewField = 'Tilf<EFBFBD>j nyt felt';
$strAddPriv = 'Tilf<EFBFBD>j nyt privilegium';
$strAddPrivMessage = 'Du har tilf<6C>jet et nyt privilegium.';
$strAddSearchConditions = 'Tilf<EFBFBD>j s<>gekriterier (kroppen af "WHERE" s<>tningen):';
$strAddUser = 'Tilf<EFBFBD>j en ny bruger';
$strAddUserMessage = 'Du har tilf<6C>jet en ny bruger.';
$strAffectedRows = 'Ber<EFBFBD>rte r<EFBFBD>kker:';
$strAfter = 'Efter';
$strAll = 'All'; //to translate
$strAlterOrderBy = 'Alter table order by'; //to translate
$strAll = 'Alle';
$strAlterOrderBy = 'Arranger r<>kkeorden efter';
$strAnalyzeTable = 'Analyser tabel';
$strAnd = 'And'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strAnIndex = 'An index has been added on %s';//to translate
$strAny = 'Any'; //to translate
$strAnyColumn = 'Any Column'; //to translate
$strAnyDatabase = 'Any database'; //to translate
$strAnyHost = 'Any host'; //to translate
$strAnyTable = 'Any table'; //to translate
$strAnyUser = 'Any user'; //to translate
$strAPrimaryKey = 'A primary key has been added on %s';//to translate
$strAscending = 'Ascending'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strAnd = 'Og';
$strAnIndex = 'Der er tilf<6C>jet et indeks til %s';
$strAny = 'Enhver';
$strAnyColumn = 'Enhver kolonne';
$strAnyDatabase = 'Enhver database';
$strAnyHost = 'Enhver v<>rt';
$strAnyTable = 'Enhver tabel';
$strAnyUser = 'Enhver bruger';
$strAPrimaryKey = 'Der er f<>jet en prim<69>r n<>gle til %s';
$strAscending = 'Stigende';
$strAtBeginningOfTable = 'I begyndelsen af tabel';
$strAtEndOfTable = 'I slutning af tabel';
$strAttr = 'Attributer';
$strAtEndOfTable = 'I slutningen af tabel';
$strAttr = 'Attributter';
$strBack = 'Tilbage';
$strBinary = ' Binary '; //to translate
$strBinaryDoNotEdit = ' Binary - do not edit '; //to translate
$strBinary = ' Bin<EFBFBD>rt ';
$strBinaryDoNotEdit = ' Bin<EFBFBD>rt - m<> ikke <20>ndres ';
$strBookmarkLabel = 'Label'; //to translate
$strBookmarkQuery = 'Bookmarked SQL-query'; //to translate
$strBookmarkThis = 'Bookmark this SQL-query'; //to translate
$strBookmarkView = 'View only'; //to translate
$strBookmarkQuery = 'SQL-foresp<73>rgsel med bogm<67>rke';
$strBookmarkThis = 'Lav bogm<67>rke til denne SQL-foresp<73>rgsel';
$strBookmarkView = 'Kun oversigt';
$strBrowse = 'Vis';
$strBzip = '"bzipped"'; //to translate
$strCantLoadMySQL = 'cannot load MySQL extension,<br />please check PHP Configuration.'; //to translate
$strCarriage = 'Carriage return: \\r';
$strChange = '&AElig;ndre';
$strCheckAll = 'Check All'; //to translate
$strCheckDbPriv = 'Check Database Privileges'; //to translate
$strChange = '<EFBFBD>ndre';
$strCheckAll = 'Afm<EFBFBD>rk alt';
$strCheckDbPriv = 'Tjek database privilegier';
$strCheckTable = 'Tjek tabel';
$strColumn = 'Column'; //to translate
$strColumnEmpty = 'The columns names are empty!'; //to translate
$strColumn = 'Kolonne';
$strColumnEmpty = 'Der er ingen kolonnenavne';
$strColumnNames = 'Kolonne navne';
$strCompleteInserts = 'Lav komplette inserts';
$strConfirm = 'Do you really want to do it?'; //to translate
$strCopyTable = 'Copy table to (database<b>.</b>table):'; //to translate
$strConfirm = 'Ikke du sikker p<> at du vil g<>re det?';
$strCopyTable = 'Kopier tabel til (database<b>.</b>tabel):';
