differences in syntax harm the check_lang.sh script

lang/afrikaans-utf-8.inc.php

@@ -392,7 +392,7 @@ $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
 $strAndThen = 'and then';  //to translate
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11';  //to translate
 $strArabic = 'Arabic';  //to translate
 $strArmenian = 'Armenian';  //to translate
@@ -1469,8 +1469,8 @@ $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
 $strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database';  //to translate
 $strSwitchToTable = 'Switch to copied table';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/albanian-utf-8.inc.php

@@ -655,7 +655,7 @@ $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
 $strAndThen = 'and then';  //to translate
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
@@ -1516,8 +1516,8 @@ $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
 $strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/arabic-utf-8.inc.php

@@ -631,7 +631,7 @@ $strAnalyze = 'حلل';
 $strAndSmall = 'و';
 $strAndThen = 'وبعدها';
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11';  //to translate
 $strAsDefined = 'كما هو معرف:';
 
@@ -1516,8 +1516,8 @@ $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
 $strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/azerbaijani-utf-8.inc.php

@@ -597,7 +597,7 @@ $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
 $strAndThen = 'and then';  //to translate
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
@@ -1503,8 +1503,8 @@ $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
 $strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/bangla-utf-8.inc.php

@@ -947,7 +947,7 @@ $strActions = 'Actions';  //to translate
 $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
 $strBLOBRepository = 'BLOB Repository';  //to translate
@@ -1540,8 +1540,8 @@ $strSwekeyAuthenticating = 'Authenticating...';  //to translate
 $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/basque-utf-8.inc.php

@@ -613,7 +613,7 @@ $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
 $strAndThen = 'and then';  //to translate
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
@@ -1508,8 +1508,8 @@ $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
 $strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/belarusian_cyrillic-utf-8.inc.php

@@ -1077,7 +1077,7 @@ $strZip = 'архіваваны ў zip';
 
 // To translate:
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 
 $strBLOBRepository = 'BLOB Repository';  //to translate
 $strBLOBRepositoryDamaged = 'Damaged';  //to translate
@@ -1557,8 +1557,8 @@ $strStop = 'Stop';  //to translate
 $strStructureDiff = 'Structure Difference' ;  //to translate
 $strStructureLC = 'structure';  //to translate
 $strStructureSyn = 'Structure Synchronization';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/belarusian_latin-utf-8.inc.php

@@ -1089,7 +1089,7 @@ $strZip = 'archivavany ŭ zip';
 
 // To translate:
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 
 $strBLOBRepository = 'BLOB Repository';  //to translate
 $strBLOBRepositoryDamaged = 'Damaged';  //to translate
@@ -1569,8 +1569,8 @@ $strStop = 'Stop';  //to translate
 $strStructureDiff = 'Structure Difference' ;  //to translate
 $strStructureLC = 'structure';  //to translate
 $strStructureSyn = 'Structure Synchronization';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/bosnian-utf-8.inc.php

@@ -605,7 +605,7 @@ $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
 $strAndThen = 'and then';  //to translate
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
@@ -1513,8 +1513,8 @@ $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
 $strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/brazilian_portuguese-utf-8.inc.php

@@ -1041,7 +1041,7 @@ $strZip = '"compactado com zip"';
 
 // To translate:
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
 $strBLOBRepository = 'BLOB Repository';  //to translate
@@ -1553,8 +1553,8 @@ $strStructureLC = 'structure';  //to translate
 $strStructureSyn = 'Structure Synchronization';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/bulgarian-utf-8.inc.php

@@ -763,7 +763,7 @@ $strAllowInterrupt = 'Allow interrupt of import in case script detects it is clo
 $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
 $strBinaryLog = 'Binary log';  //to translate
@@ -1530,8 +1530,8 @@ $strSwekeyAuthenticating = 'Authenticating...';  //to translate
 $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/catalan-utf-8.inc.php

@@ -1454,7 +1454,7 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Nota: Es treu el limit establint aquestes opcions a 0
 $strZip = '"comprimit amb zip"';
 
 // To translate:
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 
 $strClickToSelect = 'Click to select';  //to translate
 $strClickToUnselect = 'Click to unselect';  //to translate
@@ -1552,8 +1552,8 @@ $strStop = 'Stop';  //to translate
 $strStructureDiff = 'Structure Difference' ;  //to translate
 $strStructureLC = 'structure';  //to translate
 $strStructureSyn = 'Structure Synchronization';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/chinese_simplified-utf-8.inc.php

