nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation update done using Pootle.

Browse Source
This commit is contained in:
ardavies
2010-06-10 00:39:53 +02:00
committed by Pootle server
parent 22327d151e
commit 1c5fd1f0fc
1 changed files with 26 additions and 25 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

51
po/cy.po
View File

@@ -5679,100 +5679,101 @@ msgstr ""
#: setup/frames/index.inc.php:87 setup/frames/menu.inc.php:17
#: setup/lib/messages.inc.php:219
msgid "Overview"
msgstr ""
msgstr "Gorolwg"
#: setup/frames/index.inc.php:95 setup/lib/messages.inc.php:337
msgid "Show hidden messages (#MSG_COUNT)"
msgstr ""
msgstr "Dangos negeseuon cudd (#MSG_COUNT)"
#: setup/frames/index.inc.php:135 setup/lib/messages.inc.php:213
msgid "There are no configured servers"
msgstr ""
msgstr "Nid oes unrhyw gweinyddion a ffurfweddwyd"
#: setup/frames/index.inc.php:143 setup/lib/messages.inc.php:212
msgid "New server"
msgstr ""
msgstr "Gweinydd newydd"
#: setup/frames/index.inc.php:172 setup/lib/messages.inc.php:50
msgid "Default language"
msgstr ""
msgstr "Iaith ddiofyn"
#: setup/frames/index.inc.php:182 setup/lib/messages.inc.php:187
msgid "let the user choose"
msgstr ""
msgstr "gadewch i'r defnyddiwr ddewis"
#: setup/frames/index.inc.php:193 setup/lib/messages.inc.php:216
msgid "- none -"
msgstr ""
msgstr "-dim-"
#: setup/frames/index.inc.php:196 setup/lib/messages.inc.php:51
msgid "Default server"
msgstr ""
msgstr "Gweinydd diofyn"
#: setup/frames/index.inc.php:206 setup/lib/messages.inc.php:66
msgid "End of line"
msgstr ""
msgstr "Diwedd y llinell"
#: setup/frames/index.inc.php:211 setup/lib/messages.inc.php:61
msgid "Display"
msgstr ""
msgstr "Dangos"
#: setup/frames/index.inc.php:215 setup/lib/messages.inc.php:190
msgid "Load"
msgstr ""
msgstr "llwytho"
#: setup/frames/index.inc.php:226 setup/lib/messages.inc.php:152
msgid "phpMyAdmin homepage"
msgstr ""
msgstr "hafan phpMyAdmin"
#: setup/frames/index.inc.php:227 setup/lib/messages.inc.php:64
msgid "Donate"
msgstr ""
msgstr "Rhodd"
#: setup/frames/index.inc.php:228 setup/lib/messages.inc.php:370
msgid "Check for latest version"
msgstr ""
msgstr "Gwiriwch y fersiwn diweddaraf"
#: setup/frames/menu.inc.php:18 setup/lib/messages.inc.php:137
msgid "Features"
msgstr ""
msgstr "Nodweddion"
#: setup/frames/menu.inc.php:19 setup/lib/messages.inc.php:113
msgid "Navigation frame"
msgstr ""
msgstr "Ffrâm llywio"
#: setup/frames/menu.inc.php:20 setup/lib/messages.inc.php:118
msgid "Main frame"
msgstr ""
msgstr "Prif ffrâm"
#: setup/frames/servers.inc.php:28 setup/lib/messages.inc.php:272
msgid "Edit server"
msgstr ""
msgstr "Golygu gweinydd"
#: setup/frames/servers.inc.php:37 setup/lib/messages.inc.php:241
msgid "Add a new server"
msgstr ""
msgstr "Ychwanegwch weinydd newydd"
#: setup/lib/FormDisplay.class.php:458 setup/lib/messages.inc.php:76
msgid "Incorrect value"
msgstr ""
msgstr "Gwerth anghywir"
#: setup/lib/FormDisplay.tpl.php:182 setup/lib/messages.inc.php:328
#, php-format
#, possible-php-format
msgid "Set value: %s"
msgstr ""
msgstr "Gosod gwerth: %s"
#: setup/lib/FormDisplay.tpl.php:187 setup/lib/messages.inc.php:234
msgid "Restore default value"
msgstr ""
msgstr "Adfer gwerth diofyn"
#: setup/lib/form_processing.lib.php:43 setup/lib/messages.inc.php:377
msgid "Warning"
msgstr ""
msgstr "Rhybudd"
#: setup/lib/messages.inc.php:16
msgid "Allow character set conversion"
msgstr ""
msgstr "Caniatáu trosi set nodau"
#: setup/lib/messages.inc.php:17
msgid ""
@@ -5791,7 +5792,7 @@ msgstr ""
#: setup/lib/messages.inc.php:19
msgid "Allow login to any MySQL server"
msgstr ""
msgstr "Caniatáu mewngofnodi i unrhyw weinydd MySQL"
#: setup/lib/messages.inc.php:20
msgid "Show "Drop database" link to normal users"