$strCopyTableOK = 'Tabellen %s er nu kopieret til: %s.';
$strCreate = 'Opret';
$strCreateNewDatabase = 'Opret ny database';
$strCreateNewTable = 'Opret ny tabel i database ';
$strCriteria = 'Criteria'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strCriteria = 'Kriterier';
$strData = 'Data'; //to translate
$strData = 'Data';
$strDatabase = 'Database: ';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s has been dropped.'; //to translate
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s er slettet.';
$strDatabases = 'databaser';
$strDatabasesStats = 'Databases statistics';//to translate
$strDataOnly = 'Data only'; //to translate
$strDbEmpty = 'The database name is empty!'; //to translate
$strDefault = 'Standardv&aelig;rdi';
$strDatabasesStats = 'Database statistik';
$strDataOnly = 'Kun data';
$strDbEmpty = 'Databasen har intet navn!';
$strDefault = 'Standardv<EFBFBD>rdi';
$strDelete = 'Slet';
$strDeleted = 'R&aelig;kken er slettet!';
$strDeletedRows = 'Deleted rows:'; //to translate
$strDeleteFailed = 'Deleted Failed!'; //to translate
$strDeleteUserMessage = 'You have deleted the user %s.';//to translate
$strDescending = 'Desending'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strDeleted = 'R<EFBFBD>kken er slettet!';
$strDeletedRows = 'Slettede r<EFBFBD>kker:';
$strDeleteFailed = 'Kan ikke slette!';
$strDeleteUserMessage = 'Du har slettet brugeren %s.';
$strDescending = 'Faldende';
$strDisplay = 'Vis';
$strDisplayOrder = 'Display order:'; //to translate
$strDoAQuery = 'K&oslash;r en foresp&oslash;rgsel p&aring; felter (wildcard: "%")';
$strDisplayOrder = 'R<EFBFBD>kkef<EFBFBD>lge af visning:';
$strDoAQuery = 'K<EFBFBD>r en foresp<EFBFBD>rgsel p<> felter (wildcard: "%")';
$strDocu = 'Dokumentation';
$strDoYouReally = 'Er du sikker p&aring; at du vil ';
$strDoYouReally = 'Er du sikker p<EFBFBD> at du vil ';
$strDrop = 'Slet';
$strDropDB = 'Slet database ';
$strDropTable = 'Drop table'; //to translate
$strDropTable = 'Slet tabel';
$strDumpingData = 'Data dump for tabellen';
$strDynamic = 'dynamic'; //to translate
$strDynamic = 'dynamisk';
$strEdit = 'Ret';
$strEditPrivileges = 'Edit Privileges'; //to translate
$strEffective = 'Effective'; //to translate
$strEmpty = 'T&oslash;m';
$strEmptyResultSet = 'MySQL returnerede ingen data (fx ingen r&aelig;kker).';
$strEditPrivileges = 'Ret privilegier';
$strEffective = 'Effektiv';
$strEmpty = 'T<EFBFBD>m';
$strEmptyResultSet = 'MySQL returnerede ingen data (fx ingen r<EFBFBD>kker).';
$strEnd = 'Slut';
$strEnglishPrivileges = ' Note: MySQL privilege names are expressed in English '; //to translate
$strEnglishPrivileges = ' NB: Navne p<> MySQL privilegier er p<> engelsk ';
$strError = 'Fejl';
$strExtendedInserts = 'Extended inserts'; //to translate
$strExtra = 'Ekstra';
$strField = 'Feltnavn';
$strFieldHasBeenDropped = 'Field %s has been dropped';//to translate
$strFieldHasBeenDropped = 'Felt %s er slettet';
$strFields = 'Felter';
$strFieldsEmpty = ' The field count is empty! '; //to translate
$strFieldsEnclosedBy = 'Fields enclosed by';//to translate
$strFieldsEscapedBy = 'Fields escaped by';//to translate
$strFieldsTerminatedBy = 'Fields terminated by';//to translate
