This commit is contained in:
Marc Delisle
2004-06-11 16:59:03 +00:00
parent 041245c24d
commit ed61c5eb65
2 changed files with 52 additions and 38 deletions

View File

@@ -192,6 +192,7 @@ $strDeleting = 'Borrando %s';
$strDescending = 'Descendente';
$strDescription = 'Descripci<63>n';
$strDictionary = 'diccionario';
$strDisableForeignChecks = 'Deshabilitar la revisi<73>n de las llaves extranjeras (foreign keys)';
$strDisabled = 'Deshabilitado';
$strDisplay = 'Mostrar';
$strDisplayFeat = 'Mostrar las opciones'; //Features = <20>opciones, componentes?
@@ -577,6 +578,7 @@ $strSend = 'Enviar (genera un archivo descargable)';
$strSent = 'Enviado';
$strServer = 'Servidor';
$strServerChoice = 'Elecci<63>n del servidor';
$strServerNotResponding = 'El servidor no est<73> respondiendo';
$strServerStatus = 'Informaci<63>n acerca del tiempo de marcha';
$strServerStatusUptime = 'Este servidor MySQL ha estado corriendo durante %s. Se inici<63> en %s.';
$strServerTabProcesslist = 'Procesos';
@@ -604,6 +606,7 @@ $strSize = 'Tama
$strSort = 'Ordenar';
$strSortByKey = 'Organizar seg<65>n la clave';
$strSpaceUsage = 'Espacio utilizado';
$strSpanish = 'Espa<70>ol';
$strSplitWordsWithSpace = 'Palabras separadas por un espacio (" ").';
$strStatCheckTime = '<27>ltima revisi<73>n';
$strStatCreateTime = 'Creaci<63>n';
@@ -614,6 +617,7 @@ $strStrucCSV = 'Datos CSV ';
$strStrucData = 'Estructura y datos';
$strStrucDrop = 'A<>adir \'drop table\'';
$strStrucExcelCSV = 'CSV para datos de MS Excel';
$strStrucNativeExcel = 'Datos de MS Excel en formato nativo';
$strStrucOnly = '<27>nicamente la estructura ';
$strStructPropose = 'Planteamiento de una estructura de tabla';
$strStructure = 'Estructura';
@@ -720,31 +724,34 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Nota: si cambia los par
$strZip = '"comprimido con zip"';
// To translate:
$strAddHeaderComment = 'Add custom comment into header (\\n splits lines)'; //to translate
$strAddIfNotExists = 'Add IF NOT EXISTS'; //to translate
$strAfterInsertSame = 'Go back to this page'; //to translate
$strCalendar = 'Calendar'; //to translate
$strCommentsForTable = 'COMMENTS FOR TABLE'; //to translate
$strConnectionError = 'Cannot connect: invalid settings.'; //to translate
$strDBRename = 'Rename database to'; //to translate
$strDatabaseEmpty = 'The database name is empty!'; //to translate
$strDefragment = 'Defragment table'; //to translate
$strDropDatabaseStrongWarning = 'You are about to DESTROY a complete database!'; //to translate
$strAddHeaderComment = 'Add custom comment into header (\\n splits lines)'; //to translate
$strNeedPrimaryKey = 'You should define a primary key for this table.'; //to translate
$strIgnoreInserts = 'Use ignore inserts'; //to translate
$strAddIfNotExists = 'Add IF NOT EXISTS'; //to translate
$strCommentsForTable = 'COMMENTS FOR TABLE'; //to translate
$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES FOR TABLE'; //to translate
$strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE'; //to translate
$strAfterInsertSame = 'Go back to this page'; //to translate
$strRenameDatabaseOK = 'Database %s has been renamed to %s'; //to translate
$strDatabaseEmpty = 'The database name is empty!'; //to translate
$strDBRename = 'Rename database to'; //to translate
$strOperator = 'Operator'; //to translate
$strEncloseInTransaction = 'Enclose export in a transaction'; //to translate
$strCalendar = 'Calendar'; //to translate
$strRefresh = 'Refresh'; //to translate
$strDefragment = 'Defragment table'; //to translate
$strIgnoreInserts = 'Use ignore inserts'; //to translate
$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES FOR TABLE'; //to translate
$strNeedPrimaryKey = 'You should define a primary key for this table.'; //to translate
$strNoRowsSelected = 'No rows selected'; //to translate
$strOperator = 'Operator'; //to translate
$strRefresh = 'Refresh'; //to translate
$strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE'; //to translate
$strRenameDatabaseOK = 'Database %s has been renamed to %s'; //to translate
$strSQPBugSyntaxError = 'Syntax error'; //to translate
$strSpanish = 'Spanish'; //to translate
$strStrucNativeExcel = 'Native MS Excel data'; //to translate
$strDisableForeignChecks = 'Disable foreign key checks'; //to translate
$strServerNotResponding = 'The server is not responding'; //to translate
?>

