This commit is contained in:
Marc Delisle
2003-06-03 20:19:06 +00:00
parent cf3260cce9
commit e8d57b585a
3 changed files with 48 additions and 69 deletions

View File

@@ -116,6 +116,7 @@ $strConnections = 'Spojenia';
$strCookiesRequired = 'Cookies musia by<62> povolen<65>, pokia<69> chcete pokra<72>ova<76>.';
$strCopyTable = 'Skop<6F>rova<76> tabu<62>ku do (datab<61>za<b>.</b>tabu<62>ka):';
$strCopyTableOK = 'Tabu<62>ka %s bola skor<6F>rovan<61> do %s.';
$strCopyTableSameNames = 'Ned<65> sa skop<6F>rova<76> tabu<62>ka sama do seba!';
$strCouldNotKill = 'Neporadilo za zabi<62> vl<76>kno %s. Jeho beh bol pravdepodobne u<> ukon<6F>en<65>.';
$strCreate = 'Vytvori<72>';
$strCreateIndex = 'Vytvori<72> index na&nbsp;%s&nbsp;st<73>pcoch';
@@ -176,6 +177,7 @@ $strDropSelectedDatabases = 'Zru
$strDropTable = 'Zru<72>i<EFBFBD> tabu<62>ku';
$strDropUsersDb = 'Odstr<74>ni<6E> datab<61>zy s rovnak<61>m menom ako maj<61> pou<6F><75>vatelia.';
$strDumpComments = 'Vlo<6C>i<EFBFBD> koment<6E>re st<73>pcov ako SQL koment<6E>re';
$strDumpSaved = 'Dump (sch<63>ma) bol ulo<6C>en<65> do s<>boru %s.';
$strDumpXRows = 'Zobrazi<7A> %s riadkov od riadku %s.';
$strDumpingData = 'S<>ahujem d<>ta pre tabu<62>ku';
$strDynamic = 'dynamick<63>';
@@ -192,6 +194,8 @@ $strEndCut = 'KONIEC V
$strEndRaw = 'KONIEC TOKU';
$strEnglishPrivileges = ' Pozn<7A>mka: n<>zvy MySQL opr<70>vnen<65> s<> uv<75>dzan<61> v angli<6C>tine. ';
$strError = 'Chyba';
$strExcelOptions = 'Nastavenie exportu do Excelu';
$strExecuteBookmarked = 'Spusti<74> ob<6F><62>ben<65> dotaz';
$strExplain = 'Vysvetli<6C> SQL';
$strExport = 'Exportova<76>';
$strExportToXML = 'Exportova<76> do form<72>tu XML';
@@ -206,6 +210,7 @@ $strFieldsEmpty = ' Po
$strFieldsEnclosedBy = 'Polia uzatvoren<65>';
$strFieldsEscapedBy = 'Polia uveden<65> pomocou';
$strFieldsTerminatedBy = 'Polia ukon<6F>en<65>';
$strFileAlreadyExists = 'S<>bor %s u<> existuje na servery, zmente n<>zov s<>boru alebo zvolte prep<65>sanie s<>boru.';
$strFileCouldNotBeRead = 'S<>bor sa ned<65> pre<72><65>ta<74>';
$strFileNameTemplate = 'Vzor pre n<>zov s<>boru';
$strFileNameTemplateHelp = 'Pou<6F>ite __DB__ ako n<>zov datab<61>zy, __TABLE__ ako n<>zov tabu<62>ky a ak<61>ko<6B>vek parametre pre %sfunkciu strftime%s pre vlo<6C>enie d<>t. Pr<50>pona s<>boru bude pridan<61> automaticky pod<6F>a typu. Ak<41>ko<6B>vek in<69> text zostane zachovan<61>.';
@@ -258,6 +263,7 @@ $strInsert = 'Vlo
$strInsertAsNewRow = 'Vlo<6C>i<EFBFBD> ako nov<6F> riadok';
$strInsertNewRow = 'Vlo<6C>i<EFBFBD> nov<6F> riadok';
$strInsertTextfiles = 'Vlo<6C>i<EFBFBD> textov<6F> s<>bory do tabu<62>ky';
$strInsertedRowId = 'Id vlo<6C>en<65>ho riadku:';
$strInsertedRows = 'Vlo<6C>en<65> riadky:';
$strInstructions = 'In<49>trukcie';
$strInvalidName = '"%s" je rezervovan<61> slovo, nem<65><6D>e by<62> pou<6F>it<69> ako n<>zov datab<61>zy/tabu<62>ky/po<70>a.';
@@ -281,6 +287,8 @@ $strLines = 'Riadky';
$strLinesTerminatedBy = 'Riadky ukon<6F>en<65>';
$strLinkNotFound = 'Linka nebola n<>jden<65>';
$strLinksTo = 'Linkova<76> na';
