nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Czech translation.

Browse Source
This commit is contained in:
Michal Čihař
2006-02-22 11:52:03 +00:00
parent 30bbf58924
commit 276737a3ea
4 changed files with 15 additions and 26 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
ChangeLog
View File

@@ -24,6 +24,7 @@ $Source$
processes link (RFE #1350356).
* lang/*: Remove unused strTableType, resorted, added missing strings to
various translations (timespanfmt was most often missing).
* lang/czech: Update.
2006-02-22 Sebastian Mendel <cybot_tm@users.sourceforge.net>
* libraries/footer.inc.php:

16
lang/czech-iso-8859-2.inc.php
View File

@@ -480,8 +480,8 @@ $strMySQLShowVars = 'Syst
$strName = 'N<>zev';
$strNext = 'Dal<61><6C>';
$strNoActivity = 'Byli jste p<><70>li<6C> dlouho neaktivn<76> (d<>le ne<6E> %s sekund), pros<6F>m p<>ihlaste se znovu';
$strNoDatabases = '<27><>dn<64> datab<61>ze';
$strNoDatabasesSelected = 'Nebyla vybr<62>na <20><>dn<64> datab<61>ze.';
$strNoDatabases = '<27><>dn<64> datab<61>ze';
$strNoDescription = '<27><>dn<64> popisek';
$strNoDetailsForEngine = 'Nejsou dostupn<70> podrobn<62>j<EFBFBD><6A> informace o tomto <20>lo<6C>i<EFBFBD>ti.';
$strNoDropDatabases = 'P<><50>kaz &bdquo;DROP DATABASE&ldquo; je vypnut<75>.';
@@ -627,6 +627,7 @@ $strRelationsForTable = 'RELACE PRO TABULKU';
$strRelations = 'Relace';
$strRelationView = 'Zobrazit relace';
$strReloadingThePrivileges = 'Znovuna<6E><61>t<EFBFBD>m opr<70>vn<76>n<EFBFBD>';
$strReloadPrivileges = 'Znovuna<6E><61>st opr<70>vn<76>n<EFBFBD>';
$strRemoveSelectedUsers = 'Odstranit vybran<61> u<>ivatele';
$strRenameDatabaseOK = 'Datab<61>ze %s byla p<>ejmenov<6F>na na %s';
$strRenameTableOK = 'Tabulka %s byla p<>ejmenov<6F>na na %s';
@@ -644,13 +645,13 @@ $strRevokeMessage = 'Byla zru
$strRevoke = 'Zru<72>it';
$strRomanian = 'Rumun<75>tina';
$strRowLength = 'D<>lka <20><>dku';
$strRows = '<27><>dk<64>';
$strRowsFrom = '<27><>dk<64> za<7A><61>naj<61>c<EFBFBD> od';
$strRowSize = ' Velikost <20><>dku ';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'vodorovn<76>m (oto<74>en<65> hlavi<76>ky)';
$strRowsModeHorizontal = 'vodorovn<76>m';
$strRowsModeOptions = 've %s re<72>imu a opakovat hlavi<76>ky po %s <20><>dc<64>ch.';
$strRowsModeVertical = 'svisl<73>m';
$strRows = '<27><>dk<64>';
$strRowsStatistic = 'Statistika <20><>dk<64>';
$strRunning = 'na %s';
$strRunQuery = 'Prov<6F>st dotaz';
@@ -821,12 +822,13 @@ $strSkipQueries = 'Po
$strSlovak = 'Sloven<65>tina';
$strSlovenian = 'Slovin<69>tina';
$strSocketProblem = '(nebo nen<65> sp<73>vn<76> nastaven lok<6F>ln<6C> socket MySQL serveru)';
$strSort = '<27>adit';
$strSortByKey = 'Set<65><74>dit podle kl<6B><6C>e';
$strSorting = '<27>azen<65>';
$strSort = '<27>adit';
$strSpaceUsage = 'Vyu<79>it<69> m<>sta';
$strSpanish = '<27>pan<61>l<EFBFBD>tina';
$strSplitWordsWithSpace = 'Slova jsou odd<64>lena mezerou (&bdquo; &ldquo;).';
$strSQLCompatibility = 'Re<52>im kompatibility SQL';
$strSQLExportCompatibility = 'Kompatibilita SQL exportu';
$strSQLExportType = 'Typ vytvo<76>en<65>ch dotaz<61>';
$strSQLImportOptions = 'Nastaven<65> SQL importu';
@@ -845,8 +847,8 @@ $strStatement = '
$strStatisticsOverrun = 'Na hodn<64> zat<61><74>en<65>m serveru mohou <20><>ta<74>e p<>et<65>ct, tak<61>e statistiky MySQL serveru mohou b<>t nep<65>esn<73>.';
$strStatUpdateTime = 'Posledn<64> zm<7A>na';
$strStatus = 'Stav';
$strStorageEngine = '<27>lo<6C>i<EFBFBD>t<EFBFBD>';
$strStorageEngines = '<27>lo<6C>i<EFBFBD>t<EFBFBD>';
$strStorageEngine = '<27>lo<6C>i<EFBFBD>t<EFBFBD>';
$strStrucCSV = 'CSV';
$strStrucData = 'Strukturu a data';
$strStrucDrop = 'P<>idat DROP TABLE';
@@ -977,10 +979,4 @@ $strYes = 'Ano';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Pozn<7A>mka: Nastaven<65> t<>chto parametr<74> na 0 (nulu) odstran<61> omezen<65>.';
$strZip = '&bdquo;zazipov<6F>no&ldquo;';
// To translate:
$strReloadPrivileges = 'Reload privileges'; //to translate
$strSQLCompatibility = 'SQL compatibility mode'; //to translate
?>

