Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Domen
2010-08-10 09:46:30 +02:00
committed by Pootle server
parent 9ce725b657
commit f70d4db71a

View File

@@ -496,14 +496,14 @@ msgid "Search results for \"<i>%s</i>\" %s:"
msgstr "Rezultati iskanja \"<i>%s</i>\" %s:"
#: db_search.php:242
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "%s match(es) inside table <i>%s</i>"
msgid "%s match inside table <i>%s</i>"
msgid_plural "%s matches inside table <i>%s</i>"
msgstr[0] "%s zadetek(ov) v tabeli <i>%s</i>"
msgstr[1] "%s zadetek(ov) v tabeli <i>%s</i>"
msgstr[2] "%s zadetek(ov) v tabeli <i>%s</i>"
msgstr[3] "%s zadetek(ov) v tabeli <i>%s</i>"
msgstr[0] "%s zadetek v tabeli <i>%s</i>"
msgstr[1] "%s zadetka v tabeli <i>%s</i>"
msgstr[2] "%s zadetki v tabeli <i>%s</i>"
msgstr[3] "%s zadetkov v tabeli <i>%s</i>"
#: db_search.php:249 db_structure.php:75 db_structure.php:76
#: db_structure.php:88 db_structure.php:90 db_structure.php:101