$strLoadExplanation = 'Automaticky s<> nastaven<65> najlep<65>ie hodnoty, ak toto nastavenie nebude fungova<76>, m<><6D>ete sk<73>si<73> druh<75> mo<6D>nos<6F>.';
$strLoadMethod = 'Parametre pre pr<70>kaz LOAD';
$strLocalhost = 'Lok<6F>lny';
$strLocationTextfile = 'Lok<6F>cia textov<6F>ho s<>boru';
$strLogPassword = 'Heslo:';
@@ -307,6 +315,8 @@ $strModifyIndexTopic = 'Modifikova
$strMoreStatusVars = '<27>al<61>ie inform<72>cie o stave';
$strMoveTable = 'Presun<75><6E> tabu<62>ku do (datab<61>za<b>.</b>tabu<62>ka):';
$strMoveTableOK = 'Tabu<62>ka %s bola presunut<75> do %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Ned<65> sa presun<75><6E> tabu<62>ka sama do seba!';
$strMustSelectFile = 'Zvolte pros<6F>m s<>bor, ktor<6F> si <20>el<65>te vlo<6C>i<EFBFBD>.';
$strMySQLCharset = 'Znakov<6F> sada v MySQL';
$strMySQLReloaded = 'MySQL znovu-na<6E><61>tan<61>.';
$strMySQLSaid = 'MySQL hl<68>si: ';
@@ -329,10 +339,12 @@ $strNoIndexPartsDefined = '
$strNoModification = '<27>iadna zmena';
$strNoOptions = 'Tento form<72>t nem<65> <20>iadne nastavenia';
$strNoPassword = '<27>iadne heslo';
$strNoPermission = 'Web server nem<65> opr<70>venia na ulo<6C>enie do s<>boru %s.';
$strNoPhp = 'bez PHP k<>du';
$strNoPrivileges = '<27>iadne opr<70>vnenia';
$strNoQuery = '<27>iadny SQL dotaz!';
$strNoRights = 'Nem<65>te dostato<74>n<EFBFBD> pr<70>va na vykonanie tejto akcie!';
$strNoSpace = 'Nedostatok miesta pre ulo<6C>enie s<>boru %s.';
$strNoTablesFound = 'Neboli n<>jden<65> <20>iadne tabu<62>ky v tejto dat<61>baze.';
$strNoUsersFound = 'Nebol n<>jden<65> <20>iadny pou<6F><75>vate<74>.';
$strNoUsersSelected = 'Nebol vybran<61> <20>iaden pou<6F><75>vate<74>.';
@@ -356,6 +368,7 @@ $strOptionally = 'Volite
$strOptions = 'Vo<56>by';
$strOr = 'alebo';
$strOverhead = 'Naviac';
$strOverwriteExisting = 'Prep<65>sa<73> existuj<75>ci s<>bor(y)';
$strPHP40203 = 'Pou<6F><75>vate PHP 4.2.3, ktor<6F> ma v<><76>nu chybu pri pr<70>ci s viac bajtov<6F>mi znakmi (mbstring). V PHP je t<>to chyba zdokumentovan<61> pod <20><>slom 19404. Nedoporu<72>uje sa pou<6F><75>va<76> t<>to verziu PHP s phpMyAdminom.';
$strPHPVersion = 'Verzia PHP';
@@ -449,6 +462,7 @@ $strRenameTable = 'Premenova
$strRenameTableOK = 'Tabu<62>ka %s bola premenovan<61> na %s';
$strRepairTable = 'Opravi<76> tabu<62>ku';
$strReplace = 'Nahradi<64>';
$strReplaceNULLBy = 'Nahradi<64> NULL hodnoty';
$strReplaceTable = 'Nahradi<64> d<>ta v tabu<62>ke s<>borom';
$strReset = 'P<>vodn<64> (Reset)';
$strResourceLimits = 'Obmedzenie zdrojov';
@@ -482,6 +496,7 @@ $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Neplatn
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Neuzatvoren<65> <20>vodzovky';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Nezn<7A>my interpunk<6E>n<EFBFBD> re<72>azec';
$strSave = 'Ulo<6C>i<EFBFBD>';
$strSaveOnServer = 'Ulo<6C>i<EFBFBD> na server do adres<65>ra %s';
$strScaleFactorSmall = 'Mierka je pr<70>li<6C> mala na roztiahnutie sch<63>my na str<74>nku';
$strSearch = 'H<>ada<64>';
$strSearchFormTitle = 'H<>ada<64> v datab<61>ze';
@@ -628,28 +643,6 @@ $strYes = '