8
lang/czech-utf-8.inc.php
View File

@@ -628,6 +628,7 @@ $strRelationsForTable = 'RELACE PRO TABULKU';
$strRelations = 'Relace';
$strRelationView = 'Zobrazit relace';
$strReloadingThePrivileges = 'Znovunačítám oprávnění';
$strReloadPrivileges = 'Znovunačíst oprávnění';
$strRemoveSelectedUsers = 'Odstranit vybrané uživatele';
$strRenameDatabaseOK = 'Databáze %s byla přejmenována na %s';
$strRenameTableOK = 'Tabulka %s byla přejmenována na %s';
@@ -828,6 +829,7 @@ $strSort = 'Řadit';
$strSpaceUsage = 'Využití místa';
$strSpanish = 'Španělština';
$strSplitWordsWithSpace = 'Slova jsou oddělena mezerou (&bdquo; &ldquo;).';
$strSQLCompatibility = 'Režim kompatibility SQL';
$strSQLExportCompatibility = 'Kompatibilita SQL exportu';
$strSQLExportType = 'Typ vytvořených dotazů';
$strSQLImportOptions = 'Nastavení SQL importu';
@@ -978,10 +980,4 @@ $strYes = 'Ano';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Poznámka: Nastavení těchto parametrů na 0 (nulu) odstraní omezení.';
$strZip = '&bdquo;zazipováno&ldquo;';
// To translate:
$strReloadPrivileges = 'Reload privileges'; //to translate
$strSQLCompatibility = 'SQL compatibility mode'; //to translate
?>

