nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

(it) Updates

Browse Source
This commit is contained in:
Alexander M. Turek
2002-12-23 23:26:18 +00:00
parent f0584cf4a2
commit f8065ad7c7
3 changed files with 29 additions and 24 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
ChangeLog
View File

@@ -5,6 +5,9 @@ phpMyAdmin - Changelog
$Id$
$Source$
2002-12-23 Alexander M. Turek <rabus@users.sourceforge.net>
* lang/italian-*.inc.php3: Updates, thanks again to Pietro Danesi (danone).
2002-12-22 Alexander M. Turek <rabus@users.sourceforge.net>
* server_privileges.php3, lang/*.inc.php3, libraries/user_details.js:
Added ability to delete users.

25
lang/italian-iso-8859-1.inc.php3
View File

@@ -122,10 +122,13 @@ $strDatabasesStats = 'Statistiche dei databases';
$strDefault = 'Predefinito';
$strDelPassMessage = 'Hai cancellato la password per';
$strDelete = 'Cancella';
$strDeleteAndFlush = 'Cancella gli utenti e dopo ricarica i privilegi.';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Questa <20> la vita pi<70> giusta, ma il caricamento dei privilegi pu<70> durare qualche secondo.';
$strDeleteFailed = 'Cancellazione fallita!';
$strDeleteUserMessage = 'Hai cancellato l\'utente %s.';
$strDeleted = 'La riga <20> stata cancellata';
$strDeletedRows = 'Righe cancellate:';
$strDeleting = 'Cancellazione in corso di %s';
$strDescending = 'Decrescente';
$strDisabled = 'Disabilitata';
$strDisplay = 'Visualizza';
@@ -215,6 +218,9 @@ $strInsertedRows = 'Righe inserite:';
$strInstructions = 'Istruzioni';
$strInvalidName = '"%s" <20> una parola riservata; non <20> possibile utilizzarla come nome di database/tabella/campo.';
$strJustDelete = 'Cancella soltanto gli utenti dalle tabelle dei privilegi.';
$strJustDeleteDescr = 'Gli utenti &quot;cancellati&quot; saranno ancora in grado di accedere al servercome al solito finch<63> i privilegi non verraanno ricaricati.';
$strKeepPass = 'Non cambiare la password';
$strKeyname = 'Nome chiave';
$strKill = 'Rimuovi';
@@ -320,7 +326,7 @@ $strPrivDescAlter = 'Permette di alterare la struttura di tabelle esistenti.';
$strPrivDescCreateDb = 'Permette di creare nuove tabelle e nuovi databases.';
$strPrivDescCreateTbl = 'Permette di creare nuove tabelle.';
$strPrivDescCreateTmpTable = 'Permette di creare tabelle temporanee.';
$strPrivDescDelete = 'Permette di cancellare dati.'; //to translate
$strPrivDescDelete = 'Permette di cancellare dati.';
$strPrivDescDropDb = 'Permette di eliminare databases e tabelle.';
$strPrivDescDropTbl = 'Permette di eliminare tabelle.';
$strPrivDescExecute = 'Permette di eseguire procedure memorizzate; Non ha effetto in questa versione di MySQL.';