$strZeroRemovesTheLimit = 'Pozn<7A>mka: Nastavenie t<>chto parametrov na 0 (nulu) odstr<74>ni obmedzenia.';
$strZip = '"zo zipovan<61>"';
$strCopyTableSameNames = 'Can\'t copy table to same one!'; //to translate
$strDumpSaved = 'Dump has been saved to file %s.'; //to translate
$strFileAlreadyExists = 'File %s already exists on server, change filename or check overwrite option.'; //to translate
$strInsertedRowId = 'Inserted row id:'; //to translate
$strMoveTableSameNames = 'Can\'t move table to same one!'; //to translate
$strMustSelectFile = 'You should select file which you want to insert.'; //to translate
$strNoPermission = 'The web server does not have permission to save the file %s.'; //to translate
$strNoSpace = 'Insufficient space to save the file %s.'; //to translate
$strOverwriteExisting = 'Overwrite existing file(s)'; //to translate
$strSaveOnServer = 'Save on server in %s directory'; //to translate
$strLoadMethod = 'LOAD method'; //to translate
$strLoadExplanation = 'The best method is checked by default, but you can change if it fails.'; //to translate
$strExecuteBookmarked = 'Execute bookmarked query'; //to translate
$strExcelOptions = 'Excel options'; //to translate
$strReplaceNULLBy = 'Replace NULL by'; //to translate
$strQueryWindowLock = 'Do not overwrite this query from outside the window'; //to translate
?>

View File

@@ -117,6 +117,7 @@ $strConnections = 'Spojenia';
$strCookiesRequired = 'Cookies musia byť povolené, pokiaľ chcete pokračovať.';
$strCopyTable = 'Skopírovať tabuľku do (databáza<b>.</b>tabuľka):';
$strCopyTableOK = 'Tabuľka %s bola skorírovaná do %s.';
$strCopyTableSameNames = 'Nedá sa skopírovať tabuľka sama do seba!';
$strCouldNotKill = 'Neporadilo za zabiť vlákno %s. Jeho beh bol pravdepodobne už ukončený.';
$strCreate = 'Vytvoriť';
$strCreateIndex = 'Vytvoriť index na&nbsp;%s&nbsp;stĺpcoch';
@@ -177,6 +178,7 @@ $strDropSelectedDatabases = 'Zrušiť vybrané databázy';
$strDropTable = 'Zrušiť tabuľku';
$strDropUsersDb = 'Odstrániť databázy s rovnakým menom ako majú používatelia.';
$strDumpComments = 'Vložiť komentáre stĺpcov ako SQL komentáre';
$strDumpSaved = 'Dump (schéma) bol uložený do súboru %s.';
$strDumpXRows = 'Zobraziť %s riadkov od riadku %s.';
$strDumpingData = 'Sťahujem dáta pre tabuľku';
$strDynamic = 'dynamický';
@@ -193,6 +195,8 @@ $strEndCut = 'KONIEC VÝSEKU';
$strEndRaw = 'KONIEC TOKU';
$strEnglishPrivileges = ' Poznámka: názvy MySQL oprávnení sú uvádzané v angličtine. ';
$strError = 'Chyba';
$strExcelOptions = 'Nastavenie exportu do Excelu';
$strExecuteBookmarked = 'Spustiť obľúbený dotaz';
$strExplain = 'Vysvetliť SQL';
$strExport = 'Exportovať';
$strExportToXML = 'Exportovať do formátu XML';
@@ -207,6 +211,7 @@ $strFieldsEmpty = ' Počet polí je prázdny! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Polia uzatvorené';
$strFieldsEscapedBy = 'Polia uvedené pomocou';
$strFieldsTerminatedBy = 'Polia ukončené';
$strFileAlreadyExists = 'Súbor %s už existuje na servery, zmente názov súboru alebo zvolte prepísanie súboru.';
$strFileCouldNotBeRead = 'Súbor sa nedá prečítať';