@@ -1468,7 +1468,7 @@ $strZeroRemovesTheLimit = '注意：若将这些选项设为 0(零) 即不限制
 $strZip = 'zip 压缩';
 
 // To translate:
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 
 $strClickToSelect = 'Click to select';  //to translate
 $strClickToUnselect = 'Click to unselect';  //to translate
@@ -1565,8 +1565,8 @@ $strStop = 'Stop';  //to translate
 $strStructureDiff = 'Structure Difference' ;  //to translate
 $strStructureLC = 'structure';  //to translate
 $strStructureSyn = 'Structure Synchronization';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/chinese_traditional-utf-8.inc.php

@@ -816,7 +816,7 @@ $strAllowInterrupt = 'Allow interrupt of import in case script detects it is clo
 $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
 $strBLOBRepository = 'BLOB Repository';  //to translate
@@ -1536,8 +1536,8 @@ $strSwekeyAuthenticating = 'Authenticating...';  //to translate
 $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/croatian-utf-8.inc.php

@@ -1073,7 +1073,7 @@ $strZip = '"zipano"';
 
 // To translate:
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 
 $strBLOBRepository = 'BLOB Repository';  //to translate
 $strBLOBRepositoryDamaged = 'Damaged';  //to translate
@@ -1557,8 +1557,8 @@ $strSwekeyAuthenticating = 'Authenticating...';  //to translate
 $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/czech-utf-8.inc.php

@@ -63,7 +63,7 @@ $strAnIndex = 'K tabulce %s byl přidán index';
 $strAnyHost = 'Jakýkoliv počítač';
 $strAny = 'Jakýkoliv';
 $strAnyUser = 'Jakýkoliv uživatel';
-$strApplyChanges='Provést vybrané změny';
+$strApplyChanges = 'Provést vybrané změny';
 $strApproximateCount = 'Počet nemusí být přesný, viz [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]FAQ 3.11[/a].';
 $strAPrimaryKey = 'V tabulce %s byl vytvořen primární klíč';
 $strArabic = 'Arabština';
@@ -1342,8 +1342,8 @@ $strSwekeyNoKeyId = 'Soubor %s neobsahuje ID klíče';
 $strSwekeyNoKey = 'Nebyl připojen autentizační klíč';
 $strSwitchToDatabase = 'Přepnout na zkopírovanou databázi';
 $strSwitchToTable = 'Přepnout na zkopírovanou tabulku';
-$strSynchronizationNote='Cílová databáze bude kompletně synchronizována se zdrojovou. Zdrojová nebude nijak změněna.';
-$strSynchronizeDb= 'Synchronovat databáze';
+$strSynchronizationNote = 'Cílová databáze bude kompletně synchronizována se zdrojovou. Zdrojová nebude nijak změněna.';
+$strSynchronizeDb =  'Synchronovat databáze';
 $strSynchronize = 'Synchronizovat';
 
 $strTableAddColumn = 'Přidat sloupce';

lang/danish-utf-8.inc.php

@@ -1006,7 +1006,7 @@ $strZip = '"zippet"';
 $strActions = 'Actions';  //to translate
 $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
 $strBLOBRepository = 'BLOB Repository';  //to translate
@@ -1552,8 +1552,8 @@ $strSwekeyAuthenticating = 'Authenticating...';  //to translate
 $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/dutch-utf-8.inc.php

@@ -1536,7 +1536,7 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Opmerking: Het instellen van deze waarden op 0 (nul)
 $strZip = '"Gezipt"';
 
 // To translate:
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 
 $strClickToSelect = 'Click to select';  //to translate
 $strClickToUnselect = 'Click to unselect';  //to translate
@@ -1611,8 +1611,8 @@ $strStart = 'Start';  //to translate
 $strStop = 'Stop';  //to translate
 $strStructureDiff = 'Structure Difference' ;  //to translate
 $strStructureSyn = 'Structure Synchronization';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/english-utf-8.inc.php