$strFixed = 'fixed'; //to translate
$strFieldsEmpty = ' Felttallet har ingen v<>rdi! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Felter indrammet med';
$strFieldsEscapedBy = 'Felter escaped med';
$strFieldsTerminatedBy = 'Felter afsluttet med';
$strFixed = 'ordnet';
$strFormat = 'Format'; //to translate
$strFormEmpty = 'Missing value in the form !'; //to translate
$strFullText = 'Full Texts';//to translate
$strFormEmpty = 'Ingen v<>rdi i formularen !';
$strFullText = 'Komplette tekster';
$strFunction = 'Funktion';
$strGenTime = 'Generation Time'; //to translate
$strGo = 'Udf&oslash;r';
$strGrants = 'Grants'; //to translate
$strGenTime = 'Genereringstidspunkt';
$strGo = 'Udf<EFBFBD>r';
$strGrants = 'Tildelinger';
$strGzip = '"gzipped"'; //to translate
$strHasBeenAltered = 'er &aelig;ndret.';
$strHasBeenAltered = 'er <EFBFBD>ndret.';
$strHasBeenCreated = 'er oprettet.';
$strHome = 'Hjem';
$strHomepageOfficial = 'Officiel phpMyAdmin hjemmeside ';
$strHomepageSourceforge = 'Ny phpMyAdmin hjemmeside ';
$strHost = 'Host';
$strHostEmpty = 'The host name is empty!'; //to translate
$strIdxFulltext = 'Fulltext'; //to translate
$strIfYouWish = 'Hvis du kun &oslash;nsker at importere nogle af tabellens kolonner, angives de med en kommasepereret felt liste.';
$strIndex = 'Indekseret';
$strIndexes = 'Indexes'; //to translate
$strIndexHasBeenDropped = 'Index %s has been dropped';//to translate
$strInsert = 'Inds&aelig;t';
$strInsertAsNewRow = 'Insert as new row'; //to translate
$strInsertedRows = 'Inserted rows:'; //to translate
$strHost = 'V<EFBFBD>rt';
$strHostEmpty = 'Der er intet v<>rtsnavn!';
$strIdxFulltext = 'Fuldtekst';
$strIfYouWish = 'Hvis du kun <20>nsker at importere nogle af tabellens kolonner, angives de med en kommasepareret felt liste.';
$strIndex = 'Indeks';
$strIndexes = 'Indekser';
$strIndexHasBeenDropped = 'Index %s er blevet slettet';
$strInsert = 'Inds<64>t';
$strInsertAsNewRow = 'Inds<EFBFBD>t som ny r<>kke';
$strInsertedRows = 'Indsatte r<>kker:';
$strInsertIntoTable = 'Importer til tabel';
$strInsertNewRow = 'Inds&aelig;t ny r&aelig;kke';
$strInsertNewRow = 'Inds<EFBFBD>t ny r<>kke';
$strInsertTextfiles = 'Importer tekstfil til tabellen';
$strInstructions = 'Instructions';//to translate
$strInvalidName = '"%s" is a reserved word, you can\'t use it as a database/table/field name.'; //to translate
$strInUse = 'in use'; //to translate
$strInstructions = 'Instruktioner';
$strInvalidName = '"%s" er et reserveret ord, du kan ikke bruge det som database-, tabel- eller feltnavn.';
$strInUse = 'i brug';
$strKeepPass = 'Do not change the password';//to translate
$strKeyname = 'N&oslash;gle';
$strKeepPass = 'Password m<> ikke <20>ndres';
$strKeyname = 'N<EFBFBD>gle';
$strKill = 'Kill'; //to translate
$strLength = 'Length'; //to translate
$strLengthSet = 'L&aelig;ngde/V&aelig;rdi*';
$strLength = 'L<EFBFBD>ngde';
$strLengthSet = 'L<EFBFBD>ngde/V<>rdi*';
$strLimitNumRows = 'poster pr. side';
$strLineFeed = 'Linefeed: \\n';
$strLines = 'Linier';
$strLinesTerminatedBy = 'Lines terminated by';//to translate
$strLinesTerminatedBy = 'Linier afsluttet med';
$strLocationTextfile = 'Tekstfilens placering';
$strLogin = ''; //to translate, but its not in use ...