$strFileNameTemplate = 'Vzor pre názov súboru';
$strFileNameTemplateHelp = 'Použite __DB__ ako názov databázy, __TABLE__ ako názov tabuľky a akékoľvek parametre pre %sfunkciu strftime%s pre vloženie dát. Prípona súboru bude pridaná automaticky podľa typu. Akýkoľvek iný text zostane zachovaný.';
@@ -259,6 +264,7 @@ $strInsert = 'Vložiť';
$strInsertAsNewRow = 'Vložiť ako nový riadok';
$strInsertNewRow = 'Vložiť nový riadok';
$strInsertTextfiles = 'Vložiť textové súbory do tabuľky';
$strInsertedRowId = 'Id vloženého riadku:';
$strInsertedRows = 'Vložené riadky:';
$strInstructions = 'Inštrukcie';
$strInvalidName = '"%s" je rezervované slovo, nemôže byť použité ako názov databázy/tabuľky/poľa.';
@@ -282,6 +288,8 @@ $strLines = 'Riadky';
$strLinesTerminatedBy = 'Riadky ukončené';
$strLinkNotFound = 'Linka nebola nájdená';
$strLinksTo = 'Linkovať na';
$strLoadExplanation = 'Automaticky sú nastavené najlepšie hodnoty, ak toto nastavenie nebude fungovať, môžete skúsiť druhú možnosť.';
$strLoadMethod = 'Parametre pre príkaz LOAD';
$strLocalhost = 'Lokálny';
$strLocationTextfile = 'Lokácia textového súboru';
$strLogPassword = 'Heslo:';
@@ -308,6 +316,8 @@ $strModifyIndexTopic = 'Modifikovať index';
$strMoreStatusVars = 'Ďalšie informácie o stave';
$strMoveTable = 'Presunúť tabuľku do (databáza<b>.</b>tabuľka):';
$strMoveTableOK = 'Tabuľka %s bola presunutá do %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Nedá sa presunúť tabuľka sama do seba!';
$strMustSelectFile = 'Zvolte prosím súbor, ktorý si želáte vložiť.';
$strMySQLCharset = 'Znaková sada v MySQL';
$strMySQLReloaded = 'MySQL znovu-načítaná.';
$strMySQLSaid = 'MySQL hlási: ';
@@ -330,10 +340,12 @@ $strNoIndexPartsDefined = 'Časti indexu neboli definované!';
$strNoModification = 'Žiadna zmena';
$strNoOptions = 'Tento formát nemá žiadne nastavenia';
$strNoPassword = 'Žiadne heslo';
$strNoPermission = 'Web server nemá oprávenia na uloženie do súboru %s.';
$strNoPhp = 'bez PHP kódu';
$strNoPrivileges = 'Žiadne oprávnenia';
$strNoQuery = 'Žiadny SQL dotaz!';
$strNoRights = 'Nemáte dostatočné práva na vykonanie tejto akcie!';
$strNoSpace = 'Nedostatok miesta pre uloženie súboru %s.';
$strNoTablesFound = 'Neboli nájdené žiadne tabuľky v tejto datábaze.';
$strNoUsersFound = 'Nebol nájdený žiadny používateľ.';
$strNoUsersSelected = 'Nebol vybraný žiaden používateľ.';
@@ -357,6 +369,7 @@ $strOptionally = 'Voliteľne';
$strOptions = 'Voľby';
$strOr = 'alebo';
$strOverhead = 'Naviac';
$strOverwriteExisting = 'Prepísať existujúci súbor(y)';
$strPHP40203 = 'Používate PHP 4.2.3, ktoré ma vážnu chybu pri práci s viac bajtovými znakmi (mbstring). V PHP je táto chyba zdokumentovaná pod číslom 19404. Nedoporučuje sa používať túto verziu PHP s phpMyAdminom.';
$strPHPVersion = 'Verzia PHP';
@@ -450,6 +463,7 @@ $strRenameTable = 'Premenovať tabuľku na';
$strRenameTableOK = 'Tabuľka %s bola premenovaná na %s';
$strRepairTable = 'Opraviť tabuľku';
$strReplace = 'Nahradiť';
$strReplaceNULLBy = 'Nahradiť NULL hodnoty';
$strReplaceTable = 'Nahradiť dáta v tabuľke súborom';
$strReset = 'Pôvodné (Reset)';