@@ -62,7 +62,7 @@ $strAnIndex = 'An index has been added on %s';
 $strAny = 'Any';
 $strAnyHost = 'Any host';
 $strAnyUser = 'Any user';
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';
 $strApproximateCount = 'May be approximate. See [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]FAQ 3.11[/a]';
 $strAPrimaryKey = 'A primary key has been added on %s';
 $strArabic = 'Arabic';
@@ -1411,8 +1411,8 @@ $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';
 $strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database';
 $strSwitchToTable = 'Switch to copied table';
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';
+$strSynchronizeDb = 'Synchronize Databases';
 $strSynchronize = 'Synchronize';
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';

lang/estonian-utf-8.inc.php

@@ -983,7 +983,7 @@ $strZip = '"zipitud"';
 $strActions = 'Actions';  //to translate
 $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
 $strBLOBRepository = 'BLOB Repository';  //to translate
@@ -1544,8 +1544,8 @@ $strSwekeyAuthenticating = 'Authenticating...';  //to translate
 $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/finnish-utf-8.inc.php

@@ -1460,7 +1460,7 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Huom: Näiden valintojen asettaminen nollaksi (0) poi
 $strZip = '"zip-pakattu"';
 
 // To translate:
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 
 $strClickToSelect = 'Click to select';  //to translate
 $strClickToUnselect = 'Click to unselect';  //to translate
@@ -1558,8 +1558,8 @@ $strStop = 'Stop';  //to translate
 $strStructureDiff = 'Structure Difference' ;  //to translate
 $strStructureLC = 'structure';  //to translate
 $strStructureSyn = 'Structure Synchronization';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/french-utf-8.inc.php

@@ -59,7 +59,7 @@ $strAnIndex = 'Un index a été ajouté sur %s';
 $strAnyHost = 'Tout serveur';
 $strAny = 'N\'importe quel';
 $strAnyUser = 'Tout utilisateur';
-$strApplyChanges='Appliquer les changements sélectionnés';
+$strApplyChanges = 'Appliquer les changements sélectionnés';
 $strApproximateCount = 'Peut être approximatif. Voir [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]FAQ 3.11[/a]';
 $strAPrimaryKey = 'Une clé primaire a été ajoutée sur %s';
 $strArabic = 'arabe';
@@ -1408,8 +1408,8 @@ $strSwekeyNoKeyId = 'Le fichier %s ne contient pas d\'identifiant de clé';
 $strSwekeyNoKey = 'La clé d\'authentification n\'est pas branchée';
 $strSwitchToDatabase = 'Aller à la base de données copiée';
 $strSwitchToTable = 'Aller à la table copiée';
-$strSynchronizationNote='La base de données cible sera complètement synchronisée avec la base source. La base source ne sera pas modifiée.';
-$strSynchronizeDb= 'Synchroniser les bases de données';
+$strSynchronizationNote = 'La base de données cible sera complètement synchronisée avec la base source. La base source ne sera pas modifiée.';
+$strSynchronizeDb =  'Synchroniser les bases de données';
 $strSynchronize = 'Synchroniser';
 
 $strTableAddColumn = 'Ajouter des colonnes';

lang/galician-utf-8.inc.php

@@ -61,7 +61,7 @@ $strAnIndex = 'Engadiusese un índice a %s';
 $strAny = 'Calquera';
 $strAnyHost = 'Calquera servidor';
 $strAnyUser = 'Calquera usuario';
-$strApplyChanges='Aplicar as alteracións seleccionadas';
+$strApplyChanges = 'Aplicar as alteracións seleccionadas';
 $strApproximateCount = 'Pode non ser exacto. Consulte a FAQ 3.11';
 $strAPrimaryKey = 'Engadiuse unha chave primaria a %s';
 $strArabic = 'Árabe';
@@ -1406,8 +1406,8 @@ $strSwekeyNoKeyId = 'O ficheiro %s non contén ningún identificador de chave';
 $strSwekeyNoKey = 'Non se meteu ningunha chave de autenticación válida';
 $strSwitchToDatabase = 'Pasar á base de datos copiada';
 $strSwitchToTable = 'Ir à táboa copiada';
-$strSynchronizationNote='A base de datos de destino sincronizarase completamente coa base de datos de orixe. A base de datos de orixe ficará sen alteracións.';
-$strSynchronizeDb= 'Sincronizar as bases de datos';
+$strSynchronizationNote = 'A base de datos de destino sincronizarase completamente coa base de datos de orixe. A base de datos de orixe ficará sen alteracións.';
+$strSynchronizeDb =  'Sincronizar as bases de datos';
 $strSynchronize = 'Sincronizar';
 