$strLogout = 'Log af';
$strModifications = 'Rettelserne er gemt!';
$strModify = 'Modify'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strMoveTable = 'Move table to (database<b>.</b>table):'; //to translate
$strMoveTableOK = 'Table %s has been moved to %s.'; //to translate
$strModify = 'Ret';
$strMoveTable = 'Flyt tabel til (database<b>.</b>tabel):';
$strMoveTableOK = 'Tabel %s er flyttet til %s.';
$strMySQLReloaded = 'MySQL genstartet.';
$strMySQLSaid = 'MySQL returnerede: ';
$strMySQLShowProcess = 'Vis tr&aring;de';
$strMySQLShowProcess = 'Vis tr<EFBFBD>de';
$strMySQLShowStatus = 'Vis MySQL runtime information';
$strMySQLShowVars = 'Vis MySQL system variable';
$strName = 'Navn';
$strNbRecords = 'No. Of records';
$strNext = 'N&aelig;ste';
$strNbRecords = 'Antal records';
$strNext = 'N<EFBFBD>ste';
$strNo = 'Nej';
$strNoDatabases = 'No databases'; //to translate
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" statements are disabled.'; //to translate
$strNoModification = 'No change'; //to translate
$strNoPassword = 'No Password'; //to translate
$strNoPrivileges = 'No Privileges'; //to translate
$strNoQuery = 'No SQL query!'; //to translate
$strNoRights = 'You don\'t have enough rights to be here right now!'; //to translate
$strNoDatabases = 'Ingen databaser';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" erkl<EFBFBD>ringer kan ikke bruges.';
$strNoModification = 'Ingen <20>ndring';
$strNoPassword = 'Intet password';
$strNoPrivileges = 'Ingen privilegier';
$strNoQuery = 'Ingen SQL foresp<73>rgsel!';
$strNoRights = 'Du har ikke tilstr<74>kkelige rettigheder til at v<>re her!';
$strNoTablesFound = 'Ingen tabeller fundet i databasen.';
$strNotNumber = 'This is not a number!'; //to translate
$strNotValidNumber = ' is not a valid row number!'; //to translate
$strNoUsersFound = 'No user(s) found.'; //to translate
$strNull = 'Nulv&aelig;rdi';
$strNumberIndexes = ' Number of advanced indexes '; //to translate
$strNotNumber = 'Dette er ikke et tal!';
$strNotValidNumber = ' er ikke et gyldigt r<>kkenummer!';
$strNoUsersFound = 'Ingen bruger(e) fundet.';
$strNull = 'Nulv<EFBFBD>rdi';
$strNumberIndexes = ' Antal udvidede indeks ';
$strOftenQuotation = 'Ofte anf&oslash;relsestegn. OPTIONALLY betyder at kun char og varchar felter er omsluttet med det valgte "tekstkvalifikator"-tegn.';
$strOftenQuotation = 'Ofte anf<EFBFBD>rselstegn. OPTIONALLY betyder at kun char og varchar felter er omsluttet med det valgte "tekstkvalifikator"-tegn.'; //skal muligvis <20>ndres
$strOptimizeTable = 'Optimer tabel';
$strOptionalControls = 'Optional. Kontrollerer hvordan specialtegn skrives eller l&aelig;ses.';
$strOptionalControls = 'Valgfrit. Kontrollerer hvordan specialtegn skrives eller l<EFBFBD>ses.';
$strOptionally = 'OPTIONALLY';
$strOr = 'Eller';
$strOverhead = 'Overhead'; //to translate
$strOverhead = 'Overhead';
$strPartialText = 'Partial Texts';//to translate
$strPassword = 'Password'; //to translate
$strPasswordEmpty = 'The password is empty!'; //to translate
$strPasswordNotSame = 'The passwords aren\'t the same!'; //to translate
