nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

French update

Browse Source
This commit is contained in:
Marc Delisle
2009-07-13 17:39:05 +00:00
parent 232c8fe22d
commit f4fda40cb9
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
lang/french-utf-8.inc.php
View File

@@ -1025,9 +1025,9 @@ $strSetupServers_auth_swekey_config_desc = 'Le chemin du fichier de configuratio
$strSetupServers_auth_swekey_config_name = 'Fichier de configuration SweKey';
$strSetupServers_auth_type_desc = '';
$strSetupServers_auth_type_name = 'Type d\'Authentification';
$strSetupServers_bookmarktable_desc = 'Laisser vider pour désactiver le support des [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]signets[/a], par défaut : [kbd]pma_bookmark[/kbd]';
$strSetupServers_bookmarktable_desc = 'Laisser vider pour désactiver le support des [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]signets[/a], suggéré : [kbd]pma_bookmark[/kbd]';
$strSetupServers_bookmarktable_name = 'Table pour signets';
$strSetupServers_column_info_desc = 'Laisser vider pour désactiver les commentaires sur les colonnes et les types MIME; par défaut : [kbd]pma_column_info[/kbd]';
$strSetupServers_column_info_desc = 'Laisser vider pour désactiver les commentaires sur les colonnes et les types MIME; suggéré : [kbd]pma_column_info[/kbd]';
$strSetupServers_column_info_name = 'Table pour informations sur les colonnes';
$strSetupServers_compress_desc = '(connexion au serveur MySQL)';
$strSetupServers_compress_name = 'Utiliser le mode compression sur la connexion';
@@ -1038,7 +1038,7 @@ $strSetupServers_controluser_desc = 'Un compte MySQL spécial avec des permissio
$strSetupServers_controluser_name = 'Utilisateur de contrôle';
$strSetupServers_CountTables_desc = 'Comptage du nombre de tables en montrant la liste des bases de données';
$strSetupServers_CountTables_name = 'Comptage des tables';
$strSetupServers_designer_coords_desc = 'Laisser vider pour désactiver, par défaut : [kbd]pma_designer_coords[/kbd]';
$strSetupServers_designer_coords_desc = 'Laisser vider pour désactiver, suggéré : [kbd]pma_designer_coords[/kbd]';
$strSetupServers_designer_coords_name = 'Table pour "concepteur"';
$strSetupServers_DisableIS_desc = 'Voir [a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]ce bogue phpMyAdmin[/a] et [a@http://bugs.mysql.com/19588]ce bogue MySQL[/a]';
$strSetupServers_DisableIS_name = 'Empêcher l\'accès à INFORMATION_SCHEMA';
@@ -1048,7 +1048,7 @@ $strSetupServers_extension_desc = 'Quelle extension PHP utiliser (prenez mysqli
$strSetupServers_extension_name = 'Extension PHP';
$strSetupServers_hide_db_desc = 'Masquer les bases dont le nom correspond à l\'expression (PCRE)';
$strSetupServers_hide_db_name = 'Masquer les bases de données';
$strSetupServers_history_desc = 'Laisser vider pour désactiver, par défaut : [kbd]pma_history[/kbd]';
$strSetupServers_history_desc = 'Laisser vider pour désactiver, suggéré : [kbd]pma_history[/kbd]';
$strSetupServers_history_name = 'Tables pour historique des requêtes SQL';
$strSetupServers_host_desc = 'Le nom du serveur sur lequel MySQL est en exécution.';
$strSetupServers_host_name = 'Nom du serveur';
@@ -1059,13 +1059,13 @@ $strSetupServers_only_db_desc = 'Vous pouvez utiliser ces caractères passeparto
$strSetupServers_only_db_name = 'Restreindre la liste des bases de données';
$strSetupServers_password_desc = 'Laisser vide si vous n\'utilisez pas la méthode d\'authentification "config"';
$strSetupServers_password_name = 'Mot de passe pour méthode "config"';
$strSetupServers_pdf_pages_desc = 'Laisser vider pour désactiver, par défaut : [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]';
$strSetupServers_pdf_pages_desc = 'Laisser vider pour désactiver, suggéré : [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]';
$strSetupServers_pdf_pages_name = 'Table pour décrire les schémas en PDF';
$strSetupServers_pmadb_desc = 'La base utilisée pour les fonctionnalités relationnelles, signets et PDF. Voir [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a]. Laisser vider pour désactiver. Par défaut : [kbd]phpmyadmin[/kbd]';
$strSetupServers_pmadb_desc = 'La base utilisée pour les fonctionnalités relationnelles, signets et PDF. Voir [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a]. Laisser vider pour désactiver. Suggéré : [kbd]phpmyadmin[/kbd]';
$strSetupServers_pmadb_name = 'Base de données phpMyAdmin (pmadb)';
$strSetupServers_port_desc = 'Port sur lequel MySQL est en écoute, laisser vide pour utiliser la valeur par défaut';
$strSetupServers_port_name = 'Port';
$strSetupServers_relation_desc = 'Laisser vider pour désactiver le support [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relationnel[/a], par défaut : [kbd]pma_relation[/kbd]';
$strSetupServers_relation_desc = 'Laisser vider pour désactiver le support [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relationnel[/a], suggéré : [kbd]pma_relation[/kbd]';
$strSetupServers_relation_name = 'Table relationnelle';
$strSetupServers_ShowDatabasesCommand_desc = 'La commande SQL à utiliser pour acquérir la liste des bases de données';
$strSetupServers_ShowDatabasesCommand_name = 'Commande SHOW DATABASES';
@@ -1077,9 +1077,9 @@ $strSetupServers_socket_desc = 'Interface de connexion du serveur MySQL, laisser
$strSetupServers_socket_name = 'Interface de connexion "socket"';
$strSetupServers_ssl_desc = '';
$strSetupServers_ssl_name = 'Utiliser SSL';
$strSetupServers_table_coords_desc = 'Laisser vider pour désactiver, par défaut : [kbd]pma_table_coords[/kbd]';
$strSetupServers_table_coords_desc = 'Laisser vider pour désactiver, suggéré : [kbd]pma_table_coords[/kbd]';
$strSetupServers_table_coords_name = 'Table pour coordonnées du schéma en PDF';
$strSetupServers_table_info_desc = 'Sert à définir les champs descriptifs, laisser vide pour désactiver; par défaut : [kbd]pma_table_info[/kbd]';
$strSetupServers_table_info_desc = 'Sert à définir les champs descriptifs, laisser vide pour désactiver; suggéré : [kbd]pma_table_info[/kbd]';
$strSetupServers_table_info_name = 'Table pour champs descriptifs';
$strSetupServers_user_desc = 'Laisser vide si vous n\'utilisez pas la méthode d\'authentification "config"';
$strSetupServers_user_name = 'Utilisateur pour méthode "config"';