 $strTableAddColumn = 'Engadir columna(s)';

lang/georgian-utf-8.inc.php

@@ -1451,7 +1451,7 @@ $strZip = '"zip-ით შეკუმშული"';
 
 // To translate:
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 
 $strClickToSelect = 'Click to select';  //to translate
 $strClickToUnselect = 'Click to unselect';  //to translate
@@ -1563,8 +1563,8 @@ $strStop = 'Stop';  //to translate
 $strStructureDiff = 'Structure Difference' ;  //to translate
 $strStructureLC = 'structure';  //to translate
 $strStructureSyn = 'Structure Synchronization';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/german-utf-8.inc.php

@@ -1390,7 +1390,7 @@ $strZip = 'Zip-komprimiert';
 
 // To translate:
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 
 $strClickToSelect = 'Click to select';  //to translate
 $strClickToUnselect = 'Click to unselect';  //to translate
@@ -1605,8 +1605,8 @@ $strStop = 'Stop';  //to translate
 $strStructureDiff = 'Structure Difference' ;  //to translate
 $strStructureLC = 'structure';  //to translate
 $strStructureSyn = 'Structure Synchronization';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/greek-utf-8.inc.php

@@ -599,7 +599,7 @@ $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
 $strAndThen = 'and then';  //to translate
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
@@ -1512,8 +1512,8 @@ $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
 $strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/hebrew-utf-8.inc.php

@@ -616,7 +616,7 @@ $strAllowInterrupt = 'Allow interrupt of import in case script detects it is clo
 $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
 $strBLOBRepository = 'BLOB Repository';  //to translate
@@ -1494,8 +1494,8 @@ $strSwekeyAuthenticating = 'Authenticating...';  //to translate
 $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/hindi-utf-8.inc.php

@@ -285,7 +285,7 @@ $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
 $strAndThen = 'and then';  //to translate
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11';  //to translate
 $strArmenian = 'Armenian';  //to translate
 $strAscending = 'Ascending'; //to translate
@@ -1466,8 +1466,8 @@ $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
 $strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database';  //to translate
 $strSwitchToTable = 'Switch to copied table';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/hungarian-utf-8.inc.php

@@ -1462,7 +1462,7 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Megjegyzés: Ezen beállítások 0-ra (nulla) állít
 $strZip = '"zip tömörítés"';
 
 // To translate:
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 
 $strClickToSelect = 'Click to select';  //to translate
 $strClickToUnselect = 'Click to unselect';  //to translate
@@ -1560,8 +1560,8 @@ $strStop = 'Stop';  //to translate
 $strStructureDiff = 'Structure Difference' ;  //to translate
 $strStructureLC = 'structure';  //to translate
 $strStructureSyn = 'Structure Synchronization';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/indonesian-utf-8.inc.php

@@ -737,7 +737,7 @@ $strAllowInterrupt = 'Allow interrupt of import in case script detects it is clo
 $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
 $strBLOBRepository = 'BLOB Repository';  //to translate
@@ -1517,8 +1517,8 @@ $strSwekeyAuthenticating = 'Authenticating...';  //to translate
 $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/italian-utf-8.inc.php

@@ -1142,7 +1142,7 @@ $strZip = '"compresso con zip"';
 
 // To translate:
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 
 $strBLOBRepository = 'BLOB Repository';  //to translate
 $strBLOBRepositoryDisableAreYouSure = 'Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?';  //to translate
@@ -1560,8 +1560,8 @@ $strStop = 'Stop';  //to translate
 $strStructureDiff = 'Structure Difference' ;  //to translate
 $strStructureLC = 'structure';  //to translate
 $strStructureSyn = 'Structure Synchronization';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/japanese-utf-8.inc.php

@@ -1078,7 +1078,7 @@ $strZip = '"zip 形式"';
 
 // To translate:
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 
 $strBLOBRepository = 'BLOB Repository';  //to translate
 $strBLOBRepositoryDamaged = 'Damaged';  //to translate
@@ -1562,8 +1562,8 @@ $strSwekeyAuthenticating = 'Authenticating...'; //to translate
 $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed'; //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id'; //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged'; //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/korean-utf-8.inc.php

@@ -447,7 +447,7 @@ $strAndSmall = 'and';  //to translate
 $strAndThen = 'and then';  //to translate
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
 $strAny = 'Any'; // To translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11';  //to translate
 $strArabic = 'Arabic';  //to translate
 $strArmenian = 'Armenian';  //to translate
@@ -1481,8 +1481,8 @@ $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
 $strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/latvian-utf-8.inc.php