View File

@@ -193,6 +193,7 @@ $strDeleting = 'Borrando %s';
$strDescending = 'Descendente';
$strDescription = 'Descripción';
$strDictionary = 'diccionario';
$strDisableForeignChecks = 'Deshabilitar la revisión de las llaves extranjeras (foreign keys)';
$strDisabled = 'Deshabilitado';
$strDisplay = 'Mostrar';
$strDisplayFeat = 'Mostrar las opciones'; //Features = ¿opciones, componentes?
@@ -578,6 +579,7 @@ $strSend = 'Enviar (genera un archivo descargable)';
$strSent = 'Enviado';
$strServer = 'Servidor';
$strServerChoice = 'Elección del servidor';
$strServerNotResponding = 'El servidor no está respondiendo';
$strServerStatus = 'Información acerca del tiempo de marcha';
$strServerStatusUptime = 'Este servidor MySQL ha estado corriendo durante %s. Se inició en %s.';
$strServerTabProcesslist = 'Procesos';
@@ -605,6 +607,7 @@ $strSize = 'Tamaño';
$strSort = 'Ordenar';
$strSortByKey = 'Organizar según la clave';
$strSpaceUsage = 'Espacio utilizado';
$strSpanish = 'Español';
$strSplitWordsWithSpace = 'Palabras separadas por un espacio (" ").';
$strStatCheckTime = 'Última revisión';
$strStatCreateTime = 'Creación';
@@ -615,6 +618,7 @@ $strStrucCSV = 'Datos CSV ';
$strStrucData = 'Estructura y datos';
$strStrucDrop = 'Añadir \'drop table\'';
$strStrucExcelCSV = 'CSV para datos de MS Excel';
$strStrucNativeExcel = 'Datos de MS Excel en formato nativo';
$strStrucOnly = 'Únicamente la estructura ';
$strStructPropose = 'Planteamiento de una estructura de tabla';
$strStructure = 'Estructura';
@@ -721,31 +725,34 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Nota: si cambia los parámetros de estas opciones a 0
$strZip = '"comprimido con zip"';
// To translate:
$strAddHeaderComment = 'Add custom comment into header (\\n splits lines)'; //to translate
$strAddIfNotExists = 'Add IF NOT EXISTS'; //to translate
$strAfterInsertSame = 'Go back to this page'; //to translate
$strCalendar = 'Calendar'; //to translate
$strCommentsForTable = 'COMMENTS FOR TABLE'; //to translate
$strConnectionError = 'Cannot connect: invalid settings.'; //to translate
$strDBRename = 'Rename database to'; //to translate
$strDatabaseEmpty = 'The database name is empty!'; //to translate
$strDefragment = 'Defragment table'; //to translate
$strDropDatabaseStrongWarning = 'You are about to DESTROY a complete database!'; //to translate
$strAddHeaderComment = 'Add custom comment into header (\\n splits lines)'; //to translate
$strNeedPrimaryKey = 'You should define a primary key for this table.'; //to translate
$strIgnoreInserts = 'Use ignore inserts'; //to translate
$strAddIfNotExists = 'Add IF NOT EXISTS'; //to translate
$strCommentsForTable = 'COMMENTS FOR TABLE'; //to translate
$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES FOR TABLE'; //to translate
$strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE'; //to translate
$strAfterInsertSame = 'Go back to this page'; //to translate
$strRenameDatabaseOK = 'Database %s has been renamed to %s'; //to translate
$strDatabaseEmpty = 'The database name is empty!'; //to translate
$strDBRename = 'Rename database to'; //to translate
$strOperator = 'Operator'; //to translate
$strEncloseInTransaction = 'Enclose export in a transaction'; //to translate
$strCalendar = 'Calendar'; //to translate
$strRefresh = 'Refresh'; //to translate
$strDefragment = 'Defragment table'; //to translate
$strIgnoreInserts = 'Use ignore inserts'; //to translate
$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES FOR TABLE'; //to translate
$strNeedPrimaryKey = 'You should define a primary key for this table.'; //to translate
$strNoRowsSelected = 'No rows selected'; //to translate
$strOperator = 'Operator'; //to translate
$strRefresh = 'Refresh'; //to translate
$strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE'; //to translate
$strRenameDatabaseOK = 'Database %s has been renamed to %s'; //to translate
$strSQPBugSyntaxError = 'Syntax error'; //to translate
$strSpanish = 'Spanish'; //to translate
$strStrucNativeExcel = 'Native MS Excel data'; //to translate
$strDisableForeignChecks = 'Disable foreign key checks'; //to translate
$strServerNotResponding = 'The server is not responding'; //to translate
?>