$strPHPVersion = 'PHP Version'; //to translate
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Documentation';//to translate
$strPartialText = 'Delvise tekster';
$strPassword = 'Password';
$strPasswordEmpty = 'Der er ikke angivet noget password!';
$strPasswordNotSame = 'De to passwords er ikke ens!';
$strPHPVersion = 'PHP version';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin dokumentation';
$strPos1 = 'Start';
$strPrevious = 'Forrige';
$strPrimary = 'Prim&aelig;r';
$strPrimaryKey = 'Prim&aelig;r n&oslash;gle';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'The primary key has been dropped';//to translate
$strPrinterFriendly = 'Udskrift venlig version af ovenst&aring;ende tabel';
$strPrimary = 'Prim<EFBFBD>r';
$strPrimaryKey = 'Prim<EFBFBD>r n<>gle';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Prim<EFBFBD>rn<EFBFBD>glen er slettet';
$strPrinterFriendly = 'Udskriftvenlig version af ovenst<EFBFBD>ende tabel';
$strPrintView = 'Vis (udskriftvenlig)';
$strPrivileges = 'Privileges'; //to translate
$strProducedAnError = 'forsagede en fejl.';
$strPrivileges = 'Privilegier';
$strProducedAnError = 'for<EFBFBD>rsagede en fejl.';
$strProperties = 'Egenskaber';
$strQBE = 'Query by Example';
$strQBEDel = 'Del'; //to translate (used in tbl_qbe.php3)
$strQBEIns = 'Ins'; //to translate (used in tbl_qbe.php3)
$strQueryOnDb = 'SQL-query on database '; //to translate
$strQBEDel = 'Del'; //to translate (used in tbl_qbe.php)
$strQBEIns = 'Ins'; //to translate (used in tbl_qbe.php)
$strQueryOnDb = 'SQL-foresp<EFBFBD>rgsel til database ';
$strReadTheDocs = 'L&aelig;s dokumentationen';
$strReadTheDocs = 'L<EFBFBD>s dokumentationen';
$strRecords = 'Poster';
$strReloadFailed = 'Genstart af MySQL fejlede.';
$strReloadMySQL = 'Genstart MySQL';
$strRememberReload = 'Remember reload the server.'; //to translate
$strRenameTable = 'Omd&oslash;b tabel til';
$strRenameTableOK = 'Tabellen %s er nu omd&oslash;bt til: %s';
$strRememberReload = 'Husk at indl<64>se serveren.';
$strRenameTable = 'Omd<EFBFBD>b tabel til';
$strRenameTableOK = 'Tabellen %s er nu omd<EFBFBD>bt til: %s';
$strRepairTable = 'Reparer tabel';
$strReplace = 'Erstat';
$strReplaceTable = 'Erstat data i tabellen med filens data';
$strReset = 'Nulstil';
$strReType = 'Re-type'; //to translate
$strRevoke = 'Revoke'; //to translate
$strRevokeGrant = 'Revoke Grant'; //to translate
$strRevokeGrantMessage = 'You have revoked the Grant privilege for'; //to translate
$strRevokeMessage = 'You have revoked the privileges for'; //to translate
$strRevokePriv = 'Revoke Privileges'; //to translate
$strRowLength = 'Row length'; //to translate
$strRows = 'Rows'; //to translate
$strRowsFrom = 'r&aelig;kker startende fra';
$strRowSize = ' Row size '; //to translate
$strRowsStatistic = 'Row Statistic'; //to translate
$strRunning = 'k&oslash;rer p&aring; ';
$strRunningAs = 'as'; //to translate
$strRunQuery = 'Submit Query'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strRunSQLQuery = 'Run SQL query/queries on database %s';//to translate