@@ -676,7 +676,7 @@ $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
 $strAndThen = 'and then';  //to translate
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
 $strBLOBRepository = 'BLOB Repository';  //to translate
@@ -1518,8 +1518,8 @@ $strSwekeyAuthenticating = 'Authenticating...';  //to translate
 $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/lithuanian-utf-8.inc.php

@@ -771,7 +771,7 @@ $strActions = 'Actions';  //to translate
 $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
 $strBLOBRepository = 'BLOB Repository';  //to translate
@@ -1523,8 +1523,8 @@ $strSwekeyAuthenticating = 'Authenticating...';  //to translate
 $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/macedonian_cyrillic-utf-8.inc.php

@@ -740,7 +740,7 @@ $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
 $strAndThen = 'and then';  //to translate
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
 $strBLOBRepository = 'BLOB Repository';  //to translate
@@ -1524,8 +1524,8 @@ $strSwekeyAuthenticating = 'Authenticating...';  //to translate
 $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/malay-utf-8.inc.php

@@ -445,7 +445,7 @@ $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
 $strAndThen = 'and then';  //to translate
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11';  //to translate
 $strArabic = 'Arabic';  //to translate
 $strArmenian = 'Armenian';  //to translate
@@ -1491,8 +1491,8 @@ $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
 $strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database';  //to translate
 $strSwitchToTable = 'Switch to copied table';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/mongolian-utf-8.inc.php

@@ -904,7 +904,7 @@ $strZip = 'zip-ээр шахах';
 $strActions = 'Actions';  //to translate
 $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
 $strBLOBRepository = 'BLOB Repository';  //to translate
@@ -1536,8 +1536,8 @@ $strSwekeyAuthenticating = 'Authenticating...';  //to translate
 $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/norwegian-utf-8.inc.php

@@ -1457,7 +1457,7 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Merk: Ved å sette disse til 0 (null) fjernes begrens
 $strZip = 'Komprimert (zip)';
 
 // To translate:
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 
 $strClickToSelect = 'Click to select';  //to translate
 $strClickToUnselect = 'Click to unselect';  //to translate
@@ -1555,8 +1555,8 @@ $strStop = 'Stop';  //to translate
 $strStructureDiff = 'Structure Difference' ;  //to translate
 $strStructureLC = 'structure';  //to translate
 $strStructureSyn = 'Structure Synchronization';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/persian-utf-8.inc.php

@@ -396,7 +396,7 @@ $strAllowInterrupt = 'Allow interrupt of import in case script detects it is clo
 $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 $strAutomaticLayout = 'Automatic layout'; //to translate
@@ -1477,8 +1477,8 @@ $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
 $strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database';  //to translate
 $strSwitchToTable = 'Switch to copied table'; //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/polish-utf-8.inc.php

@@ -1268,7 +1268,7 @@ $strZip = '".zip"';
 
 // To translate:
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 
 $strClickToSelect = 'Click to select';  //to translate
 $strClickToUnselect = 'Click to unselect';  //to translate
@@ -1551,8 +1551,8 @@ $strStructureDiff = 'Structure Difference' ;  //to translate
 $strStructureForView = 'Structure for view';  //to translate
 $strStructureLC = 'structure';  //to translate
 $strStructureSyn = 'Structure Synchronization';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/portuguese-utf-8.inc.php

@@ -600,7 +600,7 @@ $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
 $strAndThen = 'and then';  //to translate
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
@@ -1506,8 +1506,8 @@ $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
 $strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/romanian-utf-8.inc.php

@@ -1150,7 +1150,7 @@ $strZip = '„arhivat”';
 
 // To translate:
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 
 $strClickToSelect = 'Click to select';  //to translate
 $strClickToUnselect = 'Click to unselect';  //to translate
@@ -1559,8 +1559,8 @@ $strStop = 'Stop';  //to translate
 $strStructureDiff = 'Structure Difference' ;  //to translate
 $strStructureLC = 'structure';  //to translate
 $strStructureSyn = 'Structure Synchronization';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/russian-utf-8.inc.php

@@ -1463,7 +1463,7 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Замечание: Установка значени
 $strZip = 'zip';
 