@@ -365,8 +371,10 @@ $strRelationNotWorking = 'Le caratteristiche aggiuntive sono state disattivate p
$strRelationalSchema = 'Schema relazionale';
$strRelationView = 'Vedi relazioni';
$strReloadFailed = 'Riavvio di MySQL fallito.';
$strReloadingThePrivileges = 'Caricamento dei privilegi in corso';
$strReloadMySQL = 'Riavvia MySQL';
$strRememberReload = 'Ricorda di riavviare MySQL.';
$strRemoveSelectedUsers = 'Rimuove gli utenti selezionati';
$strRenameTable = 'Rinomina la tabella in';
$strRenameTableOK = 'La tabella %s <20> stata rinominata %s';
$strRepairTable = 'Ripara tabella';
@@ -376,6 +384,8 @@ $strReset = 'Riavvia';
$strResourceLimits = 'Limiti di risorse';
$strReType = 'Reinserisci';
$strRevoke = 'Revoca';
$strRevokeAndDelete = 'Revoca tutti i privilegi attivi agli utenti e dopo li cancella.';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Gli utenti UTILIZZERANNO comunque il privilegio finch<63> i privilegi non saranno ricaricati.';
$strRevokeGrant = 'Revoca permessi';
$strRevokeGrantMessage = 'Hai revocato i privilegi di permesso per %s';
$strRevokeMessage = 'Hai revocato i privilegi per %s';
@@ -497,6 +507,7 @@ $strUserEmpty = 'Il nome utente
$strUserName = 'Nome utente';
$strUserOverview = 'Vista d\'insieme dell\'utente';
$strUsers = 'Utenti';
$strUsersDeleted = 'Gli utenti selezionati sono stati cancellati con successo.';
$strValidateSQL = 'Valida SQL';
$strValidatorError = 'L\' SQL validator non pu<70> essere inizializzato. Prego controllare di avere installato le estensioni php necessarie come descritto nella %sdocumentazione%s.';
@@ -515,17 +526,7 @@ $strYes = ' Si ';
$strZeroRemovesTheLimit = 'N.B.: 0 (zero) significa nessun limite.';
$strZip = '"compresso con zip"';
// To translate
$strDeleteAndFlush = 'Delete the users and reload the privileges afterwards.'; //to translate
$strDeleteAndFlushDescr = 'This is the cleanest way, but reloading the privileges may take a while.'; //to translate
$strDeleting = 'Deleting %s'; //to translate
$strJustDelete = 'Just delete the users from the privilege tables.'; //to translate
$strJustDeleteDescr = 'The &quot;deleted&quot; users will still be able to access the server as usual until the privileges are reloaded.'; //to translate
$strReloadingThePrivileges = 'Reloading the privileges'; //to translate
$strRemoveSelectedUsers = 'Remove selected users'; //to translate
$strRevokeAndDelete = 'Revoke all active privileges from the users and delete them afterwards.'; //to translate
$strRevokeAndDeleteDescr = 'The users will still have the USAGE privilege until the privileges are reloaded.'; //to translate
$strUsersDeleted = 'The selected users have been deleted successfully.'; //to translate
?>