$strReType = 'Skriv igen';
$strRevoke = 'Tilbagekald';
$strRevokeGrant = 'Tilbagekald tildeling';
$strRevokeGrantMessage = 'Du har tilbagekaldt det tildelte privilegium for';
$strRevokeMessage = 'Du har tilbagekaldt privilegierne for';
$strRevokePriv = 'Tilbagekald privilegier';
$strRowLength = 'R<EFBFBD>kke l<EFBFBD>ngde';
$strRows = 'R<EFBFBD>kker';
$strRowsFrom = 'r<EFBFBD>kker startende fra';
$strRowSize = ' R<EFBFBD>kke st<73>rrelse ';
$strRowsStatistic = 'R<EFBFBD>kke statistik';
$strRunning = 'k<EFBFBD>rer p<> ';
$strRunningAs = 'som';
$strRunQuery = 'Send foresp<73>rgsel';
$strRunSQLQuery = 'K<EFBFBD>r SQL forsp<EFBFBD>rgsel(er) p<> database %s';
$strSave = 'Gem';
$strSelect = 'V&aelig;lg';
$strSelectFields = 'V&aelig;lg mindst eet felt:';
$strSelectNumRows = 'i foresp&oslash;rgsel';
$strSend = 'send';
$strSelect = 'V<EFBFBD>lg';
$strSelectFields = 'V<EFBFBD>lg mindst eet felt:';
$strSelectNumRows = 'i foresp<EFBFBD>rgsel';
$strSend = 'Send';
$strSequence = 'Seq.'; //to translate
$strServerChoice = 'Server Choice';//to translate
$strServerVersion = 'Server version'; //to translate
$strSetEnumVal = 'If field type is "enum" or "set", please enter the values using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').'; //to translate
$strServerChoice = 'Server valg';
$strServerVersion = 'Server version';
$strSetEnumVal = 'Hvis et felt er af typen "enum" eller "set", skal v<>rdierne angives p<> formen: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Skulle du f<> brug for en backslash ("\") eller et enkelt anf<6E>rselstegn ("\'") blandt disse v<>rdier, s<> tilf<6C>j en ekstra backslash (fx \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
$strShow = 'Vis';
$strShowAll = 'Show all'; // to translate
$strShowCols = 'Show columns'; //to translate
$strShowAll = 'Vis alt';
$strShowCols = 'Vis kolonner';
$strShowingRecords = 'Viser poster ';
$strShowPHPInfo = 'Show PHP information'; // To translate
$strShowTables = 'Show tables'; //to translate
$strShowThisQuery = ' Show this query here again '; //to translate
$strSingly = '(singly)'; //to translate
$strSize = 'Size'; //to translate
$strSort = 'Sort'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strSpaceUsage = 'Space usage'; //to translate
$strSQLQuery = 'SQL-foresp&oslash;rgsel';
$strStartingRecord = 'Starting record';//to translate
$strStatement = 'Statements'; //to translate
$strShowPHPInfo = 'Vis PHP information';
$strShowTables = 'Vis tabeller';
$strShowThisQuery = ' Vis foresp<73>rgslen her igen ';
$strSingly = '(enkeltvis)';
$strSize = 'St<EFBFBD>rrelse';
$strSort = 'Sorter';
$strSpaceUsage = 'Pladsforbrug';
$strSQLQuery = 'SQL-foresp<EFBFBD>rgsel';
$strStartingRecord = 'Begyndende post';
$strStatement = 'Erkl<EFBFBD>ringer';
$strStrucCSV = 'CSV data';
$strStrucData = 'Struturen og data';
$strStrucDrop = 'Tilf&oslash;j \'drop table\'';
$strStrucDrop = 'Tilf<EFBFBD>j \'DROP TABLE\'';
$strStrucExcelCSV = 'CSV for Ms Excel data';
$strStrucOnly = 'Kun strukturen';
$strSubmit = 'Send';
$strSuccess = 'Din SQL-foresp&oslash;rgsel blev eksekveret korrekt';