$strResourceLimits = 'Obmedzenie zdrojov';
@@ -483,6 +497,7 @@ $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Neplatný identifikátor';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Neuzatvorené úvodzovky';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Neznámy interpunkčný reťazec';
$strSave = 'Uložiť';
$strSaveOnServer = 'Uložiť na server do adresára %s';
$strScaleFactorSmall = 'Mierka je príliš mala na roztiahnutie schémy na stránku';
$strSearch = 'Hľadať';
$strSearchFormTitle = 'Hľadať v databáze';
@@ -629,28 +644,6 @@ $strYes = 'Áno';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Poznámka: Nastavenie týchto parametrov na 0 (nulu) odstráni obmedzenia.';
$strZip = '"zo zipované"';
$strCopyTableSameNames = 'Can\'t copy table to same one!'; //to translate
$strDumpSaved = 'Dump has been saved to file %s.'; //to translate
$strFileAlreadyExists = 'File %s already exists on server, change filename or check overwrite option.'; //to translate
$strInsertedRowId = 'Inserted row id:'; //to translate
$strMoveTableSameNames = 'Can\'t move table to same one!'; //to translate
$strMustSelectFile = 'You should select file which you want to insert.'; //to translate
$strNoPermission = 'The web server does not have permission to save the file %s.'; //to translate
$strNoSpace = 'Insufficient space to save the file %s.'; //to translate
$strOverwriteExisting = 'Overwrite existing file(s)'; //to translate
$strSaveOnServer = 'Save on server in %s directory'; //to translate
$strLoadMethod = 'LOAD method'; //to translate
$strLoadExplanation = 'The best method is checked by default, but you can change if it fails.'; //to translate
$strExecuteBookmarked = 'Execute bookmarked query'; //to translate
$strExcelOptions = 'Excel options'; //to translate
$strReplaceNULLBy = 'Replace NULL by'; //to translate
$strQueryWindowLock = 'Do not overwrite this query from outside the window'; //to translate
?>

View File

@@ -116,6 +116,7 @@ $strConnections = 'Spojenia';
$strCookiesRequired = 'Cookies musia by<62> povolen<65>, pokia<69> chcete pokra<72>ova<76>.';
$strCopyTable = 'Skop<6F>rova<76> tabu<62>ku do (datab<61>za<b>.</b>tabu<62>ka):';
$strCopyTableOK = 'Tabu<62>ka %s bola skor<6F>rovan<61> do %s.';
$strCopyTableSameNames = 'Ned<65> sa skop<6F>rova<76> tabu<62>ka sama do seba!';
$strCouldNotKill = 'Neporadilo za zabi<62> vl<76>kno %s. Jeho beh bol pravdepodobne u<> ukon<6F>en<65>.';
$strCreate = 'Vytvori<72>';
$strCreateIndex = 'Vytvori<72> index na&nbsp;%s&nbsp;st<73>pcoch';
@@ -176,6 +177,7 @@ $strDropSelectedDatabases = 'Zru
$strDropTable = 'Zru<72>i<EFBFBD> tabu<62>ku';
$strDropUsersDb = 'Odstr<74>ni<6E> datab<61>zy s rovnak<61>m menom ako maj<61> pou<6F><75>vatelia.';
$strDumpComments = 'Vlo<6C>i<EFBFBD> koment<6E>re st<73>pcov ako SQL koment<6E>re';
$strDumpSaved = 'Dump (sch<63>ma) bol ulo<6C>en<65> do s<>boru %s.';
$strDumpXRows = 'Zobrazi<7A> %s riadkov od riadku %s.';
$strDumpingData = 'S<>ahujem d<>ta pre tabu<62>ku';
$strDynamic = 'dynamick<63>';
@@ -192,6 +194,8 @@ $strEndCut = 'KONIEC V
$strEndRaw = 'KONIEC TOKU';