25
lang/italian-utf-8.inc.php3
View File

@@ -123,10 +123,13 @@ $strDatabasesStats = 'Statistiche dei databases';
$strDefault = 'Predefinito';
$strDelPassMessage = 'Hai cancellato la password per';
$strDelete = 'Cancella';
$strDeleteAndFlush = 'Cancella gli utenti e dopo ricarica i privilegi.';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Questa è la vita più giusta, ma il caricamento dei privilegi può durare qualche secondo.';
$strDeleteFailed = 'Cancellazione fallita!';
$strDeleteUserMessage = 'Hai cancellato l\'utente %s.';
$strDeleted = 'La riga è stata cancellata';
$strDeletedRows = 'Righe cancellate:';
$strDeleting = 'Cancellazione in corso di %s';
$strDescending = 'Decrescente';
$strDisabled = 'Disabilitata';
$strDisplay = 'Visualizza';
@@ -216,6 +219,9 @@ $strInsertedRows = 'Righe inserite:';
$strInstructions = 'Istruzioni';
$strInvalidName = '"%s" è una parola riservata; non è possibile utilizzarla come nome di database/tabella/campo.';
$strJustDelete = 'Cancella soltanto gli utenti dalle tabelle dei privilegi.';
$strJustDeleteDescr = 'Gli utenti &quot;cancellati&quot; saranno ancora in grado di accedere al servercome al solito finchè i privilegi non verraanno ricaricati.';
$strKeepPass = 'Non cambiare la password';
$strKeyname = 'Nome chiave';
$strKill = 'Rimuovi';
@@ -321,7 +327,7 @@ $strPrivDescAlter = 'Permette di alterare la struttura di tabelle esistenti.';
$strPrivDescCreateDb = 'Permette di creare nuove tabelle e nuovi databases.';
$strPrivDescCreateTbl = 'Permette di creare nuove tabelle.';
$strPrivDescCreateTmpTable = 'Permette di creare tabelle temporanee.';
$strPrivDescDelete = 'Permette di cancellare dati.'; //to translate
$strPrivDescDelete = 'Permette di cancellare dati.';
$strPrivDescDropDb = 'Permette di eliminare databases e tabelle.';
$strPrivDescDropTbl = 'Permette di eliminare tabelle.';
$strPrivDescExecute = 'Permette di eseguire procedure memorizzate; Non ha effetto in questa versione di MySQL.';
@@ -366,8 +372,10 @@ $strRelationNotWorking = 'Le caratteristiche aggiuntive sono state disattivate p
$strRelationalSchema = 'Schema relazionale';
$strRelationView = 'Vedi relazioni';
$strReloadFailed = 'Riavvio di MySQL fallito.';
$strReloadingThePrivileges = 'Caricamento dei privilegi in corso';
$strReloadMySQL = 'Riavvia MySQL';
$strRememberReload = 'Ricorda di riavviare MySQL.';
$strRemoveSelectedUsers = 'Rimuove gli utenti selezionati';
$strRenameTable = 'Rinomina la tabella in';
$strRenameTableOK = 'La tabella %s è stata rinominata %s';
$strRepairTable = 'Ripara tabella';
@@ -377,6 +385,8 @@ $strReset = 'Riavvia';
$strResourceLimits = 'Limiti di risorse';
$strReType = 'Reinserisci';
$strRevoke = 'Revoca';
$strRevokeAndDelete = 'Revoca tutti i privilegi attivi agli utenti e dopo li cancella.';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Gli utenti UTILIZZERANNO comunque il privilegio finchè i privilegi non saranno ricaricati.';
$strRevokeGrant = 'Revoca permessi';
$strRevokeGrantMessage = 'Hai revocato i privilegi di permesso per %s';
$strRevokeMessage = 'Hai revocato i privilegi per %s';
@@ -498,6 +508,7 @@ $strUserEmpty = 'Il nome utente è vuoto!';
$strUserName = 'Nome utente';
$strUserOverview = 'Vista d\'insieme dell\'utente';
$strUsers = 'Utenti';
$strUsersDeleted = 'Gli utenti selezionati sono stati cancellati con successo.';
$strValidateSQL = 'Valida SQL';
$strValidatorError = 'L\' SQL validator non può essere inizializzato. Prego controllare di avere installato le estensioni php necessarie come descritto nella %sdocumentazione%s.';
@@ -516,17 +527,7 @@ $strYes = ' Si ';
$strZeroRemovesTheLimit = 'N.B.: 0 (zero) significa nessun limite.';
$strZip = '"compresso con zip"';
// To translate
$strDeleteAndFlush = 'Delete the users and reload the privileges afterwards.'; //to translate
$strDeleteAndFlushDescr = 'This is the cleanest way, but reloading the privileges may take a while.'; //to translate
$strDeleting = 'Deleting %s'; //to translate
$strJustDelete = 'Just delete the users from the privilege tables.'; //to translate
$strJustDeleteDescr = 'The &quot;deleted&quot; users will still be able to access the server as usual until the privileges are reloaded.'; //to translate
$strReloadingThePrivileges = 'Reloading the privileges'; //to translate
$strRemoveSelectedUsers = 'Remove selected users'; //to translate
$strRevokeAndDelete = 'Revoke all active privileges from the users and delete them afterwards.'; //to translate
$strRevokeAndDeleteDescr = 'The users will still have the USAGE privilege until the privileges are reloaded.'; //to translate
$strUsersDeleted = 'The selected users have been deleted successfully.'; //to translate
?>