 // To translate:
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 
 $strClickToSelect = 'Click to select';  //to translate
 $strClickToUnselect = 'Click to unselect';  //to translate
@@ -1560,8 +1560,8 @@ $strStop = 'Stop';  //to translate
 $strStructureDiff = 'Structure Difference' ;  //to translate
 $strStructureLC = 'structure';  //to translate
 $strStructureSyn = 'Structure Synchronization';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/serbian_cyrillic-utf-8.inc.php

@@ -1010,7 +1010,7 @@ $strZip = '"зиповано"';
 $strActions = 'Actions';  //to translate
 $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
 $strBLOBRepository = 'BLOB Repository';  //to translate
@@ -1553,8 +1553,8 @@ $strSwekeyAuthenticating = 'Authenticating...';  //to translate
 $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/serbian_latin-utf-8.inc.php

@@ -1010,7 +1010,7 @@ $strZip = '"zipovano"';
 $strActions = 'Actions';  //to translate
 $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
 $strBLOBRepository = 'BLOB Repository';  //to translate
@@ -1553,8 +1553,8 @@ $strSwekeyAuthenticating = 'Authenticating...';  //to translate
 $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/sinhala-utf-8.inc.php

@@ -948,7 +948,7 @@ $strActions = 'Actions';  //to translate
 $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
 $strBLOBRepository = 'BLOB Repository';  //to translate
@@ -1541,8 +1541,8 @@ $strSwekeyAuthenticating = 'Authenticating...';  //to translate
 $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/slovak-utf-8.inc.php

@@ -61,7 +61,7 @@ $strAnIndex = 'Bol pridaný index pre %s';
 $strAny = 'Akýkoľvek';
 $strAnyHost = 'Akýkoľvek hostiteľ';
 $strAnyUser = 'Akýkoľvek používateľ';
-$strApplyChanges='Aplikovať Vybrané Zmeny'; 
+$strApplyChanges = 'Aplikovať Vybrané Zmeny'; 
 $strApproximateCount = 'Môže byť nepresné. Pozri FAQ 3.11';
 $strAPrimaryKey = 'Bol pridaný primárny kľúč pre %s';
 $strArabic = 'Arabština';
@@ -920,7 +920,7 @@ $strSum = 'Celkom';
 $strSwedish = 'Švédsky';
 $strSwitchToDatabase = 'Prepnúť na skopírovanú databázu';
 $strSwitchToTable = 'Prepnúť na skopírovanú tabuľku';
-$strSynchronizeDb= 'Synchronizovať Databázy'; 
+$strSynchronizeDb =  'Synchronizovať Databázy'; 
 $strSynchronize = 'Synchronizovať'; 
 
 $strTableAddColumn = 'Pridať stĺpec/stĺpce'; 
@@ -1548,7 +1548,7 @@ $strSwekeyAuthenticating = 'Authenticating...';  //to translate
 $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
 
 $strTableAlterIndex = 'Alter index(s)';  //to translate
 $strTableApplyIndex = 'Apply index(s)';  //to translate

lang/slovenian-utf-8.inc.php

@@ -636,7 +636,7 @@ $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
 $strAndThen = 'and then';  //to translate
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
@@ -1511,8 +1511,8 @@ $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
 $strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/spanish-utf-8.inc.php

@@ -1392,7 +1392,7 @@ $strZip = '"comprimido con zip"';
 
 // To translate:
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 
 $strClickToSelect = 'Click to select';  //to translate
 $strClickToUnselect = 'Click to unselect';  //to translate
@@ -1554,8 +1554,8 @@ $strStop = 'Stop';  //to translate
 $strStructureDiff = 'Structure Difference' ;  //to translate
 $strStructureLC = 'structure';  //to translate
 $strStructureSyn = 'Structure Synchronization';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/swedish-utf-8.inc.php

@@ -1462,7 +1462,7 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Anm: Genom att sätta dessa alternativ till 0 (noll)
 $strZip = '"zippad"';
 
 // To translate:
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 
 $strClickToSelect = 'Click to select';  //to translate
 $strClickToUnselect = 'Click to unselect';  //to translate
@@ -1555,8 +1555,8 @@ $strStop = 'Stop';  //to translate
 $strStructureDiff = 'Structure Difference' ;  //to translate
 $strStructureLC = 'structure';  //to translate
 $strStructureSyn = 'Structure Synchronization';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/tatarish-utf-8.inc.php