$strEnglishPrivileges = ' Pozn<7A>mka: n<>zvy MySQL opr<70>vnen<65> s<> uv<75>dzan<61> v angli<6C>tine. ';
$strError = 'Chyba';
$strExcelOptions = 'Nastavenie exportu do Excelu';
$strExecuteBookmarked = 'Spusti<74> ob<6F><62>ben<65> dotaz';
$strExplain = 'Vysvetli<6C> SQL';
$strExport = 'Exportova<76>';
$strExportToXML = 'Exportova<76> do form<72>tu XML';
@@ -206,6 +210,7 @@ $strFieldsEmpty = ' Po
$strFieldsEnclosedBy = 'Polia uzatvoren<65>';
$strFieldsEscapedBy = 'Polia uveden<65> pomocou';
$strFieldsTerminatedBy = 'Polia ukon<6F>en<65>';
$strFileAlreadyExists = 'S<>bor %s u<> existuje na servery, zmente n<>zov s<>boru alebo zvolte prep<65>sanie s<>boru.';
$strFileCouldNotBeRead = 'S<>bor sa ned<65> pre<72><65>ta<74>';
$strFileNameTemplate = 'Vzor pre n<>zov s<>boru';
$strFileNameTemplateHelp = 'Pou<6F>ite __DB__ ako n<>zov datab<61>zy, __TABLE__ ako n<>zov tabu<62>ky a ak<61>ko<6B>vek parametre pre %sfunkciu strftime%s pre vlo<6C>enie d<>t. Pr<50>pona s<>boru bude pridan<61> automaticky pod<6F>a typu. Ak<41>ko<6B>vek in<69> text zostane zachovan<61>.';
@@ -258,6 +263,7 @@ $strInsert = 'Vlo
$strInsertAsNewRow = 'Vlo<6C>i<EFBFBD> ako nov<6F> riadok';
$strInsertNewRow = 'Vlo<6C>i<EFBFBD> nov<6F> riadok';
$strInsertTextfiles = 'Vlo<6C>i<EFBFBD> textov<6F> s<>bory do tabu<62>ky';
$strInsertedRowId = 'Id vlo<6C>en<65>ho riadku:';
$strInsertedRows = 'Vlo<6C>en<65> riadky:';
$strInstructions = 'In<49>trukcie';
$strInvalidName = '"%s" je rezervovan<61> slovo, nem<65><6D>e by<62> pou<6F>it<69> ako n<>zov datab<61>zy/tabu<62>ky/po<70>a.';
@@ -281,6 +287,8 @@ $strLines = 'Riadky';
$strLinesTerminatedBy = 'Riadky ukon<6F>en<65>';
$strLinkNotFound = 'Linka nebola n<>jden<65>';
$strLinksTo = 'Linkova<76> na';
$strLoadExplanation = 'Automaticky s<> nastaven<65> najlep<65>ie hodnoty, ak toto nastavenie nebude fungova<76>, m<><6D>ete sk<73>si<73> druh<75> mo<6D>nos<6F>.';
$strLoadMethod = 'Parametre pre pr<70>kaz LOAD';
$strLocalhost = 'Lok<6F>lny';
$strLocationTextfile = 'Lok<6F>cia textov<6F>ho s<>boru';
$strLogPassword = 'Heslo:';
@@ -307,6 +315,8 @@ $strModifyIndexTopic = 'Modifikova
$strMoreStatusVars = '<27>al<61>ie inform<72>cie o stave';
$strMoveTable = 'Presun<75><6E> tabu<62>ku do (datab<61>za<b>.</b>tabu<62>ka):';
$strMoveTableOK = 'Tabu<62>ka %s bola presunut<75> do %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Ned<65> sa presun<75><6E> tabu<62>ka sama do seba!';
$strMustSelectFile = 'Zvolte pros<6F>m s<>bor, ktor<6F> si <20>el<65>te vlo<6C>i<EFBFBD>.';
$strMySQLCharset = 'Znakov<6F> sada v MySQL';
$strMySQLReloaded = 'MySQL znovu-na<6E><61>tan<61>.';
$strMySQLSaid = 'MySQL hl<68>si: ';
@@ -329,10 +339,12 @@ $strNoIndexPartsDefined = '
$strNoModification = '<27>iadna zmena';
$strNoOptions = 'Tento form<72>t nem<65> <20>iadne nastavenia';
$strNoPassword = '<27>iadne heslo';
$strNoPermission = 'Web server nem<65> opr<70>venia na ulo<6C>enie do s<>boru %s.';
$strNoPhp = 'bez PHP k<>du';
$strNoPrivileges = '<27>iadne opr<70>vnenia';
$strNoQuery = '<27>iadny SQL dotaz!';
$strNoRights = 'Nem<65>te dostato<74>n<EFBFBD> pr<70>va na vykonanie tejto akcie!';
