nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

typo

Browse Source
This commit is contained in:
Marc Delisle
2004-05-17 16:58:19 +00:00
parent 5611cb7d3b
commit cf1f6a9465
2 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
lang/french-iso-8859-1.inc.php
View File

@@ -569,7 +569,7 @@ $strSQLOptions = 'options SQL';
$strSQLParserBugMessage = 'Il semble que vous ayiez trouv<75> une anomalie dans l\'analyseur syntaxique SQL. Veuillez examiner votre requ<71>te attentivement, et v<>rifier que vos apostrophes sont conformes. Il se pourrait aussi que vous ayiez charg<72> un fichier dont le contenu binaire n\'est pas entre apostrophes. Si vous avez acc<63>s <20> MySQL via son interface de commande en mode ligne, vous pouvez y essayer votre requ<71>te. Le message d\'erreur pr<70>sent<6E> plus bas pourrait vous indiquer la source du probl<62>me. En dernier recours, veuillez trouver la plus courte requ<71>te possible qui cause le probl<62>me, et soumettre un rapport d\'anomalie en incluant la section <20> couper:';
$strSQLParserUserError = 'Il semble qu\'il y ait une erreur dans votre requ<71>te SQL. Le message ci-bas peut vous aider <20> en trouver la cause.';
$strSQLQuery = 'requ<71>te SQL';
$strSQLResult = 'Resultat de la requ<71>te SQL';
$strSQLResult = 'R<EFBFBD>sultat de la requ<71>te SQL';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Identificateur invalide';
$strSQPBugSyntaxError = 'Erreur de syntaxe';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Apostrophe non ferm<72>';

2
lang/french-utf-8.inc.php
View File

@@ -570,7 +570,7 @@ $strSQLOptions = 'options SQL';
$strSQLParserBugMessage = 'Il semble que vous ayiez trouvé une anomalie dans l\'analyseur syntaxique SQL. Veuillez examiner votre requête attentivement, et vérifier que vos apostrophes sont conformes. Il se pourrait aussi que vous ayiez chargé un fichier dont le contenu binaire n\'est pas entre apostrophes. Si vous avez accès à MySQL via son interface de commande en mode ligne, vous pouvez y essayer votre requête. Le message d\'erreur présenté plus bas pourrait vous indiquer la source du problème. En dernier recours, veuillez trouver la plus courte requête possible qui cause le problème, et soumettre un rapport d\'anomalie en incluant la section à couper:';
$strSQLParserUserError = 'Il semble qu\'il y ait une erreur dans votre requête SQL. Le message ci-bas peut vous aider à en trouver la cause.';
$strSQLQuery = 'requête SQL';
$strSQLResult = 'Resultat de la requête SQL';
$strSQLResult = 'Résultat de la requête SQL';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Identificateur invalide';
$strSQPBugSyntaxError = 'Erreur de syntaxe';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Apostrophe non fermé';