$strSum = 'Sum'; //to translate
$strSuccess = 'Din SQL-foresp<EFBFBD>rgsel blev udf<EFBFBD>rt korrekt';
$strSum = 'Sum';
$strTable = 'Tabel: ';
$strTableComments = 'Tabel kommentarer';
$strTableEmpty = 'The table name is empty!'; //to translate
$strTableHasBeenDropped = 'Table %s has been dropped';//to translate
$strTableHasBeenEmptied = 'Table %s has been emptied';//to translate
$strTableMaintenance = 'Table maintenance'; //to translate
$strTables = '%s table(s)'; //to translate
$strTableEmpty = 'Intet tabelnavn!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabel %s er slettet';
$strTableHasBeenEmptied = 'Tabel %s er t<>mt';
$strTableMaintenance = 'Tabel vedligehold';
$strTables = '%s tabel(ler)';
$strTableStructure = 'Struktur dump for tabellen';
$strTableType = 'Tabel type';
$strTextAreaLength = ' Because of its length,<br /> this field might not be editable '; //to translate
$strTextAreaLength = ' P<EFBFBD> grund af feltets l<EFBFBD>ngde,<br /> kan det muligvis ikke <20>ndres ';
$strTheContent = 'Filens indhold er importeret.';
$strTheContents = 'Filens indhold erstatter den valgte tabels r&aelig;kker for r&aelig;kker med identisk prim&aelig;r eller unik n&oslash;gle.';
$strTheTerminator = 'Felterne afgr&aelig;nses af dette tegn.';
$strTheContents = 'Filens indhold erstatter den valgte tabels r<EFBFBD>kker for r<EFBFBD>kker med identisk prim<EFBFBD>r eller unik n<EFBFBD>gle.';
$strTheTerminator = 'Felterne afgr<EFBFBD>nses af dette tegn.';
$strTotal = 'total';
$strType = 'Datatype';
$strUncheckAll = 'Uncheck All'; //to translate
$strUncheckAll = 'Fjern alle m<>rker';
$strUnique = 'Unik';
$strUpdatePrivMessage = 'You have updated the privileges for %s.';//to translate
$strUpdateProfile = 'Update profile:';//to translate
$strUpdateProfileMessage = 'The profile has been updated.';//to translate
$strUpdateQuery = 'Update Query'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strUsage = 'Usage'; //to translate
$strUpdatePrivMessage = 'Du har opdateret privilegierne for %s.';
$strUpdateProfile = 'Opdater profil:';
$strUpdateProfileMessage = 'Profilen er blevet opdateret.';
$strUpdateQuery = 'Opdater foresp<73>rgsel';
$strUsage = 'Benyttelse';
$strUseBackquotes = 'Use backquotes with tables and fields\' names';
$strUser = 'User'; //to translate
$strUserEmpty = 'The user name is empty!'; //to translate
$strUserName = 'User name'; //to translate
$strUsers = 'Users'; //to translate
$strUseTables = 'Use Tables'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strUser = 'Bruger';
$strUserEmpty = 'Intet brugernavn!';
$strUserName = 'Brugernavn';
$strUsers = 'Brugere';
$strUseTables = 'Benyt tabeller';
$strValue = 'V&aelig;rdi';
$strValue = 'V<EFBFBD>rdi';
$strViewDump = 'Vis dump (skema) over tabel';
$strViewDumpDB = 'Vis dump (skema) af database';
$strWelcome = 'Velkommen til ';
$strWithChecked = 'With checked:';
$strWrongUser = 'Forkert brugernavn/kodeord. Adgang N&aelig;gtet.';
$strWithChecked = 'Med det afm<66>rkede:';
$strWrongUser = 'Forkert brugernavn/kodeord. Adgang n<EFBFBD>gtet.';
$strYes = 'Ja';