$strNoSpace = 'Nedostatok miesta pre ulo<6C>enie s<>boru %s.';
$strNoTablesFound = 'Neboli n<>jden<65> <20>iadne tabu<62>ky v tejto dat<61>baze.';
$strNoUsersFound = 'Nebol n<>jden<65> <20>iadny pou<6F><75>vate<74>.';
$strNoUsersSelected = 'Nebol vybran<61> <20>iaden pou<6F><75>vate<74>.';
@@ -356,6 +368,7 @@ $strOptionally = 'Volite
$strOptions = 'Vo<56>by';
$strOr = 'alebo';
$strOverhead = 'Naviac';
$strOverwriteExisting = 'Prep<65>sa<73> existuj<75>ci s<>bor(y)';
$strPHP40203 = 'Pou<6F><75>vate PHP 4.2.3, ktor<6F> ma v<><76>nu chybu pri pr<70>ci s viac bajtov<6F>mi znakmi (mbstring). V PHP je t<>to chyba zdokumentovan<61> pod <20><>slom 19404. Nedoporu<72>uje sa pou<6F><75>va<76> t<>to verziu PHP s phpMyAdminom.';
$strPHPVersion = 'Verzia PHP';
@@ -449,6 +462,7 @@ $strRenameTable = 'Premenova
$strRenameTableOK = 'Tabu<62>ka %s bola premenovan<61> na %s';
$strRepairTable = 'Opravi<76> tabu<62>ku';
$strReplace = 'Nahradi<64>';
$strReplaceNULLBy = 'Nahradi<64> NULL hodnoty';
$strReplaceTable = 'Nahradi<64> d<>ta v tabu<62>ke s<>borom';
$strReset = 'P<>vodn<64> (Reset)';
$strResourceLimits = 'Obmedzenie zdrojov';
@@ -482,6 +496,7 @@ $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Neplatn
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Neuzatvoren<65> <20>vodzovky';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Nezn<7A>my interpunk<6E>n<EFBFBD> re<72>azec';
$strSave = 'Ulo<6C>i<EFBFBD>';
$strSaveOnServer = 'Ulo<6C>i<EFBFBD> na server do adres<65>ra %s';
$strScaleFactorSmall = 'Mierka je pr<70>li<6C> mala na roztiahnutie sch<63>my na str<74>nku';
$strSearch = 'H<>ada<64>';
$strSearchFormTitle = 'H<>ada<64> v datab<61>ze';
@@ -628,28 +643,6 @@ $strYes = '
$strZeroRemovesTheLimit = 'Pozn<7A>mka: Nastavenie t<>chto parametrov na 0 (nulu) odstr<74>ni obmedzenia.';
$strZip = '"zo zipovan<61>"';
$strCopyTableSameNames = 'Can\'t copy table to same one!'; //to translate
$strDumpSaved = 'Dump has been saved to file %s.'; //to translate
$strFileAlreadyExists = 'File %s already exists on server, change filename or check overwrite option.'; //to translate
$strInsertedRowId = 'Inserted row id:'; //to translate
$strMoveTableSameNames = 'Can\'t move table to same one!'; //to translate
$strMustSelectFile = 'You should select file which you want to insert.'; //to translate
$strNoPermission = 'The web server does not have permission to save the file %s.'; //to translate
$strNoSpace = 'Insufficient space to save the file %s.'; //to translate
$strOverwriteExisting = 'Overwrite existing file(s)'; //to translate
$strSaveOnServer = 'Save on server in %s directory'; //to translate
$strLoadMethod = 'LOAD method'; //to translate
$strLoadExplanation = 'The best method is checked by default, but you can change if it fails.'; //to translate
$strExecuteBookmarked = 'Execute bookmarked query'; //to translate
$strExcelOptions = 'Excel options'; //to translate
$strReplaceNULLBy = 'Replace NULL by'; //to translate
$strQueryWindowLock = 'Do not overwrite this query from outside the window'; //to translate
?>