@@ -806,7 +806,7 @@ $strAllowInterrupt = 'Allow interrupt of import in case script detects it is clo
 $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
 $strBLOBRepository = 'BLOB Repository';  //to translate
@@ -1524,8 +1524,8 @@ $strSwekeyAuthenticating = 'Authenticating...';  //to translate
 $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/thai-utf-8.inc.php

@@ -598,7 +598,7 @@ $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
 $strAndThen = 'and then';  //to translate
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
@@ -1505,8 +1505,8 @@ $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
 $strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/turkish-utf-8.inc.php

@@ -66,7 +66,7 @@ $strAnIndex = '%s üzerinde bir indeks eklendi';
 $strAny = 'Herhangi';
 $strAnyHost = 'Herhangi anamakine';
 $strAnyUser = 'Herhangi kullanıcı';
-$strApplyChanges='Seçili Değişiklikleri Uygula';
+$strApplyChanges = 'Seçili Değişiklikleri Uygula';
 $strApproximateCount = 'Yaklaşık olabilir. [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]SSS 3.11[/a]\'e bakın';
 $strAPrimaryKey = '%s üzerinde birincil anahtar eklendi';
 $strArabic = 'Arapça';
@@ -1406,8 +1406,8 @@ $strSwekeyNoKey = 'Geçerli kimlik denetimi anahtarı takılı değil';
 $strSwekeyNoKeyId = '%s dosyası herhangi bir anahtar kimliği içermiyor';
 $strSwitchToDatabase = 'Kopyalanmış veritabanına geç.';
 $strSwitchToTable = 'Kopyalanmış tabloya geç';
-$strSynchronizationNote='Hedef veritabanı kaynak veritabanı ile tamamen eşitlenecektir. Kaynak veritabanı değitirelemeyecektir.';
-$strSynchronizeDb= 'Veritabanlarını Eşitle';
+$strSynchronizationNote = 'Hedef veritabanı kaynak veritabanı ile tamamen eşitlenecektir. Kaynak veritabanı değitirelemeyecektir.';
+$strSynchronizeDb =  'Veritabanlarını Eşitle';
 $strSynchronize = 'Eşitle';
 
 $strTableAddColumn = 'Sekme(leri) ekle';

lang/ukrainian-utf-8.inc.php

@@ -598,7 +598,7 @@ $strAnalyze = 'Analyze';  //to translate
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
 $strAndThen = 'and then';  //to translate
 $strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 $strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11';  //to translate
 $strAsDefined = 'As defined:';  //to translate
 
@@ -1507,8 +1507,8 @@ $strSwekeyAuthFailed = 'Hardware authentication failed';  //to translate
 $strSwekeyNoKeyId = 'File %s does not contain any key id';  //to translate
 $strSwekeyNoKey = 'No valid authentication key plugged';  //to translate
 $strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/uzbek_cyrillic-utf-8.inc.php

@@ -1466,7 +1466,7 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'ИЗОҲ: параметр қийматларини 0
 $strZip = 'zip';
 
 // To translate:
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 
 $strClickToSelect = 'Click to select';  //to translate
 $strClickToUnselect = 'Click to unselect';  //to translate
@@ -1559,8 +1559,8 @@ $strStop = 'Stop';  //to translate
 $strStructureDiff = 'Structure Difference' ;  //to translate
 $strStructureLC = 'structure';  //to translate
 $strStructureSyn = 'Structure Synchronization';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate

lang/uzbek_latin-utf-8.inc.php

@@ -1466,7 +1466,7 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'IZOH: parametr qiymatlarini 0 (nol) deb belgilash mav
 $strZip = 'zip';
 
 // To translate:
-$strApplyChanges='Apply Selected Changes';  //to translate
+$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes';  //to translate
 
 $strClickToSelect = 'Click to select';  //to translate
 $strClickToUnselect = 'Click to unselect';  //to translate
@@ -1559,8 +1559,8 @@ $strStop = 'Stop';  //to translate
 $strStructureDiff = 'Structure Difference' ;  //to translate
 $strStructureLC = 'structure';  //to translate
 $strStructureSyn = 'Structure Synchronization';  //to translate
-$strSynchronizationNote='Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
-$strSynchronizeDb= 'Synchronize Databases';  //to translate
+$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.';  //to translate
+$strSynchronizeDb =  'Synchronize Databases';  //to translate
 $strSynchronize = 'Synchronize';  //to translate
 
 $strTableAddColumn = 'Add column(s)';  //to translate