16
lang/czech-windows-1250.inc.php
View File

@@ -480,8 +480,8 @@ $strMySQLShowVars = 'Syst
$strName = 'N<>zev';
$strNext = 'Dal<61><6C>';
$strNoActivity = 'Byli jste p<><70>li<6C> dlouho neaktivn<76> (d<>le ne<6E> %s sekund), pros<6F>m p<>ihlaste se znovu';
$strNoDatabases = '<27><>dn<64> datab<61>ze';
$strNoDatabasesSelected = 'Nebyla vybr<62>na <20><>dn<64> datab<61>ze.';
$strNoDatabases = '<27><>dn<64> datab<61>ze';
$strNoDescription = '<27><>dn<64> popisek';
$strNoDetailsForEngine = 'Nejsou dostupn<70> podrobn<62>j<EFBFBD><6A> informace o tomto <20>lo<6C>i<EFBFBD>ti.';
$strNoDropDatabases = 'P<><50>kaz &bdquo;DROP DATABASE&ldquo; je vypnut<75>.';
@@ -627,6 +627,7 @@ $strRelationsForTable = 'RELACE PRO TABULKU';
$strRelations = 'Relace';
$strRelationView = 'Zobrazit relace';
$strReloadingThePrivileges = 'Znovuna<6E><61>t<EFBFBD>m opr<70>vn<76>n<EFBFBD>';
$strReloadPrivileges = 'Znovuna<6E><61>st opr<70>vn<76>n<EFBFBD>';
$strRemoveSelectedUsers = 'Odstranit vybran<61> u<>ivatele';
$strRenameDatabaseOK = 'Datab<61>ze %s byla p<>ejmenov<6F>na na %s';
$strRenameTableOK = 'Tabulka %s byla p<>ejmenov<6F>na na %s';
@@ -644,13 +645,13 @@ $strRevokeMessage = 'Byla zru
$strRevoke = 'Zru<72>it';
$strRomanian = 'Rumun<75>tina';
$strRowLength = 'D<>lka <20><>dku';
$strRows = '<27><>dk<64>';
$strRowsFrom = '<27><>dk<64> za<7A><61>naj<61>c<EFBFBD> od';
$strRowSize = ' Velikost <20><>dku ';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'vodorovn<76>m (oto<74>en<65> hlavi<76>ky)';
$strRowsModeHorizontal = 'vodorovn<76>m';
$strRowsModeOptions = 've %s re<72>imu a opakovat hlavi<76>ky po %s <20><>dc<64>ch.';
$strRowsModeVertical = 'svisl<73>m';
$strRows = '<27><>dk<64>';
$strRowsStatistic = 'Statistika <20><>dk<64>';
$strRunning = 'na %s';
$strRunQuery = 'Prov<6F>st dotaz';
@@ -821,12 +822,13 @@ $strSkipQueries = 'Po
$strSlovak = 'Sloven<65>tina';
$strSlovenian = 'Slovin<69>tina';
$strSocketProblem = '(nebo nen<65> sp<73>vn<76> nastaven lok<6F>ln<6C> socket MySQL serveru)';
$strSort = '<27>adit';
$strSortByKey = 'Set<65><74>dit podle kl<6B><6C>e';
$strSorting = '<27>azen<65>';
$strSort = '<27>adit';
$strSpaceUsage = 'Vyu<79>it<69> m<>sta';
$strSpanish = '<27>pan<61>l<EFBFBD>tina';
$strSplitWordsWithSpace = 'Slova jsou odd<64>lena mezerou (&bdquo; &ldquo;).';
$strSQLCompatibility = 'Re<52>im kompatibility SQL';
$strSQLExportCompatibility = 'Kompatibilita SQL exportu';
$strSQLExportType = 'Typ vytvo<76>en<65>ch dotaz<61>';
$strSQLImportOptions = 'Nastaven<65> SQL importu';
@@ -845,8 +847,8 @@ $strStatement = '
$strStatisticsOverrun = 'Na hodn<64> zat<61><74>en<65>m serveru mohou <20><>ta<74>e p<>et<65>ct, tak<61>e statistiky MySQL serveru mohou b<>t nep<65>esn<73>.';
$strStatUpdateTime = 'Posledn<64> zm<7A>na';
$strStatus = 'Stav';
$strStorageEngine = '<27>lo<6C>i<EFBFBD>t<EFBFBD>';
$strStorageEngines = '<27>lo<6C>i<EFBFBD>t<EFBFBD>';
$strStorageEngine = '<27>lo<6C>i<EFBFBD>t<EFBFBD>';
$strStrucCSV = 'CSV';
$strStrucData = 'Strukturu a data';
$strStrucDrop = 'P<>idat DROP TABLE';
@@ -977,10 +979,4 @@ $strYes = 'Ano';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Pozn<7A>mka: Nastaven<65> t<>chto parametr<74> na 0 (nulu) odstran<61> omezen<65>.';
$strZip = '&bdquo;zazipov<6F>no&ldquo;';
// To translate:
$strReloadPrivileges = 'Reload privileges'; //to translate
$strSQLCompatibility = 'SQL compatibility mode'; //to translate
?>